Uz uređaj se isporučuju kratke upute za uporabu i ovaj priručnik, u tiskanom i
elektronskom (PDF) formatu (potonji je na engleskom jeziku). Osim toga,
nakon instalacije SonicStage programa s isporučenog CD-ROM-a možete
potražiti još informacija u datoteci Help programa SonicStage.
− Kratke upute za uporabu objašnjavaju podešavanje i osnovne postupke za
prijenos zapisa na računalo, prijenos na ovaj uređaj i reprodukciju.
− Ovaj priručnik objašnjava napredne postupke pomoću kojih u potpunosti
možete iskoristiti mogućnosti uređaja i riješiti eventualne probleme.
− U Help datoteci programa SonicStage objašnjava se način uporabe
SonicStage programa (1 str. 3).
Pretraivanje uputa za uporabu u elektronskom (PDF) formatu
Uporaba tipaka u uputama za uporabu
Kliknite tipke u gornjem desnom uglu ovih uputa za odabir sadržaja, odabir
izbornika Home ili indeksa.
Pronađite željenu temu u sadržaju.
Pronađite željeni sadržaj iz popisa
opcija izbornika.
Pronađite željeni sadržaj iz popisa
klju
čnih riječi iz priručnika.
z Savjeti
• Možete odabrati željenu stranicu tako da kliknete na njezin broj u sadržaju, opisu
izbornika Home ili indeksu.
• Klikom na broj stranice u tekstu (primjerice, 1 str. 3 itd.), prebacujete se izravno na tu
stranicu.
• Za traženje informacije prema ključnoj riječi, na alatnoj traci Adobe Readera kliknite
"Edit", odaberite "Search" za prikaz navigacijskog okvira, unesite riječ u polje Search i
kliknite "Search".
• Možete prijeći na prethodnu ili sljedeću stranicu klikom na
ili na dnu Adobe Readera.
Nastavlja se j
2
Promjena prikaza stranice
Tipke na dnu Adobe Readera omogućuju odabir načina pregleda stranica.
Single Page
Stranice se prikazuju na zaslonu
jedna po jedna i možete ih listati
prema gore/dolje.
Continuous - Facing
Stranice se prikazuju u nizu jedna
pokraj druge i možete ih listati
prema gore/dolje, po dvije
odjednom.
Continuous
Stranice se prikazuju u nizu.
Mogu se listati prema gore/dolje.
Facing
Stranice se prikazuju jedna pokraj
druge i možete ih listati prema
gore/dolje, po dvije odjednom.
Uporaba Help datoteke programa SonicStage
Detalje o SonicStage programu, poput informacija o prijenosu zapisa na
računalo i na uređaj, potražite u njegovoj Help datoteci.
A
Nakon otvaranja programa SonicStage kliknite "Help" –
"SonicStage Help".
Otvara se Help datoteka.
Napomena
• U Help datoteci programa SonicStage, ovaj uređaj se naziva "ATRAC Audio Device".
O autorskim pravima................................75
Tehnički podaci .........................................76
5
Isporučeni pribor
Provjerite isporučeni pribor u kutiji.
s Slušalice (1)
s CD-ROM* (1)
– SonicStage program
– Upute za uporabu (u PDF formatu)
s Kratke upute za uporabu (1)
* Nemojte reproducirati ovaj CD-ROM u audio CD uređaju.
O serijskom broju
Serijski broj ovog uređaja potreban je za registraciju, a on se nalazi na
naljepnici sa stražnje strane uređaja. Nemojte skidati tu naljepnicu.
Također možete provjeriti serijski broj uređaja. Pogledajte 1 str. 35 za
podrobnosti.
6
Opis izbornika Home
Tipka v/HOME omogućuje upravljanje sljedećim funkcijama uređaja.
Prednja strana
Tipka v/HOME
Pritisnite kratko
Promjena između modova Song/Folder
tijekom reprodukcije ili u stop modu.
U izborniku FM radija*, možete
prebacivati između pohranjenih ili
ručno ugođenih postaja.
Pritisnite i zadržite
Prikazuje se izbornik HOME i možete
upravljati sljedećim funkcijama.
Tipka v/HOME
* Samo NW-E002F/E003F/E005F
7
Slušalice
Osnovne funkcije –
Dijelovi i kontrole
Prednja strana
A Tipka ./>
Služi za odabir pjesme, albuma,
izvođača ili opcije izbornika.
Također služi za prijelaz na početak
pjesme/albuma/izvođača te ubrzani
prijelaz prema naprijed ili natrag na
sljedeći način.
• Pritiskom na tipku .(>):
Prijelaz na početak tekuće (ili
sljedeće) pjesme/albuma/izvođača.
• Pritiskom i zadržavanjem tipke
.(>) tijekom reprodukcije i
otpuštenjem na željenom mjestu:
Ubrzani prijelaz naprijed (ili
unatrag) u tekućoj (ili sljedećoj)
pjesmi.
• Pritiskom i zadržavanjem tipke
.(>) dok je reprodukcija
zaustavljena: Prijelaz na početak
tekuće (ili sljedeće) pjesme/
albuma/izvođača. Ako se drži dulje
vrijeme, nastavlja se prijelaz na
prethodnu (ili sljedeću) pjesmu/
album/izvođača.
B Tipka v/HOME (mapa/HOME)
Ako se pritisne ova tipka tijekom
reprodukcije ili u stop modu, mijenja
se između upravljanja pjesmama/
mapama. U modu upravljanja
pjesmama, uređaj prelazi na početak
8
pjesme. U modu upravljanja mapama,
uređaj prelazi na početak albuma/
izvođača. Pritisnite i zadržite tipku
za prikaz izbornika HOME.
* U izborniku FM radija
(samo NW-E002F/E003F/E005F),
možete odabrati pohranjene ili ručno
podešene postaje.
C Pokaziva
Podrobnosti o pokazivaču i ikonama
potražite na 1 str. 10.
D Tipka Nx
Pokretanje reprodukcije pjesme. Kod
pokretanja se na gornjem lijevom
dijelu pokazivača prikazuje N. Ako
se Nx ponovno pritisne, prikazuje
se x i reprodukcija se zaustavlja.
Kad se na pokazivaču prikaže
izbornik, ovom tipkom se potvrđuje
odabir opcije.
Kad se pritisne Nx, nakon
kupovine uređaja ili nakon
odspajanja od računala, reprodukcija
započinje od prve pjesme u uređaju.
E Prikljunica za slušalice
Za spajanje slušalica. Spojite ih tako
da kliknu na mjesto. Ako se slušalice
ne spoje ispravno, zvuk možda neće
biti ispravan.
Nastavlja se j
Stranja strana
F Preklopka HOLD
Možete zaštititi uređaj tijekom
nošenja od slučajnog uključivanja
pomoću HOLD funkcije.
Pomicanjem preklopke u položaj
HOLD, isključuju se sve tipke. Ako
pritisnete neku tipku dok je
preklopka u položaju HOLD, na
pokazivaču se prikazuju točno
vrijeme, natpis "HOLD" i ?
(indikator baterije). Ako pomaknete
preklopku HOLD u suprotnom
smjeru, funkcija HOLD se
isključuje.
G Otvor za vrpcu
Služi za učvršćivanje vrpce.
H USB poklopac
Skinite USB poklopac i spojite USB
priključak izravno u USB
priključnicu na računalu.
Skidanje USB poklopca
Skinite poklopac kao što je
prikazano na slici dolje.
USB priključak
I Tipka RESET
Služi za resetiranje uređaja
(1 str. 57).
J Tipka VOL +/–
Služi za podešavanje glasnoće.
Nastavlja se j
9
Pokaziva
K Indikator status sortiranja (Sort)/
ikona $
Prikazuje se redoslijed tekuće
pjesme (9 (redoslijed izvođača), b
(redoslijed albuma) ili : (albumi po
redoslijedu izvođača)) i $.
U modu upravljanja pjesmama,
ovdje se prikazuje ikona statusa
sortiranja i $ na desnoj strani. U
modu upravljanja mapama, ovdje se
prikazuje $ i ikona redoslijeda
sortiranja na desnoj strani.
L Tekstualno-grafiki pokaziva
Prikaz naziva albuma, imena
izvođača, naziva pjesme, trenutnog
datuma i vremena, poruka i
izbornika.
Za promjenu moda prikaza,
pogledajte izbornik "Display Mode"
(1 str. 21). Pokazivač prelazi u mod
štednje energije ako se ne
upotrebljava određeno vrijeme.
N Indikator statusa reprodukcije
Prikaz tekućeg statusa reprodukcije
(N: reprodukcija, x: zaustavljeno,
m (M): ubrzano unatrag (prema
naprijed), . (>): prijelaz na
početak tekuće (ili sljedeće) pjesme).
O Indikator stanja baterije
Prikaz preostalog napona baterije.
z Savjet
• Informacije o izgledu pokazivača u modu
FM radija (samo NW-E002F/E003F/
E005F), potražite u poglavlju "Slušanje
FM radija" (1 str. 43).
M Indikator moda reprodukcije (Play
Mode)
Prikaz ikone tekućeg moda
reprodukcije (1 str. 17). Ako je
mod reprodukcije podešen na
"Normal", ne prikazuje se ikona.
10
Reprodukcija pjesama
Reprodukcija pjesama
Reproduciraju se pjesme na uređaju.
(ALL SONGS)
Tipka ./>
Tipka v/HOME
Tipka Nx
A
Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne prikaže izbornik
HOME.
B
Pritisnite tipku ./> za odabir $ (ALL SONGS) i pritisnite
Nx za potvrđivanje.
Prikazuju se sve pjesme u uređaju i reprodukcija započinje od pjesme
koja je zadnja slušana. Ako nije reproducirana nijedna pjesma,
reprodukcija započinje od početka.
Reprodukcija se nastavlja do zadnje pjesme i zatim se zaustavlja.
Prijelaz na poetak pjesme
Pritiskom na tipku .(>) tijekom reprodukcije ili u stop modu, uređaj
prelazi na početak tekuće (ili sljedeće) pjesme.
Pritiskom na tipku v/HOME i zatim na .(>) tijekom reprodukcije ili u
stop modu, uređaj prelazi na početak tekućeg (ili sljedećeg) albuma/izvođača.
z Savjeti
• Možete promijeniti mod reprodukcije (slučajnim redoslijedom, ponavljanje i sl.) u Play
Mode izborniku (1 str. 16).
• Pjesme se prikazuju redoslijedom podešenim u izborniku Sort (1 str. 19). Pjesme u
albumu se prikazuju tvornički podešenim redoslijedom.
11
Reprodukcija pjesama
Reprodukcija listi pjesama
(PLAYLIST)
Možete reproducirati liste pjesama (Playlist) koje kreirate pomoću SonicStage
programa. Ako promijenite naziv u SonicStage programu, na uređaju se
prikazuje promijenjeno ime. Pogledajte Help programa SonicStage.
Tipka ./>
Tipka v/HOME
Tipka Nx
A
Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne prikaže izbornik
HOME.
B
Pritisnite tipku ./> za odabir 3 (PLAYLIST) i pritisnite Nx
za potvrđivanje.
Reproducira se zadnja pjesma koju ste slušali. Ako niste slušali nijednu
pjesmu, reprodukcija započinje od prve pjesme prve liste.
Reprodukcija se nastavlja do zadnje pjesme i zatim se zaustavlja.
Prijelaz na poetak pjesme
Pritiskom na tipku .(>) tijekom reprodukcije ili u stop modu, uređaj
prelazi na početak tekuće (ili sljedeće) pjesme.
Pritiskom na tipku v/HOME i zatim na .(>) tijekom reprodukcije ili u
stop modu, uređaj prelazi na početak tekuće (ili sljedeće) liste.
z Savjet
• Možete promijeniti mod reprodukcije (slučajnim redoslijedom, ponavljanje i sl.) u Play
Mode izborniku (1 str. 16).
12
Reprodukcija pjesama
Traženje pjesama
(SEARCH)
Možete pretraživati pjesme prema parametrima "Song name" (naziv pjesme),
"Artist name" (naziv izvođača) ili "Album name" (naziv albuma).
Tipka ./>
Tipka v/HOME
Tipka Nx
Traenje pjesama prema nazivu (Song)
A
Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne prikaže izbornik
HOME.
B
Pritisnite tipku ./> za odabir j (SEARCH) i pritisnite Nx
za potvrđivanje.
C
Pritisnite tipku ./> za odabir "Song>" i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
Prikazuju se sve pjesme u uređaju.
D
Pritisnite tipku ./> za odabir pjesme i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
Započinje reprodukcija odabrane pjesme. Reprodukcija se nastavlja do
zadnje pjesme i zatim se zaustavlja.
z Savjet
• Mod ponavljanja reprodukcije podešen u Play Mode izborniku (1 str. 16) se ne mijenja
dok je aktivna funkcija pretraživanja Search.
Nastavlja se j
13
Reprodukcija pjesama...
Traenje pjesama
Traenje pjesama prema izvoau (Artist)
A
Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne prikaže izbornik
HOME.
B
Pritisnite tipku ./> za odabir j (SEARCH) i pritisnite Nx
za potvrđivanje.
C
Pritisnite tipku ./> za odabir "Artist>" i pritisnite Nx za
potvrđivanje
Prikazuje se popis izvođača.
D
Pritisnite tipku ./> za odabir željenog izvođača i pritisnite
Nx za potvrđivanje.
Prikazuje se popis albuma istog izvođača.
E
Pritisnite tipku ./> za odabir željenog albuma i pritisnite
Nx za potvrđivanje.
Prikazuje se popis pjesama iz odabranog albuma.
F
Pritisnite tipku ./> za odabir pjesme i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
Započinje reprodukcija odabrane pjesme. Reprodukcija se nastavlja do
zadnje pjesme i zatim se zaustavlja.
z Savjet
• Mod ponavljanja reprodukcije podešen u Play Mode izborniku (1 str. 16) se ne mijenja
dok je aktivna funkcija pretraživanja Search.
Nastavlja se j
14
Reprodukcija pjesama...
Traenje pjesama
Traenje zapisa prema albumu (Album)
A
Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne prikaže izbornik
HOME.
B
Pritisnite tipku ./> za odabir j (SEARCH) i pritisnite Nx
za potvrđivanje.
C
Pritisnite tipku ./> za odabir "Album>" i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
Prikazuje se popis albuma.
D
Pritisnite tipku ./> za odabir željenog albuma i pritisnite
Nx za potvrđivanje.
Prikazuje se popis pjesama iz odabranog albuma.
E
Pritisnite tipku ./> za odabir pjesme i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
Započinje reprodukcija odabrane pjesme. Reprodukcija se nastavlja do
zadnje pjesme i zatim se zaustavlja.
z Savjet
• Mod ponavljanja reprodukcije podešen u Play Mode izborniku (1 str. 16) se ne mijenja
dok je aktivna funkcija pretraživanja Search.
15
Reprodukcija pjesama
Promjena moda reprodukcije
Uređaj nudi razne načine reprodukcije, uključujući reprodukciju slučajnim
redoslijedom i ponavljanje reprodukcije odabranih pjesama.
Tipka ./>
A
Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne prikaže izbornik
HOME.
B
Pritisnite tipku ./> za odabir < (MENU) i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
C
Pritisnite tipku ./> za odabir "Play Mode>" i pritisnite Nx
za potvrđivanje.
D
Pritisnite tipku ./> za odabir moda reprodukcije (1 str. 17) i
pritisnite Nx za potvrđivanje.
(Play Mode)
Tipka v/HOME
Tipka Nx
Za povratak u prethodni izbornik
Pritisnite tipku v/HOME.
Nastavlja se j
16
Reprodukcija pjesama...
Promjena moda reprodukcije
Popis modova reprodukcije
Mod reprodukcije/Ikona Opis
Normalno/Bez ikone
Sve pjesme nakon tekuće pjesme se reproduciraju
jednom i zatim se reprodukcija zaustavlja.
Standardno je odabrana opcija "Normal".
Folder (mapa)/v
Jednom se reproduciraju sve pjesme iz albuma (ili
izvođača)*, uključujući tekuću pjesmu, i zatim se
reprodukcija zaustavlja.
Repeat All (ponavljanje
svih)/]
Repeat Folder
(ponavljanje mape)/]v
Repeat 1 Song
Ponavlja se reprodukcija svih pjesama od tekuće
pjesme.
Ponavlja se reprodukcija svih pjesama iz albuma
(ili izvođača)*, uključujući i tekuću pjesmu.
Ponavlja se reprodukcija tekuće pjesme.
(ponavljanje jedne
pjesme)/]1
Repeat Shuffle All
(ponavljanje svih
Reproducira se tekuća pjesma i zatim sve ostale
pjesme slučajnim redoslijedom.
pjesama slučajnim
redoslijedom)/]SHUF
* Ako u izborniku Sort (1 str. 19) odaberete "Album" ili "Artist/Album", reprodukcija se
vrši unutar albuma. Ako u Sort izborniku odaberete "Artist", reprodukcija se odvija
unutar izvođača.
17
Reprodukcija pjesama
Reprodukcija pjesama određeno vrijeme
(Sports Timer)
Uređaj reproducira pjesme podešeno vrijeme (između 1 i 99 minuta).
Standardno je podešeno vrijeme od 10 minuta.
Tipka ./>
Tipka v/HOME
Tipka Nx
A
Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne prikaže izbornik
HOME.
B
Pritisnite tipku ./> za odabir < (MENU) i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
C
Pritisnite tipku ./> za odabir "Sports Timer>" i pritisnite
Nx za potvrđivanje.
Prikazuje se izbornik za odabir vremena reprodukcije.
D
Pritisnite tipku ./> za odabir vremena i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
Prikazuje se odabrano vrijeme reprodukcije i započinje reprodukcija
redoslijedom odabranim u izborniku Play Mode (1 str. 16).
Preostalo vrijeme se prikazuje tijekom reprodukcije pjesme.
Za povratak u prethodni izbornik
Pritisnite tipku v/HOME.
Za povratak na normalan mod reprodukcije
Tijekom reprodukcije pjesme ili u stop modu funkcije Sports Timer, slijedite
korake A do C i odaberite "Off".
Resetiranje preostalog vremena
Tijekom reprodukcije pjesme ili u stop modu funkcije Sports Timer, slijedite
korake A do C i odaberite "Restart".
18
Podešavanje
Promjena redoslijeda pjesama
(Sort)
Možete odabrati redoslijed pjesama prema nazivu izvođača, redoslijedu
albuma ili albuma prema redoslijedu izvođača.
Tipka ./>
Tipka v/HOME
Tipka Nx
A
Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne prikaže izbornik
HOME.
B
Pritisnite tipku ./> za odabir < (MENU) i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
C
Pritisnite tipku ./> za odabir "Sort>" i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
D
Pritisnite tipku ./> za odabir redoslijeda pjesama (1 str. 20) i
pritisnite Nx za potvrđivanje.
Indikator načina sortiranja
Za povratak u prethodni izbornik
Pritisnite tipku v/HOME.
Nastavlja se j
19
Podešavanje...
Promjena redoslijeda pjesama
Popis redoslijeda pjesama
Opcija/Ikona Opis
Album (redoslijed
albuma)/b
Artist (redoslijed
izvođača)/9
Artist/Album (albumi
redoslijedom
izviđača)/:
Pjesme se prikazuju redoslijedom albuma. U
albumima, pjesme se prikazuju prema broju
pjesama.
U modu upravljanja mapama, pjesme se preskaču
po albumima.
Standardno je odabrana opcija "Album".
Pjesme se prikazuju redoslijedom izvođača.
Pjesme istog izvođača se prikazuju redoslijedom
naziva pjesama.
U modu upravljanja mapama, pjesme se preskaču
po izvođačima.
Pjesme se prikazuju u albumu prema redoslijedu
izvođača. U albumu se pjesme prikazuju prema
broju pjesama.
U modu upravljanja mapama, pjesme se preskaču
po albumu.
20
Podešavanje
Promjena moda prikaza
Možete odabrati željeni prikaz tijekom reprodukcije ili u stop modu.
A
Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne prikaže izbornik
HOME.
B
Pritisnite tipku ./> za odabir < (MENU) i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
C
Pritisnite tipku ./> za odabir "Display Mode>" i pritisnite
Nx za potvrđivanje.
D
Pritisnite tipku ./> za odabir moda prikaza i pritisnite Nx
za potvrđivanje (1 str. 22).
(Display Mode)
Tipka ./>
Tipka v/HOME
Tipka Nx
Za povratak u prethodni izbornik
Pritisnite tipku v/HOME.
Nastavlja se j
21
Podešavanje...
Promjena moda prikaza
Popis modova prikaza
• Basic: Prikaz osnovnog izgleda pokazivača. (standardna postavka)
• Property: Prikaz podataka o pjesmi.
Prikazuje se broj tekuće pjesme (ili tekućeg albuma/izvođača)/ukupan broj
pjesama (ili albuma/izvođača) raspona reprodukcije, proteklo vrijeme, codec
(vrsta kompresije), brzina prijenosa i trenutno podešenje kvalitete zvuka
(ekvilizator).
• Clock: Prikaz dana u tjednu, mjeseca, datuma i točnog vremena. Postupak
podešavanja vremena opisan je u "Adjust the Current Time Setting (Set DateTime)" (1 str. 31).
• Wind-bell: Prikaz animacije.
z Savjet
• Podesite postavke štednje energije (1 str. 41) za isključivanje stalnog prikaza
pokazivača.
Napomena
• Ako je postavka kvalitete zvuka (ekvilizator) (1 str. 26) podešena na "Off", ne
prikazuje se u izborniku "Property".
22
Podešavanje
Podešavanje glasnoće pomoću funkcije
Preset Volume
Postoje dva moda podešavanja glasnoće.
Manual (ručno podešavanje glasnoće):
Pritisnite VOL +/– za podešavanje glasnoće od 0 do 30.
Preset (prethodno podešena glasnoća):
Pritisnite VOL +/– za odabir jedne od tri prethodno podešene razine
glasnoće: "Low" (niska), "Mid" (srednja) ili "Hi" (visoka).
(Volume Mode)
Tipka ./>
Tipka v/HOME
Tipka Nx
Podešavanje glasnoe (Preset)
A
Pritisnite i zadržite tipku v/HOME dok se ne prikaže izbornik
HOME.
B
Pritisnite tipku ./> za odabir < (MENU) i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
C
Pritisnite tipku ./> za odabir "Advanced Menu>" i pritisnite
Nx za potvrđivanje.
D
Pritisnite tipku ./> za odabir "Sound>" i pritisnite Nx za
potvrđivanje.
E
Pritisnite tipku ./> za odabir "Volume Mode>" i pritisnite
Nx za potvrđivanje.
Nastavlja se j
23
Podešavanje...
F
Pritisnite tipku ./> za odabir "Preset" i pritisnite Nx za
Podešavanje glasnoe pomou funkcije Preset Volume
potvrđivanje
Ispod i iznad natpisa "Low" se prikazuje crta.
G
Pritisnite tipku ./> za podešavanje glasnoće za svaku
vrijednost i pritisnite Nx za potvrđivanje
Vrijednosti se prikazuju redoslijedom: "Low", "Mid" i "Hi".
Uz ovu postavku, možete odabrati glasnoću ("Low", "Mid" ili "Hi")
pritiskom na tipku VOL +/–.
Za povratak u prethodni izbornik
Pritisnite tipku v/HOME.
Napomena
• Ako je podešena funkcija AVLS (1 str. 29), stvarna glasnoća može biti manja od
podešene. Isključivanjem funkcije AVLS, glasnoća se vraća na prethodno podešenu
vrijednost.
Nastavlja se j
24
Loading...
+ 54 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.