Sony NWZ-W273S, NWZ-W274S Getting Started Guide [sq]

Përmbajtja

Ju lutemi k ontrolloni pjesët në paketimin.

Lidhja eWalkman-it tuaj me USB mbajtësen (e dhënë) dhe karikimi i baterisë

Për të lidhur Walkman-in tuaj me kompjuter, aparat juaj duhet të jetë i lidhur mirë me USB mbajtësin.

Si të instaloni softuerin e dhënë

Instalimi i WALKMAN Guide dhe Media Go (për Windows

)

Pjesët dhe kontrollet

Instalimi i Help Guide dhe softuerin e transferimit të përmbajtjes (për Mac

)

ALKMAN”

(1)

USB mbajtëse (1)

Udhëzime për përdorim

Si të instalo ni soft uerin e dhënë Si të përdor ni“WAL KMAN”

NWZ-W273S/W274S

Lidheni Walkman -in ruaj me kompjuter të kyçur me USB mbajtësen (të dhënë

OPR

lamp

Zgjidhni rendin më poshtë me kompjuterin.

Në kompjuterin, zgjidh [WALKMAN] në shiritin anësor Finder dhe hapeni [FOR_MAC] dosjen

Shënime mbi karrikimin me anë të kompjuterit

Mbulesa përkufje(1 komplet)

Mbulesa për no t(1komplet

)

Shiriti për p ërsh tatje

(1) Udhëzim e për përd orim (ky manual )

Përdorim iWalkman-it tuaj gja të notit



Karrikojen i baterinë kur OP R llamba ndriço n shpejt ë.

 Gjatë karrikimit të baterisë, llamba tregon statusin e karrikimit të Walkman-it tuaj.

Mund të shikoni statusin e OPR llambës nëpërmjet OPR dritares në USB mbajtësin . Ndriçon ngjyrë kuqe: Po karrikohet Shkyçet: E karrikuar plotë ose nuk karrikohet



Koha e karrikimit është rreth 1.5 or ë. Kur

Walkman-i juaj karrikohet plot, largojen i nga kompjuteri.

Për Mac kompjuter, klikoni

[WA LKMAN]

ikonën për nxjerrje në shiritin anash për të

çlidhurWalkma n- in tuaj.



Nëse kompjuteri kalon në modi e kursimit të rrymës si

Sleep

ose mo din e hibernacionit derisa Walkman-i juaj është lidhur me USBmbajtësin (i dhënë) Walkman mund të vazhdo jë të merr rrymën n ga bateri a, du ke e zbrazur.



Kur përdorni Walkman-in tuaj për herën e parë, ose nëse nuk e keni përdorur



Walkman-in për kohë të gjatë, mund të kalojnë di sa minuta për të e njohur kompjuteri, madje edhe nës e ka filluar k arrikimit (OPR llamba ndri çon ngjyrë kuqe). Kontr ollojeni që ko mpjuteri e njeh Walkman-in tuaj menjëherë pasi që të e lidhni për ko mpjuteri për 5 minuta.



Windows

7 ose më të vjetër

: Zgjidh[Start]–[Computer]

ose [My

omput

er]

–

[WALKMAN]–[StorageMedia]

– [FOR_WIND OWS].



Windows8:Zgjidhni[Desktop]nga [Startscreen] për të hapur[Fil e Explorer].

Në listën

[Computer], zgjidh

[WALKMAN]–[StorageMedia]

[FOR_WINDOWS].

Klikoni dy herë ikonën e instaluesit të softuerin të duhur

Për të instaluar Help Guide:[Help_Guide_Installer_for_Mac]

Për të instaluar softuerin Content Transfer: [ContentTransfer.pkg

]

Qasje në manualin për pë rdorim (versioni n e plotë

http://r

d1.sony.ne

t/help/dmp/n

wzw27

0s/en/

Thani terminalet e

Walkman

( ) tuaj duke

përdorur një leckë të thatë nëse duhet.

Pika prekëse

Shtrënguesi për qafë

Mbulesa për kufje

Seksioni i kufjeve

P .LIST

(Playlist)/

SHUF

(Shuffle)

butoni

V OL

+*1/–

butoni

erminal et

OPR

(Op eration)

llamba

Kyçësja për kyçje

(Power)

butoni

Butoni paraprak

Butoni vijues

RESET

butoni

but oni

Mbi sistemin operativ

Siguroni që SO është Windows XP*1 (Service Pack 3 ose më i ri), Windows Vista*2 (Servi ce Pack 2 ose më i ri), Window s 7*2 (Service Pack 1 ose më i ri), os e Windows 8. *1 Jo versionet e SO 64-bit. *2 [Compatibility mode] për Windows XP nuk përmbahet

Klikoni dy herë [Setup.exe

Paraqitet menyja për instalim.

 Kur të nisni [Setup.exe], [Setup.exe] skedari në

[FOR_WINDOWS] dosjen Walkman është kopjuar në kompjuterin tuaj për kopje, dhe WALKMAN Guide dhe Media Go instalohen në komp juterin tuaj.

 Nëse [Setup.exe] nuk fillon, kopjoni [ Setup.exe] skedarin në

desktop, dhe pastaj klikojeni dy herë

LidhniWalkman me USB mbajtësin.

Siguroni që terminalet e

Wa lkman

( ) tuaj dhe USB mbajtësi

( ) janë në kontakt me njëri-tjetrin.

Lidhni

Walkman-in tuaj me kompjuter

të kyçur me anë të USB mbajtësit.



Nëse paraqitet një meny me zgjedhje, klikoni "Cancel". Fillon karrikimi



Siguroni që OPE llamba në USB m bajtësin ndriçon në

ngjyrë kuqe.

Ndiqni udhëzimet në ekran

Pasi që të përfundoje instalimi, aliasi (ikona) e softuerit të instaluar (Help Guide ose Content Transfer softueri) paraqitet në des ktopin e kompjuterit tuaj

Këshillë



Para se të provoni të fshini softuerin nga Walkman-i juaj, kopjoni

[FOR_MAC] dosjen në Mac kompjuterin tuaj si kopje nëse nevojitet

Mbi manualet

Ky udhëzim për përdorim përshkruan vetëm udhëzimet më të thjeshta të përdorimit dhe instalimin e softuerit të dhënë. Për informacione në detaje dhe udhëzime për përdorim, shikoni Manualin (HTML dokument) të përfshirë në softuerin e dhënë pas instalimit

Për Mac kompjuter, siguroni që SO është Mac OS X v10.6 ose më i ri. Nuk përmbahet nga SO tjera përveç atyre më lartë.

Ndiqni udhëzimet në ekran

Pasi që të përfundoje instalimi, WALKMAN Guide dhe Media Go ikonat paraqiten në desktopin e kompjuterit. Help Guide është përfshirë në WALKMAN Guide

*1Ka pikë pre këse. Përdo reni për tëlehtësuar rregullimi n e zërit.

4-476-039-12

(1)

Si të kyçni rrymën dhe të mbani Walkman-in në veshë

Dëgjimi i muzikës

Mënjanimi i problemeve

Nëse Walkman-i juaj nuk funksionon mirë, provoni hapat më poshtë për të zgjedhur çështjen

Shënim i pron arit

Modeli dhe n umrat s erik gjenden mbrapa aparat it. Shë noni në vendi n e dhënë m ë poshtë. Shi koni këto nu mra çdoherë kur të lajmër oni So ny distribu torin n ë lidhje me pr oduktin

Nr. i mod elit

Mbi rregullimin e zërit (Vetëm për vendet/rajonet që zbatojnë Direktivat Evropiane)

Një alarm (sinjal) dhe shenja "Kontrolloni nivelin e zër it" shërbejnë për të mbrojtur veshët tuaj gjatë rritjes së nivelit të zër it mbi një nivel të caktuar*1 për herën e parë. Mund të anuloni alarmin dhe paralajmërimin duke shtypur ndonjë buton

Parandalimi i

Walkman-it tuaj që rastësisht të del

nga veshët

Vendosn i shtrënguesin për qafë të dhë në para se të vend oni Walkm an-i n tuaj në vesh ë.

Kontrolloni anët e majtë (L) dhe të djathtë (R) të Walkman

●

Kompjuteri përdor softuer tjetër nga ajo

Kompjuteri juaj nuk e njeh Walkman-in tuaj

që përdoret për transferimin.



Largoni USB kordonin (i dhënë), pritni për disa minuta

dhe lidhe ni sërish. Nëse problemi vazh don, largojeni U SB kordonin (i dhënë), rifilloje ni kompjuterin dhe pastaj lidheni s ërish USB kord onin (i dhënë).

Nr. ser ik

Gjeni simptomat e çështjes në "Mënjanimin e problemeve" në Help Guide (HTML dokument) dhe provoni ndonjërën prej veprimeve më poshtë

Për detaje mbi mënjanimin e problemeve, shikoni edhe tabelat në të djathtë

2 Rrëshqitni POWER kyçësin në anën e majtë (L) për të

kyçur Walkman

Shtyp dhe mbaj

(Power) butonin që gjendet në

pjesën e djathtë

(R) për rreth 3 sekonda për të kyçur

alkman-in tuaj.

(Power)

butoni

Butoni para prak

Butoni vijues

butoni

Informacionet më të reja

Nëse keni pyetje ose probleme me këtë produkt, ose dëshironi informacione lidhur me aksesorët kompatibil e të këtij pr odukti, vizitoni ueb faqet më p oshtë

Për konsumatorët në SHBA:

http://www

.sony.c

om/w

alkmansuppor

Për konsumatorët në Kanada

http://www

.sony.c

a/Ele

ctronicsSu pport/Për

konsumatorët në Amerikën Latine

http://www

.son

y-la

tin.c

om/inde

x.crp

Për konsumatorët në Evropë

http://suppor

t.son

y-eur

ope.com/dna/wm/

Për

konsumatorët në Azi, Oqeani dhe Afrikë

Anglisht:

http://www

.son

y-asia.c

om/support

Kore:htt p://scs.sony.co.kr/w

alkman/

Kinezishte e thjeshtë:http://ser

vice.sony.c

om.cn/KB/

Kinezishte tradicionale:http://ser

vice.sony.c

om.tw/

Për konsumatorët që kanë blerë modelet tejoqeanike:

http://www

.sony.co.

jp/overseas/supp or

Kur klikohe n dy herë●Instaloni softuerin e dhënë pas inst alimittë [Setup.exe] për të Window sMedia Player11ose më të ri në

Shtypni RESET butonin me laps ose me kapëse për letra, etj

Kur të rinisni Walkman-in tuaj, ju lutemi

të

keni kujdes edhe këto më poshtë.

 Walkman-i juaj nuk është lidhur me

kompjuterin.

 Walkman-i juaj nuk lëshon muzikë



Mund të rritni nivelin e zërit mi nivelin specifik

*1pas anulimit të alarmit dhe paralajmërimit.



Pas paralajmërimit fillestar, alarmi dhe paralajmërimit përsëriten çdo 20 orë kumulative që niveli i zëri është vendosur mbi nivelin specifik

*1; kur kjo ndodh, zëri ndry shohet ne nivelin

[7]

automatikisht.

instaluar softue rin e dhënë në

Windows kompjute r, [Se

tup.exe] nuk niset dhe hap et drita rja me cilësime .

Windowskompjuterin. Për d etaje mbi WindowsMediaPla yer, shikoni ueb faq en më poshtë

: http://suppor

t.micr

osoft.c

om/

RESET butoni

Kyçja dhe shkyçja e aparatit

Shtypni dhe mbani(Power) butonin për rreth 3 sekonda për të kyçurose shkyçur Walkmanin. Pasi të shkyçni, siguroni që të rrëshqitni kyçësen për kyçje në për të m byllur

(Power)

butonin.

Dëgjimi i këngëve

ShtypniIIbutonin

Pauzimi i dëgjimit

ShtypniIIbutonin

Kërcimi në këngën vijuese/paraprake

Shtypni butonin vijues ose paraprak.

Si të instaloni mbulesat e kufjeve



Nëse zëri është vendosur mbi nivelin specifik* dhe shkyçeniWalkman-in, niveli i zëri

kthehet në nivelin spe cifik* automa tikisht.

*1Niveli specifik =[1 8]

Gjatë dëgj imit të

●

Walkman-i juaj mund të bëjë ZAPPIN

Këngës, kënga tjetër Për detaje, shikoni m anualin. përnjëherë fillon

 Pasi të vendosni Walkman-in tuaj me shtrënguesin e vendosur, rregulloni pozitën e

shtrënguesit në vend që të jetë i rehatshëm.

Për të dëgjuar cilësi më të mirë të zërit ose për të vendosur në ves hë, përdorni madhësinë përkat ëse o se rregulloni pozitën e mbulesave për dëgjim të këndshëm në veshin e djathtë dhe të majtë. Mbulesa r ezervëtë kufjeve mund të gj eni nga di stributori më i afërt Sony.



Instaloni mbulesat në kufjet që maja e pjesës së brendshme t ë kufjeve B vendoset

mirë në A pozitën në projektimin e kufjeve.



Siguroni që mbule sat të ve ndosen drejtë, jo në kënd, për par andaluar

mbulesat t ë dalin dhe të m besin në veshët tuaj.

Kompjuteri juaj nuk e njeh Walkman-in tuaj

●

Walkman-i juaj nuk ësht ë lidhur m e kompju terin

tuaj me an ë të USB mbajtësit (i dhën ë

4 Vareni shtrënguesin për qafë në majë të veshëve dhe pas

kokës

Vendosni Walkman-in tuaj në veshë.

6 Përshtateni Walkman-in tuaj për dëgjim të këndshëm.

Paralajmërime

Për dëgj ueset br enda v eshit

Mbulesat e kufjeve mbulojnë veshët tuaj. Andaj, keni kujdes që ka rr ezik të dëmtimit të veshëve ose tupanit të veshit nga shtypja e madhe nga mbulesat ose mbulesat mund të largohen nga veshët. Pas përdorimit, kujdes që të largoni mbulesat me lehtësi dhe ngadalë

Për kufj et

●

Mos lëshoni njësinë në zë të lartë sepse dëgjimi më afatgjatë me zë të lartë mund të

ndikojë mbi të dëgjuarit

●

Në zë të lartë, zërat e jashtme mund mos të dëgjohen. Mos dëgjoni me njësinë në

situata ku dëgjimi nuk duhet të pengohet, për shembull gjatë vozitjes ose dr ejt imit të biçikletës

●

Meqë kufjet e dhëna janë të dizajnit të hapur, zëri kalon nëpër kufjet. Mbani mend që mos të pengoni personave që janë afër juve

Informacione mbi ligjet dhe shenjat dalluese

Shikoni Udhëzuesin për Ndihmë

(HTML

doku ment).

Këshillë



Vendosn i Walk man-i n tuaj në USB mbajt ësen mirë dhe fort. Karriki mi do t ë filloj ë (OPR llamba n driçon kuq)m adje ed he nëse lidhj a nuk është b ërë mir ë, por ka mund ësi që kompj uteri mos të ketë nj ohur W alkman-in. Në këtë ras t, largoni Walkm an-in nga U SB mba jtësi dhe pastaj li dheni sërish USB mb ajtësin.

●

Bateria e mbetur është tepër e ulët

ose e pamjaftueshme



Rikarrikojeni b aterinë. Kur të përdorni Wal kman-in tuaj për her ën e parë ose nuk e keni përdo rur për nj ë kohë të gjatë, mund të kalojë d isa minut a për të nj ohur nga kompjuter i, edhe n ëse karrikimi ve tëm më ka filluar (OPR llam ba ndriço n ngjyrë portokalli ). Kontroll oni që kom pjuteri n jeh Walkman-in pasi që të lidhni për kompjuter i për rreth5 minuta

 Nëse

Walkman-i juaj del nga veshtët gjatë notit, stabilizoni shiritin duke

përdorur shiritin e syzeve p ër notim

Largimi i

Walkman-it

Ngadalë lëvizni

Walkman-in lartë dh e postë për

ë nxjerrë nga veshtët.



Kur tëpër dorni Walk man-in tuaj, sigur oni që të rr ëshqitni kyçësen pë r kyçje(Power) për të shmang ur kyçjen e rastësishme të aparat it.



Largimi iWalkman-it për njëherë kur mbul esat janë vend osur mirë në vesh ët mund të shkakt ojë dëmtime të veshit ose timp anit ose mbulesat mund të m besin brenda ve shëve.

Maja e pjesës së brendshme

 Nëse

Walkman-i juaj nuk është komfort, ndryshoni mbules at. Shikoni

pjesën "Si të instaloni mbu lesat e kufjeve" .

Shënime

Simptoma Shkaku/Zgjidhja

Shënime

Simptoma Shkaku/Zgjidhja

Sony NWZ-W273S, NWZ-W274S Getting Started Guide [sq]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual