Sony NW-A805, NW-A808, NW-A806 User Manual [sk]

Register Ponuka Obsah

Prevádzková príručka

NW-A805 / A806 / A808

©2007 Sony Corporation

2-896-043-33 (1)

Informácie o príručkách

S prehrávačom sa dodáva stručná úvodná príručka (Quick Start Guide) a táto prevádzková príručka vo formáte PDF. Okrem toho si môžete po inštalácii softvéru z dodaného disku CD-ROM pozrieť pomocníka v softvéri.

Stručná úvodná príručka (Quick Start Guide) vysvetľuje inštaláciu

a základnú prevádzku, čo umožňuje importovať skladby, videá a fotografie do počítača, prenášať ich do prehrávača a znova ich prehrávať.

Táto prevádzková príručka vysvetľuje štandardné a rozšírené funkcie, čo umožňuje plne využiť prehrávač a vyriešiť prípadné problémy s jeho používaním.

Pomocník softvéru SonicStage vysvetľuje bližšie informácie o použití softvéru SonicStage, ako napríklad importovanie skladieb do počítača alebo ich prenos do prehrávača ( strana 4).

Pomocník softvéru Image Converter vysvetľuje bližšie informácie o použití softvéru Image Converter, ako napríklad prenos videí a fotografií do prehrávača ( strana 4).

Prehľadávanie prevádzkovej príručky

Používanie tlačidiel v prevádzkovej príručke

Kliknutím na tlačidlá umiestnené v pravej hornej časti tohto návodu môžete prejsť na „Obsah“, „Zoznam položiek ponuky Home“ alebo „Register“.

Prechod na obsah

Požadované informácie vyhľadajte v zozname tém tohto návodu.

Prechod na zoznam položiek ponuky Home

Požadované informácie vyhľadajte v zozname možností v ponuke prehrávača.

Prechod na register

Požadované informácie vyhľadajte v zozname kľúčových slov uvedených v tomto návode.

Register Ponuka Obsah

Pokračovanie

Rady

Kliknutím na číslo strany môžete prejsť na vyznačenú stranu v obsahu, v zozname

položiek ponuky Home alebo v registri.			Obsah
Kliknutím na odkaz na stranu môžete prejsť na vyznačenú stranu (napr. strana 4) na
každej strane.
Ak chcete vyhľadať referenčnú stranu podľa kľúčového slova, kliknite na ponuku			Ponuka
„Úpravy“, výberom funkcie „Vyhľadávanie“ v aplikácii Adobe Reader zobrazte navigačnú
lištu, do textového poľa vyhľadávania napíšte kľúčové slovo a kliknite na tlačidlo
„Vyhľadávanie“.
Po prejdení na inú stranu môžete prejsť na predchádzajúcu alebo nasledujúcu stranu
kliknutím na tlačidlá	a	umiestnené v dolnej časti obrazovky aplikácie Adobe	Register
Prevádzkový postup sa môže líšiť v závislosti od verzie programu Adobe Reader.
Reader.

Zmena rozloženia strany

Tlačidlá v dolnej časti obrazovky aplikácie Adobe Reader umožňujú zvoliť počet zobrazovaných strán.

Samostatná strana

Strany sa zobrazujú postupne po jednej.

Pri rolovaní sa zobrazenie presúva na predchádzajúcu alebo nasledujúcu stranu.

Súvislé

Strany sa zobrazujú súvislo za sebou. Pri rolovaní sa zobrazenie predchádzajúcej a nasledujúcej strany súvislo posúva nahor alebo nadol.

Súvislé – čelné

Vedľa seba sa zobrazia dve strany, pričom každá časť páru predstavuje súvislý sled strán. Pri rolovaní sa zobrazenie predchádzajúceho

a nasledujúceho páru strán súvislo posúva smerom nahor alebo nadol.

Čelné

Zobrazia sa dve strany, jedna vedľa druhej.

Pri rolovaní sa zobrazuje predchádzajúci alebo nasledujúci pár strán.

Pokračovanie

Používanie pomocníka softvéru SonicStage/Image Converter

Bližšie informácie o používaní dodávaného softvéru nájdete v pomocníkovi softvéru SonicStage alebo Image Converter.

Spustite príslušnú softvérovú aplikáciu a potom kliknite na pomocníka v ponuke„Help“.

Zobrazí sa pomocník.

Poznámky

V pomocníkovi softvéru SonicStage sa prehrávač označuje ako „ATRAC Audio Device“.

V pomocníkovi softvéru Image Converter sa prehrávač označuje ako „Walkman“.

Register Ponuka Obsah

Obsah
Dodávané príslušenstvo.........................	9
Súčasti a ovládacie prvky.....................	10
Používanie ovládacích prvkov
prehrávača.........................................	12
Používanie tlačidla OPTION...............	16
Prehrávanie hudby
Vyhľadávanie skladieb (Music Library)....	17
Vyhľadávanie skladieb podľa názvu
skladby...........................................................	17
Vyhľadávanie skladieb podľa albumu..........	18
Vyhľadávanie skladieb podľa interpreta......	19
Vyhľadávanie skladieb podľa žánru.............	20
Vyhľadávanie skladieb podľa
hodnotenia..............................................	21
Vyhľadávanie skladieb podľa roku
vydania..........................................................	22
Vyhľadávanie skladieb v nedávno
prenesených albumoch ..............................	23
Vyhľadávanie skladieb podľa
počiatočného písmena.......................	24
Prehrávanie zoznamu skladieb............	25
Typy zoznamov skladieb................................	26
Vyhľadávanie skladieb podľa dátumov
prehrávania........................................	27
Vyhľadávanie skladieb na základe
aktuálne prehrávanej skladby............	28
Prehrávanie skladieb v náhodnom
poradí (Intelligent Shuffle)......................	29
Prehrávanie vašich 100 obľúbených skladieb
v náhodnom poradí.....................................	29
Prehrávanie skladieb vydaných v rovnakom
roku v náhodnom poradí
(Time Machine Shuffle).......................................	30
Prehrávanie všetkých skladieb v náhodnom
poradí............................................................	31
Zobrazenie obrazovky prehrávania.....	32
Zobrazenie obrazovky prehrávania pri
každom prepnutí skladieb
(New Song Pop Up)..................................	33
Pridávanie skladieb do zoznamu
záložiek a ich úprava.........................	34
Hodnotenie skladieb............................	40
Odstránenie skladby z prehrávača.......	42
Zobrazenie ponuky možností
hudby.................................................	45

Nastavenie hudby
Zmena režimu prehrávania
(Play Mode)...........................................	47
Nastavenie rozsahu prehrávania..........	49
Nastavenie položky Album Display
Format...............................................	50
Nastavenie kvality zvuku (Equalizer)......	52
Zmena kvalita zvuku......................................	52
Prispôsobenie kvality zvuku (Custom)...........	54
Oživenie zvuku (VPT)...........................	55
Počúvanie so zapnutou funkciou Clear
Stereo Sound (Clear Stereo)...................	57
Oprava zvuku vo vysokom rozsahu
(DSEE (Sound Enhance))..........................	58
Úprava úrovne hlasitosti
(Dynamic Normalizer).............................	60
Prehrávanie videí
Prehrávanie videa................................	61
Nastavenie smeru zobrazenia videa....	63
Nastavenie obrazovky na zobrazenie
videa..................................................	65
Nastavenie funkcie zväčšovania...........	66
Súvislé prehrávanie videí.....................	68
Nastavenie formátu zobrazenia
zoznamu videí...................................	69
Nastavenie možnosti zobrazovania
počas pozastavenej prevádzky...........	70
Zobrazenie ponuky možností videa....	71

Pokračovanie

Register Ponuka Obsah

Prehrávanie fotografií
Zobrazenie fotografie..........................	72
Nastavenie smeru zobrazenia
fotografie...........................................	74
Nastavenie obrazovky na zobrazenie
fotografie...........................................	76
Prehrávanie prezentácie......................	77
Nastavenie režimu prehrávania
prezentácie.........................................	78
Nastavenie intervalu prezentácie.........	79
Nastavenie formátu zobrazenia
zoznamu fotografií............................	80
Zobrazenie ponuky možností
fotografií............................................	81
Nastavenia
Obmedzenie hlasitosti
(AVLS (Volume Limit)).............................	82
Vypnutie pípania.................................	83
Nastavenie možnosti zobrazenia na
obrazovke..........................................	84
Nastavenie šetriča obrazovky..............	85
Úprava jasu obrazovky (Brightness)........	86
Nastavenie aktuálneho času
(Set Date-Time)......................................	87
Výber nastavenia aktuálneho času...............	87
Manuálne nastavenie aktuálneho času........	89
Nastavenie formátu dátumu................	90
Nastavenie formátu času......................	91
Zobrazenie informácií o prehrávači
(Unit Information)..................................	92
Obnovenie predvolených nastavení od
výrobcu (Reset All Settings)....................	94
Formátovanie pamäte (Format).............	95
Výber jazyka zobrazenia......................	97

Rozšírené funkcie
Nabíjanie prehrávača...........................	99
Dosahovanie maximálnej výdrže
batérie..............................................	100
Čo je formát a bitová rýchlosť?..........	102
Čo je formát zvuku?....................................	102
Čo je formát videa?......................................	103
Čo je formát fotografie?..............................	103
Prehrávanie skladieb bez páuz..........	104
Akým spôsobom sa importujú
informácie o skladbe do
prehrávača?......................................	105
Ukladanie údajových súborov...........	106
Aktualizácia firmvéru prehrávača.....	107
Riešenie problémov
Riešenie problémov...........................	108
Hlásenia.............................................	117
Odinštalovanie softvéru....................	121
Ďalšie informácie
Upozornenia......................................	123
Autorské práva...................................	129
Špecifikácie........................................	131
Register..............................................	136

Poznámka

V závislosti od krajiny alebo regiónu zakúpenia prehrávača nemusia byť niektoré modely k dispozícii.

Register Ponuka Obsah

Zoznam položiek ponuky Home

Ponuku Home môžete zobraziť stlačením a podržaním tlačidla BACK/HOME prehrávača. Ponuka Home je počiatočným bodom každej funkcie, napríklad prehrávania skladieb, videí a fotografií, vyhľadávania skladieb a zmeny nastavení, ako je to uvedené ďalej.

Intelligent Shuffle
My Favorite Shuffle.....................	29
Time Machine Shuffle.................	30
Shuffle All.....................................	31
Initial Search
Artist..............................................	24
Album............................................	24
Song...............................................	24
Clock Display.............................	88
Photo Library..........................	72

Music Library
All Songs.......................................	17
Album............................................	18
Artist..............................................	19
Genre.............................................	20
Rating.......................................	21
Release Year..................................	22
Recent Transfers...........................	23
Video Library..........................	61
	Pokračovanie

Register Ponuka Obsah

Settings
Music Settings
Play Mode................................	47
Playback Range.......................	49
Equalizer..................................	52
VPT (Surround)......................	55
DSEE (Sound Enhance).........	58
Clear Stereo.............................	57
Dynamic Normalizer.............	60
DEF Bookmark List................	39
Album Display Format...........	50
New Song Pop Up...................	33
Video Settings
Zoom Settings.........................	66
Video Disp Direction.............	63
Display......................................	65
Continuous Playback.............	68
Video List Format...................	69
On-Hold Display....................	70
Photo Settings
Photo Disp Direction.............	74
Display......................................	76
Slide Show Repeat...................	78
Slide Show Interval.................	79
Photo List Format...................	80
Common Settings
Unit Information....................	92
AVLS (Volume Limit)............	82
Beep Settings...........................	83
Display Time...........................	84
Screensaver..............................	85
Brightness................................	86
Set Date-Time.........................	87
Date Display Format..............	90
Time Display Format.............	91
Reset All Settings....................	94
Format......................................	95
Language Settings........................	97

Playlists
Playlists..........................................	26
Bookmark List 1 - 5.....................	26
Favorite 100..................................	26
Trash Bin.................................	26, 43
Playback History..........................	26
Now Playing............................	32

Register Ponuka Obsah

Dodávané príslušenstvo

Skontrolujte príslušenstvo v balení.

Slúchadlá (1)

Predlžovací kábel pre slúchadlá (1)

Podušky slúchadiel (veľkosť S, L) (1)

Kábel USB*1 (1)

Prípojka (1)

Používa sa pri pripájaní prehrávača k voliteľnému držiaku a podobne.

CD-ROM*2 (1)

Softvér SonicStage

Softvér Image Converter*3

Prevádzková príručka (súbor PDF)

Quick Start Guide (1)

*1	Nepoužívajte iný USB kábel ako ten, ktorý je dodaný, alebo presne stanovené
*2	voliteľné určené káble.
	Nepokúšajte sa prehrať tento disk CD-ROM v prehrávači audiodiskov CD.
*3	Tento prehrávač používajte spolu s dodávaným softvérom Image Converter
	(verzie 3.0 alebo vyššej). Tento softvér sa v tejto príručke označuje ako
	„Image Converter“.

Správne nasadenie podušiek slúchadiel

Ak vám podušky slúchadiel nesedia na ušiach správne, nemusíte počuť nízkofrekvenčné basové zvuky. Ak chcete dosiahnuť lepšiu kvalitu zvuku, zmeňte veľkosť podušiek slúchadiel alebo upravte ich polohu tak, aby pohodlne

sedeli na ušiach a dobre priliehali k ušiam.

Po zakúpení sú nasadené podušky slúchadiel veľkosti M. Ak vám podušky slúchadiel nesedia dobre na ušiach, skúste použiť niektorú inú dodávanú veľkosť (S alebo L). Pri výmene podušiek slúchadiel dbajte na správne nasadenie podušiek slúchadiel na slúchadlá, aby sa zabránilo náhodnému uviaznutiu podušiek slúchadiel v ušiach.

Sériové číslo

Register Ponuka Obsah

Dodané sériové číslo tohto prehrávača je potrebné na registráciu zákazníka. Toto číslo sa nachádza na zadnej strane prehrávača.

Môžete ho nájsť aj na tomto prehrávači ( strana 93).

10

Súčasti a ovládacie prvky

Predná časť

Zadná časť

5-smerové tlačidlo*1

Slúži na spustenie prehrávania

a umožňuje navigáciu v ponukách prehrávača na obrazovke

( strana 13).

tlačidlo BACK/HOME*2

Stlačením tohto tlačidla prejdete nahor o jednu úroveň v zobrazenom zozname ( strana 12) alebo sa vrátite do predchádzajúcej ponuky. Stlačením a podržaním tlačidla BACK/HOME môžete zobraziť Ponuku Home.

Konektor WM PORT

Do tejto zásuvky sa pripája dodávaný kábel USB alebo voliteľné periférne zariadenia, ako napríklad podporované príslušenstvo pre zásuvku WM PORT.

Konektor pre slúchadlá

Na pripojenie slúchadiel alebo predlžovacieho kábla pre slúchadlá. Zasuňte konektor slúchadiel, až kým nezacvakne na miesto. Ak sú slúchadlá pripojené nesprávne, zvuk zo slúchadiel môže byť nesprávny.

Pri používaní predlžovacieho kábla pre slúchadlá

	predlžovací kábel
slúchadlá	pre slúchadlá

Pokračovanie

Register Ponuka Obsah

11

tlačidlo OPTION/PWR OFF*2

Zobrazí ponuku možností ( strana 16).

Ak stlačíte a podržíte tlačidlo OPTION/PWR OFF, obrazovka sa vypne a prehrávač prejde do pohotovostného režimu. Ak stlačíte ľubovoľné tlačidlo, keď je prehrávač v pohotovostnom režim, zobrazí sa obrazovka prehrávania a prehrávač je pripravený na prevádzku. Navyše, ak ponecháte prehrávač

v pohotovostnom režime na približne jeden deň, prehrávač sa automaticky úplne vypne. Ak stlačíte ľubovoľné tlačidlo pri vypnutom prehrávači, zobrazí sa najprv úvodná obrazovka a potom sa zobrazí obrazovka prehrávania.

Poznámka

Prehrávač spotrebúva aj

v pohotovostnom režime určité veľmi malé množstvo energie batérie. Preto sa prehrávač môže v závislosti od zostávajúcej energie v batérii zakrátko

úplne vypnúť.

Tlačidlo VOL +*1/–

Upravuje hlasitosť.

Tlačidlo RESET

Ak stlačíte tlačidlo RESET malou spinkou alebo podobným špicatým nástrojom, vynulujú sa nastavenia prehrávača ( strana 108).

Otvor na remienok

Prepínač HOLD (Podržať )

Pomocou prepínača HOLD môžete chrániť prehrávač pred náhodnou prevádzkou počas jeho prenášania. Posunutím prepínača HOLD v smere šípky sa zablokujú všetky ovládacie tlačidlá. Ak posuniete prepínač HOLD do opačnej polohy, funkcia HOLD sa vypne.

*1 Nachádzajú sa tu hmatateľné body. Použite ich ako pomôcku pri ovládaní tlačidiel.

*2 Funkcie označené značkou na prehrávači sa aktivujú, ak stlačíte a podržíte príslušné tlačidlá.

Register Ponuka Obsah

Používa sa na pripevnenie remienka (predáva sa samostatne).

12

Používanie ovládacích prvkov prehrávača

5-smerové tlačidlo a tlačidlo BACK/HOME sa používajú na navigáciu na obrazovkách, prehrávanie skladieb, videí a fotografií a zmenu nastavení prehrávača. Ak stlačíte a podržíte tlačidlo BACK/HOME, zobrazí sa Ponuka Home. Diagram uvedený nižšie znázorňuje zmeny obrazovky pri stláčaní rozličných ovládacích tlačidiel. Napríklad obrazovka prehrávača sa zmení podľa obrázka uvedeného nižšie, ak v ponuke Home vyberiete položku „Music Library“ – „Album“.

Ponuka Home

	Vyberte položku	(Music Library)
	a stlačte tlačidlo .
	Music Library
	Stlačte tlačidlo
	BACK/HOME.
		Vyberte položku„Album“
	Stlačte a podržte	a stlačte tlačidlo .
	tlačidlo BACK/HOME.
	Zoznam albumov
	Stlačte tlačidlo
	BACK/HOME.
		Vyberte požadovaný album
	Stlačte a podržte	a stlačte tlačidlo .
	tlačidlo BACK/HOME.
		Zoznam skladieb
	Stlačte tlačidlo
	BACK/HOME.
		Vyberte požadovanú skladbu
	Stlačte a podržte	a stlačte tlačidlo .
		Spustí sa prehrávanie.
	tlačidlo BACK/HOME.
		Obrazovka prehrávania
	Stlačte tlačidlo
	BACK/HOME.
	Stlačte a podržte
	tlačidlo BACK/HOME.

Register Ponuka Obsah

Pokračovanie

13

Používanie 5-smerového tlačidla

5-smerové tlačidlo vykonáva rozličné funkcie na obrazovkách obsahujúcich zoznamy, na obrazovkách s miniatúrami a na obrazovke prehrávania.

*Nachádzajú sa tu hmatateľné body. Použite ich ako pomôcku pri ovládaní tlačidiel.

tlačidlo (prehrať/ pozastaviť/potvrdiť)*

tlačidlá /

tlačidlá /

Používanie 5-smerového tlačidla na obrazovke so zoznamom

Obrazovka so zoznamom

register

zoznam

Register Ponuka Obsah

Tlačidlá Popis

Potvrdzuje položku ponuky alebo zoznamu.

Stlačením a podržaním môžete prehrať všetky skladby vo vybratej položke počas používania hudby alebo spustiť prehrávanie prezentácie všetkých fotografií vo vybratej položke počas používania fotografií.

/	Presunie kurzor nahor alebo nadol.
	Stlačením a podržaním tlačidla môžete vykonávať posun nahor
	alebo nadol rýchlejšie.
/	Slúži na zmenu obrazovky a pri zobrazení indexovej obrazovky
	slúži na presun kurzora doľava alebo doprava na zobrazenie
	zoznamu položiek.
	Keď nie je zobrazený index, slúži na posun nahor a nadol o jednu
	stranu.
	Pokračovanie

14

Používanie 5-smerového tlačidla na obrazovke s miniatúrami*

Obrazovka s miniatúrami

miniatúry

Tlačidlá Popis

Zobrazí zoznam skladieb vybratej položky počas používania hudby alebo zobrazí vybratú položku počas používania fotografie. Spustí prehrávanie vybratej položky počas používania videa.

/	Presunie kurzor nahor alebo nadol.
	Stlačením a podržaním tlačidla môžete vykonávať posun nahor
	alebo nadol rýchlejšie.
/	Posun kurzora doľava alebo doprava.
	Stlačením a podržaním tlačidla môžete vykonávať posun nahor
	alebo nadol rýchlejšie.

*Ako „miniatúra“ sa označuje zmenšený obrázok obalu albumu, prvej scény videa alebo fotografie.

Pokračovanie

Register Ponuka Obsah

15

Používanie 5-smerového tlačidla na obrazovke prehrávania

Obrazovka prehrávania

názov skladby

ikona koša

ikona záložky

rating

meno interpreta

názov albumu

záner

rok vydania

stav prehrávania

Tlačidlá		Popis
Hudba		Spustí prehrávanie skladby. Po spustení prehrávania sa na displeji
		zobrazí ikona a po opätovnom stlačení tlačidla sa zobrazí
		ikona a prehrávanie sa pozastaví.*1 Táto funkcia pozastavenia
		a pokračovania je k dispozícii iba na obrazovke prehrávania.

/ Stlačením tlačidla / môžete zobraziť kurzor a prechádzať zoznamom zobrazených položiek. Pri vybratí žánru, názvu albumu alebo inej vlastnosti prostredníctvom kurzora môžete stlačením tlačidla zobraziť zoznam interpretov vyhovujúcich žánru aktuálne prehrávanej skladby alebo zoznam skladieb aktuálne prehrávaného albumu.

/ Pri jednom alebo opakovanom stlačení slúži na presun prehrávania na začiatok aktuálnej, predchádzajúcej alebo nasledujúcej skladby. Stlačením a podržaním tlačidla môžete rýchlo prehľadávať prehrávanú skladbu smerom dozadu alebo dopredu.

Video		Slúži na spustenie prehrávania videa. Po spustení prehrávania sa
		na displeji zobrazí ikona a po opätovnom stlačení tlačidla
		sa zobrazí ikona a prehrávanie sa pozastaví.*1 Videá
		môžete prehrávať iba z obrazovky prehrávania videa.

/ Stlačením tlačidla / môžete nájsť začiatok predchádzajúceho, nasledujúceho alebo aktuálne prehrávaného videa.*2

/ Stlačením a podržaním tlačidla / môžete rýchlo prehľadávať prehrávané video smerom dozadu alebo dopredu. Opakovaným stláčaním tlačidiel sa prehľadáva prehrávané video pri 10-/30- /100-násobku normálnej rýchlosti.

Fotografia Na displeji sa zobrazí ikona a spustí sa prehrávanie prezentácie. Ak znova stlačíte tlačidlo , zobrazí sa ikona a prehrávanie sa pozastaví.*3 Prezentáciu môžete prehrať iba z obrazovky prehrávania fotografie.

/ Zobrazí nasledujúcu alebo predchádzajúcu fotografiu.

*1 Ak nevykonáte žiadnu činnosť dlhšie než 30 sekúnd počas pozastavenia skladby alebo videa, obrazovka sa vypne a prehrávač prejde do pohotovostného režimu.

*2 Ak je položka „Continuous Playback“ nastavená na hodnotu „On“, môžete nájsť začiatok nasledujúceho alebo predchádzajúceho videa priamo z aktuálne prehrávaného videa ( strana 68).

*3 Pri prehrávaní skladieb počas pozastavenia prezentácie obrazovka stmavne, pokiaľ nevykonáte žiadnu činnosť počas intervalu nastaveného v ponuke „Display Time“ ( strana 84). Ak pozastavíte prehrávanie skladby a sprievodnej prezentácie a ak nevykonáte žiadnu činnosť

dlhšie než 30 sekúnd, obrazovka sa vypne a prehrávač prejde do pohotovostného režimu.

Register Ponuka Obsah

16

Používanie tlačidla OPTION

Stlačením tlačidla OPTION/PWR OFF môžete upraviť alebo zmeniť rozličné nastavenia skladieb, videí a fotografií. tlačidlo OPTION/PWR OFF je užitočné,

pretože umožňuje okamžite	obrazovku s nastaveniami bez výberu
nastavovaných položiek v ponuke	(Settings) v ponuke Home.
	5-smerové tlačidlo
	tlačidlo OPTION/
	PWR OFF

Stlačte tlačidlo OPTION/PWR OFF počas prehrávania alebo pozastavenia skladieb, videí alebo fotografií.

Zobrazí sa ponuka možností.

Stlačením tlačidla / / / vyberte požadovanú položku a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa obrazovka s vybratou nastavovanou položkou alebo sa vykoná vybratý príkaz.

Položky ponuky možností sa líšia v závislosti od obrazovky, na ktorej ste stlačili tlačidlo OPTION/PWR OFF. Bližšie informácie nájdete v časti

„Zobrazenie ponuky možností hudby“ ( strana 45), „Zobrazenie ponuky možností videa“ ( strana 71) alebo „Zobrazenie ponuky možností fotografií“ ( strana 81).

Rada

Ak stlačíte tlačidlo / , položky ponuky sa posunú nahor a nadol o jednu stranu naraz.

Poznámka

Položky nastavení, ktoré sa zobrazujú sivé, nie sú k dispozícii.

Register Ponuka Obsah

17	Prehrávanie hudby

Vyhľadávanie skladieb (Music Library)

Skladby môžete hľadať podľa názvov skladieb, albumov, interpreta a žánru a podobne.

5-smerové tlačidlo

Music Library

tlačidlo BACK/ HOME

Vyhľadávanie skladieb podľa názvu skladby

Zoznam skladieb sa zobrazí v abecednom poradí, numerickom poradí alebo v niektorom inom poradí.

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku (Music Library) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa obrazovka so zoznamom.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku„All Songs“ a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam skladieb.

Stlačením tlačidla / / / vyberte skladbu a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Vybratá skladba sa začne prehrávať a prehrávanie skladieb pokračuje v definovanom poradí.

Rada

Ak stlačíte a podržíte tlačidlo , keď je vybratá niektorá skladba v zozname skladieb, môžete pridať skladbu do predvoleného zoznamu záložiek ( strana 34).

Register Ponuka Obsah

Pokračovanie

18	Prehrávanie hudby

Vyhľadávanie skladieb podľa albumu

Zoznam albumov sa zobrazí v abecednom poradí, numerickom poradí alebo v niektorom inom poradí.

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku (Music Library) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa obrazovka so zoznamom.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku„Album“ a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam albumov.

Stlačením tlačidla / / / vyberte album a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam skladieb pre vybratý album.

Stlačením tlačidla / / / vyberte skladbu a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Vybratá skladba sa začne prehrávať a prehrávanie skladieb pokračuje v definovanom poradí.

Rady

Všetky skladby v zozname môžete prehrať výberom položky v zozname a stlačením a podržaním tlačidla v kroku .

Môžete zobraziť iba obrázok obalu albumu alebo zmeniť formát zobrazenia zoznamu albumov ( strana 50).

Môžete vybrať rozsah prehrávania skladieb ( strana 49).

Pokračovanie

Register Ponuka Obsah

19	Prehrávanie hudby

Vyhľadávanie skladieb podľa interpreta

Zoznam interpretov sa zobrazí v abecednom poradí, numerickom poradí alebo v niektorom inom poradí.

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku (Music Library) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa obrazovka so zoznamom.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku„Artist“ a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam interpretov.

Stlačením tlačidla / / / vyberte interpreta a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam albumov od interpreta, ktorého ste vybrali.

Stlačením tlačidla / / / vyberte album a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam skladieb pre vybratý album.

Stlačením tlačidla / / / vyberte skladbu a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Vybratá skladba sa začne prehrávať a prehrávanie skladieb pokračuje v definovanom poradí.

Rady

Ak meno interpreta začína na „The (medzera)“ alebo „The •“, úvodné „The (medzera)“ alebo „The •“ sa pri zoraďovaní zoznamu interpretov podľa mena ignoruje.

Všetky skladby v zozname položiek môžete prehrať výberom položky v zozname a stlačením a podržaním tlačidla v krokoch alebo .

Môžete zobraziť iba obrázok obalu albumu alebo zmeniť formát zobrazenia zoznamu albumov ( strana 50).

Môžete vybrať rozsah prehrávania skladieb ( strana 49).

Register Ponuka Obsah

Pokračovanie

20	Prehrávanie hudby

Vyhľadávanie skladieb podľa žánru

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku (Music Library) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa obrazovka so zoznamom.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku„Genre“ a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam žánrov.

Stlačením tlačidla / / / vyberte žáner a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam interpretov pre žáner, ktorý ste vybrali.

Stlačením tlačidla / / / vyberte interpreta a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam albumov od interpreta, ktorého ste vybrali.

Stlačením tlačidla / / / vyberte album a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam skladieb pre vybratý album.

Stlačením tlačidla / / / vyberte skladbu a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Vybratá skladba sa začne prehrávať a prehrávanie skladieb pokračuje v definovanom poradí.

Rady

Všetky skladby v zozname môžete prehrať výberom položky v zozname a stlačením a podržaním tlačidla v krokoch až .

Môžete zobraziť iba obrázok obalu albumu alebo zmeniť formát zobrazenia zoznamu albumov ( strana 50).

Môžete vybrať rozsah prehrávania skladieb ( strana 49).

Register Ponuka Obsah

Pokračovanie

21	Prehrávanie hudby

Vyhľadávanie skladieb podľa hodnotenia

Skladby môžete hodnotiť priradením jednej až piatich hviezdičiek () a potom neskôr vyhľadávať skladby podľa ich hodnotenia v hviezdičkách. Bližšie informácie o hodnotení pomocou hviezdičiek nájdete v časti na strane 40.

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku (Music Library) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa obrazovka so zoznamom.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku„ Rating“ a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam hodnotení.

Stlačením tlačidla / / / vyberte požadované hodnotenie

skladby v hviezdičkách (označené 1 až 5 ) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam skladieb.

Stlačením tlačidla / / / vyberte skladbu a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Vybratá skladba sa začne prehrávať a prehrávanie skladieb pokračuje v definovanom poradí.

Rady

Všetky skladby v zozname môžete prehrať výberom položky v zozname a stlačením a podržaním tlačidla v kroku .

Môžete vybrať rozsah prehrávania skladieb ( strana 49).

Pokračovanie

Register Ponuka Obsah

22	Prehrávanie hudby

Vyhľadávanie skladieb podľa roku vydania

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku (Music Library) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa obrazovka so zoznamom.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku„Release Year“ a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam rokov vydania.

Stlačením tlačidla / / / vyberte rok a potom stlačením tlačidlapotvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam interpretov pre rok vydania, ktorý ste vybrali.

Stlačením tlačidla / / / vyberte interpreta a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam skladieb interpreta z roku vydania, ktorý ste vybrali.

Stlačením tlačidla / / / vyberte skladbu a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Vybratá skladba sa začne prehrávať a prehrávanie skladieb pokračuje v definovanom poradí.

Rady

Všetky skladby v zozname môžete prehrať výberom položky v zozname a stlačením a podržaním tlačidla v krokoch až .

Môžete vybrať rozsah prehrávania skladieb ( strana 49).

Pokračovanie

Register Ponuka Obsah

23	Prehrávanie hudby

Vyhľadávanie skladieb v nedávno prenesených albumoch

Môžete vyhľadávať skladby v albumoch prenesených počas troch posledných spojení s programom SonicStage.

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku (Music Library) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa obrazovka so zoznamom.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku„Recent Transfers“ a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa výberový zoznam pre tri posledné prenosové relácie s programom SonicStage.

Stlačením tlačidla / vyberte nedávnu prenosovú reláciu a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam albumov z vybratej relácie.

Stlačením tlačidla / / / vyberte album a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam skladieb.

Stlačením tlačidla / / / vyberte skladbu a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Vybratá skladba sa začne prehrávať a prehrávanie skladieb pokračuje v definovanom poradí.

Rady

Všetky skladby v zozname môžete prehrať výberom položky v zozname a stlačením a podržaním tlačidla v krokoch alebo .

Môžete zobraziť iba obrázok obalu albumu alebo zmeniť formát zobrazenia zoznamu albumov ( strana 50).

Môžete vybrať rozsah prehrávania skladieb ( strana 49).

Register Ponuka Obsah

24	Prehrávanie hudby

Vyhľadávanie skladieb podľa počiatočného písmena

Skladby môžete vyhľadávať podľa počiatočného písmena mena interpreta, názvu albumu alebo názvu skladby.

Initial Search	5-smerové tlačidlo
	tlačidlo BACK/
	HOME

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku (Initial Search) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam kategórií, podľa ktorých môžete hľadať. Funkcia „Song“ vyhľadáva podľa názvu skladby, funkcia „Artist“

vyhľadáva podľa mena interpreta a funkcia „Album“ vyhľadáva podľa názvu albumu.

Stlačením tlačidla / / / vyberte kategóriu a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa obrazovka, ktorá umožňuje vybrať znak.

Stlačením tlačidla / / / vyberte počiatočný znak a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Po dokončení vyhľadávania sa zobrazia výsledky.

Ak vyberiete položku „Artist“ alebo „Album“, môžete zúžiť výsledky vyhľadávania a vybrať konkrétnu skladbu.

Ak ste vybrali položku „Artist“ alebo „Album“ a stlačíte a podržíte tlačidlo, prehrajú sa všetky skladby z danej položky.

Register Ponuka Obsah

25	Prehrávanie hudby

Prehrávanie zoznamu skladieb

Môžete prehrávať zoznamy skladieb vytvorené v softvéri SonicStage alebo pomocou prehrávača (Bookmark List).

5-smerové tlačidlo

Playlists

tlačidlo BACK/

HOME

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku (Playlists) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam zoznamov skladieb.

Bližšie informácie o každom type zoznamu skladieb nájdete v časti na strane 26.

Stlačením tlačidla / / / vyberte zoznam skladieb a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam skladieb.

Stlačením tlačidla / / / vyberte skladbu a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Vybratá skladba sa začne prehrávať a prehrávanie skladieb pokračuje v definovanom poradí.

Poznámka

Register obrázkov albumov v zozname skladieb sa na prehrávači nezobrazuje.

Pokračovanie

Register Ponuka Obsah

26	Prehrávanie hudby

Typy zoznamov skladieb

Typ zoznamu skladieb	Vysvetlenie
Playlists	Zoznam skladieb vytvorený v softvéri SonicStage.
	Bližšie informácie o tvorbe zoznamov skladieb nájdete
	v pomocníkovi softvéru SonicStage.
	Môžete vybrať rozsah prehrávania skladieb
	( strana 49).
Bookmark List 1 - 5	Zoznam skladieb vytvorený v prehrávači (nazýva sa
	zoznam záložiek). Prehrávač obsahuje päť zoznamov
	záložiek. Počas prehrávania zoznamu záložiek sa zobrazí
	aktuálne prehrávaný zoznam záložiek s podčiarknutou
	ikonou na obrazovke prehrávania. Bližšie informácie
	o zoznamoch záložiek nájdete v časti na strane 34.
Favorite 100*	Zoznam skladieb vytvorený automaticky v softvéri
	SonicStage, obsahujúci 100 najčastejšie prehrávaných
	skladieb v prehrávači, ktoré sa zobrazujú v zostupnom
	poradí podľa počtu prehrávaní. Tento zoznam skladieb
	sa aktualizuje pri každom pripojení prehrávača
	k softvéru SonicStage.
Trash Bin	Zoznam skladieb, do ktorého môžete pridávať skladby
	a z ktorého môžete odstraňovať skladby. Skladby
	pridané do koša sa vymažú z prehrávača pri jeho
	nasledujúcom pripojení k softvéru SonicStage. Bližšie
	informácie o pridávaní skladieb do koša nájdete v časti
	na strane 42.
Playback History	Zoznam skladieb vytvorený automaticky v softvéri
	SonicStage.
	Po pripojení prehrávača k softvéru SonicStage sa
	skladby, ktoré boli prehrávané v prehrávači dlhšie než
	15 sekúnd, pridajú do histórie prehrávania (Playback
	History) podľa roku a mesiaca ich prehrávania.

*Ak je celkový počet skladieb uložených v prehrávači menší než 100, prehrajú sa všetky skladby v prehrávači.

Register Ponuka Obsah

27	Prehrávanie hudby

Vyhľadávanie skladieb podľa dátumov prehrávania

Skladby môžete hľadať na základe dátumov, v ktorých boli prehrávané na prehrávači.

5-smerové tlačidlo

Playlists

tlačidlo BACK/

HOME

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí Ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku (Playlists) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam zoznamov skladieb.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku„Playback History“ a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam dátumov, v ktorých sa prehrávali skladby, pričom ako prvý je v zozname uvedený najnovší dátum prehrávania.

Stlačením tlačidla / vyberte rok a mesiac, stlačením tlačidla / vyberte dátum a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa zoznam skladieb prehrávaných vo vybratom dátume.

Stlačením tlačidla / / / vyberte skladbu a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Vybratá skladba sa začne prehrávať a prehrávanie skladieb pokračuje v definovanom poradí.

Rady

História skladieb prehrávaných dlhšie než 15 sekúnd sa aktualizuje a tento záznam sa použije pre históriu prehrávania iba v prípade, ak pripojíte prehrávač k softvéru SonicStage.

Ak sa skladba prehrávala menej než 15 sekúnd, toto prehrávanie sa nepoužije pre históriu prehrávania.

Všetky skladby v zozname môžete prehrať výberom položky v zozname a stlačením a podržaním tlačidla v kroku .

Môžete vybrať rozsah prehrávania skladieb ( strana 49).

Register Ponuka Obsah

28	Prehrávanie hudby

Vyhľadávanie skladieb na základe aktuálne prehrávanej skladby

Ďalšie skladby, albumy a ďalších interpretov môžete hľadať podľa informácií o aktuálne prehrávanej skladbe.

5-smerové tlačidlo

Now Playing

tlačidlo BACK/

HOME

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí Ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku (Now Playing) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa obrazovka prehrávania s aktuálne prehrávanou skladbou.

Stlačením tlačidla zobrazte kurzor, vyberte položku, v ktorej chcete hľadať skladby, a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazia sa nasledujúce zoznamy, v závislosti od vybratej položky.

Artist: Zoznam albumov aktuálne prehrávaného interpreta.

Album: Zoznam skladieb aktuálne prehrávaného albumu.

Genre: Zoznam interpretov s rovnakým žánrom ako aktuálne prehrávaný interpret.

Release Year: Zoznam interpretov z rovnakého roku vydania ako aktuálne prehrávaná skladba.

Register Ponuka Obsah

29	Prehrávanie hudby

Prehrávanie skladieb v náhodnom poradí

(Intelligent Shuffle)

Prehrávač ponúka 3 rôzne režimy prehrávania v náhodnom poradí (známe aj ako „náhodné prehrávanie“).

	Intelligent	5-smerové tlačidlo
	Shuffle
		tlačidlo BACK/
		HOME

Prehrávanie vašich 100 obľúbených skladieb v náhodnom poradí

Prehrávač vyberie 100 skladieb, ktoré sa prehrávali najčastejšie, a prehrá ich v náhodnom poradí.

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí Ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku (Intelligent Shuffle) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa obrazovka na výber režimu prehrávania v náhodnom poradí.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku„My Favorite Shuffle“ a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Poradie 100 najčastejšie prehrávaných skladieb sa náhodne premieša a spustí sa ich prehrávanie.

Rady

Pri každom pripojení prehrávača k softvéru SonicStage sa aktualizuje 100 najčastejšie prehrávaných skladieb.

Ak je celkový počet skladieb prenesených do prehrávača menší než 100, všetky skladby

vprehrávači sa budú prehrávať v náhodnom poradí.

Ak spustíte prehrávanie pomocou funkcie Intelligent Shuffle, režim prehrávania sa zmení na „Shuffle“ alebo „Shuffle&Repeat“.

Prehrávanie pomocou funkcie Intelligent Shuffle sa automaticky zruší ľubovoľnou

znasledujúcich činností:

Spustenie prehrávania skladby jej výberom v knižnici Music Library.

Zmena režimu prehrávania.

Zmena rozsahu prehrávania.

Prehrávanie videa.

Register Ponuka Obsah

Pokračovanie

30	Prehrávanie hudby

Prehrávanie skladieb vydaných v rovnakom roku v náhodnom poradí

(Time Machine Shuffle)

Prehrávač náhodne vyberie rok vydania a bude prehrávať v náhodnom poradí všetky prenesené skladby s daným rokom vydania.

Stlačte a podržte tlačidlo BACK/HOME, kým sa nezobrazí Ponuka Home.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku(Intelligent Shuffle) a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Zobrazí sa obrazovka na výber režimu prehrávania v náhodnom poradí.

Stlačením tlačidla / / / vyberte položku„Time Machine Shuffle“ a potom stlačením tlačidla potvrďte výber.

Vyberie sa náhodne rok vydania, poradie skladieb z daného roka sa náhodne premieša a spustí sa prehrávanie.

Rady

Ak spustíte prehrávanie pomocou funkcie Intelligent Shuffle, režim prehrávania sa zmení na „Shuffle“ alebo „Shuffle&Repeat“ ( strana 48).

Ak spustíte prehrávanie pomocou funkcie Time Machine Shuffle, rozsah prehrávania sa nastaví na hodnotu „Selected Range“ ( strana 49).

Prehrávanie pomocou funkcie Intelligent Shuffle sa automaticky zruší ľubovoľnou z nasledujúcich činností:

Spustenie prehrávania skladby jej výberom v knižnici Music Library.

Zmena režimu prehrávania.

Zmena rozsahu prehrávania.

Prehrávanie videa.

Poznámky

Ovládacie prvky prehrávača sa nedajú používať počas výberu roka.

Ak žiadna zo skladieb v prehrávači nemá priradený rok vydania, spustí sa náhodné prehrávanie všetkých skladieb.

Ak majú všetky skladby v prehrávači s priradeným rokom vydania rovnaký rok vydania alebo ak niektoré zo skladieb majú rovnaký rok vydania a zvyšné skladby nemajú priradený žiadny rok vydania, animácia, ktorá sa zobrazuje počas výberu roka vydania, sa nezobrazí a spustí sa prehrávanie.

Skladby bez zaznamenaného roka vydania sa nevyberú na prehrávanie v režime Time Machine Shuffle a nebudú sa prehrávať.

Register Ponuka Obsah

Pokračovanie