Sony MDR-EX25LP User Manual [es, en]

o

Otras almohadillas de recambio
opcionales se pueden encargar al
vendedor autorizado de Sony más
cercano o en

www.sony.com.

Precautions/

Precauciones

0 High volume

may affect
your hearing.
For traffic
safety, do not

driving or cycling.

Si utiliza los auriculares a un

volumen alto, puede dañar sus
oídos. Por razones de seguridad
vial, no los utilice mientras

conduzca o vaya en bicicleta.

Coloque las almohadillas

firmemente en los auriculares. Si

accidentalmente se suelta una

almohadilla y se queda en el oído,

podrían producirse lesiones.

use while

Install the earbuds
firmly. If an earbud
accidentally
detaches and is left
in your ear, it may
cause injury.

c D

Note on static electricity/
Nota acerca de la
electricidad estática

Static electricity accumulated in the
body may cause mild tingling in
your ears.
To minimize the effect, wear clothes

made from natural materials.
Es posible que sienta un suave

cosquilleo en los oídos debido a la
electricidad estática acumulada en el
cuerpo.
Puede minimizar el efecto si utiliza
ropa confeccionada con materiales

naturales.

How to use / Utilización

о