Sony MRW68E-D1 User Manual [tr]

IT

4-162-899-22 (1)

Multi-Card
Reader/Writer

Kullanım Talimatları

Üniteyi çalıştırmadan önce, bu dokümanı çok dikkatli
bir şekilde okuyun ve ileriye dönük olarak referans
amacıyla saklayın.

JP

FR

DE

ES

IT

CS

MRW68E-D1

© 2008 Sony Corporation

Güvenlik
yönetmeliği

UYARI

Üniteyi çocuklardan uzak tutun.
Ünitenin herhangi bir parçası
yutulursa derhal bir doktora
başvurun.
Yangın veya elektrik çarpma riskini
azaltmak için, üniteyi yağmur veya
neme maruz bırakmayın.
Elektrik çarpmasını önlemek için
kutuyu açmayın. Sadece uzman
personelden servis alın.

AB Yönetmeliklerinin uygulandığı
ülkelerdeki müşterilere yönelik
bildirim

Bu ürünün üreticisi 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokyo, 108-0075 Japonya adresinde bulunan
Sony Corporation’dır.
güvenliği için Yetkili Temsilci, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Almanya
adresinde bulunan Sony Deutschland
GmbH'dir.
konular için lütfen ayrı olarak verilen servis
veya garanti belgelerindeki adreslere
başvurun.

Servis veya garantiyle ilgili

KULLANICILAR İÇİN NOT

Dokümantasyon © 2009 Sony Corporation.
Tüm hakları saklıdır. Burada tanımlanan bu
kılavuz, Sony Corporation’ın önceden yazılı
izni olmadan makinelerin okuyabileceği
biçime tamamen veya kısmi olarak
kopyalanamaz ve çevrilemez.

EMC ve ürün

BU EL KİTABI İLE BAĞLANTILI
OLARAK VEYA BU CİHAZ
SÜRÜCÜLERİ VE BURADAKİ
BİLGİLERDEN VEYA BUNLARIN
KULLANIMINDAN DOĞABİLECEK,
HASAR, SÖZLEŞME VEYA BAŞKA BİR
TEMELE DAYANARAK, KAZARA,
DOLAYLI VEYA ÖZEL HASARLARDAN
SONY CORPORATION HİÇ BİR
ŞEKİLDE SORUMLU TUTULAMAZ.

Sony Corporation bu el kitabında veya
içindeki bilgilerde önceden haber
vermeksizin değişiklik yapma hakkını saklı
tutar.
SONY CORPORATION HERHANGİ BİR
ORTAM İÇİNDE SAKLANAN
HERHANGİ B İR PROGRAM, VERİ VEYA
DİĞER BİLGİLERİN HASAR
GÖRMESİNDEN VEYA KAYBINDAN
SORUMLU TUTULAMAZ.

Telif hakkı kanunu kayıtlı ses/görüntünün
kişisel eğlence harici yetkisiz olarak
kullanılmasını yasaklamaktadır.
Telif hakkına sahip resim ve verileri içeren
“Memory Stick” ünitelerinin telif hakkı
kanunu çerçevesinde kullanılması konusunda
sizi uyarırız.

Ticari markalar

• , “Memory Stick”, “Memory Stick
Duo”, “Memory Stick PRO Duo”,
“Memory Stick PRO-HG Duo”, “Memory
Stick Micro” ve “M2” Sony’nin ticari
markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

• Microsoft
logosu Microsoft Corporation’ın Amerika
Birleşik Devletleri ve/veya diğer
ülkelerdeki tescilli ticari markaları ya da
ticari markalarıdır.

•Macintosh
Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer
ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.

• Burada bahsedilen tüm diğer ürün isimleri
ve şirket isimleri, ® veya ™ işaretleri ile
belirtilmemiş olsa bile ilgili şirketlerin
ticari markaları veya tescilli ticari
markalarıdır.

®

, Windows® ve Windows

®

ve Mac OS® Apple Inc.’ın

2

Eski Elektrikli & Elektronik
Ekipmanların Atılması (Avrupa
Birliği’nde ve ayrı toplama
sistemlerine sahip diğer Avrupa
ülkelerinde uygulanır)

Ürünün veya ambalajın
üzerinde bulunan bu sembol, bu
ürünün bir ev atığı olarak
muamele görmemesi
gerektiğini gösterir. Bunun
yerine, elektrikli ve elektronik

ekipmanların geri dönüşümü için mevcut
olan uygun toplama noktasına teslim
edilmelidir.
Bu ürünün doğru şekilde atılmasını
sağlayarak, bu ürüne yanlış müdahale
edilmesi sonucunda ortaya çikabilecek ve
çevre ile insan sağlığı üzerinde olumsuz
etkide bulunabilecek durumların
önlenmesine yardımcı olursunuz.
Malzemelerin geri dönüşümü, doğal
kaynakları korumamıza yardımcı olacaktır.
Bu ürünün geri dönüşümüyle ilgili daha
fazla bilgi için, lütfen şehrinizde bulunan
yerel ofisle, evsel atıklar toplama
servisinizle veya bu ürünü satın aldığınız
mağazayla temasa geçin.

İçindekiler

Güvenlik yönetmeliği .................... 2

Genel bakış .................................. 4

Paketin İçindekiler ........................ 4

Sistem Gereksinimleri .................. 4

Desteklenen Ortamlar .................. 5

Parçalar ve Fonksiyonları ............ 6

Okuyucu/Yazıcıyı Kullanma ......... 7

Bellek Kartının Takılması .......... 7

Okuyucu/Yazıcının Bilgisayara

Bağlanması ............................... 7

Bellek Kartından Verilerin
Okunması ve Bellek Kartına

Yazılması .................................. 9

Bellek Kartının Çıkarılması ..... 10

Erişim Göstergesinin

Okunması ............................... 10

Okuyucu/Yazıcının Bilgisayardan

Çıkarılması ................................. 11

Memory Stick hakkında .............. 12

Kullanım Hakkında ..................... 13

Sorun giderme ........................... 14

Teknik Özellikler ......................... 15

Teknik Destek ............................ 15

Son Kullanıcı Lisans
Anlaşmas

ı .................................. 16

3

Genel bakış

Sistem

MRW68E-D1 (bundan sonra “okuyucu/
yazıcı” olarak anılacaktır) aşağıdaki
özelliklere sahiptir:

• Hızlı ve basit veri aktarma – kameradan
PC’ye resimleri kolayca aktarma

• Hızlı Bağlanma – Bilgisayar açıkken
çıkarılıp takılabilen USB’den güç alan
tasarım

• “Memory Stick Duo”, SD Memory Card,
MultiMediaCard ile uyumludur

Paketin İçindekiler

Kutuyu açtığınızda aşağıda listelenen tüm
aksesuarların bulunduğunu kontrol edin.
Herhangi bir şey eksikse, satıcınız ile temasa
geçin.

• MRW68E-D1 Çoklu Kart Okuyucu/Yazıcı

Gereksinimleri

Okuyucu/yazıcı aşağıdaki minimum sistem
yapılandırmasına sahip olmalıdır:

• İşletim Sistemi

– Windows
– Windows Vista
– Windows® XP (Service Pack 2 veya daha

yüksek)

– Windows

Pack 4 veya daha yüksek)

– Windows
– Mac OS® X 10.2 veya daha yüksek

Bu ürün standart Windows sürücüleri ile
çalışır.

®

7

®

®

2000 Professional (Service

®

Me

• Önce Beni Oku

4

Desteklenen Ortamlar

Okuyucu/yazıcı aşağıdaki ortamları
destekler:

“Memory Stick” ortamı

• “Memory Stick Duo” (MagicGate’siz)

• “MagicGate Memory Stick Duo”

• “Memory Stick Duo” (MagicGate’li)

• “Memory Stick PRO Duo”

*1

• “Memory Stick PRO-HG Duo”

• “Memory Stick Micro” (“M2”)

SD bellek kartları

• SD Memory Card

• SDHC

• miniSDTM Card

• miniSDHCTM Card

• microSDTM Card

• microSDHCTM Card

TM

Memory Card

*4

*4

*4

*4

MultiMediaCard

• MultiMediaCard

• RS-MMC

• MMCplus

• MMCmobile

• MMCmicro

*1 4 bit paralel veri aktarma desteklenir. Verinin

*2 “M2”, “Memory Stick Micro” markasının

*3 8 bit paralel veri aktarma desteklenmez.
*4 Sadece adaptör ile (birlikte verilmez).

*4

*3

*3*4

*4

okunma/yazılma süresi her bir ortama bağlı
olarak değişiklik gösterir.

kısaltmasıdır. Bu dokümanda bundan sonra
“M2” kısaltması kullanılacaktır.

*1

*1
*1*2*4

Notlar

• Tüm bellek kartlarının çalışacağı garanti
edilmez. Desteklenmeyen kartlar kullanıldığında
çalışma garanti edilemez.

• “MagicGate”, Sony tarafından geliştirilmiş olan
bir telif hakkı koruma teknolojisinin genel
adıdır.

• MagicGate teknolojisini kullanan MagicGate
verilerinin kaydedilmesi veya oynatılması/
çalınması desteklenmez.

• “Memory Stick” te bulunan dosya sisteminin
özelliğine göre kaydedilecek veya çalınacak/
oynatılacak dosyanın kapasitesi dosya başına 4
GB’den küçüktür.

• Bu ürünün çalışmasının kontrolü 8 GB’ye kadar
kapasiteye sahip “Memory Stick” ile yapılmış
olsa da, her tipte “Memory Stick” ile
çalışmayabileceğini lütfen unutmayın.

• SD teknolojisini kullanan verilerin kaydedilmesi
veya oynatılması/çalınmas

• Bu kılavuzda “Desteklenen Ortamlar” altında
listelenen tüm ortam tiplerine genel olarak bellek
kartları denir.

• GPS kartları gibi bellek kartı olmayan I/O
kartları desteklenmez.

• “Memory Stick” ortamı, SD bellek kartları ve

• MultiMediaCard’ların tümü aynı yuvayı

kullanır, bu yüzden bunları aynı anda
kullanamazsınız.

• Sadece DOS biçimi desteklenir. Diğer
biçimlerdeki bellek kartları desteklenmez.

ı desteklenmez.

5

Parçalar ve Fonksiyonları

A Kapak
B USB konektörü

Bilgisayara bağlayın

C Bellek Kartı Yuvası

Bellek kartlarını buraya takın Bu yuva
“Memory Stick Duo” boyutlu ortamla,
SD bellek kartlarıyla ve MultiMedia
Card ile uyumludur.

6