Sony NWD-B103, NWDB105F, NWDB103F, NWDB105 User Manual [nl]

3-210-125-75 (1)

Bedieningshandleiding

NWD-B103 / B105 / B103F / B105F

Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen)

Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische

en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recycling van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Dit betreft de accessoires: Hoofdtelefoon

Verwijdering van oude batterijen (in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen)

Dit symbool op de batterij of verpakking wijst erop dat de meegeleverde batterij van dit product niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden.

Door deze batterijen op juiste wijze af te voeren, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Het recycleren van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen.

In het geval dat de producten om redenen van veiligheid, prestaties dan wel in verband met data-integriteit een permanente verbinding met batterij vereisen, dient deze batterij enkel door gekwalificeerd servicepersoneel vervangen te worden. Om ervoor te zorgen dat de batterij op een juiste wijze zal worden behandeld, dient het product aan het eind van zijn levenscyclus overhandigd te worden aan het desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van elektrisch en elektronisch materiaal.

Voor alle andere batterijen verwijzen we u naar het gedeelte over hoe de batterij veilig uit het product te verwijderen. Overhandig de batterij bij het desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van batterijen.

Voor meer details in verband met het recyclen van dit product of batterij, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

For the Customers in Netherlands Voor de klanten in Nederland

Gooi de batterij niet weg maar lever deze in als klein chemisch afval (KCA).

Kennisgeving voor klanten in landen waarin EU-richtlijnen gelden

De fabrikant van dit apparaat is Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japan. De geautoriseerde vertegenwoordiger voor EMC en productveiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. Voor onderhouds- of garantiekwesties kunt u de adressen gebruiken die in de afzonderlijke onderhouds- of garantiedocumenten worden vermeld.

Kennisgeving voor gebruikers

• De opgenomen nummers zijn uitsluitend bestemd voor privé-gebruik. Voor ander gebruik van de nummers is toestemming van de houders van het copyright vereist.

• Sony is niet verantwoordelijk voor onvolledig opnemen/downloaden of voor beschadigde bestanden als gevolg van problemen met de speler of de computer.

• De mogelijkheid om de verschillende talen van de bijgeleverde software weer te geven, is afhankelijk van het geïnstalleerde besturingssysteem op uw computer. Voor optimale resultaten moet u ervoor zorgen dat het geïnstalleerde besturingssysteem compatibel is met de taal die u wilt weergeven. – We bieden geen garantie dat alle talen correct

worden weergegeven in de bijgeleverde software.

– Door de gebruiker gemaakte tekens en

bepaalde speciale tekens worden mogelijk niet weergegeven.

• Afhankelijk van het type tekst en tekens, wordt de tekst wellicht niet correct op de speler weergegeven. Dit kan de volgende oorzaken hebben: – De mogelijkheden van de aangesloten speler. – De speler werkt niet correct. – De informatie over de inhoud is geschreven

in een taal of in tekens die de speler niet ondersteunt.

Over statische elektriciteit van het menselijk lichaam

In uitzonderlijke gevallen kunt u de speler niet bedienen als gevolg van sterke statische elektriciteit van het menselijk lichaam. U moet in dit geval de speler ongeveer 30 seconden tot een minuut laten liggen. U kunt de speler vervolgens weer gewoon bedienen.

Inhoudsopgave

Aan de slag ..................................................................................................................................................6

Bijgeleverde accessoires ......................................................................................................................6

Onderdelen en bedieningselementen ......................................................................................8

HOME-menu ............................................................................................................................................ 10

Basisfuncties .................................................................. 12

De batterij opladen .............................................................................................................................12

De speler in- en uitschakelen ........................................................................................................ 14

Handmatig muziek overzetten ....................................................................................................15

Muziek afspelen ............................................................. 17

Muziek afspelen ..................................................................................................................................... 17

Zoeken naar nummers op map- en bestandsnaam ...........................................18

Zoeken naar nummers op artiest, album of naam ..............................................19

De afspeelmodus wijzigen .............................................................................................................23

De geluidskwaliteit instellen ..........................................................................................................25

FM-radio beluisteren/opnemen

(alleen NWD-B103F/B105F) .......................................... 27

Luisteren naar FM-radio in de modus voor handmatig afstemmen .................... 27

Luisteren naar FM-radio in de modus voor vooraf afstemmen ...............................29

Gewenste zenders voorprogrammeren .....................................................................29

Zenders selecteren in de modus voor vooraf afstemmen .............................. 32

FM-radio opnemen .............................................................................................................................33

Opgenomen FM-programma's afspelen ............................................................................... 34

Spraakopnamen beluisteren/opnemen ...................... 36

Geluid opnemen ................................................................................................................................... 36

Opgenomen geluidsbestanden afspelen .............................................................................37

Instellingen .................................................................... 39

De instellingen wijzigen ................................................................................................................... 39

"Auto Transfer"-software gebruiken ............................ 43

Automatisch muziek overzetten ................................................................................................. 43

Problemen oplossen...................................................... 46

Problemen oplossen ...........................................................................................................................46

Berichten .................................................................................................................................................... 57

Aanvullende informatie ................................................ 60

Veiligheidsmaatregelen .................................................................................................................... 60

Specificaties ..............................................................................................................................................65

Index .............................................................................................................................................................69

Aan de slag

Bedankt voor uw aanschaf van de NWD-B103/B105/B103F/B105F*1. Door nummers van uw computer over te zetten door middel van slepen en neerzetten, kunt u overal van uw nummers genieten. U kunt ook luisteren naar FM-radio (alleen NWD-B103F/B105F) en spraakopnamen maken met de speler. Het ingebouwde flashgeheugen van de speler bevat de "Auto Transfer"-software. Aangezien de software direct kan worden gebruikt, opgeslagen in het flashgeheugen, hoeft u deze niet op de computer te installeren. U kunt audiobestanden automatisch overzetten door de speler aan te sluiten op de computer ( pagina 43).

Bijgeleverde accessoires

Controleer de accessoires in de verpakking.

Hoofdtelefoon (1) Bedieningshandleiding (deze handleiding)*2 (1) Snelstartgids*3 (1) "Auto Transfer"-software*

*1 Afhankelijk van het land/de regio waarin u de speler hebt aangeschaft, zijn bepaalde modellen

wellicht niet beschikbaar.

*2 Afhankelijk van het land/de regio waarin u de speler hebt aangeschaft, wordt de

Bedieningshandleiding alleen als PDF-bestand geleverd in het geheugen van de speler (niet een gedrukte handleiding).

*3 De Snelstartgids wordt niet bijgeleverd als de Bedieningshandleiding wordt geleverd als een gedrukte

handleiding.

*4 De "Auto Transfer"-software is opgeslagen in het ingebouwde flashgeheugen van de speler. Zie ""Auto

Transfer"-software gebruiken" ( pagina 43) voor meer informatie over deze software.

Over het serienummer

Het serienummer van deze speler is vereist voor de klantenregistratie. Het nummer vindt u op de achterkant van de USB-aansluiting van de speler.

Serienummer

Opmerking over het formatteren van de speler

• Formatteer het ingebouwde flashgeheugen niet met Windows Verkenner. Als u het ingebouwde flashgeheugen wilt formatteren, moet u dit op de speler doen ( pagina 42).

• De Bedieningshandleiding (PDF-bestand) en de "Auto Transfer"-software zijn opgeslagen in het ingebouwde flashgeheugen van de speler. Als het ingebouwde flashgeheugen wordt geformatteerd, worden alle bestanden inclusief de Bedieningshandleiding (PDF-bestand) en de "Auto Transfer"-software gewist. Controleer de bestanden die zijn opgeslagen in het geheugen voordat u begint met formatteren en exporteer eventueel bestanden naar de vaste schijf van uw computer of een ander apparaat.

Als u het ingebouwde flashgeheugen van de speler per ongeluk formatteert, downloadt u

de Bedieningshandleiding (PDF-bestand) of de "Auto Transfer"-software van de ondersteuningswebsite ( pagina 47) en slaat u deze op in het ingebouwde flashgeheugen van de speler.

Onderdelen en bedieningselementen

Hoofdtelefoon

AchterzijdeVoorzijde

 REC/STOP-knop ( pagina 33, 36)

Hiermee kunt u het opnemen starten/ stoppen. U kunt geluid opnemen met de microfoon of het huidige FM-programma (alleen NWD-B103F/B105F) opnemen.

 VOL +*1/–-knop

Hiermee kunt u het volume aanpassen.

  / -knop (Power ON/OFF) ( pagina 14)

Hiermee kunt u de speler in-/uitschakelen.

 /-knop ( pagina 11, 22)

Hiermee kunt u een nummer, album, artiest, map of menu-item selecteren. U kunt ook naar het begin van het nummer/het album/de artiest/de map gaan, snel vooruitspoelen of snel terugspoelen.

 *1-knop ( pagina 11, 18)

Hiermee kunt u het afspelen van nummers starten/onderbreken of het opnemen onderbreken/hervatten. Als een menu wordt weergegeven in het display, kunt u met deze knop het menu-item bevestigen.

 BACK/HOME*2-knop ( pagina 11)

Hiermee kunt u terugkeren naar het vorige menu. Houd deze knop ingedrukt om het HOME-menu weer te geven.

 Display ( pagina 21)  Microfoon ( pagina 36)  -aansluiting (hoofdtelefoon)

Als u de hoofdtelefoon aansluit, duwt u de stekker in de aansluiting tot deze vastklikt. Als de hoofdtelefoon niet juist is aangesloten, is het geluid wellicht niet goed.

*1 Er zijn braillepunten. Gebruik deze als hulp bij

het gebruik van de knoppen.

*2 Functies die met  zijn aangeduid in de buurt

van de knoppen, worden geactiveerd als u op de knoppen drukt. Functies die met zijn aangeduid in de buurt van de knoppen, worden geactiveerd als u de knoppen ingedrukt houdt.

 HOLD-schakelaar

Wanneer u de speler meeneemt, kunt u deze met de HOLD-schakelaar beveiligen tegen ongewenste bediening. Als u de HOLD-schakelaar in de richting van de pijl () schuift, worden alle knoppen uitgeschakeld. Als u op knoppen drukt terwijl de HOLD-functie is ingeschakeld, worden "HOLD" en de huidige tijd in het display weergegeven. (De huidige tijd wordt alleen weergegeven als de klok is ingesteld ( pagina 41).) Als u de HOLD-schakelaar in de tegenovergestelde richting schuift, wordt de HOLD-functie uitgeschakeld.

 RESET-knop ( pagina 46)

Als u de RESET-knop indrukt met een puntig voorwerp, enzovoort, wordt de speler opnieuw ingesteld. Als u de speler inschakelt nadat u deze opnieuw hebt ingesteld, wordt de speler geactiveerd met de eerder ingesteld items.

 Opening voor riempje

Hier kunt u een draagriem bevestigen (los verkrijgbaar).

 Dopje van de USB-aansluiting

Verwijder het dopje van de USB-aansluiting en sluit de USB-aansluiting van de speler aan op een USB-aansluiting op de computer.

Het dopje van de USB-aansluiting verwijderen

Verwijder het dopje van de USB-aansluiting zoals hieronder wordt weergegeven.

USB-aansluiting

HOME-menu

Het HOME-menu wordt weergegeven als u de speler inschakelt of de BACK/HOME-knop op de speler ingedrukt houdt. Het menu HOME is het beginpunt voor het afspelen van nummers, het luisteren naar FM-radio*1, het afspelen van opgenomen geluidsbestanden en het wijzigen van instellingen.

HOME-menu

Het HOME-menu bedienen

Wanneer menu-items worden weergegeven in het HOME-menu, drukt u op de /knop om een item te selecteren en drukt u op de -knop om te bevestigen. Wanneer menu-items in het HOME-menu worden weergegeven en u op de BACK/HOMEknop drukt, keert het scherm terug naar het vorige menu. Als u de knop ingedrukt houdt, keert het scherm terug naar het HOME-menu. Als u bijvoorbeeld een nummer wilt afspelen door (Music Library) te selecteren in het HOME-menu, wordt het menu als volgt gewijzigd.

Er worden 4 pictogrammen in het display weergegeven met de huidige selectie in het midden. Het huidige pictogram verandert, afhankelijk van de gebruikte functie.

Voice

Music Library

FM*

Settings

*1 Alleen NWD-B103F/B105F

Het opgenomen geluidsbestand afspelen/verwijderen ( pagina 37).

Nummers afspelen die zijn overgezet naar de speler ( pagina 17).

FM-radio afspelen of opgenomen FM-programma's afspelen of verwijderen ( pagina 27).

Functie-instellingen opgeven voor muziek, FM*1, spraakopnamen of de speler ( pagina 39).

HOME-menu

Selecteer (Music Library) en druk op de -knop.

Music Library

Lijst met nummers (bestanden)

Now Playing-scherm

 Druk op de BACK/HOME-knop.  Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt.

Selecteer de gewenste map en druk op de -knop.

Selecteer het gewenste nummer (bestand) en druk op de -knop. Het afspelen begint.

Basisfuncties

De batterij opladen

De batterij van de speler wordt opgeladen terwijl de speler is aangesloten op een ingeschakelde computer. Verwijder het dopje van de USB-aansluiting en sluit de USB-aansluiting aan op een USB-poort op de computer.

Naar

USB-aansluiting

Wanneer de aanduiding voor de resterende batterijlading wordt weergegeven als , is het opladen voltooid. Wanneer u de speler voor het eerst gebruikt, of wanneer u de speler lange tijd niet hebt gebruikt, moet u de batterij volledig opladen tot in het display wordt weergegeven. Zie  pagina 67 voor meer informatie over de oplaadtijd of de levensduur van de batterij.

Opmerking

• Stoot niet per ongeluk tegen de speler en oefen geen druk uit op de speler wanneer deze is aangesloten op de computer. De speler kan worden beschadigd.

Over de aanduiding voor de resterende batterijlading

Het batterijpictogram in het display ( pagina 21) wordt gewijzigd zoals hieronder wordt weergegeven. Zie  pagina 67 voor meer informatie over de levensduur van de batterij.

De batterij raakt leeg zoals in het batterijpictogram wordt aangegeven. Wanneer "LOW BATTERY" wordt weergegeven, kunt u de speler niet meer gebruiken. Laad in dit geval de batterij op door de speler op de computer aan te sluiten.

Opmerkingen

• Laad de batterij op bij een omgevingstemperatuur tussen 5 ºC en 35 ºC.

• De batterij kan ongeveer 500 keer worden opgeladen voordat deze versleten is. Dit is afhankelijk van de omstandigheden waaronder u de speler gebruikt.

• De batterijaanduiding in het display is slechts een schatting. Eén zwart streepje op de aanduiding geeft bijvoorbeeld niet altijd exact een vierde deel van de batterijlading aan.

• Wanneer de speler met de computer communiceert, wordt "DATA ACCESS" in het display weergegeven. Koppel de speler niet los terwijl "DATA ACCESS" wordt weergegeven. Hierdoor kunnen de gegevens die worden overgezet, worden beschadigd.

• Voer de volgende procedure uit wanneer u de speler loskoppelt van de computer.  Dubbelklik op (Hardware veilig verwijderen) in het systeemvak in de rechterbenedenhoek

van het scherm. Klik in het venster op [USB-apparaat voor massaopslag] of [USB-schijf] en klik op [Stoppen].

 Klik op [OK].  Wanneer "Hardware kan veilig worden verwijderd" op het scherm wordt weergegeven, koppelt u

de speler los van de computer.

Het pictogram en de weergegeven berichten kunnen verschillen afhankelijk van het geïnstalleerde

besturingssysteem.

• De knoppen van de speler werken niet als het apparaat is aangesloten op een computer.

• Bepaalde USB-apparaten die op de computer zijn aangesloten, kunnen de werking van de speler verstoren.

• We kunnen niet garanderen dat de batterij juist wordt opgeladen met zelf samengestelde of aangepaste computers.

Basisfuncties

Basisfuncties (vervolg)

De speler in- en uitschakelen

De speler inschakelen

Druk op de / -knop (Power ON/OFF) zodat het scherm wordt ingeschakeld. De speler wordt geactiveerd met de eerder ingesteld items.

De speler uitschakelen

Als de speler is ingeschakeld, houdt u de / -knop (Power ON/OFF) ingedrukt tot "POWER OFF..." wordt weergegeven.

 Tip

• Om het energieverbruik te beperken, worden de functies als volgt geactiveerd: – Als er nadat u de speler hebt ingeschakeld, ongeveer 1 minuut geen bewerking wordt uitgevoerd en

er niet wordt afgespeeld, wordt de speler uitgeschakeld.

– Als er gedurende een bepaalde tijd geen bewerkingen worden uitgevoerd in de stopmodus, wordt

het display automatisch uitgeschakeld en schakelt de speler over naar de stand-bymodus. Als er vervolgens nog 30 minuten geen bewerking wordt uitgevoerd, wordt de speler uitgeschakeld.

Handmatig muziek overzetten

Sluit de speler aan op de computer en zet een audiobestand over naar de speler.

Opmerking

• Alleen MP3/WMA-bestanden kunnen worden afgespeeld op de speler (

Sluit de speler rechtstreeks aan op een USB-poort op de computer.

Als het scherm wordt weergegeven waarin u kunt selecteren wat Windows moet doen, selecteert u [Map openen en bestanden weergeven] en klikt u op [OK]. Ga naar stap 3.

Dubbelklik op [Deze computer] - [WALKMAN] of [Verwisselbare schijf].

pagina 65).



Open de map ([Mijn muziek], enzovoort) waaruit u de audiobestanden

wilt overzetten en gebruik slepen en neerzetten om de nummers te verplaatsen van de map naar de speler.

De audiobestanden worden overgezet naar de speler. U kunt de bestanden ook overzetten naar de speler door een map te slepen en neer te zetten.

Nummers verwijderen die zijn overgezet naar de speler

Sluit de speler aan op de computer en verwijder de onnodige audiobestanden met Windows Verkenner.

Basisfuncties

Vervolg



Basisfuncties (vervolg)

Muziek afspelen

 Tip

• U kunt audiobestanden elke keer dat u de speler aansluit op de computer automatisch overzetten vanuit een bepaalde map met de "Auto Transfer"-software ( pagina 43).

Opmerkingen

• Stoot niet per ongeluk tegen de speler of oefen geen druk uit op de speler wanneer deze is aangesloten op de computer. De speler kan worden beschadigd.

• De speler gebruikt de SonicStage-software niet (SonicStage-software, ontwikkeld door Sony, beheert muziek op een computer of zet muziek over naar andere typen spelers). Voor deze speler kunt u muziek overzetten door middel van slepen en neerzetten en niet met SonicStage.

• Koppel de speler niet los terwijl een bestand wordt overgezet. Als u dit doet, kan het bestand dat wordt overgezet, worden beschadigd.

• Voer de volgende procedure uit wanneer u de speler loskoppelt van de computer.  Dubbelklik op (Hardware veilig verwijderen) in het systeemvak in de rechterbenedenhoek

van het scherm. Klik in het venster op [USB-apparaat voor massaopslag] of [USB-schijf] en klik op [Stoppen].

 Klik op [OK].  Wanneer "Hardware kan veilig worden verwijderd" op het scherm wordt weergegeven, koppelt u

de speler los van de computer.

Het pictogram en de weergegeven berichten kunnen verschillen afhankelijk van het geïnstalleerde

besturingssysteem.

• Als de speler wordt losgekoppeld terwijl er bestanden worden overgezet, blijven er wellicht onnodige bestanden achter op de speler. Zet in dit geval bruikbare bestanden terug naar de computer en

formatteer de speler ( pagina 42).

• Sommige bestanden kunnen niet worden afgespeeld met de speler vanwege copyrightbeveiliging.

• De speler kan maximaal 999 bestanden en mappen weergeven en mappen met maximaal 8 niveaus. Hoewel u meer bestanden of mappen kunt overzetten naar de speler, kan de speler geen bestanden, mappen of niveaus weergeven of afspelen die deze limiet overschrijden.

• Het kan enige tijd duren voordat de speler is opgestart of voordat de lijst met bestanden/mappen wordt weergegeven als er veel bestanden of mappen zijn opgeslagen op de speler.

Muziek afspelen

U kunt als volgt zoeken naar gewenste nummers.

• Zoeken naar nummers op map- en bestandsnaam (modus "Folder/File Name Sort")

• Zoeken naar nummers op artiest, album en naam (modus "Artist/Album/Song Sort")

/-knop

BACK/HOME-knop

Opmerking

• Voordat u nummers afspeelt: – Controleer of de batterij niet bijna leeg of helemaal leeg is ( pagina 13). Als de batterij bijna leeg

of helemaal leeg is, laadt u de batterij op ( pagina 12). – Koppel de speler los van de computer. – Schakel de HOLD-functie uit ( pagina 9). – Schakel de speler in ( pagina 14).

-knop

Vervolg

Muziek afspelen



Muziek afspelen (vervolg)

Zoeken naar nummers op map- en bestandsnaam

U kunt het gewenste nummer zoeken op map-/bestandsnaam.

Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt tot het HOME-menu wordt

weergegeven.

Druk op de /-knop om (Music Library) te selecteren en druk

op de -knop om te bevestigen.

De volgende lijsten met overgezette nummers en mappen worden weergegeven.

• "Now Playing": het laatste bestand* afspelen waarnaar u hebt geluisterd.

• "Play All": alle nummers op de speler afspelen.

• Mapnaam: de mappen op niveau 1 weergeven.

• Naam van nummer: de nummers op niveau 1 weergeven.

• "Artist/Album/Song Sort": overschakelen naar de modus "Artist/Album/Song Sort". In deze modus kunt u zoeken naar gewenste nummers op artiest, album en naam.

* Bestand kan het nummer, het opgenomen FM-radioprogramma (alleen NWD-B103F/

B105F) of het geluid opgenomen met het menu "Voice" zijn waarnaar u het laatst hebt geluisterd.

Druk op de /-knop om een item te selecteren en druk op de -

knop om te bevestigen.

Herhaal deze stap om het gewenste nummer te zoeken.

Druk op de /-knop om een nummer te selecteren en druk op de

-knop om te bevestigen.

Het afspelen wordt gestart.

Opmerkingen

• Het kan enige tijd duren voordat de speler is opgestart of voordat de lijst met bestanden/mappen wordt weergegeven als er veel bestanden of mappen zijn opgeslagen op de speler.

Terugkeren naar het vorige menu

Druk op de BACK/HOME-knop.

Zoeken naar nummers op artiest, album of naam

U kunt het gewenste nummer zoeken op artiest/album/naam.

Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt tot het HOME-menu wordt

weergegeven.

Druk op de /-knop om (Music Library) te selecteren en druk

op de -knop om te bevestigen.

De volgende lijsten worden weergegeven.

• "Now Playing": het laatste bestand* afspelen waarnaar u hebt geluisterd.

• "All Songs": zoeken naar een nummer op naam.

• "Artist": zoeken naar een nummer op artiest.

• "Album": zoeken naar een nummer op album.

• "Folder/File Name Sort": overschakelen naar de modus "Folder/File Name Sort". In deze modus kunt u zoeken naar gewenste nummers op map- en bestandsnaam.

* Bestand kan het nummer, het opgenomen FM-radioprogramma (alleen NWD-B103F/

B105F) of het geluid opgenomen met het menu "Voice" zijn waarnaar u het laatst hebt geluisterd.

Vervolg



Muziek afspelen

Muziek afspelen (vervolg)



Druk op de /-knop om een item te selecteren en druk op de

-knop om te bevestigen.

Herhaal deze stap om het gewenste nummer te zoeken.

Druk op de /-knop om een nummer te selecteren en druk op de

-knop om te bevestigen.

Het afspelen wordt gestart.

Opmerkingen

• Alleen nummers met ID3-labelinformatie kunnen automatisch worden ingedeeld door de speler.

• Als een artiest of album geen naam heeft, wordt "Unknown" weergegeven. Als nummers geen naam hebben, worden toegewezen bestandsnamen voor elk nummer weergegeven.

• Het kan enige tijd duren voordat de speler is opgestart of voordat de lijst met bestanden/mappen wordt weergegeven als er veel bestanden of mappen zijn opgeslagen op de speler.

Terugkeren naar het vorige menu

Druk op de BACK/HOME-knop.

Display

Als de modus "Folder/File Name Sort" is geselecteerd Als de modus "Artist/Album/Song Sort" is geselecteerd

 Aanduiding titel van het nummer/

mapnaam

Voor de modus “Folder/File Name Sort” worden de bestandsnaam en mapnaam die momenteel worden afgespeeld, weergegeven. In de modus "Artist/Album/Song Sort" worden de titel en de albumtitel van het nummer dat wordt afgespeeld, weergegeven. Als u "All Songs" selecteert, worden de huidige titel/huidige artiestennaam weergegeven.

 Aanduiding voor afspeelbereik

Geeft het afspeelbereik weer.

 Aanduiding afspeelstatus

De huidige afspeelmodus wordt weergegeven (: afspelen, : onderbreken,  (): snel terugspoelen (of snel vooruitspoelen),

 (

(of het volgende) nummer).

): naar het begin van het huidige

 Aanduiding verstreken tijd

De verstreken tijd wordt weergegeven.

 Aanduiding huidig nummer/totale

aantal nummers

Het nummer dat momenteel is geselecteerd of wordt afgespeeld, en het totale aantal nummers worden weergegeven.

 Aanduiding afspeelmodus

Het pictogram voor de huidige afspeelmodus wordt weergegeven ( pagina 24). Als de afspeelmodus is ingesteld op "Normal", wordt er geen pictogram weergegeven.

 Aanduiding resterende batterijlading

Hier wordt de resterende batterijlading weergegeven.

 Aanduiding equalizermodus

De huidige equalizermodus wordt weergegeven ( pagina 26).

Vervolg

Muziek afspelen



+ 25 hidden pages