Sony NWZ-X1060, NWZ-X1050 User Manual [pl]
Spis treści
Indeks
Instrukcja obsługi
NWZ-X1050 / X1060
©2009 Sony Corporation
4-141-619-21 (1)
2
Spis treści
Indeks
2
Przeglądanie Instrukcji obsługi
Korzystanie z przycisków w Instrukcji obsługi
Aby przejść do części „Spis treści” lub „Indeks”, należy kliknąć przyciski
znajdujące się w prawym górnym rogu poszczególnych stron niniejszej
instrukcji.
Powoduje przejście do spisu treści
Szukany temat można znaleźć na liście tematów w instrukcji.
Powoduje przejście do indeksu
Szukany temat można znaleźć na liście słów kluczowych wymienionych w instrukcji.
Wskazówki
Do wskazanej strony można przejść, klikając numer strony w spisie treści lub w indeksie.
o wskazanej strony można przejść, klikając na danej stronie odsyłacz do strony
D
(np. strona 4).
by wyszukać odpowiednią stronę za pomocą słowa kluczowego, należy wprowadzić
A
słowo kluczowe w polu wyszukiwania tekstu w oknie programu Adobe Reader.
bsługa może się różnić w zależności od wersji programu Adobe Reader.
O
Zmiana układu strony
Sposób wyświetlania stron można wybrać za pomocą przycisków znajdujących
się w oknie programu Adobe Reader.
Pole tekstowe do znajdowania tekstu
Ciągłe
Strony są wyświetlane w jednym
ciągu, a szerokość strony jest
dopasowywana do rozmiarów okna.
Podczas przewijania poprzednie lub
następne strony są przewijane w górę
lub w dół w trybie ciągłym.
Pojedyncza strona
Strony są wyświetlane pojedynczo, a
strona jest dopasowywana do
rozmiarów okna. Podczas
przewijania wyświetlana strona jest
zastępowana poprzednią lub
następną.
3
Spis treści
Indeks
3
Spis treści
Podstawowe czynności i ekrany
Części i elementy sterujące ................... 6
Podłączanie słuchawek ....................................8
Włączanie i wyłączanie odtwarzacza .... 9
Wyłączanie przycisków funkcyjnych i
panelu dotykowego .....................................10
Korzystanie z panelu dotykowego ...... 11
Informacje na temat menu Home .
Korzystanie z menu Home .
Korzystanie z menu opcji .
Wprowadzanie tekstu .
................... 18
......................... 20
...... 13
................. 14
Informacje na temat dołączonego
oprogramowania .
Windows Media Player 11 ............................22
Media Manager for WALKMAN .................22
Content Transfer ............................................23
.............................. 22
Przygotowanie odtwarzacza
Ładowanie odtwarzacza ...................... 24
Ustawianie daty i godziny .
Pobieranie muzyki/filmów wideo/
zdjęć/podcastów................................ 27
Przesyłanie muzyki/filmów wideo/
zdjęć/podcastów................................ 28
Połączenie z bezprzewodową siecią
LAN .
.................................................. 33
Sieci bezprzewodowe, których można
używać z odtwarzaczem .............................33
Łączenie z bezprzewodową siecią LAN ......34
Rozłączanie z bezprzewodową siecią
LAN ...............................................................36
.................. 26
Usuwanie utworów .............................. 44
Korzystanie z menu opcji muzyki .
Wyświetlanie ekranu informacji
szczegółowych .............................................46
...... 45
Zmienianie ustawień muzyki .............. 47
Tryb odtwarzania ...........................................47
Zakres odtwarzania .......................................48
Korektor ..........................................................48
VPT (dźwięk przestrzenny) ..........................50
DSEE (wzmocnienie dźwięku) .....................51
Czysty dźwięk stereo .....................................52
Normalizator dynamiczny ............................52
Format wyświetlania albumów ....................53
Oglądanie filmów wideo
Odtwarzanie filmu wideo (Videos) ....... 54
Ekran odtwarzania filmów wideo ................55
Przeglądanie scen
(Scene Scroll) ......................57
Wyszukiwanie filmów wideo .............. 58
Usuwanie filmów wideo .
Usuwanie aktualnie odtwarzanego filmu
wideo .............................................................59
Usuwanie filmów wideo wybranych z
listy ................................................................59
..................... 59
Korzystanie z menu opcji filmów
wideo ................................................. 60
Zmienianie ustawień filmów wideo .
Ustawienia zmiany wielkości obrazu...........61
Odtwarzanie samego dźwięku filmu wideo
(On-Hold Display) .............................................63
Kolejność listy filmów wideo........................63
... 61
Wyświetlanie zdjęć
Odtwarzanie muzyki
Odtwarzanie muzyki (Music) ................ 37
Ekran odtwarzania muzyki ...........................38
Ekran listy .......................................................39
Przeglądanie okładek w celu wybrania
(przewijanie albumów) ........................41
albumu
Wyszukiwanie utworów ...................... 42
Wyszukiwanie informacji odniesienia
dotyczących utworu
(Related Links) ..... 43
Wyświetlanie zdjęć (Photos) .................. 64
Ekran wyświetlania zdjęć ..............................66
Wyszukiwanie zdjęć ............................ 67
Usuwanie zdjęć .
Korzystanie z menu opcji zdjęć .
Zmienianie ustawień zdjęć .
Ustawianie formatu wyświetlania listy
zdjęć ..............................................................70
................................... 68
......... 69
................ 70
Ciąg dalszy
4
Spis treści
Indeks
4
Słuchanie radia FM
Słuchanie radia FM ............................. 71
Aby rozpocząć słuchanie radia FM .............72
Automatyczne programowanie stacji
radiowych
Ręczne programowanie stacji radiowych ...74
Usuwanie zaprogramowanych stacji
radiowych .....................................................74
(Auto Preset) .................................73
Zmienianie ustawień radia FM ........... 75
Czułość skanowania ......................................75
Mono/Auto .....................................................75
Korzystanie z menu opcji radia FM .... 76
Oglądanie filmów w witrynie YouTube
Oglądanie filmów w witrynie
YouTube ............................................ 77
Aby oglądać filmy w witrynie YouTube ......77
Ekran odtwarzania witryny YouTube ..........79
Wyszukiwanie filmów wideo w
witrynie YouTube .............................. 80
Wybieranie kraju/regionu .............................81
Wybieranie przedziału czasu ........................81
Korzystanie z menu opcji witryny
YouTube ............................................ 82
Odtwarzanie podcastów
Przed rozpoczęciem odtwarzania
podcastów ......................................... 83
Co to jest podcast? .........................................83
Rejestrowanie podcastu ...................... 84
Rejestrowanie podcastu przy użyciu
przeglądarki internetowej odtwarzacza ....84
Pobieranie epizodów ........................... 86
Pobieranie z podcastu ....................................86
Pobieranie ze wszystkich podcastów
wybranych do odświeżania ........................87
Wybieranie podcastów do odświeżania ......88
Ustawianie liczby pobieranych epizodów ...89
Odtwarzanie podcastu ........................ 90
Aby odtworzyć podcast .................................90
Ekran odtwarzania podcastów .....................91
Wyszukiwanie podcastów ................... 94
Aby wyszukać podcasty ................................94
Ekran listy epizodów .....................................95
Ekran Podcast List .........................................96
Usuwanie podcastów ........................... 98
Usuwanie obecnie odtwarzanego
epizodu .........................................................98
Usuwanie epizodu z listy epizodów .............98
Usuwanie wszystkich epizodów
podcastu .......................................................98
Usuwanie podcastu ........................................98
Usuwanie wszystkich podcastów .................99
Korzystanie z menu opcji
podcastów .
...................................... 100
Przeglądanie witryn internetowych
Przeglądanie witryn internetowych
(Internet Browser) ................................ 102
Ekran przeglądarki internetowej............... 104
Działanie przycisków sterujących ..... 105
Korzystanie z ulubionych ........................... 106
Korzystanie z listy historii .......................... 106
Zmienianie ustawień przeglądarki
internetowej .................................... 107
Tryb wyświetlania ....................................... 107
Informacje o stronie ................................... 107
Strona początkowa ...................................... 108
Ustawienia szczegółowe ............................. 108
Ustawienia prywatności ............................. 109
Ustawienia plików cookie .......................... 109
Korzystanie z funkcji usuwania szumu
Informacje o usuwaniu szumu .......... 110
Odtwarzanie z włączoną funkcją
usuwania szumu.............................. 112
Słuchanie dźwięku z zewnętrznych
źródeł audio
Ograniczanie hałasu zewnętrznego
bez odtwarzania muzyki
(Quiet Mode) ....................................... 115
Zmienianie ustawień funkcji usuwania
szumu .
Wybieranie środowiska funkcji usuwania
szumu ......................................................... 116
Ustawianie poziomu usuwania szumu ..... 117
(External Input Mode) ...... 113
............................................. 116
Ciąg dalszy
5
Spis treści
Indeks
5
Ustawienia ogólne
Zmienianie ustawień ogólnych ......... 118
Informacje o urządzeniu ............................ 118
AVLS (limit głośności) ............................... 119
Ustawienia sygnału akustycznego ............. 119
Zegar wyłączania ekranu ........................... 120
Jasność .......................................................... 121
Ustawienia tapety ........................................ 121
Ustawianie daty/godziny ............................ 122
Format wyświetlania daty .......................... 123
Format wyświetlania godziny .................... 123
Ustawienia wstrzymania ............................ 123
Przywracanie ustawień fabrycznych ........ 124
Czyszczenie historii wprowadzania .......... 124
Formatowanie .............................................. 125
Tryb połączenia USB .................................. 125
Ustawienia języka ........................................ 126
Ustawianie kraju/regionu ........................... 126
Zmienianie ustawień
bezprzewodowej sieci LAN ............. 127
Włączanie/wyłączanie funkcji WLAN ..... 127
Nowa rejestracja .......................................... 128
Ekran Access Points .................................... 133
Szczegóły bieżącego połączenia ................ 136
Informacje szczegółowe ............................. 137
Rozłączanie z siecią ..................................... 137
Rozwiązywanie problemów
Rozwiązywanie problemów .............. 143
Komunikaty .
..................................... 160
Informacje dodatkowe
Środki ostrożności ............................ 161
Przestrogi dotyczące wyświetlacza ........... 166
Czyszczenie .................................................. 167
Informacje na temat oprogramowania .... 167
Uwagi o licencjach i znakach
towarowych ..................................... 170
Dane techniczne .
Indeks .
............................................... 178
............................... 172
Przydatne informacje
Zwiększanie żywotności
akumulatora .................................... 138
Czym są format i szybkość
transmisji? .
Co to jest format pliku dźwiękowego? ..... 139
Co to jest format filmu wideo? .................. 140
Co to jest format zdjęcia? ........................... 140
..................................... 139
Zapisywanie danych .......................... 141
Uaktualnianie oprogramowania
układowego odtwarzacza .
............... 142
Uwaga
W niektórych krajach/regionach, w których został zakupiony odtwarzacz, wybrane
modele mogą nie być dostępne.
6
Spis treści
Indeks
6
Podstawowe czynności i ekrany
Części i elementy sterujące
Przód
Ekran (panel dotykowy)
Odtwarzacz można obsługiwać, dotykając
ikony, elementu, przycisku sterującego
itp. na ekranie (
strona 11).
Przycisk HOME
Naciśnięcie powoduje wyświetlenie
menu Home ( strona 13).
Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku
HOME powoduje wyłączenie ekranu i
przełączenie odtwarzacza w tryb
gotowości. Naciśnięcie dowolnego
przycisku w trybie gotowości powoduje
ponowne wyświetlenie ekranu, który był
wyświetlany przed przełączeniem w tryb
gotowości, na przykład ekranu
odtwarzania, ekranu listy itp., oraz
przygotowanie odtwarzacza do działania.
Ponadto odtwarzacz pozostawiony w
trybie gotowości przez około jeden
dzień jest automatycznie wyłączany.
Natomiast naciśnięcie dowolnego
przycisku w chwili, gdy odtwarzacz jest
wyłączony, powoduje najpierw
wyświetlenie ekranu uruchamiania, a
następnie menu Home.
Uwaga
Odtwarzacz zużywa pewną ilość energii
akumulatora nawet wtedy, gdy znajduje się
w trybie gotowości. Dlatego akumulator
może szybciej ulec wyczerpaniu, gdy
odtwarzacz pozostaje włączony w trybie
gotowości przez dłuższy czas.
Gniazdo WM-PORT
To gniazdo służy do podłączania
dostarczonego kabla USB lub
opcjonalnych urządzeń
peryferyjnych.
Wbudowana antena
W trakcie komunikacji przez
bezprzewodową sieć LAN nie należy
zakrywać anteny ręką lub innymi
obiektami.
Przycisk VOL +*
1
/–
Umożliwia ustawienie poziomu
głośności.
Przełącznik NOISE CANCELING
Przesunięcie przełącznika NOISE
CANCELING w kierunku
pokazywanym przez strzałkę
powoduje włączenie funkcji
usuwania szumu ( strona 110).
Przycisk RESET
Naciśnięcie przycisku RESET szpilką
lub podobnym przedmiotem
powoduje wyzerowanie odtwarzacza
( strona 143).
Ciąg dalszy
7
Spis treści
Indeks
7
Podstawowe czynności i ekrany
Tył
Przyciski
Naciśnięcie umożliwia znalezienie
początku utworu lub filmu wideo
bądź przewinięcie do przodu lub do
tyłu.
/
Gniazdo słuchawek
Umożliwia podłączenie słuchawek
( strona 8).
Przycisk *
Naciśnięcie przycisku powoduje
rozpoczęcie odtwarzania utworu lub
filmu wideo. Naciśnięcie przycisku
podczas odtwarzania powoduje
jego wstrzymanie.
1
Przełącznik HOLD
Przełącznik HOLD służy do
wyłączania przycisków i panelu
dotykowego w celu uniknięcia
wykonania niezamierzonych
czynności.
*1 Na przycisku znajdują się punkty
dotykowe. Ułatwiają one korzystanie z
przycisku.
8
L
L
Spis treści
Indeks
8
Podstawowe czynności i ekrany
Podłączanie słuchawek
Słuchawki należy podłączyć do gniazda słuchawek odtwarzacza, tak aby było
słyszalne kliknięcie. Jeśli słuchawki nie zostały właściwie podłączone, dźwięk
nie będzie odtwarzany.
Słuchawki
Uwaga
Dostarczone słuchawki są przeznaczone wyłącznie do tego odtwarzacza. Jeśli
dostarczone słuchawki zostaną podłączone do innego urządzenia, dźwięk może nie być
odtwarzany.
Informacje o funkcji usuwania szumu
Podczas korzystania z dostarczonych słuchawek funkcja usuwania szumu
( strona 110) jest włączona. Dostarczone słuchawki są przeznaczone
wyłącznie do tego odtwarzacza i nie można używać ich z innymi urządzeniami.
Poprawne instalowanie wkładek
Jeśli wkładki nie pasują dokładnie do uszu, niskie dźwięki mogą nie być
słyszalne, a funkcja usuwania szumu ( strona 110) może nie działać
skutecznie.
Aby uzyskać lepszą jakość dźwięku, należy zmienić rozmiar
wkładek lub wyregulować ich położenie w celu dokładnego
dopasowania do uszu.
W zakupionym zestawie są zainstalowane wkładki o rozmiarze
M. Jeśli wkładki nie pasują do uszu, należy wypróbować inny z
dostarczonych rozmiarów: S lub L.
Po zmianie wkładek należy je obrócić w celu dokładnego zainstalowania w
słuchawkach, aby uniemożliwić ich odłączenie i pozostanie w uchu.
Jeśli wkładka ulegnie uszkodzeniu, należy zakupić wkładki opcjonalne
(EP-EX1).
9
Spis treści
Indeks
9
Podstawowe czynności i ekrany
Włączanie i wyłączanie odtwarzacza
Przycisk HOME
Włączanie odtwarzacza
W celu włączenia odtwarzacza należy nacisnąć dowolny przycisk.
Wskazówka
Jeśli w górnej części ekranu zostanie wyświetlony symbol
przełącznik HOLD z tyłu odtwarzacza w kierunku przeciwnym do kierunku strzałki
w celu anulowania funkcji HOLD.
, należy przesunąć
Wyłączanie odtwarzacza
Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku HOME wyświetlany jest ekran
„POWER OFF”. Następnie odtwarzacz jest przełączany w tryb gotowości, a
ekran jest wyłączany.
Ponadto jeśli tryb gotowości pozostanie włączony przez około jeden dzień,
odtwarzacz zostanie automatycznie całkowicie wyłączony.
Wskazówki
Po upłynięciu czasu wskazanego w ustawieniu „Screen Off Timer” ( strona 120) ekran
wyłączy się, ale nadal będzie można włączyć go za pomocą dotknięcia.
o ok. 10 minutach od wyłączenia ekranu odtwarzacz przejdzie w tryb gotowości. W
P
tym trybie nie można korzystać z panelu dotykowego. Przed użyciem odtwarzacza
należy go włączyć, naciskając dowolny przycisk.
rzed użyciem odtwarzacza należy ustawić w nim datę i godzinę ( strona 26).
P
Uwagi
Nie można obsługiwać odtwarzacza, gdy jest on podłączony do komputera. Przed
rozpoczęciem obsługi odtwarzacza należy odłączyć kabel USB.
o podłączeniu odtwarzacza do komputera kablem USB zostaną wyczyszczone
P
informacje dotyczące wznowienia ostatnio odtwarzanego utworu, filmu wideo, zdjęcia
itd. Żądaną zawartość należy wybrać ponownie z ekranu listy.
10
Spis treści
Indeks
10
Podstawowe czynności i ekrany
Wyłączanie przycisków funkcyjnych i panelu dotykowego
Za pomocą przełącznika HOLD można zabezpieczyć odtwarzacz przed
przypadkową aktywacją podczas przenoszenia.
Przełącznik HOLD
Aby zablokować odtwarzacz
Przesuń przełącznik HOLD w kierunku pokazywanym przez
strzałkę .
Przyciski funkcyjne i panel dotykowy zostaną wyłączone, a w obszarze
informacyjnym ( strona 13) zostanie wyświetlony wskaźnik
.
Wskazówka
Można również zablokować wyłącznie panel dotykowy, pozostawiając przyciski
funkcyjne włączone ( strona 123).
Aby odblokować odtwarzacz
Przesuń przełącznik HOLD w kierunku przeciwnym niż pokazywany
przez strzałkę .
Przyciski funkcyjne i panel dotykowy zostaną włączone, a wskaźnik
w obszarze informacyjnym ( strona 13) zniknie.
Uwaga
Gdy odtwarzacz jest zablokowany, nie można używać panelu dotykowego. Naciśnięcie
dowolnego przycisku, gdy odtwarzacz jest wyłączony, spowoduje wyświetlenie ikony
w obszarze informacyjnym.
11
Spis treści
Indeks
11
Podstawowe czynności i ekrany
Korzystanie z panelu dotykowego
Do obsługi odtwarzacza można używać ekranu panelu dotykowego.
Odtwarzacz można obsługiwać, dotykając ikony, elementu, przycisku
sterującego itp. na ekranie. Można również przeciągać kursor na ekranie w górę
lub w dół w celu przewijania listy, a także szybko przewijać listę bądź miniatury
(pomniejszone obrazy wyświetlane na liście).
Dotykanie w celu wybierania
Dotknięcie ikony, elementu, przycisku sterującego itp. powoduje jego wybranie.
Przeciąganie w celu przewijania
Przeciągnięcie palcem w górę lub w dół na liście powoduje jej przewinięcie.
Ponadto przeciągnięcie wskaźnika wzdłuż suwaka wyszukiwania umożliwia
wybranie punktu rozpoczęcia odtwarzania.
Ciąg dalszy
12
Spis treści
Indeks
12
Podstawowe czynności i ekrany
Szybkie przesuwanie w celu szybkiego przewijania
Szybkie przesunięcie palca w górę lub w dół ekranu powoduje szybkie
przewinięcie listy. Ponadto szybkie przesunięcie w górę, w dół lub w bok
umożliwia wyświetlenie następnego/poprzedniego albumu na ekranie
przewijania albumów oraz następnego/poprzedniego obrazu na ekranie
przewijania scen.
Uwaga dotycząca obsługi panelu dotykowego
Panel dotykowy nie działa prawidłowo, gdy jest obsługiwany przy użyciu:
Palca w rękawiczce.
ięcej niż jednego palca.
W
aznokcia.
P
okrego palca.
M
ióra, długopisu, ołówka, stalówki itd.
P
nnych obiektów poza palcem.
I
13
Spis treści
Indeks
13
Podstawowe czynności i ekrany
Informacje na temat menu Home
Poniższa tabela zawiera listę elementów odtwarzacza.
Szczegółowe informacje na temat poszczególnych opcji menu można znaleźć
na podanej stronie odniesienia.
Obszar informacyjny
FM Radio
Internet Browser
Photos
Music
Settings
Internet Browser Przeglądanie witryn internetowych za pośrednictwem
bezprzewodowego połączenia internetowego ( strona 102).
FM Radio Słuchanie audycji radiowych FM ( strona 71).
YouTube Oglądanie filmów wideo w witrynie YouTube za pośrednictwem
bezprzewodowego połączenia internetowego ( strona 77).
Photos Wyświetlanie zdjęć przesłanych do odtwarzacza ( strona 64).
Music Słuchanie utworów przesłanych do odtwarzacza ( strona 37).
Videos
Settings Konfigurowanie odtwarzacza i jego aplikacji ( strona 118).
Podcasts
NC Modes Zmniejszanie niepożądanego hałasu zewnętrznego dzięki
Oglądanie filmów wideo przesłanych do odtwarzacza ( strona 54).
Pobieranie epizodów podcastów za pośrednictwem bezprzewodowego
połączenia internetowego i ich odtwarzanie ( strona 83).
technologii aktywnej kontroli szumu ( strona 110).
YouTube
Videos
NC Modes
Podcasts
Informacje o obszarze informacji
Przedstawione w poniższej tabeli ikony są wyświetlane w obszarze informacyjnym.
Wyświetlane ikony zależą od stanu odtwarzania, ustawień oraz ekranów.
Szczegółowe informacje na temat poszczególnych ikon można znaleźć na
podanej stronie odniesienia.
Ikony Opis
, , , , ,
itd. Stan odtwarzania ( strony 38, 55, 79, 91, 92)
Wskaźnik wstrzymania ( strona 10)
Stan komunikacji bezprzewodowej ( strona 129)
Wskaźnik funkcji usuwania szumu ( strona 112)
Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora
( strona 24)
14
Spis treści
Indeks
14
Podstawowe czynności i ekrany
Korzystanie z menu Home
Menu Home jest punktem początkowym każdej aplikacji, takiej jak
wyszukiwanie utworów, zmienianie ustawień itp.
Menu Home można wyświetlić, naciskając przycisk HOME znajdujący się na
odtwarzaczu.
Przycisk HOME
W menu Home za pomocą funkcji panelu dotykowego można wybrać żądany
element wyświetlany na ekranie ( strona 11). Na ekranie odtwarzania
muzyki, filmów wideo, zdjęć itp. można obsługiwać odtwarzacz, wybierając
przycisk sterujący lub element wyświetlany na ekranie.
Ciąg dalszy
15
Spis treści
Indeks
15
Podstawowe czynności i ekrany
W niniejszej instrukcji procedury obsługi wykonywane z poziomu menu
Home opisano w przedstawiony poniżej sposób.
rzykład: Z menu Home wybierz opcje
P
„Album”
Rzeczywiste czynności wykonywane w powyższym przykładzie przedstawiono
poniżej.
żądany album żądany utwór.
(Music) (Search)
Naciśnij przycisk HOME.
Zostanie wyświetlone menu Home.
Przycisk HOME
Dotknij ikony (Music).
Zostanie wyświetlony ekran odtwarzania
muzyki.
dtwarzacz można obsługiwać, dotykając
O
przycisków sterujących na ekranie
odtwarzania muzyki.
Dotknij przycisku (Search).
Zostanie wyświetlone menu wyszukiwania.
Ciąg dalszy
16
Spis treści
Indeks
16
Podstawowe czynności i ekrany
Dotknij opcji „Album”.
Zostanie wyświetlony ekran listy albumów.
istę można przewijać, przeciągając
L
palcem w górę lub w dół.
Dotknij żądanego albumu.
Zostanie wyświetlony ekran listy utworów z
wybranego albumu.
Dotknij żądanego utworu.
Zostanie wyświetlony ekran odtwarzania
muzyki i rozpocznie się odtwarzanie.
Ciąg dalszy
17
Spis treści
Indeks
17
Podstawowe czynności i ekrany
Aby wrócić do menu Home podczas obsługi
Należy nacisnąć przycisk HOME.
Aby wrócić do poprzedniego ekranu podczas obsługi
Należy dotknąć przycisku (To List)/ (Up).
18
Spis treści
Indeks
18
Podstawowe czynności i ekrany
Korzystanie z menu opcji
Elementy menu opcji różnią się w zależności od ekranu, na którym dotknięto
przycisku (Option Menu).
Aby wyświetlić menu opcji, można dotknąć przycisku
ekranie odtwarzania lub na ekranie listy. Aby zamknąć menu opcji, należy
jeszcze raz dotknąć przycisku
(Option Menu).
(Option Menu) na
Ekran odtwarzania
(Option Menu)
W menu opcji można wybrać żądany element za pomocą funkcji panelu
dotykowego ( strona 11).
Przykładowe czynności umożliwiające ustawienie wartości „Shuffle” w opcji
„Play Mode” przedstawiono poniżej.
Na ekranie odtwarzania muzyki dotknij
przycisku
Zostanie wyświetlone menu opcji.
(Option Menu).
Menu opcji
(Option Menu)
Ciąg dalszy
19
Spis treści
Indeks
19
Podstawowe czynności i ekrany
Dotknij opcji „Play Mode”.
Dotknij opcji „Shuffle”.
Dotknij przycisku „OK”.
Tryb odtwarzania zmieni się na „Shuffle”.
Elementy menu opcji różną się w zależności od ekranu, na którym dotknięto
przycisku
Szczegółowe informacje można znaleźć na poniższych stronach.
„
Korzystanie z menu opcji muzyki” ( strona 45)
Korzystanie z menu opcji filmów wideo” ( strona 60)
„
Korzystanie z menu opcji zdjęć” ( strona 69)
„
Korzystanie z menu opcji radia FM” ( strona 76)
„
Korzystanie z menu opcji witryny YouTube” ( strona 82)
„
Korzystanie z menu opcji podcastów” ( strona 100)
„
(Option Menu).
20
Spis treści
Indeks
20
Podstawowe czynności i ekrany
Wprowadzanie tekstu
Do wprowadzania tekstu można używać klawiatury ekranowej.
Aby wyświetlić klawiaturę ekranową, należy wybrać pole tekstowe, w którym
ma zostać wprowadzony tekst, na przykład pole adresu strony internetowej.
Przykład: Klawiatura alfanumeryczna dla języka angielskiego
Pole wprowadzania
Pole przewidywania tekstu
(tylko języki angielski i chiński)
Klawisz trybu wprowadzania
Zmienianie trybu wprowadzania (przypisanie klawiszy)
Dotykanie klawisza trybu wprowadzania powoduje cykliczną zmianę przypisania
klawiszy. Mapy przypisania klawiszy różnią się w zależności od języka.
Uwaga
W zależności od pola tekstowego zmiana trybu wprowadzania może nie być możliwa z
powodu ograniczeń dotyczących znaków.
Informacje na temat metody wprowadzania tekstu chińskiego
W przypadku wprowadzania tekstu chińskiego można używać metod pinyin (j.
chiński uproszczony) i zhuyin (j. chiński tradycyjny).
Informacje na temat funkcji przewidywania tekstu
Klawiatury ekranowe dla języków angielskiego i chińskiego są wyposażone w
funkcję przewidywania tekstu. Po wprowadzeniu znaku funkcja przewidywania
tekstu powoduje wyświetlenie pasujących słów poniżej wprowadzanego tekstu.
Wybierając jedno z tych słów, można zmniejszyć liczbę naciśnięć klawiszy. W
celu wybrania słowa należy dotknąć pola przewidywania tekstu, aby wyświetlić
pełną listę, przewinąć listę, aby znaleźć żądane słowo, a następnie dotknąć
słowa, aby dodać je do wprowadzonego tekstu.
Wskazówka
Z funkcji przewidywania tekstu adresów URL można korzystać po dotknięciu klawisza
„URL” w trybie wprowadzania alfanumerycznego. W polu przewidywania tekstu
wyświetlane będą podpowiedzi słów występujących w adresie URL. Po dotknięciu pola
przewidywania tekstu zostanie wyświetlona pełna lista proponowanych słów adresu URL.
Ciąg dalszy
21
Spis treści
Indeks
21
Podstawowe czynności i ekrany
Wprowadzanie tekstu
Poniżej przedstawiono przykład wpisywania słowa „Blue” w trybie
wprowadzania alfanumerycznego.
Dotknij pięć razy klawisza „ABC2”.
W polu wprowadzania zostanie wyświetlona litera „B”.
Po każdym naciśnięciu klawisza wyświetlony znak ulega zmianie.
Dotknij klawisza „
Kursor tekstowy przesunie się na prawo od litery „B”.
”.
Dotknij trzy razy klawisza „JKL5”.
W polu wprowadzania zostanie wyświetlona litera „l”.
Dotknij klawisza „
Kursor tekstowy przesunie się na prawo od litery „l”.
”.
Dotknij klawisza „TUV8” dwa razy.
W polu wpisywania pojawi się litera „u”.
Dotknij klawisza „
Kursor tekstowy przesunie się na prawo od litery „u”.
”.
Dotknij klawisza „DEF3” dwa razy.
W polu wpisywania pojawi się litera „e”.
Dotknij klawisza „Set”.
Słowo „Blue” w polu wprowadzania zostanie potwierdzone.
Dotknij klawisza „OK”.
Klawiatura ekranowa zniknie, a tekst „Blue” zostanie wprowadzony w
polu tekstowym, którego wybranie spowodowało wyświetlenie
klawiatury.
22
Spis treści
Indeks
22
Podstawowe czynności i ekrany
Informacje na temat dołączonego oprogramowania
Windows Media Player 11
Program Windows Media Player umożliwia importowanie danych audio z płyt
CD i przesyłanie danych do odtwarzacza. Należy korzystać z tego programu w
przypadku używania plików audio WMA i plików wideo WMV chronionych
prawami autorskimi.
Przesyłanie plików: muzyka (MP3, WMA), filmy wideo (WMV), zdjęcia (JPEG)
Szczegółowe informacje na temat działania oprogramowania można uzyskać w
Pomocy lub w poniższej witrynie internetowej:
http://www.support.microsoft.com/
Wskazówka
W przypadku komputerów z zainstalowanym programem Windows Media Player 10
podczas przesyłania za pomocą przeciągania i upuszczania mogą wystąpić ograniczenia
dotyczące niektórych formatów plików (AAC, pliki wideo itd.). Po zainstalowaniu programu
Windows Media Player 11 z dostarczonej płyty CD-ROM można rozwiązać ten problem, a
następnie ponownie przesłać pliki za pomocą przeciągania i upuszczania. Przed instalacją
oprogramowania Windows Media Player 11 na komputerze należy upewnić się, że używane
oprogramowanie i usługi są zgodne z oprogramowaniem Windows Media Player 11.
Media Manager for WALKMAN*
1
Program Media Manager for WALKMAN umożliwia przesyłanie muzyki, zdjęć
lub filmów wideo z komputera do odtwarzacza oraz importowanie danych
audio z płyt CD. Program Media Manager for WALKMAN umożliwia również
subskrybowanie kanałów RSS oraz przesyłanie muzyki i filmów wideo
pobranych z podcastów. Szczegółowe informacje na temat działania można
znaleźć w menu Help oprogramowania. Pliki audio (AAC) i filmy wideo
można również przesyłać za pomocą przeciągania i upuszczania przy użyciu
Eksploratora Windows oraz programu Media Manager for WALKMAN.
Przesyłanie plików: muzyka (MP3, WMA, AAC*
2
, WAV), zdjęcia (JPEG), filmy
wideo (MPEG-4 Simple Profile, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile,
WMV*
*1 Oprogramowanie Media Manager for WALKMAN nie jest dołączane do zestawów
2
*
3
*
Uwaga
2*3
), podcasty (muzyka i filmy wideo)
sprzedawanych w Stanach Zjednoczonych. Oprogramowanie należy pobrać z
następującej witryny internetowej:
http://www.sonycreativesoftware.com/download/wmm_lite
Pliki DRM nie są obsługiwane.
Niektóre pliki WMV nie mogą być odtwarzane po przesłaniu za pomocą programu
Media Manager for WALKMAN. Po ich ponownym przesłaniu za pomocą programu
Windows Media Player 11 będzie można je odtwarzać.
Nie są obsługiwane pliki wideo chronione prawami autorskimi, takie jak filmy DVD lub
nagrane programy telewizji cyfrowej.
23
Spis treści
Indeks
23
Podstawowe czynności i ekrany
Content Transfer
Program Content Transfer umożliwia przesyłanie muzyki, filmów wideo lub
zdjęć z komputera do odtwarzacza za pomocą prostej operacji przeciągania i
upuszczania. Do przenoszenia danych do programu Content Transfer za
pomocą przeciągania i upuszczania można użyć Eksploratora Windows lub
programu iTunes®. Co więcej, w przypadku przesyłania podcastu z programu
iTunes® podcast jest rejestrowany w odtwarzaczu, co umożliwia pobieranie
kolejnych epizodów przy użyciu funkcji bezprzewodowej sieci LAN.
Szczegółowe informacje na temat działania oprogramowania można uzyskać w
Pomocy.
Przesyłanie plików: muzyka (MP3, WMA, AAC*
wideo (MPEG-4 Simple Profile, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile,
1*2
WMV*
*1 Pliki DRM nie są obsługiwane.
2
Niektóre pliki WMV nie mogą być odtwarzane po przesłaniu za pomocą programu
*
Content Transfer. Po ich ponownym przesłaniu za pomocą programu Windows Media
Player 11 będzie można je odtwarzać.
), podcasty (muzyka i filmy wideo)
1
, WAV), zdjęcia (JPEG), filmy
Wskazówki
Pliki ATRAC zarządzane przez oprogramowanie SonicStage można przesłać do
Odtwarzacza po konwersji na format MP3. W celu skonwertowania plików należy
pobrać program MP3 Conversion Tool z witryny internetowej poświęconej obsłudze
klienta ( strona 169).
odcasty można rejestrować w odtwarzaczu przy użyciu programów iTunes® i Content
P
Transfer. Aby zarejestrować podcast, należy przeciągnąć jego tytuł z okna programu
iTunes® i upuścić go w oknie programu Content Transfer.
24
Spis treści
Indeks
24
Przygotowanie odtwarzacza
Ładowanie odtwarzacza
Akumulator odtwarzacza jest ładowany, gdy
odtwarzacz jest podłączony do uruchomionego
komputera.
W celu podłączenia odtwarzacza do komputera
należy użyć dostarczonego kabla USB.
Gdy na wskaźniku naładowania akumulatora w
górnym prawym rogu wyświetlacza wyświetlana
jest ikona
3 godziny).
Jeśli wskaźnik naładowania akumulatora nie jest wyświetlany, należy nacisnąć
przycisk HOME, aby go wyświetlić.
Przed pierwszym użyciem odtwarzacza lub po długotrwałej przerwie w jego
użytkowaniu należy całkowicie go naładować (do momentu, aż wskaźnik poziomu
naładowania akumulatora na wyświetlaczu zostanie wyświetlony jako
Informacje na temat wskaźnika poziomu naładowania akumulatora
Ikona akumulatora w obszarze informacyjnym pokazuje poziom naładowania
akumulatora.
, ładowanie zostało ukończone (czas ładowania wynosi ok.
).
W miarę rozładowywania akumulatora znikają paski na ikonie. Jeśli
wyświetlona zostanie informacja „LOW BATTERY. Please Charge.”,
odtwarzacza nie można używać. W takim przypadku należy naładować
akumulator, podłączając odtwarzacz do komputera. Informacje na temat czasu
pracy akumulatora można znaleźć na stronie 175.
Wskazówka
Podczas ładowania ekran wyłączy się po upłynięciu czasu wskazanego w ustawieniu
„Screen Off Timer” ( strona 120). Aby wyświetlić stan ładowania lub inne wskaźniki,
należy nacisnąć przycisk HOME w celu włączenia ekranu.
Uwagi
Akumulator należy ładować w temperaturze otoczenia z zakresu od 5 ºC do 35 ºC.
kumulator może być ładowany około 500 razy, zanim zostanie zużyty. Liczba ta może
A
się różnić w zależności od warunków otoczenia, w których używany jest odtwarzacz.
Ws
kaźnik poziomu naładowania akumulatora wyświetla jedynie stan przybliżony. Na
przykład jeden czarny pasek na wskaźniku nie zawsze oznacza, że akumulator jest
naładowany w jednej czwartej.
dy odtwarzacz uzyskuje dostęp do komputera, na jego wyświetlaczu jest widoczny
G
komunikat „Do not disconnect.”. Nie należy wówczas odłączać dostarczonego kabla USB,
ponieważ przesyłane dane mogą ulec uszkodzeniu.
dy odtwarzacz jest podłączony do komputera, panel dotykowy i wszystkie przyciski
G
sterujące znajdujące się na odtwarzaczu są wyłączone.
J
eśli odtwarzacz ma być nieużywany przez ponad pół roku, należy naładować
akumulator co najmniej raz na 6 do 12 miesięcy w celu jego konserwacji.
Ciąg dalszy
25
Spis treści
Indeks
25
Przygotowanie odtwarzacza
Niektóre urządzenia USB podłączone do komputera mogą zakłócać prawidłowe
działanie odtwarzacza.
N
ie można zagwarantować ładowania akumulatora przy użyciu samodzielnie
zmontowanych lub zmodyfikowanych komputerów.
P
o przełączeniu komputera w tryb oszczędzania energii, taki jak tryb uśpienia lub
hibernacji, akumulator odtwarzacza podłączonego za pomocą kabla USB nie jest
ładowany. Odtwarzacz pobiera wówczas energię z akumulatora, rozładowując go.
N
ie należy na dłuższy czas podłączać odtwarzacza do komputera przenośnego, który nie
jest podłączony do zasilania sieciowego, ponieważ może to doprowadzić do
rozładowania akumulatora komputera.
dy odtwarzacz jest podłączony do komputera, nie należy włączać, uruchamiać
G
ponownie, budzić z trybu uśpienia ani wyłączać komputera. Czynności te mogą
spowodować nieprawidłowe działanie odtwarzacza. Przed ich wykonaniem należy
odłączyć odtwarzacz od komputera.
o podłączeniu odtwarzacza do komputera kablem USB zostaną wyczyszczone
P
informacje dotyczące wznowienia ostatnio odtwarzanego utworu, filmu wideo, zdjęcia
itd. Żądaną zawartość należy wybrać ponownie z ekranu listy.
26
Spis treści
Indeks
26
Przygotowanie odtwarzacza
Ustawianie daty i godziny
Niektóre aplikacje w odtwarzaczu nie działają poprawnie, dopóki nie zostaną
ustawione data i godzina. Przed użyciem odtwarzacza należy ustawić bieżącą
datę i godzinę.
Przycisk HOME
Z menu HOME wybierz opcje (Settings)
„Clock Settings”
„Set Date-Time”.
„Common Settings”
Settings
Przeciągnij lub szybko przesuń wskazanie roku, miesiąca, dnia,
godziny i minuty w górę lub w dół, aby ustawić datę i godzinę.
Wybierz opcję „OK”.
27
Spis treści
Indeks
27
Przygotowanie odtwarzacza
Pobieranie muzyki/filmów wideo/zdjęć/ podcastów
Aby odtwarzać muzykę, filmy wideo, zdjęcia i podcasty w odtwarzaczu, należy
przygotować dane na komputerze.
Muzykę można importować z płyt audio CD, Internetu itd. Filmy wideo można
importować spośród nagranych filmów wideo, Internetu itd. Zdjęcia można
importować z aparatu cyfrowego itd.
W celu zaimportowania danych do komputera trzeba skorzystać z
odpowiedniego oprogramowania. Szczegółowe informacje na temat sposobu
importowania danych można znaleźć w menu Help odpowiedniego
oprogramowania.
Szczegółowe informacje na temat obsługiwanych formatów plików można
znaleźć w części „Obsługiwany format plików” ( strona 172).
Wskazówka
W celu pobierania epizodów podcastów bez korzystania z komputera można podłączyć
odtwarzacz do Internetu przy użyciu funkcji bezprzewodowej sieci LAN ( strona 84).
28
Spis treści
Indeks
28
Przygotowanie odtwarzacza
Przesyłanie muzyki/filmów wideo/zdjęć/podcastów
Dane można przesyłać bezpośrednio za pomocą przeciągania i upuszczania
przy użyciu Eksploratora Windows na komputerze.
Hierarchia danych, które można odtwarzać, jest podporządkowana pewnym
regułom. Aby prawidłowo przesyłać dane, należy przestrzegać poniższych
instrukcji.
Szczegółowe informacje na temat dostarczonego oprogramowania do
przesyłania danych można znaleźć na stronie 22.
Wskazówki
W przypadku komputerów z zainstalowanym programem Windows Media Player 10
podczas przesyłania za pomocą przeciągania i upuszczania mogą wystąpić ograniczenia
dotyczące niektórych formatów plików (AAC, pliki wideo itd.). Po zainstalowaniu
programu Windows Media Player 11 (szczegółowe informacje znajdują się w części
„Installing the Operation Guide and software” skróconej instrukcji obsługi „Quick Start
Guide”) ze znajdującej się w zestawie płyty CD-ROM problem ten ulega rozwiązaniu i
można ponownie przesyłać dane za pomocą przeciągania i upuszczania. Przed instalacją
oprogramowania Windows Media Player 11 na komputerze należy upewnić się, że używane
oprogramowanie i usługi są zgodne z oprogramowaniem Windows Media Player 11.
Hierarchia danych może się różnić w zależności od środowiska komputera.
iektóre pliki WMV mogą być odtwarzane tylko w przypadku przesyłania za pomocą
N
programu Windows Media Player 11.
Uwagi
Gdy w odtwarzaczu jest wyświetlany komunikat „Do not disconnect.”, nie należy
odłączać kabla USB, ponieważ przesyłane dane mogą ulec uszkodzeniu.
Włączenie l
odtwarzacz, może spowodować nieprawidłowe działanie odtwarzacza. W takim
przypadku należy nacisnąć przycisk RESET znajdujący się na odtwarzaczu, aby go
wyzerować ( strona 143). Przed włączeniem lub ponownym uruchomieniem
komputera należy odłączyć od niego odtwarzacz.
Nie można zmieniać nazw następujących folderów ani ich usuwać: „MUSIC”, „MP_ROOT”,
„MPE_ROOT”, „VIDEO”, „PICTURES”, „PICTURE”, „DCIM”, „PODCASTS” oraz „FEEDS”.
Nie należy zmieniać nazw folderów ani plików znajdujących się bezpośrednio w folderze
„MP_ROOT” lub „MPE_ROOT”. W przeciwnym razie nie będą one wyświetlane w
odtwarzaczu.
ub ponowne uruchomienie komputera, gdy jest do niego podłączony
Podłącz odtwarzacz do komputera za pomocą dostarczonego
kabla USB.
Włóż wtyk kabla USB do odtwarzacza w taki sposób, aby znak
był
skierowany do góry.
Wybierz odtwarzacz w Eksploratorze Windows, a następnie
przeciągnij i upuść pliki.
Odtwarzacz jest wyświetlany w Eksploratorze Windows jako [WALKMAN].
Ciąg dalszy
29
Spis treści
Indeks
29
Przygotowanie odtwarzacza
Dla utworów
(W Eksploratorze Windows)
Przeciągnij i upuść pliki lub foldery do folderu „MUSIC”.
Jednak pliki i foldery poniżej ósmego poziomu nie są
rozpoznawane.
Uwaga
Nie należy zmieniać nazwy folderu „MUSIC” ani go usuwać.
Pierwszy
Siódmy
Ósmy
Dziewiąty
(W odtwarzaczu)
Najpierw wyświetlane są foldery, w kolejności alfabetycznej nazw folderów, a
następnie pliki, w kolejności alfabetycznej nazw plików. W tym przypadku
wielkie i małe litery nie są rozróżniane.
Ciąg dalszy
30
Spis treści
Indeks
30
Przygotowanie odtwarzacza
Dla filmów wideo
(W Eksploratorze Windows)
Przeciągnij i upuść pliki lub foldery do folderu „VIDEO”.
Pliki na poziomach od pierwszego do ósmego zostaną
rozpoznane. Jednak pliki poniżej ósmego poziomu nie są
rozpoznawane.
Uwaga
Nie należy zmieniać nazwy folderu „VIDEO”. Zmiana nazwy spowoduje, że folder nie
będzie wyświetlany w odtwarzaczu.
Pierwszy
Siódmy
Ósmy
Dziewiąty
(W odtwarzaczu)
W przypadku ustawienia domyślnego pliki wideo są wyświetlane w kolejności,
w której zostały przesłane za pomocą operacji przeciągania i upuszczania.
(Najnowsze dane znajdują się na górze.)
Wskazówki
Listę filmów wideo można uporządkować według dat przesłania lub tytułów filmów
wideo ( strona 63).
ożna ustawić pliki JPEG jako miniatury plików wideo poprzez umieszczenie plików
M
JPEG w odpowiednich folderach wideo. Podczas wyświetlania listy wideo można
oglądać miniatury (małe obrazki do wyświetlania w menu) do plików wideo w
odtwarzaczu. Aby wyświetlić miniaturę pliku wideo, należy utworzyć plik JPEG (160
punktów w poziomie × 120 punktów w pionie, rozszerzenie: .jpg) i nadać mu tę samą
nazwę co odpowiedniemu plikowi wideo, a następnie zapisać go w folderze pliku wideo.
aksymalny rozmiar filmu wideo, który można odtworzyć w odtwarzaczu, wynosi
M
320 × 240. Szczegółowe dane techniczne można znaleźć w części „Dane techniczne”
( strona 172).
Ciąg dalszy
Loading...