Sony NWZ-X1060, NWZ-X1050 User Manual [fi]
Käyttöopas
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
NWZ-X1050 / X1060
©2009 Sony Corporation
4-141-618-21 (1)
2
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
2
Käyttöoppaan selaaminen
Käyttöoppaassa olevien painikkeiden käyttäminen
Voit siirtyä ”Sisällysluetteloon” tai ”Hakemistoon” napsauttamalla tämän
oppaan sivujen oikeassa yläkulmassa olevia painikkeita.
Siirtyminen sisällysluetteloon
Etsi haluamasi tiedot oppaan aiheiden luettelosta.
Siirtyminen hakemistoon
Etsi haluamasi tiedot oppaan avainsanojen luettelosta.
Vihjeitä
Sisällysluettelossa tai hakemistossa mainitulle sivulle voi siirtyä napsauttamalla
sivunumeroa.
äyttöoppaan eri sivuilla mainituille viitesivuille voi siirtyä napsauttamalla sivuviittausta
K
(esimerkiksi sivu 4).
iitesivun voi etsiä avainsanan perusteella kirjoittamalla avainsanan Adobe Reader
V
-ikkunan tekstinetsintäkenttään.
arvittava toimintatapa voi vaihdella Adobe Reader -version mukaan.
T
Sivun asettelun muuttaminen
Sivun näyttöasetuksia voidaan muuttaa Adobe Reader -ikkunassa olevien
painikkeiden avulla.
Tekstinetsintäkenttä
Jatkuva
Sivut näytetään jatkuvina yksi
toisensa jälkeen niin, että sivun
leveys sovitetaan ikkunaan. Näyttöä
vieritettäessä ylös- tai alaspäin
Yksi sivu
Sivut näytetään yksitellen niin, että
sivu sovitetaan ikkunaan. Näyttöä
vieritettäessä näkyviin tulee joko
edellinen tai seuraava sivu.
edellinen ja seuraava sivu seuraavat
toisiaan katkeamatta.
3
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
3
Sisällysluettelo
Perustoiminnot ja näytöt
Osat ja painikkeet ................................. 6
Kuulokkeiden liittäminen ...............................8
Soittimen virran kytkeminen ja
katkaiseminen ..................................... 9
Painikkeiden ja kosketuspaneelin
poistaminen käytöstä ..................................10
Kosketuspaneelin käyttäminen ........... 11
Tietoja Home-valikosta....................... 13
Home-valikon käyttäminen .
Asetusvalikon käyttäminen .
Tekstin syöttäminen .
........................... 20
............... 14
............... 18
Tietoja soittimen mukana
toimitettavasta ohjelmistosta .
Windows Media Player 11 ............................22
Media Manager for WALKMAN .................22
Content Transfer ............................................23
.......... 22
Soittimen valmisteleminen
Soittimen akun lataaminen ................. 24
Päivämäärän ja kellonajan
asettaminen .
Musiikin, videoiden, valokuvien ja
podcast-ohjelmien hakeminen .
Musiikin, videoiden, valokuvien ja
podcast-ohjelmien siirtäminen
Langaton lähiverkkoyhteys .
Soittimen kanssa toimivat
langattomat verkot ......................................33
Yhteyden luominen langattomaan
lähiverkkoon ................................................34
Langattoman lähiverkkoyhteyden
katkaiseminen ..............................................36
...................................... 26
........ 27
........ 28
................ 33
Kappaleiden poistaminen ................... 44
Musiikkiasetusvalikon käyttäminen .
Detailed Information -näytön
avaaminen ....................................................46
.. 45
Musiikkiasetusten muuttaminen ........ 47
Toistotila (Play Mode) ...................................47
Toistoalue (Playback Range) ........................48
Taajuuskorjaus (Equalizer) ...........................48
Äänen eloisuuden parantaminen
(VPT (Surround)) .......................................50
Korkeiden äänien korjaaminen
(DSEE (Sound Enhance)) ..........................51
Clear Stereo -äänen käyttäminen
(Clear Stereo) ...............................................52
Kappaleiden äänenvoimakkuuserojen
tasaaminen (Dynamic Normalizer) ..........52
Albumiluettelon näyttötapa
(Album Display Format) ............................53
Videoiden katseleminen
Videon toistaminen (Videos) ................ 54
Videotoistonäyttö ...........................................55
Kohtauksien selaaminen
Videoiden hakeminen ......................... 58
Videoiden poistaminen .
Parhaillaan toistettavan videon
poistaminen .................................................59
Videoiden poistaminen luettelosta
valitsemalla ..................................................59
Videoasetusvalikon käyttäminen ........ 60
Videoasetusten muuttaminen .
Zoomauksen asetukset
(Zoom Settings) ...........................................61
Vain videoiden äänen toistaminen
(On-Hold Display) .............................................63
Videoluettelon järjestys
(Order of Video List) ..................................63
(Scene Scroll) ...........57
...................... 59
............ 61
Musiikin toistaminen
Musiikin toistaminen (Music) ............... 37
Musiikintoistonäyttö .....................................38
Luettelonäyttö .................................................39
Albumin valitseminen kansikuvia selaamalla
(albumien selaus) ..............................................41
Kappaleiden etsiminen ....................... 42
Kappaleen viitetietojen hakeminen
(Related Links) ....................................... 43
Jatkuu
4
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
4
Valokuvien katseleminen
Valokuvien katseleminen (Photos) ........ 64
Valokuvanäyttö ...............................................66
Valokuvien hakeminen ....................... 67
Valokuvien poistaminen .
.................... 68
Valokuvien asetusvalikon
käyttäminen .
Valokuvien asetusten muuttaminen .
Valokuvaluettelon näyttötavan asettaminen
(Photo List Format) ....................................70
..................................... 69
.. 70
FM-radion kuunteleminen
FM-radion kuunteleminen ................. 71
FM-radion kuunteleminen ...........................72
Radioasemien esivirittäminen
automaattisesti
Radioasemien esivirittäminen
manuaalisesti ...............................................74
Esiviritettyjen radioasemien
poistaminen .................................................74
(Auto Preset) .........................73
FM-radion asetusten muuttaminen .... 75
Vastaanottoherkkyyden asettaminen
(Scan Sensitivity) .........................................75
Mono- tai stereoäänen valitseminen
(Mono/Auto)................................................75
FM-radion asetusvalikon
käyttäminen ...................................... 76
YouTube-videoiden katseleminen
YouTube-videoiden katseleminen....... 77
YouTube-videoiden katseleminen ...............77
YouTube-toistonäyttö ....................................79
YouTube-videoiden hakeminen .......... 80
Maan/alueen valitseminen ............................81
Aikajakson valitseminen ...............................81
YouTube-asetusvalikon
käyttäminen ...................................... 82
Podcast-ohjelmien käyttäminen
Ennen podcast-ohjelmien
käyttämistä ....................................... 83
Mikä on podcast-ohjelma? ...........................83
Podcast-ohjelman rekisteröiminen ..... 84
Podcast-ohjelman rekisteröiminen
soittimen Internet-selaimen avulla ...........84
Episodien lataaminen ......................... 86
Lataaminen podcast -ohjelmasta .................86
Lataaminen kaikista päivitettäviksi
valituista podcast-ohjelmista .....................87
Päivitettävien podcast-ohjelmien
valitseminen/valinnan poistaminen .........88
Ladattavien episodien määrän
asettaminen ..................................................89
Podcast-ohjelman toistaminen ........... 90
Podcast-ohjelmien toistaminen ...................90
Podcast-toistonäyttö ......................................91
Podcast-episodien hakeminen ............ 94
Podcast-episodien hakeminen .....................94
Episodiluettelonäyttö .....................................95
Podcast List -näyttö .......................................96
Podcast-ohjelmien poistaminen ......... 98
Parhaillaan toistettavan podcast-ohjelman
poistaminen .................................................98
Episodiluettelossa olevan episodin
poistaminen .................................................98
Podcast-ohjelman kaikkien episodien
poistaminen .................................................98
Podcast-ohjelman poistaminen ...................98
Kaikkien podcast-ohjelmien
poistaminen .................................................99
Podcast-asetusvalikon
käyttäminen .................................... 100
Web-sivustojen katseleminen
Web-sivustojen katseleminen
(Internet Browser) ................................ 102
Internet-selainnäyttö .................................. 104
Ohjauspainikkeiden toiminnot ........ 105
Suosikkien käyttäminen ............................. 106
Historialuettelon käyttäminen .................. 106
Internet-selaimen asetuksien
muuttaminen .................................. 107
Näyttötapa (View Mode)............................ 107
Sivun tiedot (Page Information) ............... 107
Aloitussivu (Startup Page) ......................... 108
Yksityiskohtaiset asetukset
(Detailed Settings) ................................... 108
Yksityisyyden suojan asetukset
(Privacy Settings) ..................................... 109
Evästeasetukset (Cookie Settings) ............ 109
Jatkuu
5
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
5
Melunvaimennustoiminnon käyttäminen
Tietoja melunvaimennustoiminnosta
(Noise Canceling) ........................... 110
Toisto melunvaimennustoimintoa
käyttämällä .
.................................... 112
Ulkoisten äänilähteiden kuunteleminen
(External Input Mode) ........................... 113
Ympäristön melun vaimentaminen
musiikkia kuuntelematta
(Quiet Mode) ....................................... 115
Melunvaimennustoiminnon asetusten
muuttaminen .
Melunvaimennusympäristön valitseminen
(Select NC Environment) ........................ 116
Melunvaimennuksen voimakkuuden
asettaminen ............................................... 117
................................. 116
Yleiset asetukset
Yleisten asetusten muuttaminen ...... 118
Laitteen tiedot (Unit Information) ........... 118
Äänenvoimakkuuden rajoittaminen
(AVLS (Volume Limit)) ........................... 119
Äänimerkkiasetukset (Beep Settings) ...... 119
Näytön sammutusajastin
(Screen Off Timer) ................................... 120
Kirkkaus (Brightness) ................................. 121
Taustakuvan asetukset
(Wallpaper Settings) ................................ 121
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen
(Set Date-Time) ........................................ 122
Päivämäärän näyttötavan asettaminen
(Date Display Format) ............................. 123
Kellonajan näyttötavan asettaminen
(Time Display Format) ............................ 123
Estotilan asetukset (Hold Settings) ........... 123
Reset All Settings ........................................ 124
Syöttöhistorian tyhjentäminen
(Clear Input History) ............................... 124
Alustaminen (Format) ............................... 125
USB-yhteystila
(USB Connection Mode) ........................ 125
Kielen asetukset (Language Settings) ....... 126
Palvelumaa/-alue
(Service Country/Region) ....................... 126
Langattoman lähiverkon asetusten
muuttaminen .................................. 127
Lähiverkkotoiminnon ottaminen käyttöön/
poistaminen käytöstä
(WLAN Function On/Off) ..................... 127
Uusi rekisteröinti (New Registration) ...... 128
Access Points -näyttö .................................. 133
Nykyisen yhteyden tiedot
(Current Connection Details) ................ 136
Yksityiskohtaiset tiedot
(Detailed Information) ............................ 137
Verkkoyhteyden katkaiseminen
(Disconnect from Network) ................... 137
Hyödyllisiä tietoja
Akun keston pidentäminen............... 138
Tiedostomuoto ja bittinopeus .
Äänitiedostomuoto ..................................... 139
Videotiedostomuoto ................................... 140
Valokuvatiedostomuoto ............................. 140
......... 139
Tiedostojen tallentaminen ................ 141
Soittimen laiteohjelmiston
päivittäminen.................................. 142
Vianmääritys
Vianmääritys ..................................... 143
Ilmoitukset .
....................................... 160
Lisätietoja
Varotoimet ........................................ 161
Näyttöön liittyviä varotoimia .................... 166
Puhdistaminen ............................................ 167
Ohjelmisto.................................................... 167
Käyttöoikeuksiin ja tavaramerkkeihin
liittyvä ilmoitus ............................... 170
Tekniset tiedot .
Hakemisto .
................................. 172
........................................ 178
Huomautus
Kaikkia malleja ei välttämättä myydä siinä maassa tai sillä alueella, josta olet hankkinut
soittimen.
6
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
6
Perustoiminnot ja näytöt
Osat ja painikkeet
Etuosa
Näyttö (kosketuspaneeli)
Voit käyttää soitinta koskettamalla
esimerkiksi näytössä olevaa
kuvaketta, toimintoa tai
ohjauspainiketta ( sivu 11).
HOME-painike
Home-valikko avataan tällä
painikkeella ( sivu 13).
Jos painat HOME-painiketta
jatkuvasti, näyttö pimenee ja soitin
siirtyy valmiustilaan. Jos painat jotain
painiketta soittimen ollessa
valmiustilassa, näkyviin tulee ennen
valmiustilaan siirtymistä näkyvissä
ollut näyttö (kuten toisto- tai
luettelonäyttö) tulee uudelleen
näkyviin ja soitin on valmis käyttöön.
Jos soitin on valmiustilassa
pidempään kuin noin yhden
vuorokauden, siitä katkeaa
automaattisesti virta kokonaan. Kun
sitten painat jotain painiketta
soittimen virran ollessa katkaistuna,
aloitusnäyttö tulee ensin näkyviin ja
sitten näkyviin tulee Home-valikko.
WM-PORT-liitäntä
Liitä tähän liitäntään soittimen
mukana toimitettu USB-kaapeli tai
lisävarusteina saatavat oheislaitteet.
Sisäinen antenni
Älä peitä antennia kädellä tai millään
esineellä langattoman lähiverkon
käytön aikana.
VOL +*1/– -painike
Säätää äänenvoimakkuutta.
NOISE CANCELING -kytkin
Melunvaimennustoiminto otetaan
käyttöön siirtämällä NOISE
CANCELING -kytkintä nuolen
suuntaisesti ( sivu 110).
RESET-painike
Soittimen tehdasasetukset voidaan
palauttaa painamalla RESETpainiketta esimerkiksi pienellä
neulalla ( sivu 143).
Jatkuu
Huomautus
Soitin kuluttaa hieman akkuvirtaa myös
valmiustilassa. Siksi akku voi tyhjentyä
melko pian, jos soitinta pidetään pitkään
valmiustilassa katkaisematta siitä välillä
kokonaan virtaa.
7
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
7
Perustoiminnot ja näytöt
Takaosa
/
Painamalla näitä painikkeita
siirrytään kappaleen tai videon
alkuun tai kelataan eteen- tai
taaksepäin.
-painikkeet
Kuulokeliitäntä
Tähän liitetään kuulokkeet
( sivu 8).
Painiketta painamalla aloitetaan
kappaleen tai videon toisto. Toiston
aikana soittimen voi siirtää
taukotilaan -painiketta
painamalla.
*1-painike
HOLD-kytkin
HOLD-kytkimellä soittimen
painikkeet ja kosketuspaneelin voi
poistaa käytöstä niiden tahattoman
käytön estämiseksi.
*1 Painikkeissa on kohopisteet. Ne
helpottavat painikkeiden käyttöä.
8
L
L
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
8
Perustoiminnot ja näytöt
Kuulokkeiden liittäminen
Liitä kuulokkeet soittimen kuulokeliitäntään niin, että ne napsahtavat
paikalleen. Jos kuulokkeet on liitetty väärin, ääntä ei kuulu.
Kuulokkeet
Huomautus
Soittimen mukana toimitetut kuulokkeet on tarkoitettu vain tähän soittimeen. Jos
soittimen mukana toimitetut kuulokkeet liitetään toiseen laitteeseen, ääntä ei ehkä
kuulu.
Tietoja melunvaimennustoiminnosta
Melunvaimennustoiminto ( sivu 110) on käytössä, kun käytetään soittimen
mukana toimitettuja kuulokkeita. Soittimen mukana toimitetut kuulokkeet on
tarkoitettu vain tähän soittimeen, eikä niitä voida käyttää muiden laitteiden
kanssa.
Korvapehmusteiden oikea asennus
Jos korvapehmusteet eivät sovi hyvin korviisi, matalat bassoäänet eivät ehkä
kuulu ja melunvaimennustoiminto ( sivu 110) voi toimia tehottomasti.
Jotta saat hyvän äänentoiston, muuta korvapehmusteiden kokoa tai säädä
niiden asentoa niin, että ne istuvat korviin mukavasti ja tiukasti.
Ostohetkellä kuulokkeissa on M-kokoiset korvapehmusteet.
Jos korvapehmusteet eivät sovi hyvin korviisi, kokeile
kuulokkeiden mukana toimitettuja S- tai L-kokoisia
pehmusteita.
Kun vaihdat korvapehmusteita, aseta ne pitävästi kuulokkeiden
päälle, jotta ne eivät vahingossa irtoa ja jää korviisi.
Jos korvapehmusteet rikkoutuvat, hanki lisävarusteina saatavat
korvapehmusteet (EP-EX1).
9
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
9
Perustoiminnot ja näytöt
Soittimen virran kytkeminen ja katkaiseminen
HOME-painike
Soittimen virran kytkeminen
Kytke soittimeen virta painamalla mitä tahansa painiketta.
Vihje
Jos näytön yläreunassa näkyy kuvake
soittimen takaosan HOLD-kytkintä nuolen suhteen vastakkaiseen suuntaan.
, poista HOLD-toiminto käytöstä siirtämällä
Soittimen virran katkaiseminen
Jos painat HOME-painiketta jatkuvasti, ”POWER OFF” -näyttö tulee näkyviin,
soitin siirtyy valmiustilaan ja näyttö pimenee.
Jos soitin on valmiustilassa noin yhden päivän, sen virta katkeaa
automaattisesti kokonaan.
Vihjeitä
”Screen Off Timer” -asetuksella ( sivu 120) määritetyn ajan kuluttua näyttö pimenee,
mutta näytön voi aktivoida koskettamalla sitä.
oitin siirtyy valmiustilaan noin 10 minuutin kuluttua näytön pimenemisestä.
S
Kosketuspaneelia ei voi käyttää valmiustilan aikana. Kytke soittimeen virta painamalla
jotakin painiketta, niin voit käyttää kosketuspaneelia.
seta soittimen päivämäärä ja kellonaika ennen soittimen käyttöä ( sivu 26).
A
Huomautuksia
Soitinta ei voi käyttää, kun se on liitettynä tietokoneeseen. Irrota USB-kaapeli ennen
soittimen käyttämistä.
un soitin on liitetty tietokoneeseen USB-kaapelilla, tiedot esimerkiksi viimeksi
K
toistetun kappaleen, video tai valokuvan toistonjatkamiskohdasta tyhjentyvät. Valitse
haluttu sisältö uudelleen luettelonäytöstä.
10
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
10
Perustoiminnot ja näytöt
Painikkeiden ja kosketuspaneelin poistaminen käytöstä
Soittimen voi suojata kuljetuksen ajaksi tahattomalta käytöltä HOLD-kytkimen
avulla.
HOLD-kytkin
Soittimen lukitseminen
Siirrä HOLD-kytkintä nuolen suuntaan.
Käyttöpainikkeet ja kosketuspaneeli poistuvat käytöstä ja
näkyviin tietoalueelle ( sivu 13).
tulee
Vihje
Myös pelkän kosketuspaneelin voi lukita niin, että käyttöpainikkeet pysyvät käytössä
( sivu 123).
Soittimen lukituksen poistaminen
Siirrä HOLD-kytkintä nuolen suhteen vastakkaiseen suuntaan.
Käyttöpainikkeet ja kosketuspaneeli tulevat käyttöön ja
tietoalueelta ( sivu 13).
Huomautus
Kosketuspaneelia ei voi käyttää soittimen ollessa lukittuna. Jos jotain painiketta
painetaan, kuvake tulee näkyviin tietoalueelle.
katoaa
11
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
11
Perustoiminnot ja näytöt
Kosketuspaneelin käyttäminen
Soitinta voi käytää kosketuspaneelin avulla.
Voit käyttää soitinta koskettamalla esimerkiksi näytössä näkyvää kuvaketta,
toimintoa tai ohjauspainiketta. Voit vierittää luetteloa vetämällä ylös- tai
alaspäin ja vierittää nopeasti luetteloa tai pikkukuvia (pienikokoisia luettelossa
näkyviä kuvia) pyyhkäisemällä.
Valitseminen koskettamalla
Valitse esimerkiksi kuvake, toiminto tai ohjauspainike koskettamalla.
Vierittäminen vetämällä
Voit vierittää luetteloa vetämällä luettelossa sormella ylös- tai alaspäin. Voit
myös valita toiston aloituskohdan vetämällä osoitinta hakuliukusäätimessä.
Jatkuu
12
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
12
Perustoiminnot ja näytöt
Nopea vierittäminen pyyhkäisemällä
Voit vierittää luetteloa nopeasti pyyhkäisemällä näyttöä sormella ylös- tai
alaspäin. Samoin pyyhkäisemällä ylös- tai alaspäin tai sivuttain saat näkyviin
seuraavan tai edellisen albumien selausnäytössä ja seuraavan tai edellisen
kuvan kohtausten selausnäytössä.
Huomautus kosketuspaneelin käyttämisestä
Kosketuspaneeli ei toimi oikein, jos sitä käytetään
Käsineessä olevalla sormella
ähintään kahdella sormella
V
ormenkynnellä
S
ärällä sormella
M
simerkiksi lyijy- tai kuulakärkikynällä tai elektronisella kynällä
E
ormella ja samanaikaisesti jollakin esineellä.
S
13
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
13
Perustoiminnot ja näytöt
Tietoja Home-valikosta
Seuraavassa taulukossa on soittimen päätoimintojen luettelo.
Lisätietoja toiminnoista on mainituilla viitesivuilla.
Tietoalue
FM Radio
Internet Browser
Photos
Music
Settings
Internet Browser Voit selata web-sivustoja langattoman Internet-yhteyden
kautta ( sivu 102).
FM Radio Voit kuunnella FM-radioasemia ( sivu 71).
YouTube Voit katsella YouTube-sivuston videoita langattoman
Internet-yhteyden kautta ( sivu 77).
Photos Voit katsella soittimeen siirrettyjä valokuvia ( sivu 64).
Music Voit kuunnella soittimeen siirrettyjä kappaleita ( sivu 37).
Videos Voit katsella soittimeen siirrettyjä videoita ( sivu 54).
Settings Voit määrittää soittimen ja sen sovellusten asetukset
( sivu 118).
Podcasts Voit ladata podcast-episodeja langattoman Internet-yhteyden
kautta ja toistaa niitä ( sivu 83).
YouTube
Videos
NC Modes
Podcasts
NC Modes Voit vaimentaa ympäristön melua aktiivisen
melunvaimennustekniikan avulla ( sivu 110).
Tietoja ilmoitusalueesta
Alla olevassa taulukossa olevat kuvakkeet näkyvät ilmoitusalueella. Kuvakkeet
vaihtelevat toistotilan, asetusten tai näyttöjen mukaan.
Lisätietoja kuvakkeista on mainituilla viitesivuilla.
Kuvakkeet Kuvaus
, , , , ,
jne. Toistotila ( sivu 38, 55, 79, 91, 92)
Estotilan ilmaisin ( sivu 10)
Langattoman tiedonsiirron tila ( sivu 129)
Malunvaimennuksen ilmaisin ( sivu 112)
Akun jäljellä olevan varauksen ilmaisin ( sivu 24)
14
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
14
Perustoiminnot ja näytöt
Home-valikon käyttäminen
Home-valikon kautta voidaan käyttää kaikkia toimintoja, kuten hakea
kappaleita tai muuttaa asetuksia.
Home-valikko tuodaan näkyviin painamalla soittimen HOME-painiketta.
HOME-painike
Home-valikosta haluttu toiminto voidaan valita näytön
kosketuspaneelitoiminnoilla ( sivu 11). Esimerkiksi musiikin, videoiden ja
valokuvien toistonäytössä voit käyttää soitinta valitsemalla ohjauspainikkeen
tai näytössä näkyvän toiminnon.
Jatkuu
15
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
15
Perustoiminnot ja näytöt
Tämän käyttöoppaan ohjeissa Home-valikon käyttö on kuvattu seuraavassa
esitetyllä tavalla.
simerkki: Valitse Home-valikosta
E
haluttu albumi
Seuraavassa on kuvattu tämän esimerkin mukainen todellinen menettely.
haluttu kappale.
(Music) (Search) ”Album”
Paina HOME-painiketta.
Home-valikko tulee näkyviin.
HOME-painike
Kosketa (Music).
Musiikintoistonäyttö tulee näkyviin.
oit käyttää soitinta koskettamalla
V
musiikintoistonäytön ohjauspainikkeita.
Kosketa (Search).
Hakuvalikko tulee näyttöön.
Jatkuu
16
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
16
Perustoiminnot ja näytöt
Kosketa ”Album”.
Albumiluettelonäyttö tulee näkyviin.
oit vierittää luetteloa vetämällä sormella
V
ylös- tai alaspäin.
Kosketa haluamaasi albumia.
Valitun albumin kappaleluettelonäyttö tulee
näkyviin.
Kosketa haluamaasi kappaletta.
Musiikintoistonäyttö tulee näkyviin, ja toisto
alkaa.
Jatkuu
17
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
17
Perustoiminnot ja näytöt
Palaaminen Home-valikkoon käytön aikana
Paina HOME-painiketta.
Palaaminen edelliseen näyttöön käytön aikana
Kosketa (To List)/ (Up).
18
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
18
Perustoiminnot ja näytöt
Asetusvalikon käyttäminen
Asetusvalikossa olevat asetukset määräytyvät valitun toiminnon mukaan,
niiden avulla voit muuttaa kunkin sovelluksen asetuksia.
Asetusvalikko avataan koskettamalla
luettelonäytössä. Asetusvalikon voi sulkea koskettamalla
uudelleen.
(Option Menu) toisto- tai
(Option Menu)
Toistonäyttö
(Option Menu)
Asetusvalikosta voi valita halutun asetuksen kosketuspaneelitoiminnoilla
( sivu 11).
Alla on esimerkki siitä, miten ”Play Mode” -asetukseksi valitaan ”Shuffle”.
Kosketa musiikintoistonäytössä
(Option Menu).
Asetusvalikko tulee näkyviin.
Asetusvalikko
(Option Menu)
Jatkuu
19
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
19
Perustoiminnot ja näytöt
Kosketa ”Play Mode”.
Kosketa ”Shuffle”.
Kosketa ”OK”.
Toistotilan asetukseksi vaihtuu ”Shuffle”.
Asetusvalikon toiminnot määräytyvät sen mukaan, missä näytössä vaihtoehtoa
(Option Menu) kosketetaan.
Lisätietoja on seuraavilla sivuilla.
”
Musiikkiasetusvalikon käyttäminen” ( sivu 45)
Videoasetusvalikon käyttäminen” ( sivu 60)
”
Valokuvien asetusvalikon käyttäminen” ( sivu 69)
”
FM-radion asetusvalikon käyttäminen” ( sivu 76)
”
YouTube-asetusvalikon käyttäminen” ( sivu 82)
”
Podcast-asetusvalikon käyttäminen” ( sivu 100)
”
20
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
20
Perustoiminnot ja näytöt
Tekstin syöttäminen
Tekstiä kirjoitetaan näyttönäppäimistön avulla.
Valitse tekstikenttä, johon haluat kirjoittaa tekstiä (esimerkiksi kenttä, johon
kirjoitetaan web-sivun osoite), niin näyttönäppäimistö tulee näkyviin.
Esimerkki: Kirjain- ja numeronäppäimistö englannin kieltä varten
Syöttökenttä
Ennakoivan tekstin kenttä
(vain englanti ja kiina)
Syöttötilan näppäin
Syöttötilan muuttaminen (näppäinmääritykset)
Kun kosketat syöttötilan näppäintä, näppäinmääritykset muuttuvat
järjestyksessä peräkkäin. Näppäinmäärityskartat vaihtelevat kielen mukaan.
Huomautus
Kulloisenkin tekstikentän mukaan voi olla, että syöttötilaa ei voi vaihtaa
merkkirajoitusten takia.
Tietoja kiinankielisen tekstin syöttämisestä
Kiinankielistä tekstiä voi syöttää pinyin-syöttötavalla (yksinkertaistettu kiina)
ja zhuyin-syöttötavalla (perinteinen kiina).
Tietoja ennakoivasta tekstitoiminnosta
Englannin ja kiinan kielten näyttönäppäimistöön liittyy ennakoiva
tekstitoiminto. Kun merkkejä syötetään, ennakoiva tekstitoiminto tuo näkyviin
sanaehdokkaita jo syötetyn tekstin alapuolelle. Syötettävien merkkien määrää
voi näin pienentää valitsemalla kulloinkin oikean sanaehdokkaan. Voit valita
sanan koskettamalla ennakoivan tekstin kenttää niin, että koko luettelo tulee
näkyviin, etsimällä oikean sanan vetämällä luetteloa ja koskettamalla sanaa.
Sana lisätään sitten aiemmin syöttämääsi tekstiin.
Vihje
Voit käyttää ennakoivaa URL-tekstitoimintoa koskettamalla ”URL”-painiketta kirjain-/
numerosyöttötilassa. Annetuilla merkeillä alkavat URL-syötteen sanaehdokkaat tulevat
ennakoivan tekstin kenttään. Kun kosketat ennakoivan tekstin kenttää, URL-syötteen
sanaehdokkaiden täydellinen luettelo tulee näkyviin.
Jatkuu
21
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
21
Perustoiminnot ja näytöt
Tekstin syöttäminen
Seuraavassa esimerkissä kirjoitetaan sana ”Blue” kirjain-/numerosyöttötilassa.
Kosketa ”ABC2”-näppäintä viisi kertaa.
”B” tulee näkyviin syöttökenttään.
Merkki vaihtuu joka kerta näppäintä painettaessa.
Kosketa ”
Tekstikohdistin siirtyy ”B”-kirjaimen oikealle puolelle.
”-näppäintä.
Kosketa ”JKL5”-näppäintä kolme kertaa.
”l” tulee näkyviin syöttökenttään.
Kosketa ”
Tekstikohdistin siirtyy ”l”-kirjaimen oikealle puolelle.
”-näppäintä.
Kosketa ”TUV8”-näppäintä kaksi kertaa.
”u” tulee näkyviin syöttökenttään.
Kosketa ”
Tekstikohdistin siirtyy ”u”-kirjaimen oikealle puolelle.
”-näppäintä.
Kosketa ”DEF3”-näppäintä kaksi kertaa.
”e” tulee näkyviin syöttökenttään.
Kosketa ”Set”-näppäintä.
Syöttökentässä oleva sana ”Blue” vahvistetaan.
Kosketa ”OK”-näppäintä.
Näyttönäppäimistö katoaa, ja teksti ”Blue” tulee tekstikenttään, jossa
näyttönäppäimistö tuotiin näkyviin.
22
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
22
Perustoiminnot ja näytöt
Tietoja soittimen mukana toimitettavasta ohjelmistosta
Windows Media Player 11
Windows Media Playerin avulla voi tuoda äänitietoja CD-levyiltä ja siirtää
tiedot soittimeen. Kun käytät tekijänoikeussuojattuja WMA-äänitiedostoja ja
tekijänoikeussuojattuja WMV-videotiedostoja, käytä tätä ohjelmistoa.
Siirrettävät tiedostot: musiikki (MP3, WMA), video (WMV), Photo (JPEG)
Katso lisätietoja ohjelmiston käytöstä sen ohjetoiminnosta tai seuraavasta
sivustosta:
http://www.support.microsoft.com/
Vihje
Joissakin tietokoneissa, joihin on jo asennettu Windows Media Player 10, voi olla
tiedostorajoituksia (esimerkiksi AAC- ja videotiedostot), jotka koskevat siirtämistä
vetämällä ja pudottamalla. Jos asennat Windows Media Player 11:n soittimen mukana
toimitetulta CD-ROM-levyltä, voit ratkaista tämän ongelman ja siirtää tiedostot
uudelleen vetämällä ja pudottamalla. Varmista ennen Windows Media Player 11:n
asentamista tietokoneeseesi, onko käyttämäsi ohjelmisto tai palvelu yhteensopiva
Windows Media Player 11:n kanssa.
Media Manager for WALKMAN*
1
Media Manager for WALKMAN -ohjelmiston avulla voi siirtää musiikkia,
valokuvia tai videoita tietokoneesta soittimeen ja tuoda äänitietoja CD-levyiltä.
Media Manager for WALKMAN -ohjelmiston avulla voi myös tilata RSSsyötteitä sekä siirtää musiikki- ja videotiedostoja, jotka on ladattu podcastohjelmista. Lisätietoja ohjelmiston käytöstä on sen ohjetoiminnossa.
Äänitiedostoja (AAC) tai videoita voi siirtää myös vetämällä ja pudottamalla
Windowsin Resurssienhallinnan tai Media Manager for WALKMAN
-ohjelmiston avulla.
Siirrettävät tiedostot: musiikki (MP3, WMA, AAC*
video (MPEG-4 Simple Profile, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile, WMV*
2
, WAV), Photo (JPEG),
2*3
),
Podcast-episodit (musiikki, video)
*1 Media Manager for WALKMAN -ohjelmistoa ei toimiteta Yhdysvalloista ostetun
soittimen mukana. Voit ladata ohjelmiston seuraavasta web-sivustosta:
http://www.sonycreativesoftware.com/download/wmm_lite
2
DRM-tiedostot eivät ole yhteensopivia.
*
3
Joitakin WMV-tiedostoja ei voida toistaa, kun ne on siirretty Media Manager for
*
WALKMAN -ohjelmistolla. Jos tiedostot siirretään uudelleen Windows Media Player 11
-ohjelmistolla, niitä voi ehkä toistaa.
Huomautus
Tekijänoikeussuojatut videotiedostot, kuten DVD-elokuvat tai tallennetut digitaaliset
TV-ohjelmat, eivät ole tuettuja.
23
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
23
Perustoiminnot ja näytöt
Content Transfer
Content Transfer -ohjelmistolla voi siirtää musiikkia, videoita tai valokuvia
tietokoneesta soittimeen helposti vetämällä ja pudottamalla. Windowsin
Resurssienhallinnasta tai iTunes®-ohjelmistosta tiedostot voi vetää Content
Transfer -ohjelmistoon. Jos podcast-ohjelma siirretään iTunes®-ohjelmistosta
soittimeen, podcast-ohjelma rekisteröidään soittimeen, minkä jälkeen podcastohjelman episodit voi ladata soittimen langattoman lähiverkkotoiminnon
avulla. Lisätietoja ohjelmiston käytöstä on sen ohjetoiminnossa.
Siirrettävät tiedostot: musiikki (MP3, WMA, AAC*
video (MPEG-4 Simple Profile, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile, WMV*
Podcast-episodit (musiikki, video)
*1 DRM-tiedostot eivät ole yhteensopivia.
2
Joitakin WMV-tiedostoja ei voida toistaa, kun ne on siirretty Content Transfer
*
-ohjelmistolla. Jos tiedostot siirretään uudelleen Windows Media Player 11
-ohjelmistolla, niitä voi ehkä toistaa.
Vihjeitä
SonicStage-ohjelmistolla hallittavat ATRAC-tiedostot voidaan siirtää soittimeen, kun ne
on muunnettu MP3-tiedostomuotoon. Jos haluat muuntaa tiedostoja, lataa MP3
Conversion Tool -ohjelmisto asiakastuen sivustosta ( sivu 169).
odcast-ohjelmat voi rekisteröidä soittimeen iTunes®-ohjelmiston ja Content Transfer
P
-ohjelmiston avulla. Rekisteröi podcast-ohjelma vetämällä ja pudottamalla sen nimi
iTunes®-ohjelmistosta Content Transfer -ohjelmistoon.
1
, WAV), Photo (JPEG),
1*2
),
24
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
24
Soittimen valmisteleminen
Soittimen akun lataaminen
Soittimen akkua ladataan, kun soitin on liitettynä
käynnissä olevaan tietokoneeseen.
Liitä soitin tietokoneeseen soittimen mukana
toimitetulla USB-kaapelilla. Kun akun jäljellä
olevan varauksen ilmaisimessa näytön oikeassa
yläkulmassa näkyy kuvake
(latausaika on noin 3 tuntia).
Jos akun jäljellä olevan varauksen ilmaisinta ei näy, tuo se näkyviin painamalla
soittimen HOME-painiketta.
Kun soitinta käytetään ensimmäistä kertaa tai sitä ei ole käytetty pitkään
aikaan, lataa akku täyteen (arvoon
joka näkyy näytössä).
Tietoja akun ilmaisimesta
Tietoalueella oleva akkukuvake osoittaa akun jäljellä olevan varauksen.
, lataus on päättynyt
akun jäljellä olevan varauksen määrästä,
Kun akun varaus vähenee, kuvakkeen palkit katoavat. Jos näyttöön tulee teksti
”LOW BATTERY. Please Charge.”, soitinta ei voi käyttää. Lataa tällöin akku
liittämällä soitin tietokoneeseen. Tietoja akun kestosta on sivulla 175.
Vihje
Näyttö pimenee latauksen aikana ”Screen Off Timer” -asetuksella ( sivu 120)
määritetyn ajan kuluttua. Lataustilan ja muut ilmaisimet saa näkyviin aktivoimalla
näytön painamalla HOME-painiketta.
Huomautuksia
Akun lataamisen suositeltava lämpötila-alue on 5 ºC – 35 ºC.
kkua voidaan ladata noin 500 kertaa, ennen kuin se kuluu loppuun. Latauskertojen
A
määrä voi vaihdella soittimen käyttöolosuhteiden mukaan.
äytössä oleva akun ilmaisin näyttää vain arvion. Esimerkiksi ilmaisimen yksi palkki ei
N
välttämättä ilmaise täsmälleen neljäsosaa akun latauksesta.
äyttöön tulee teksti ”Do not disconnect.”, kun soitin on yhteydessä tietokoneeseen. Älä
N
irrota soittimen mukana toimitettua USB-kaapelia, kun näytössä on teksti ”Do not
disconnect.”, sillä siirrettävät tiedot voivat muutoin vahingoittua.
oittimen kosketuspaneeli ja ohjauspainikkeet eivät toimi, kun soitin on liitettynä
S
tietokoneeseen.
os soitinta ei aiota käyttää yli puoleen vuoteen, lataa akku vähintään kerran
J
6–12 kuukauden aikana, jotta akku pysyy hyvässä kunnossa.
Jatkuu
25
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
25
Soittimen valmisteleminen
Eräät tietokoneeseen liitetyt muut USB-laitteet voivat häiritä soittimen toimintaa.
tse koottujen tai muunneltujen tietokoneiden kykyä ladata soittimen akkua ei voida
I
taata.
os tietokone siirtyy virransäästötilaan, kuten lepotilaan tai horrostilaan, kun soitin on
J
liitettynä tietokoneeseen USB-kaapelin kautta, soittimen akku ei lataudu. Sen sijaan
soitin kuluttaa akun virtaa ja siten purkaa sen varausta.
lä jätä soitinta liitetyksi kannettavaan tietokoneeseen pitkäksi aikaa, jos tietokonetta ei
Ä
käytetä verkkovirralla. Muutoin soitin saattaa purkaa tietokoneen akun tyhjäksi.
un soitin on liitettynä tietokoneeseen, älä käynnistä tietokonetta, käynnistä sitä
K
uudelleen, käynnistä sitä lepotilasta tai sammuta sitä. Nämä toimet voivat aiheuttaa
soittimeen toimintahäiriön. Irrota soitin tietokoneesta ennen näiden toimien
suorittamista.
un soitin on liitetään tietokoneeseen USB-kaapelilla, tiedot esimerkiksi viimeksi
K
toistetun kappaleen, video tai valokuvan toistonjatkamiskohdasta tyhjentyvät. Valitse
haluttu sisältö uudelleen luettelonäytöstä.
26
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
26
Soittimen valmisteleminen
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen
Soittimen jotkin toiminnot eivät toimi oikein, jos päivämäärää ja kellonaikaa ei
ole asetettu. Aseta päivämäärä ja kellonaika ennen soittimen käytön
aloittamista.
HOME-painike
Valitse Home-valikosta (Settings)
”Clock Settings”
”Set Date-Time”.
”Common Settings”
Settings
Säädä päivämäärää ja kellonaikaa vetämällä tai pyyhkäisemällä
vuosi-, kuukausi-, päivä-, tunti- ja minuuttilukemaa ylös- tai
alaspäin.
Valitse ”OK”.
27
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
27
Soittimen valmisteleminen
Musiikin, videoiden, valokuvien ja podcastohjelmien hakeminen
Voit toistaa musiikkia, valokuvia, videoita ja podcast-ohjelmia valmistelemalla
tiedostot ensin tietokoneessa.
Voit tuoda musiikkia esimerkiksi audio-CD-levyiltä tai Internetistä. Videoita
voit tuoda esimerkiksi videotallenteista tai Internetistä. Valokuvia voit tuoda
esimerkiksi digitaalikamerasta.
Tuo tiedostot tietokoneeseen asianmukaisen ohjelmiston avulla. Lisätietoja
tiedostojen tuomisesta on kunkin ohjelmisyon ohjetoiminnossa.
Lisätietoja tuetuista tiedostomuodoista on kohdassa ”Tuettu tiedostomuoto”
( sivu 172).
Vihje
Soittimeen voi ladata podcast-episodeja ilman tietokonetta luomalla soittimesta
Internet-yhteyden langattoman lähiverkon kautta ( sivu 84).
28
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
28
Soittimen valmisteleminen
Musiikin, videoiden, valokuvien ja podcastohjelmien siirtäminen
Tiedostoja voi siirtää suoraan tietokoneesta Windowsin Resurssienhallinnasta
vetämällä ja pudottamalla.
Toistokelpoiseen datahierarkiaan liittyy tiettyjä sääntöjä. Siirrä tiedostot oikein
seuraavien ohjeiden avulla.
Lisätietoja soittimen mukana toimitetuista ohjelmistoista, joiden avulla voit
siirtää tietoja, on sivulla 22.
Vihjeitä
Joissakin tietokoneissa, joihin on jo asennettu Windows Media Player 10, voi olla
tiedostorajoituksia (esimerkiksi AAC- ja videotiedostot), jotka koskevat siirtämistä
vetämällä ja pudottamalla. Jos asennat Windows Media Player 11 -ohjelmiston (katso
lisätietoja ”Quick Start Guide” kohdasta ”Installing the Operation Guide and software”)
mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä, voit ratkaista tämän ongelman ja siirtää
tiedostoja vetämällä ja pudottamalla. Varmista ennen Windows Media Player 11:n
asentamista tietokoneeseesi, onko käyttämäsi ohjelmisto tai palvelu yhteensopiva
Windows Media Player 11:n kanssa.
atahierarkia voi vaihdella tietokoneympäristön mukaan.
D
oitakin WMV-tiedostoja voi toistaa vain, jos ne siirretään Windows Media Player 11
J
-ohjelmistolla.
Huomautuksia
Älä irrota USB-kaapelia, kun soittimen näytössä on teksti ”Do not disconnect.”, sillä
siirrettävät tiedot voivat muutoin vahingoittua.
os tietokone käynnistetään tai käynnistetään uudelleen, kun soitin on liitettynä
J
tietokoneeseen, soittimessa voi ilmetä toimintahäiriö. Jos näin käy, nollaa soitin
painamalla RESET-painiketta ( sivu 143). Irrota soitin tietokoneesta ennen
tietokoneen käynnistämistä tai sen käynnistämistä uudelleen.
euraavien kansioiden nimeä ei voi muuttaa, eikä näitä kansioita voi poistaa: ”MUSIC”,
S
”MP_ROOT”, ”MPE_ROOT”, ”VIDEO”, ”PICTURES”, ”PICTURE”, ”DCIM”,
”PODCASTS” ja ”FEEDS”.
lä muuta suoraan kansioiden ”MP_ROOT” ja ”MPE_ROOT” alla olevien kansioiden
Ä
tai tiedostojen nimiä. Muutoin ne eivät näy soittimessa.
Liitä soitin tietokoneeseen soittimen mukana toimitetulla USB-
kaapelilla.
Liitä USB-kaapelin liitin soittimeen niin, että
-merkki on ylöspäin.
Valitse soitin Windowsin Resurssienhallinnassa ja vedä ja pudota
tiedostot sitten.
Soitin näkyy Windowsin Resurssienhallinnassa nimellä [WALKMAN].
Jatkuu
29
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
29
Soittimen valmisteleminen
Kappaleet
(Windowsin Resurssienhallinnassa)
Vedä ja pudota tiedostot tai kansiot ”MUSIC”-kansioon.
Kahdeksannen tason ylittäviä kansioita ja tiedostoja ei kuitenkaan
tunnisteta.
Huomautus
Älä muuta ”MUSIC”-kansion nimeä tai poista kansiota.
(Soittimessa)
Kansiot näytetään ensin kansioiden nimien mukaisessa järjestyksessä, ja sitten
tiedostot näytetään tiedostojen nimien mukaisessa järjestyksessä. Isoilla ja
pienillä kirjaimilla on tässä sama merkitys.
1.
7.
8.
9.
Jatkuu
30
Sisällys-
luettelo
Hakemisto
30
Soittimen valmisteleminen
Videot
(Windowsin Resurssienhallinnassa)
Vedä ja pudota tiedostot tai kansiot ”VIDEO”-kansioon.
Tasoilla 1–8 olevat tiedostot tunnistetaan. Kahdeksannen tason
ylittäviä tiedostoja ei kuitenkaan tunnisteta.
Huomautus
Älä muuta ”VIDEO”-kansion nimeä. Jos nimeä muutetaan, kansio ei näy soittimessa.
1.
7.
8.
9.
(Soittimessa)
Oletusasetus on, että videotiedostot näytetään siinä järjestyksessä, jossa ne
siirretään vetämällä ja pudottamalla. (Viimeisin tiedosto näkyy ensimmäisenä.)
Vihjeitä
Videoluettelon voi järjestää videon siirtopäivämäärän tai nimen mukaan ( sivu 63).
ideotiedostojen pikkukuviksi voi asettaa JPEG-tiedostoja sijoittamalla JPEG-tiedostot
V
vastaaviin videokansioihin. Kun videoluettelo tuodaan näkyviin, näkyviin tulevat
soittimessa olevien videotiedostojen pikkukuvat (valikossa näkyvät pienet kuvat). Voit
näyttää videotiedostoa vastaavan pikkukuvan luomalla JPEG-tiedoston (vaakatarkkuus
160 × pystytarkkuus 120 kuvapistettä, tunniste: .jpg), antamalla sille haluttua
videotiedostoa vastaavan nimen ja tallentamalla sen sitten videotiedostokansioon.
oittimen toistama videokuvan enimmäiskoko on 320 × 240. Lisätietoja on kohdassa
S
”Tekniset tiedot” ( sivu 172).
Jatkuu
Loading...