Sony NWZ-X1060, NWZ-X1050 User Manual [it]
Requisiti di sistema
Computer:
IBM PC/AT o computer compatibile con uno dei seguenti sistemi operativi Windows preinstallati:
Windows XP Home Edition (Service Pack 2 o successivo) / Windows XP Professional (Service Pack 2 o
successivo) / Windows Vista Home Basic (Service Pack 1 o successivo) / Windows Vista Home Premium
(Service Pack 1 o successivo) / Windows Vista Business (Service Pack 1 o successivo) / Windows Vista
Ultimate (Service Pack 1 o successivo)
* Escluse le versioni dei sistemi operativi non supportate da Microsoft
* Escluso Windows® XP Professional x64 Edition
* Escluse le versioni dei sistemi operativi a 64 bit destinate all’uso con il software applicativo per PC “Media
Manager for WALKMAN”
CPU: Pentium 4 1,0 GHz o superiore
RAM: 512 MB o superiore
Unità disco fisso: 380 MB o superiore di spazio disponibile
Display: Risoluzione schermo: 800 × 600 pixel (o superiore) (1.024 × 768 o superiore consigliato), colori: 8 bit
o superiore (16 bit consigliati)
Unità CD-ROM (con supporto di funzioni di riproduzione di CD musicali digitali tramite WDM)
Per creare CD originali, è necessaria un’unità CD-R/RW.
Scheda audio
Porta USB (USB Hi-Speed consigliato)
Sono richiesti Microsoft® .NET Framework 2.0 o 3.0, QuickTime®7.3 (in dotazione), Internet Explorer 6.0 o 7.0,
Windows Media Player 10 o 11, DirectX9.0 (Windows Media Player 11 consigliato. Alcuni computer con
Windows Media Player 10 già installato potrebbero riscontrare limitazioni sui file (AAC, file video e così via)
che è possibile trasferire mediante la funzione di trascinamento della selezione.)
È necessario installare Adobe Flash Player 8 o superiore.
Per utilizzare lo standard EMD (Electronic Music Distribution) o per accedere al sito Web, è necessario
disporre della connessione Internet a banda larga.
Non è possibile garantire il funzionamento per tutti i computer che rispondono ai requisiti di sistema di cui
sopra.
Non sono supportati gli ambienti descritti di seguito:
Computer o sistemi operativi assemblati dall’utente / Ambienti che siano il risultato di un aggiornamento del
sistema operativo originale installato dal produttore / Ambienti ad avvio multiplo / Ambienti a più monitor /
Macintosh
©2009 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-137-988-51 (1)
Guida rapida
NWZ-X1050 / X1060
Si dichiara che l’apparecchio è stato fabbricato in conformità all’art.2, Comma 1 del
D.M.28.08.1995 No.548.
Informazioni sul manuale
L’uso del lettore viene descritto nella presente “Guida rapida”, nelle “Istruzioni per l’uso” (file PDF).
Guida rapida: spiega il funzionamento di base del lettore, incluse le operazioni di
importazione, trasferimento e riproduzione di brani musicali, video e foto, nonché il
funzionamento di base della comunicazione LAN senza fili mediante il lettore stesso.
Istruzioni per l’uso: spiegano le funzioni avanzate del lettore e contengono
informazioni per la risoluzione di eventuali problemi.
Precauzioni: contengono importanti consigli per evitare incidenti.
Informazioni aggiornate
In caso di domande o problemi relativi al presente prodotto, oppure se si desidera ricevere
informazioni degli articoli compatibili con il prodotto stesso, visitare i seguenti siti web.
Per i clienti negli Stati Uniti: http://www.sony.com/walkmansupport
Per i clienti in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Per i clienti in Europa: http://support.sony-europe.com/DNA
Per i clienti nell’America Latina: http://www.sony-latin.com/index.crp
Per i clienti in altri paesi/altre regioni: http://www.sony-asia.com/support
Per i clienti che hanno acquistato i modelli per l’estero:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/
Accessori in dotazione
Verificare che gli accessori riportati di seguito siano inclusi nella confezione.
Cuffie (1)
Cavo USB (1)
Protezioni degli auricolari (taglia S, L) (1)
Attacco (1)
Utilizzare per il collegamento del lettore ad un supporto opzionale e simili.
Cavo di ingresso audio (1)
Adattatore per spina per l’uso in aereo (singola/doppia) (1)
CD-ROM*1*2 (1)
Media Manager for WALKMAN*
Windows Media Player 11
Content Transfer
Istruzioni per l’uso (file PDF)
Guida rapida (il presente manuale) (1)
*1 Non tentare di riprodurre il CD-ROM in un lettore di CD.
*2 Il software in dotazione potrebbe differire, a seconda del paese/della regione in cui è stato
acquistato il lettore.
*3 Media Manager for WALKMAN non è dotazione con la confezione venduta negli Stati Uniti.
Scaricarlo dal sito Web riportato di seguito:
http://www.sonycreativesoftware.com/download/wmm_lite
3
3
4
5
Sommario
Accessori in dotazione ................................................3
Parti e comandi ............................................................6
Come utilizzare il pannello a sfioramento .............................................................. 8
Informazioni sul menu Home .....................................................................................11
Operazioni preliminari ............................................. 12
Prima di collegare il lettore al computer .............................................................. 12
Carica della batteria ........................................................................................................... 12
Impostazioni da effettuare prima di utilizzare il lettore ...............................13
Operazioni di base .................................................... 14
Accensione e spegnimento del lettore .................................................................14
Riproduzione di file audio/video/foto.................................................................... 15
Trasferimento di file audio/video/foto/podcast
da un computer ...................................................... 16
Installazione delle Istruzioni per l’uso e del software ...................................16
Informazioni sul software in dotazione ................................................................. 17
Importazione di file audio utilizzando Windows Media Player 11 ....... 20
Trasferimento di file audio utilizzando Windows Media Player 11 ....... 22
Trasferimento di file audio/video/foto/podcast utilizzando ................... 24
Uso di Internet .......................................................... 26
Funzioni Internet del lettore.........................................................................................26
Connessione a Internet ................................................................................................... 27
Informazioni supplementari .................................... 28
Precauzioni .............................................................................................................................. 28
6
7
Parti e comandi
Parte anteriore
Schermo (pannello a
sfioramento)
Toccare un'icona, una voce, un pulsante di
controllo e così via sullo schermo per
utilizzare il lettore ( pagina 8).
Tasto HOME
Premere questo tasto per visualizzare il
menu Home ( pagina 11).
Tenendo premuto il tasto HOME, lo
schermo viene disattivato e il lettore entra
nel modo standby.
Presa WM-PORT
Utilizzare questa presa per il collegamento
del cavo USB in dotazione o di periferiche
opzionali.
Antenna incorporata
Accertarsi di non coprire l’antenna con la
mano o con altri oggetti durante la
comunicazione LAN senza fili.
Tasto VOL +*1/–
Consente di regolare il volume.
Interruttore NOISE CANCELING
Fare scorrere l’interruttore NOISE
CANCELING in direzione della freccia
per attivare la funzione Noise Cancel.
Tasto RESET
Premere il tasto RESET con un oggetto
appuntito e simili per ripristinare il lettore.
Parte posteriore
Tasti /
Premere questi tasti per individuare il punto
iniziale di un brano o di un video o per
riprodurre rapidamente in avanti/all'indietro.
Presa cuffie
Consente di collegare le cuffie.
Tasto *
Premere il tasto per avviare la
riproduzione di un brano o di un video.
Durante la riproduzione, premere il tasto
per impostare il modo di pausa.
1
Interruttore HOLD
Fare scorrere l’interruttore HOLD in
direzione della freccia per disattivare i
pulsanti e il pannello a sfioramento. Una
volta disattivati, sulla parte superiore dello
schermo viene visualizzato .
*1Sono presenti dei punti tattili, che
consentono di semplificare l'uso dei tasti.
8
9
Parti e comandi (continua)
Come utilizzare il pannello a sfioramento
Mediante lo schermo del pannello a
sfioramento è possibile utilizzare il lettore.
Toccare un’icona, una voce, un pulsante di
controllo e così via sullo schermo per
utilizzare il lettore. Inoltre, è possibile
trascinare verso l’alto o verso il basso per
scorrere un elenco e tenere premuto per
scorrere rapidamente un elenco o le
anteprime (immagini di dimensioni ridotte
visualizzate in un elenco).
Nota sul funzionamento del
pannello a sfioramento
Il pannello a sfioramento del lettore non
funziona correttamente se utilizzato con:
Un dito mentre si indossano i guanti.
Due o più dita.
L’unghia di un dito.
Un dito bagnato.
Una penna, una penna a sfera, una matita,
una puntina che così via.
Altri oggetti oltre a un dito.
Selezione mediante tocco
Toccare un’icona, una voce, un pulsante di
controllo e così via per selezionarlo.
Scorrimento mediante
trascinamento
Trascinare il dito verso l’alto o verso il
basso sull’elenco per scorrerlo. Inoltre, è
possibile trascinare l’indicatore lungo il
dispositivo di scorrimento di ricerca per
selezionare un punto di inizio per la
riproduzione.
Scorrimento rapido mediante
pressione prolungata
Tenere premuto con il dito lo schermo
verso l’alto o verso il basso per scorrere
rapidamente un elenco. Inoltre, è possibile
tenere premuto verso l’alto, verso il basso o
lateralmente per visualizzare l’album
successivo/precedente sulla schermata di
scorrimento degli album o per visualizzare
l’immagine successiva/precedente sulla
schermata di scorrimento delle scene.
Loading...