Sony NW-A808, NW-A806 User Manual [sk]

Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzky

NW-A805 / A806 / A808

Slovensky

Dôležité informácie o softvéri

S týmto produktom sa ako príslušenstvo dodáva softvér, ktorého používanie je priamo alebo nepriamo povolené spoločnosťou Sony Corporation (ďalej Sony) prostredníctvom externých spoločností. Pozorne si tieto dôležité informácie o softvéri prečítajte.

Informácie o softvéri týkajúce sa GNU GPL/LGPL

S týmto produktom sa ako príslušenstvo dodáva softvér (pozri “Obsah balíka”), ktorý je subjektom nasledovných ustanovení GNU General Public License (Všeobecná licencia) (ďalej GPL) alebo GNU Lesser General Public License (Užšia všeobecná licencia) (ďalej LGPL). Užívateľovi sa udeľuje právo obdržať, modifikovať a redistribuovať zdrojový kód softvéru v súlade s ustanoveniami GPL/LGPL. Ďalšie informácie a plné znenie GPL a LGPL získate na nasledovnej web-stránke. http://www.sony.net/Products/Linux/

Spoločnosť Sony poskytuje tieto zdrojové kódy na nasledovnej web-stránke. Zdrojové kódy získate na nasledovnej web-stránke. http://www.sony.net/Products/Linux/

Nevyžadujte priamo obsah zdrojových kódov.

Obsah balíka”

busybox dosfstools e2fsprogs gcc glibc lrzsz linux-kernel mtd-utils ncurses procps sysvinit u-boot

Slovensky

Otázky? Podpora? Navštívte naše podporné web-stránky na adrese:

Upozornenie pre spotrebiteľov

http://support.sony-europe.com/DNA

O návode

Návod na použitie prehrávača je uvedený v tomto “Prehľade pre rýchle uvedenie do prevádzky”, “Návode na použitie” (súbor PDF) a v Pomocníkovi SonicStage a Image Converter (súčasť jednotlivých so vérov).

 Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzky: Sú v ňom opísané základné funkcie

prehrávača, ako je import, prenos a prehrávanie audio, video a obrazových (fotogra e) súborov.

 Návod na použitie: Sú v ňom opísané všetky funkcie prehrávača a uvedené sú v ňom

tiež informácie o riešení problémov.

 Pomocník (Help) SonicStage: Popisuje spôsob používania so véru SonicStage za

účelom prehrávania audio súborov.

 Pomocník (Help) so véru Image Converter: Popisuje spôsob používania so véru

Image Converter za účelom prehrávania video a obrazových súborov.

Ako sa dozvedieť o ďalších funkciách prehrávača

Pozri Návod na použitie (Operation Guide) (súbor PDF). Zobrazenie návodu na



použitie;

 Po dokončení inštalácie nasledovným postupom

[All Programs] – [SonicStage] – [NW-A800 Series Operation Guide].

 Vo vašom PC musí byť nainštalovaná verzia so véru Adobe Acrobat Reader 5.0

alebo novšia. So vér Adobe Reader je možné stiahnuť z internetu zadarmo.

str. 9, kliknite na [Start] –



Obsah

Úvod ............................................................................ 6

Začíname ..................................................................... 7

Dodávané príslušenstvo .................................................................................................... 7

Nabíjanie akumulátora........................................................................................................8

Zapnutie/vypnutie prehrávača......................................................................................8

Inštalácia softvéru .................................................................................................................. 9

Používanie aplikácie WALKMAN Launcher ............. 11

Import hudby ............................................................ 12

Prenos hudby ............................................................ 14

Prehrávanie hudby ................................................... 16

Prenos video/obrazových súborov ......................... 18

Prehrávanie video/obrazových súborov ................ 22

Časti a ovládacie prvky ............................................ 24

Menu Home ............................................................... 26

Často kladené otázky ............................................... 28

Informácia pre spotrebiteľov v krajinách s platnými Smernicami EU

V zmysle Smernice EU týkajúcej sa bezpečnosti produktov, EMC a R&TTE je výrobcom tohto produktu spoločnosť Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Autorizovaným predstaviteľom je spoločnosť Sony Deutschland GmbH, Hedel nger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Ohľadom akýchkoľvek servisných služieb alebo záručných záležitostí pozri adresy poskytnuté v samostatných dokumentoch týkajúcich sa servisu a záruky.

Upozornenie pre užívateľov

Zaznamenané skladby je možné používať len



pre osobné použitie. Verejná a iná produkcia je podmienená súhlasom vlastníkov autorských práv skladieb.

Spoločnosť Sony nezodpovedá za neúplnosť



záznamu/sťahovania, alebo za poškodenie dát, zapríčinených problémami so zariadením alebo PC.

Možnosť zobrazovania jazykov v dodávanom



so véri závisí od nainštalovaného OS v PC. Skontrolujte, či je nainštalovaný OS kompatibilný s jazykom, v ktorom chcete so vér používať.

 Nezaručujeme správne zobrazovanie

všetkých jazykov v dodávanom so véri.

 Znaky vytvorené užívateľom a niektoré

špeciálne znaky sa nemusia zobraziť.

V závislosti od typu textu a znakov sa text



zobrazovaný v prehrávači nemusí na displeji zariadenia zobraziť správne. Je to spôsobené:

 Vlastnosťami pripojeného prehrávača.  Prehrávač nepracuje štandardne.  Daná informácia je zapísaná v jazyku alebo

znakmi, ktoré toto zariadenie nepodporuje.

Statická elektrina ľudského tela

V ojedinelých prípadoch sa môže stať, že prehrávač nebude fungovať z dôvodu silného náboja statickej elektriny v ľudskom tele. Ak k tomu dôjde, na pol minúty až minútu odložte prehrávač. Prehrávač by mal potom opäť fungovať normálne.

Ukážky súborov

V prehrávači sú predinštalované ukážky audio, video a obrazových súborov. Ak chcete odstrániť ukážky audio súborov, použite so vér SonicStage a ukážky video alebo obrazových súborov, použite so vér Image Converter alebo Windows Explorer. Odstránené ukážky súborov nie je možné obnoviť. Neposkytujeme náhradné súbory.

Autorské práva

SonicStage a logo SonicStage sú obchodné



značky alebo ochranné známky spoločnosti Sony Corporation.

OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus,



ATRAC Advanced Lossless (bezstratový ATRAC) a ich logá sú obchodné značky spoločnosti Sony Corporation.

“WALKMAN” a logo “WALKMAN” sú



obchodné značky spoločnosti Sony Corporation.

Microso , Windows, Windows Vista



a Windows Media sú obchodné značky alebo ochranné známky spoločnosti Microso Corporation v USA a/alebo ostatných krajinách.



Sony Corporation.

Adobe a Adobe Reader sú obchodné značky



alebo ochranné známky spoločnosti Adobe Systems Incorporated v USA a/alebo ostatných krajinách.

Technológia kódovania zvuku MPEG Layer-3



a patenty sa používajú v licencii spoločnosti Fraunhofer IIS a  omson.

je obchodná značka spoločnosti

IBM a PC/AT sú ochranné známky spoločnosti



International Business Machines Corporation.

Macintosh je obchodná značka spoločnosti



Apple Inc.

QuickTime je obchodná značka alebo ochranná



známka spoločnosti Apple Inc. v USA a/alebo ostatných krajinách.

Pentium je obchodná značka alebo ochranná



známka spoločnosti Intel Corporation.

So vér čiastočne čerpá z pracovných výsledkov



nezávislej skupiny Independent JPEG Group.

Všetky ochranné známky a obchodné značky



sú obchodnými značkami alebo ochrannými známkami ich príslušných vlastníkov. V tomto návode nie sú označenia

Tento produkt je chránený konkrétnymi duševnými vlastníckymi právami spoločnosti Microso Corporation. Používanie alebo distribúcia takejto technológie v tomto produkte sú bez licencie spoločnosti Microso alebo autorizovaného zástupcu spoločnosti Microso zakázané.

a ® vždy uvádzané.

Úvod

Ďakujeme za prejavenú dôveru zakúpením zariadenia NW-A805/A806/A808. Pred používaním prehrávača importujte audio, video a obrazové súbory do vášho PC pomocou dodávaného so véru (SonicStage, Image Converter) a následne ich preneste do prehrávača. Po prenose súborov do prehrávača vám už nič nebráni si ich vychutnávať kdekoľvek bude chcieť. Z dodávaného CD-ROM disku musíte do vášho PC nainštalovať potrebný so vér.

Začíname

( str. 7)

Import súborov

Skladby (



str. 12)

Prenos súborov

Skladby ( Video/obrazové súbory (

 

str. 14) str. 18)

Prehrávanie súborov

Skladby ( Video/obrazové súbory (

 

str. 16) str. 22)

Začíname

Dodávané príslušenstvo

Skontrolujte, či ste dostali nasledovné príslušenstvo:

Slúchadlá (1)



Predlžovací kábel pre slúchadlá (1)



Násadky do uší (veľkosť S, L) (1)



USB kábel*



Držiak (1)



Použite na pripojenie prehrávača k voliteľnej kolíske atď.

CD-ROM disk*2 (1)



 So vér SonicStage  So vér Image Converter*  Návod na použitie (súbor PDF)

Prehľad pre rýchle uvedenie do



prevádzky (tento návod) (1)

Nepoužívajte iný než dodávaný alebo

odporúčaný USB kábel.

Tento CD-ROM disk sa nepokúšajte

prehrávať v audio CD prehrávači.

(1)

Prehrávač používajte s dodávaným so vérom

Image Converter (ver. 3.0 alebo novšia). So vér je v tomto návode označovaný ako “Image Converter”.

Ako správne pripevniť násadky do uší

Ak násadky nepasujú do vašich uší, nemusí byť kvalitne počuť nízke tóny. Na to aby ste si mohli vychutnať lepšiu kvalitu zvuku nastavte násadky tak, aby správne pasovali do vašich uší alebo ich zatlačte do uší tak, aby vám pohodlne sadli do uší. Od výroby sú založené násadky veľkosti M. Ak tieto násadky nepasujú do vašich uší, vyskúšajte jednu z dodávaných veľkostí S alebo L.

Začíname (pokračovanie)

Nabíjanie akumulátora

Akumulátor prehrávača sa nabíja počas jeho pripojenia k zapnutému PC alebo voliteľnému AC adaptéru. Ak indikátor stavu akumulátora na displeji zobrazuje používaní prehrávača, alebo ak ste prehrávač dlhší čas nepoužívali, akumulátor maximálne nabite, kým sa na displeji nezobrazuje úplne vybitého akumulátora trvá cca 3 hodiny.

, nabíjanie je dokončené. Pri prvom

Do 

. Nabíjanie

Zapnutie/vypnutie prehrávača

Zapnutie prehrávača

Stlačením ľubovoľného tlačidla prehrávač zapnete.

Vypnutie prehrávača

Ak zatlačíte a pridržíte tlačidlo OPTION/PWR OFF ( str. 25), prehrávač sa prepne do pohotovostného režimu a displej sa za účelom úspory akumulátora vypne. Ak stlačíte akékoľvek tlačidlo v pohotovostnom režime, zobrazí sa zobrazenie Now Playing a prehrávač je pripravený na prevádzku. Ak však pohotovostný režim trvá cca deň, prehrávač sa automaticky vypne. Ak stlačíte akékoľvek tlačidlo, keď je prehrávač vypnutý, najskôr sa zobrazí úvodné zobrazenie a až potom sa zobrazí zobrazenie Now Playing.

Inštalácia softvéru

Na prehrávanie audio súborov používajte so vér SonicStage. Na prehrávanie video a obrazových súborov používajte so vér Image Converter. So vér a Návod na použitie (súbor PDF) pre prehrávač nainštalujte podľa nasledovných pokynov. Ak so vér SonicStage bol už nainštalovaný, dôjde k jeho preinštalovaniu. Všetky funkcie a súbory z predchádzajúcej inštalácie sa uchovajú. Odporúčame dáta zálohovať pomocou so véru SonicStage. Ak je už nainštalovaný so vér Image Converter 2 alebo Image Converter 2 Plus, prípadne ak chcete preinštalovať Image Converter 3, najskôr pôvodné verzie odinštalujte, až potom nainštalujte najnovšiu verziu z dodávaného CD-ROM disku. Prehrávač používajte len so so vérom Image Converter 3 alebo novšou verziou.

Zapnite PC a počkajte na spustenie OS Windows.

Prihláste sa ako “Administrator” (správca).

Ukončite prácu so všetkými softvérovými aplikáciami.

Uistite sa, že ste deaktivovali všetky antivírusové systémy, ktoré môžu zaťažovať CPU.

Pokračovanie



+ 25 hidden pages