Ühendage komplektiga kaasas olev USB Type-C® kaabel
ja müügilolev USB-vahelduvvooluadapter.
Algab aku laadimine ja laadimise näidik süttib oranžina.
Laadimine lõpeb ligikaudu 5 tunni* pärast ja näidik kustub.
Lülitage seade sisse ja kontrollige näidikut
1
(Bluetooth) seadme allosas.
või
Vilgub
(Sinine)
Kui näidik (Bluetooth) vilgub topelt
Seade on sidumisrežiimis.
Vilgub topelt
Kui näidik (Bluetooth) vilgub aeglaselt
Seade otsib seotud Bluetooth-seadmeid.
Vilgub aeglaselt
Kui näidik (Bluetooth) jääb põlema
Seade on Bluetooth-seadmega ühendatud.
Põleb
(Sinine)
Registreerige seade
Bluetooth-seadmes.
Seadme sidumine uue
Bluetooth-seadmega
(teine või järgnev seade).
Vt jaotis
Vt jaotis
Allosa
.
.
Vihje
• Eespool toodud juhised on esitatud näidisena. Toimingud ja
ekraanikuva varieeruvad sõltuvalt teie Bluetooth-seadmest.
• Lisateavet Bluetooth-seadme või arvutiga ühenduse loomise kohta
leiate spikrist.
Muusika kuulamine
Alustage Bluetooth-seadmes muusika esitamist ja
1
reguleerige helitugevust.
Kõigepealt sooritage Bluetooth-seadmega ühendamiseks
jaotises „Bluetooth-seadmetega ühendamine“ kirjeldatud
toiming.
Reguleerige helitugevust, vajutades /
2
(helitugevus) nuppu.
Kui vajutate nupule ja hoiate seda all, saate reguleerida
helitugevust.
* Sõltuvalt ümbritsevast temperatuurist või seadme kasutamisest võib
ülaltoodud ajavahemik varieeruda.
Toite sisse-/väljalülitamine
Vajutage nuppu (toide).
Näidik (toide) süttib valgena.
Kui vajutate uuesti nuppu (toide), siis lülitub kõlar välja.
Seadme sidumine uue
Bluetooth-seadmega
Jääb põlema
Ühendage Seade BLUETOOTH-seadmega.
(teine või järgnev seade).
Vt jaotis
2
Otsige seadet Bluetooth-seadmest ja valige [LSPX-S3].
Veenduge, et näidik (Bluetooth) lõpetab vilkumise ja jääb
põlema.
Kuulete märguandeheli, mis osutab sellele, et seade on
Bluetooth-seadmega ühendatud.
Kui Bluetooth-seadmes on vaja pääsukoodi, sisestage
„0000“.
• Kui seade Bluetooth-seadmega ei ühendu, tegutsege nii, nagu on
kirjeldatud jaotises .
.
Selle seadme puhul saate nautida ka järgmisi
funktsioone.
lisateavet leiate spikrist.
• Stereo Pairi funktsioon
Saate ühendada kaks LSPX-S3 seadet Bluetooth-ühenduse abil
ning nautida muusikat ja sellega seotud valgustust.
• Party Connecti funktsioon
Saate ühendada mitu kõlarit, mis ühilduvad Party Connecti
funktsiooniga*
muusika kuulamist. Kui ühendatud on mitu LSPX-S3 seadet,
saate nautida ka muusikaga seotud valgustust.
*1 Ühendada saab kuni 100 seadet.
2
Wireless Party Chaini funktsiooniga ühilduvaid tooteid ei saa
*
ühendusega kohandada.
1
Bluetooth-ühenduse kaudu*2 ning nautida
Valgustusfunktsiooni
kasutamine
Heledustaseme seadistamine
Libistage puuteanduril sõrmega paremale või vasakule.
Libistades sõrme paremale või vasakule ja hoides sõrme puuteanduril,
saate heledustaset reguleerida. Kui heledustase on sobiv, võtke sõrm
puuteandurilt ära.
Sisse-/väljalülitamine
Vihje
Valgustusfunktsiooni Sony | Music Center kasutades on võimalik valida
valgustusrežiim, seadistada heledustaset, määrata küünlavalgusrežiimi
värelussäte ja palju muud. lisateavet leiate spikrist.
Muud funktsioonid
Telefoniga rääkimine
Lisateavet käed-vabad helistamise kohta leiate spikrist.
Kui telefon heliseb, vajutage nupule (kõne).
1
Mida saab rakendusega Sony | Music Center teha?
• Funktsiooni Party Connect seadistamine
• Helisätete seadistamine (funktsioon Bass Boost)
• Unetaimeri seadistamine (taimeri perioodi muutmine, taimeri
sisse-/väljalülitamine)
• Puuteanduri keelamine (Keela puuteandur)
jne
Täpsema teabe saamiseks vaadake spikrit Sony | Music Center.
https://www.sony.net/smcqa/
Kasutage kindlasti Sony | Music Center uusimat
versiooni.
Uusima versiooni ja muu teabe saamiseks külastage teenust
Google Playd (Play Store) või App Store’i.
Pange tähele, et Sony | Music Center ja Music Center for PC on
erinevad rakendused.
Rakenduse Sony | Music Center tehnilisi andmeid võidakse ette
eelneva teatamata muuta.
Toimingud Sony | Music Center raames erinevad olenevalt
Bluetooth-seadmest.
Lisateavet leiate spikri jaotisest „Tõrkeotsing“.
Probleeme võib aidata lahendada ka seadme laadimine.
Seadme taaskäivitamine
Seadme taaskäivitamine võib lahendada probleemid, nagu
seadme töörike toite ajal ja sidumisviga.
Vajutage nupule (toide) ja hoidke seda all vähemalt 8
sekundit.
Vihje
• Kui ei ole aru saada, kas seade on küünlavalgusrežiimis, muutke
värelussätet.
• Seadme uuesti valgustusrežiimi viimiseks hoidke puuteandurit all
vähemalt 2 sekundit.
Värelussätte muutmine
Libistage puuteanduril sõrmega paremale või vasakule.
Säte nihkub iga väreluse järel õrnalt keskmisele, heledale ja
seejärel vastavalt muusikale.
Sõrmega vasakule libistades nihutab seade sätet vastupidises
järjekorras.
Kui värelemissätet on
muudetud, kuulete
märguandeheli.
Mugavuse ja lõbu huvides Sony |
Music Center kasutamine
Sony | Music Center on rakendus, mis võimaldab kontrollida Sony | Music Center
ühilduvaid Sony audioseadmeid nutitelefoni või iPhone’i kaudu.
Allalaadimine
Otsige Google Playst (Play
Store) või App Store’ist fraasi
„Sony Music Center“ ja laadige
rakendus alla.
Prie įrenginio prijunkite pridedamą „USB Type-C®“ laidą
ir rinkoje siūlomą USB kintamosios srovės adapterį.
Maitinimo elementas pradedamas įkrauti, o įkrovimo
indikatorius pradeda šviesti oranžine spalva.
Įkraunama per maždaug 5 val.*, tada indikatorius užgęsta.
Pastaba
• Prieš susiedami sustabdykite atkūrimą BLUETOOTH įrenginyje.
• Užmezgus ryšį rekomenduojama sumažinti garsumą, tik tada paleisti
atkūrimą. Kitaip garsas per garsiakalbį gali būti pradėtas atkurti labai
dideliu garsumu.
Įrenginį įjunkite ir patikrinkite, ar šviečia (BLUETOOTH)
1
indikatorius įrenginio apačioje.
Apatinė dalis
arba
Mirksi
(mėlyna)
Jei (BLUETOOTH) indikatorius sumirksi dukart
Įrenginys veikia siejimo režimu.
Sumirksi dukart
Jei (BLUETOOTH) indikatorius lėtai mirksi
Įrenginys ieško susietų BLUETOOTH įrenginių.
Lėtai mirksi
Jei (BLUETOOTH) indikatorius šviečia nuolatos
Įrenginys yra prijungtas prie BLUETOOTH įrenginio.
Lieka šviesti
Dega
(mėlyna)
Užregistruokite įrenginį
BLUETOOTH įrenginyje.
Galite susieti naują
BLUETOOTH įrenginį
(antrą ar vėlesnį įrenginį).
Galite susieti naują
BLUETOOTH įrenginį
(antrą ar vėlesnį įrenginį).
Žr.
skyrių
Žr.
skyrių
Žr.
skyrių
.
.
.
Patarimas
• Anksčiau nurodytos instrukcijos pateikiamos kaip pavyzdys. Veiksmai ir
ekrane rodomas turinys priklauso nuo BLUETOOTH įrenginio.
• Išsamesnė informacija, įskaitant tai, kaip prisijungti prie BLUETOOTH
įrenginio / kompiuterio, pateikiama pagalbos vadove.
Kaip klausytis muzikos
Paleiskite muziką BLUETOOTH įrenginyje ir
1
sureguliuokite garsumą.
Pirma atlikite procedūros „BLUETOOTH įrenginių
prijungimas“ veiksmus ir prisijunkite prie BLUETOOTH
įrenginio.
Sureguliuokite garsumą spausdami / (garsumo)
2
mygtuką.
Paspaudę ir palaikę mygtuką garsumą galite reguliuoti
nepertraukiamai.
* Anksčiau nurodytas laikas gali skirtis ir priklauso nuo aplinkos
temperatūros ar įrenginio naudojimo sąlygų.
Įjungimas / išjungimas
Paspauskite (maitinimo) mygtuką.
(maitinimo) indikatorius pradeda šviesti baltai.
Jei (maitinimo) mygtuką paspausite dar kartą, garsiakalbį
išjungsite.
Prijunkite įrenginį prie BLUETOOTH įrenginio.
2
Suraskite įrenginį BLUETOOTH įrenginyje ir pasirinkite
[LSPX-S3].
Įsitikinkite, kad (BLUETOOTH) indikatorius nebemirksi ir
lieka šviesti.
Pasigirsta signalas, kuris nurodo, kad įrenginys prijungtas
prie BLUETOOTH įrenginio.
Jei BLUETOOTH įrenginio ekrane reikalaujama įvesti prieigos
kodą, įveskite „0000“.
• Jei įrenginio nepavyksta prijungti prie BLUETOOTH įrenginio, atlikite
skyriuje aprašytą procedūrą.
Šiame įrenginyje galite naudotis ir toliau nurodytomis
funkcijomis.
Išsamios informacijos ieškokite žinyne.
• Stereofoninės sąsajos funkcija
Du LSPX-S3 įrenginius galite sujungti per BLUETOOTH ryšį ir
klausytis muzikos su sinchronizuotu apšvietimu.
• „Party Connect“ funkcija
Kelis „Party Connect“ funkciją*
galite sujungti per BLUETOOTH ryšį*
muzikos. Kai sujungiami keli LSPX-S3 įrenginiai, veikia
sinchronizuotas apšvietimas.
*1 Galima sujungti iki 100 įrenginių.
2
Gaminių su belaide „Party Chain“ funkcija tokiu būdu sujungti
*
negalima.
1
palaikančius garsiakalbius
2
ir klausyti per juos
Apšvietimo funkcijos
naudojimas
Ryškumo reguliavimas
Per lietimo jutiklį braukite pirštu į dešinę ar kairę.
Jei norite sumažinti ryškumąJei norite padidinti ryškumą
Patarimas
Braukdami pirštu į dešinę ar kairę ir palaikydami palietę lietimo jutiklį
galite nepertraukiamai reguliuoti ryškumą. Pakelkite pirštą nuo lietimo
jutiklio, kai ryškumas pasieks reikiamą lygį.
Įjungimas / išjungimas
Patarimas
Naudodami „Sony | Music Center“ funkciją „Illumination“ (Apšvietimas) galite
pasirinkti apšvietimo režimą, reguliuoti apšvietimo režimo ryškumą, nurodyti
mirksėjimo nustatymą veikiant „Candle Light“ režimui ir pan. Išsamios
informacijos ieškokite žinyne.
Kitos funkcijos
Kalbėjimas telefonu
Išsamesnė informacija apie skambinimą laisvomis rankomis
pateikiama pagalbos vadove.
Pasigirdus skambėjimo tonui paspauskite
1
(skambinimo) mygtuką.
Ką galite atlikti naudodami „Sony | Music Center“
• Nustatyti „Party Connect“ funkciją
• Pasirinkti garso nustatymus („Bass Boost“ funkcija)
Daugiau informacijos pateikiama „Sony | Music Center“
pagalbos vadove.
https://www.sony.net/smcqa/
Būtinai naudokite naujausią „Sony | Music Center“ versiją
Naujausią versiją ir kitą informaciją rasite apsilankę „Google
Play“ („Play Store“) arba „App Store“.
Atminkite, kad „Sony | Music Center“ ir „Music Center for PC“ yra
skirtingos programos.
„Sony | Music Center“ specifikacijos gali būti keičiamos iš anksto
nepranešus.
Veiksmai, kuriuos galima atlikti naudojant „Sony | Music Center“,
priklauso nuo prijungto BLUETOOTH įrenginio.
Bakstelėkite lietimo jutiklį ir apšvietimą įjunkite / išjunkite.
„Candle Light“ režimo naudojimas
Paspauskite lietimo jutiklį ir palaikykite 2 sekundes ar
ilgiau.
Pasigirsta signalas, kuris nurodo, kad vietoje apšvietimo režimo
(standartinio apšvietimo) įrenginyje įjungtas „Candle Light“ režimas.
Kalbėkite į įrenginio mikrofoną.
2
Mikrofonas () yra po „Sony“ logotipu.
Išjungimo laikmačio funkcijos
naudojimas
Paspauskite (laikmačio) mygtuką.
Įrenginys išjungiamas po 60 minučių. Jei funkciją norite atšaukti,
paspauskite mygtuką dar kartą.
Pagalbos vadovo informacija
Žr. pagalbos vadovą, kuriame pateikiama daugiau nesudėtingų
trikčių šalinimo patarimų. Patarimus galite peržiūrėti naudodami
kompiuterį ar išmanųjį telefoną.
https://rd1.sony.net/help/speaker/lspx-s3/h_zz/
Trikčių šalinimas
Dėl išsamesnės informacijos žr. pagalbos vadovo skyrių „Trikčių
šalinimas“.
Be to, kai kurias problemas galite išspręsti įkraudami įrenginį.
Įrenginio paleidimas iš naujo
Paleidžiant įrenginį iš naujo galima išspręsti problemas, pvz.,
įrenginio veikimo problemas įjungus ir siejimo problemas.
Paspauskite (maitinimo) mygtuką ir palaikykite 8 sekundes ar
ilgiau.
Patarimas
• Jei sunku nuspręsti, ar įrenginys veikia „Candle Light“ režimu, pakeiskite
mirksėjimo nustatymą.
• Jei įrenginyje vėl norite įjungti apšvietimo režimą, dar kartą paspauskite
lietimo jutiklį ir palaikykite 2 sekundes ar ilgiau.
Mirksėjimo nustatymo keitimas
Per lietimo jutiklį braukite pirštu į dešinę.
Nustatymas perjungiamas tokia tvarka: švelnus, vidutinis, ryškus,
susietas su muzika kaskart mirksint.
Braukdami pirštu į kairę nustatymą perjungsite priešinga tvarka.
Išgirsite signalą, kuris nurodo,
kad mirksėjimo nustatymas
pakeistas.
Patogesnis ir smagesnis valdymas
naudojant „Sony | Music Center“
„Sony | Music Center“ yra programa, kuri suteikia galimybę valdyti
su „Sony | Music Center“ suderinamus „Sony“ garso įrenginius iš
išmaniojo telefono ar „iPhone“.
Kaip atsisiųsti
„Google Play“ („Play Store“)
arba „App Store“ suraskite
„Sony Music Center“ ir
atsisiųskite.
Pastaba
Paleidus įrenginį iš naujo siejimo informacija neištrinama.
Uzlāde (Izmantojot šo iekārtu pirmo reizi, noteikti
uzlādējiet to vismaz 1 stundu.)
Pievienojiet iekārtai piegādāto USB Type-C® kabeli un
tirdzniecībā pieejamo USB AC adapteri.
Sākas akumulatora uzlāde, un uzlādes indikators iedegas oranžā
krāsā.
Uzlāde būs pabeigta pēc aptuveni 5 stundām*, un indikators
izslēgsies.
* Atkarībā no apkārtējās vides temperatūras vai iekārtas lietojuma
iepriekš minētais laika posms var būt atšķirīgs.
Barošanas ieslēgšana/izslēgšana
Nospiediet pogu (barošana).
Indikators (barošana) iedegas baltā krāsā.
Atkārtoti nospiežot pogu (barošana), skaļrunis tiek izslēgts.
Piezīme
• Pirms savienošanas pārī pārtrauciet atskaņošanu BLUETOOTH ierīcē.
• Kad savienojums ir izveidots, ieteicams pirms jebkādas atskaņošanas
samazināt skaļumu. Pretējā gadījumā atskaņošanas sākumā no skaļruņa var
tikt izvadīta skaļa skaņa.
Ieslēdziet ierīci un ieskatieties, vai indikators
1
(BLUETOOTH) ierīces apakšā deg.
Apakšdaļa
vai
Mirgo
(Zils)
Ja indikators (BLUETOOTH) mirgo divkārši
Iekārta ir savienošanas pārī režīmā.
Mirgo divkārši
Ja indikators (BLUETOOTH) mirgo lēnām
Iekārta meklē pārī savienotas BLUETOOTH ierīces.
Lēni mirgo
Ja indikators (BLUETOOTH) deg pastāvīgi
Iekārta ir savienota ar BLUETOOTH ierīci.
Deg pastāvīgi
Savienojiet iekārtu ar BLUETOOTH ierīci.
deg
(Zils)
Reģistrējiet iekārtu
BLUETOOTH ierīcē.
Iekārtas savienošana pārī
ar jaunu BLUETOOTH ierīci
(otru vai pakārtotu ierīci).
Iekārtas savienošana pārī
ar jaunu BLUETOOTH ierīci
(otru vai pakārtotu ierīci).
Skatiet
sadaļu
Skatiet
sadaļu
Skatiet
sadaļu
.
.
.
2
Sameklējiet ierkārtu BLUETOOTH ierīcē un atlasiet
[LSPX-S3].
Indikatoram (BLUETOOTH) noteikti jāpārtrauc mirgošana
un jādeg pastāvīgi.
Dzirdama paziņojuma skaņa, kas norāda, ka iekārta ir
savienota ar BLUETOOTH ierīci.
Ja BLUETOOTH ierīces displejā ir jāievada ieejas atslēga*,
ievadiet “0000”.
• Ja iekārtai neizdodas izveidot savienojumu ar BLUETOOTH ierīci,
veiciet sadaļā aprakstīto procedūru.
Padoms
• Iepriekš minētie norādījumi sniegti kā piemērs. Darbības un ekrānā
rādītais ir atkarīgs no jūsu BLUETOOTH ierīces.
• Plašāku informāciju, tostarp par to, kā izveidot savienojumu ar
BLUETOOTH ierīci/datoru, skatiet palīdzības norādījumos.
Mūzikas klausīšanās
Sāciet atskaņot mūziku BLUETOOTH ierīcē un
1
regulējiet skaļumu.
Lai izveidotu savienojumu ar BLUETOOTH ierīci, vispirms
veiciet sadaļā “Savienojuma izveide ar BLUETOOTH
ierīcēm” aprakstītās darbības.
Regulējiet skaļumu, nospiežot pogu / (skaļums).
2
Nospiežot un turot pogu nospiestu, iespējams vienmērīgi
regulēt skaļumu.
Šajā iekārtā varat baudīt arī tādas funkcijas.
Sīkāku informāciju skatiet palīdzības ceļvedī.
• Stereo Pair funkcija
Iespējams savienot divas LSPX-S3 ierīces, izmantojot
BLUETOOTH savienojumu, un baudīt mūzikas atskaņošanu, kā
arī sasaistītu apgaismojumu.
• Party Connect funkcija
Iespējams savienot vairākus skaļruņus, kas saderīgi ar Party
Connect funkciju*
un baudīt mūzikas atskaņošanu. Ja savienotas vairākas LSPX-S3
ierīces, var baudīt arī sasaistītu apgaismojumu.
*1 Var pievienot līdz 100 ierīcēm.
2
Produktiem, kas saderīgi ar Wireless Party Chain funkciju, šis
*
savienojums nav piemērojams.
1
, izmantojot BLUETOOTH savienojumus*2,
Apgaismojuma
funkcijas lietošana
Spilgtuma regulēšana
Skāriensensoru skariet ar pirkstu pa labi vai pa kreisi.
Spilgtuma samazināšanaSpilgtuma palielināšana
Padoms
Bīdot pirkstu uz labo vai kreiso pusi un neatraujot to no skāriensensora,
spilgtumu var regulēt vienmērīgi. Kad spilgtums sasniedzis optimālu
līmeni, atceliet pirkstu no skāriensensora.
Ieslēgšana/izslēgšana
Pieskarieties skāriensensoram, lai apgaismojumu
ieslēgtu/izslēgtu.
Padoms
Ar “Sony | Music Center” “apgaismojuma” funkciju var atlasīt apgaismojuma
režīmu, regulēt spilgtumu Lighting režīmā, precizēt plaiksnīšanas iestatījumu
Candle Light režīmā un daudz ko citu. sīkāku informāciju skatiet palīdzības ceļvedī.
Citas funkcijas
Runāšana pa tālruni
Papildu informāciju par brīvroku zvanīšanu skatiet palīdzības
norādījumos.
Dzirdot zvana signālu, nospiediet pogu (zvans).
1
Runājiet iekārtas mikrofonā.
2
Mikrofons () atrodas zem Sony logotipa uzraksta.
Ko var paveikt ar lietotni “Sony | Music Center”
• Party Connect funkcijas iestatīšana
• Skaņas iestatījumu veikšana (Bass Boost funkcija)
• Sleep Timer iestatījumu veikšana (taimera perioda maiņa,
taimera ieslēgšana/izslēgšana)
Papildu informāciju par “Sony | Music Center” skatiet palīdzības
norādījumos.
https://www.sony.net/smcqa/
Noteikti lietojiet “Sony | Music Center” jaunāko versiju
Lai saņemtu jaunāko versiju un citu informāciju, apmeklējiet
Google Play (Play Store) vai App Store.
Ņemiet vērā, ka “Sony | Music Center” un “Music Center for PC” ir
divas dažādas lietotnes.
“Sony | Music Center” specifikācijas var tikt mainītas bez
iepriekšēja paziņojuma.
“Sony | Music Center” pieejamās darbības ir dažādas atkarībā no
pievienotās BLUETOOTH ierīces.
Palīdzības norādījumu informācija
Viegli saprotamos problēmu novēršanas padomus skatiet
palīdzības norādījumos. Lai skatītu padomus, lietojiet datoru vai
viedtālruni.
Candle Light režīma izmantošana
Piespiediet skāriensensoru 2 sekundes vai ilgāk.
Dzirdama paziņojuma skaņa, kas norāda, ka iekārta no Lighting
režīma (standarta apgaismojums) pārslēgusies Candle Light
režīmā.
Padoms
• Ja grūti atšķirt, vai iekārta ir Candle Light režīmā, mainiet plaiksnīšanas
iestatījumu.
• Lai iekārtu pārslēgtu atpakaļ Lighting režīmā, vēlreiz piespiediet un 2
sekundes vai ilgāk turiet piespiestu skāriensensoru.
Plaiksnīšanas iestatījuma maiņa
Skāriensensoru skariet ar pirkstu pa labi.
Līdz ar katru pieskārienu iestatījums pārslēdzas secīgi no
Delicate uz Middle, Bright un tad uz Linked with Music.
Pieskaroties ar pirkstu kreisajā pusē, iestatījums pārslēdzas
pretējā virzienā.
Dzirdama paziņojuma skaņa,
kas norāda, ka plaiksnīšanas
iestatījums ir mainīts.
Sleep Timer funkcijas lietošana
Nospiediet pogu (taimeris).
Pēc 60 minūtēm iekārta izslēdzas. Lai atceltu šo funkciju, nospiediet
pogu vēlreiz.
“Sony | Music Center” lietošana
lielāku ērtību un izklaides nolūkā
“Sony | Music Center” ir lietotne, kas sniedz iespēju regulēt ar
“Sony | Music Center” saderīgas Sony audio ierīces no viedtālruņa
vai iPhone.
Lejupielādes veikšana
Google Play (Play Store)
vai App Store meklējiet
“Sony Music Center” un
lejupielādējiet.
https://rd1.sony.net/help/speaker/lspx-s3/h_zz/
Problēmu novēršana
Detalizētu informāciju skatiet palīdzības norādījumu sadaļā
“Problēmu novēršana”.
Iespējams, varēsit arī novērst ar skaļruņa uzlādi saistītās
problēmas.
Iekārtas restartēšana
Tādas problēmas kā barošanai pievienotas iekārtas darbības
atteice vai savienošanas pārī atteice, iespējams, var atrisināt
iekārtas restartēšana.
Nospiediet un 8 sekundes vai ilgāk turiet nospiestu pogu
(barošana).
Piezīme
Iekārtas restartēšana nedzēš informāciju par savienošanu pārī.
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.