![](/html/3f/3fd5/3fd569e692df9719e8359a5a0ee11983ac48a024bb7f944db61f81f3959a5fe1/bg1.png)
Návod na jednoduché nastavenie
NWZ-X1050 / X1051 / X1060 / X1061
4-137-988-11 (1)
![](/html/3f/3fd5/3fd569e692df9719e8359a5a0ee11983ac48a024bb7f944db61f81f3959a5fe1/bg2.png)
Záznam majiteľa
Typové označenie (Model No.) a výrobné číslo (Serial No.) sú vyznačené na zadnej časti
zariadenia. Poznačte si ich do kolónky uvedenej nižšie. Kedykoľvek budete kontaktovať
predajcu Sony ohľadom tohto zariadenia, informujte ho o uvedených číslach/označeniach.
Model No. __________________________
Serial No. __________________________
Upozornenie pre spotrebiteľov vo Francúzsku
Pri výmene slúchadiel/slúchadiel do uší ich nahrádzajte nižšie uvedeným modelom
slúchadiel/slúchadiel do uší, ktorý je určený pre vaše zariadenie.
MDR-NC020
Pri dlhodobom počúvaní hudby na osobnom audio prehrávači pri vysokej
hlasitosti môže dôjsť k poškodeniu sluchu.
O návode
Obsluha prehrávača je opísaná v tomto “Návode na jednoduché nastavenie” alebo
v “Návode na použitie” (Operation Guide (PDF súbor)).
Návod na jednoduché nastavenie: Sú v ňom opísané základné funkcie prehrávača, ako je
import, prenos a prehrávanie/prehliadanie audio, video a obrazových (fotografie) súborov.
Ďalej sú v ňom opísané základné operácie pre bezdrôtovú LAN komunikáciu
prostredníctvom prehrávača.
Návod na použitie: Popis všetkých funkcií prehrávača a informácie o riešení problémov.
Bezpečnostné upoz ornenia: Informácie o dôležitých bezpečnostných upozorneniach.
Získanie najnovších informácií
Ak máte akékoľvek otázky alebo problémy s týmto produktom, prípadne ak chcete získať
informácie o kompatibilných zariadeniach, navštívte nasledujúce web-stránky.
Spotrebitelia v USA: http://www.sony.com/walkmansupport
Spotrebitelia v Kanade: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Spotrebitelia v Európe: http://support.sony-europe.com/DNA
Spotrebitelia v Latinskej Amerike: http://www.sony-latin.com/index.crp
Spotrebitelia v ostatných krajinách: http://www.sony-asia.com/support
Spotrebitelia, ktorí si kúpili zahraničné modely:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/
![](/html/3f/3fd5/3fd569e692df9719e8359a5a0ee11983ac48a024bb7f944db61f81f3959a5fe1/bg3.png)
3
Dodávané príslušenstvo
Skontrolujte, či balenie obsahuje nasledovné dodávané príslušenstvo.
Slúchadlá (1)
USB kábel (1)
Násadky do uší pre slúchadlá (veľkosť S, L) (1)
Držiak (1)
Použite na pripojenie prehrávača k voliteľnej kolíske atď.
Vstupný audio kábel (1)
Adaptér pre pripojenie v lietadle (samostatný/dvojitý) (1)
CD-ROM disk*
1
*
2
(1)
Media Manager for WALKMAN*
3
Windows Media Player 11
Content Transfer
Návod na použitie (súbor PDF)
Návod na jednoduché nastavenie (tento návod) (1)
*
1
Tento CD-ROM disk sa nepokúšajte prehrávať v audio CD prehrávači.
*
2
V závislosti od krajiny alebo regiónu zakúpenia prehrávača sa môže dodávaný softvér líšiť.
*
3
Softvér Media Manager for WALKMAN nie je štandardne dodávaný so zariadeniami
predávanými v U.S.A. Softvér si stiahnite s nasledovnej web-stránky:
http://www.sonycreativesoftware.com/download/wmm_lite
![](/html/3f/3fd5/3fd569e692df9719e8359a5a0ee11983ac48a024bb7f944db61f81f3959a5fe1/bg4.png)
4
ObsahObsah
Dodávané príslušenstvo .............................................3
Časti a ovládacie prvky ...............................................6
Používanie dotykového panela ..................................................................................... 8
Menu Home (Hlavné Menu) ........................................................................................11
Začíname ................................................................... 12
Pred pripojením prehrávača k PC..............................................................................12
Nabíjanie akumulátora..................................................................................................... 12
Nastavenia pred používaním prehrávača ............................................................ 13
Základné operácie .................................................... 14
Zapnutie/vypnutie prehrávača................................................................................... 14
Prehrávanie audio/video/obrazových súborov ................................................ 15
![](/html/3f/3fd5/3fd569e692df9719e8359a5a0ee11983ac48a024bb7f944db61f81f3959a5fe1/bg5.png)
5
Prenos audio/video/obrazových súborov/
podcastov z PC ....................................................... 16
Inštalácia PDF súboru Návod na použitie (Operation Guide) a softvéru ...16
Dodávaný softvér ................................................................................................................ 17
Import audio súborov pomocou softvéru Windows Media Player 11 ......20
Prenos audio súborov pomocou softvéru Windows Media Player 11 ......22
Prenos audio/video/obrazových súborov/podcastov
pomocou softvéru Windows Explorer..........................................................24
Využívanie Internetu ................................................ 26
Internetové funkcie prehrávača ................................................................................. 26
Pripojenie k Internetu ....................................................................................................... 27
Ďalšie informácie ...................................................... 28
Bezpečnostné upozornenia ......................................................................................... 28
![](/html/3f/3fd5/3fd569e692df9719e8359a5a0ee11983ac48a024bb7f944db61f81f3959a5fe1/bg6.png)
6
Časti a ovládacie prvky
Vstavaná anténa
Počas bezdrôtovej LAN komunikácie sa
snažte nezakrývať anténu rukou alebo inými
objektmi.
Tlačidlo VOL +
*1
/-
Nastavenie hlasitosti.
Prepínač NOISE CANCELING
Posunutím prepínača NOISE CANCELING
v smere šípky aktivujete funkciu
eliminácie okolitého hluku Noise Canceling.
Tlačidlo RESET
Stlačením tlačidla RESET pomocou
vhodného špicatého predmetu resetujte
prehrávač.
Displej (dotykový panel)
Dotykom prsta (zatlačením) na ikonu,
položku, ovládacie tlačidlo atď. na displeji
ovládate prehrávač (
str. 8).
Tlačidlo HOME
Stlačením zobrazíte Menu Home
(Hlavné Menu) (
str. 11).
Ak zatlačíte a pridržíte tlačidlo HOME,
displej sa vypne a prehrávač sa prepne do
pohotovostného režimu.
Konektor WM-PORT
Tento konektor použite na pripojenie
dodávaného USB kábla alebo voliteľného
periférneho zariadenia.
Predná
časť
![](/html/3f/3fd5/3fd569e692df9719e8359a5a0ee11983ac48a024bb7f944db61f81f3959a5fe1/bg7.png)
7
Prepínač HOLD
Posunutím prepínača HOLD v smere
šípky deaktivujete tlačidlá na
dotykovom paneli. Vo vrchnej časti
displeja sa zobrazí
.
Tlačidlá /
Stlačením vyhľadáte začiatok audio skladby
alebo video súboru, alebo vykonáte rýchly
posun vpred/vzad.
Konektor pre slúchadlá
Pripojenie slúchadiel.
Tlačidlo
*1
Stlačením tlačidla spustíte prehrávanie
audio skladby alebo video súboru.
Stlačením tlačidla počas prehrávania
pozastavíte prehrávanie.
Zadná
časť
*
1
Na tlačidle sa nachádzajú orientačné
hmatové body. Slúžia na uľahčenie ovládania
tohto prehrávača.
![](/html/3f/3fd5/3fd569e692df9719e8359a5a0ee11983ac48a024bb7f944db61f81f3959a5fe1/bg8.png)
8
Používanie dotykového
panela
Prostredníctvom dotykového panela
môžete prehrávač ovládať.
Zatlačením na ikonu, položku, ovládacie
tlačidlo atď. na displeji ovládate prehrávač.
Taktiež môžete pohybom nahor a nadol
rolovať v zoznamoch a pretiahnutím rýchlo
rolovať v zozname alebo miniatúrach
(malé obrázky, ktoré sa zobrazujú
v zozname).
Poznámka k ovládaniu
prostredníctvom dotykového panela
Dotykový panel prehrávača nereaguje
správne, ak ho ovládate:
V rukaviciach.
Dvoma alebo viacerými prstami.
Nechtom prsta.
Vlhkým prstom.
Perom, guľkovým perom, dotykovým
perom (stylus) atď.
Keď sa ho okrem prsta dotknete aj ďalším
objektom.
Zatlačením volíte
Dotykom prsta (zatlačením) na ikonu,
položku, ovládacie tlačidlo atď. vykonávate
výber.
Časti a ovládacie prvky (pokračovanie)
![](/html/3f/3fd5/3fd569e692df9719e8359a5a0ee11983ac48a024bb7f944db61f81f3959a5fe1/bg9.png)
9
Pohybom rolujete
Pohybom prsta nahor alebo nadol po
zozname v ňom rolujete. Taktiež môžete
presunutím indikátora na posuvníku
nastaviť začiatok prehrávania.
Pretiahnutím rolujete rýchlo
Pretiahnutím prsta nahor alebo nadol po
zozname v ňom rolujete rýchlo.
Taktiež pretiahnutím nahor, nadol alebo do
bokov môžete prehliadať nasledujúci/
predchádzajúci album v zobrazení
rolovania albumov, alebo prehliadať
nasledujúcu/predchádzajúcu snímku
v zobrazení rolovania snímok.
![](/html/3f/3fd5/3fd569e692df9719e8359a5a0ee11983ac48a024bb7f944db61f81f3959a5fe1/bga.png)
10
Zadávanie textu
Pre zadávanie textu môžete použiť klávesnicu zobrazenú na displeji.
Zvoľte textový výraz, ktorý je významovo najbližšie k textu, ktorý chcete zadať pomocou
klávesnice, ako napríklad názov web-stránky.
Zatlačením na tlačidlo výberu režimu zadávania sa cyklicky prepína funkcia klávesov
(znaky na klávesoch). V závislosti od jazyka sa rozloženie znakov na klávesoch môže líšiť.
Príklad: Anglická alfanumerická klávesnica
Pole pre zadávanie textu
Zobrazenie zadaného textu.
Tlačidlo výberu režimu zadávania
Pole s textovou nápovedou (len anglický a čínsky jazyk)
Zobrazenie ponuky textovej nápovedy alebo nápovedy pre úpravu výrazu.
Poznámka
V závislosti od textového výrazu nemusí byť možné zmeniť režim zadávania z dôvodu
blokovania použitia určitých znakov.
Rada
Na anglickej a čínskej klávesnici môžete použiť funkciu textovej nápovedy.
Časti a ovládacie prvky (pokračovanie)