Sony LSPX-S2 Users guide [sk]

5-001-140-21(1)

Slovenčina

LICENČNÁ ZMLUVA KONCOVÉHO POUŽÍVATEĽA PRE NIEKTORÝ SOFTVÉR A SLUŽBY, KTORÉ SA POUŽÍVAJÚ S VAŠÍM PRODUKTOM SONY

DÔLEŽITÉ – PREČÍTAJTE SI TÚTO ZMLUVU PRED POUŽITÍM VÁŠHO PRODUKTU SONY. POUŽÍVANÍM PRODUKTU VYJADRUJETE SVOJ SÚHLAS SPODMIENKAMI TEJTO ZMLUVY.

Ak nesúhlasíte s podmienkami tejto licenčnej zmluvy koncového používateľa v znení občasných úprav vykonaných zo strany spoločnosti Sony podľa vlastného uváženia, spoločnosť Sony vám nemôže poskytnúť softvér Sony (ako je definovaný nižšie), a preto nás musíte pred použitím produktu Sony okamžite kontaktovať (kontaktné údaje o miestnej spoločnosti Sony nájdete na adrese https://www.sony.net/SonyInfo/Support/) a my vám poskytneme pokyny na vrátenie celého produktu spoločnosti Sony a softvéru Sony, na základe čoho získate refundáciu kúpnej ceny produktu Sony.

Táto licenčná zmluva koncového používateľa (ďalej len „EULA“) je právne záväzná zmluva medzi vami aspoločnosťou Sony Video & Sound Products Inc. (ďalej len „Sony“), poskytovateľom licencie softvéru (s výnimkou „vyhradeného softvéru“, ako je definovaný nižšie), ktorý je súčasťou tohto produktu Sony, a súvisiacich materiálov, ktoré sa spoločne označujú ako „softvér Sony“. Táto zmluva EULA sa vzťahuje na softvér Sony a na softvér pridružených spoločností spoločnosti Sony a poskytovateľov licencií tretích strán (ďalej len „poskytovatelia licencií tretích strán“) a na sprievodnú tlačenú alebo online dokumentáciu. Softvér Sony zahŕňa softvér vo vašom produkte Sony vrátane aktualizácií alebo upraveného softvéru, ktorý vám poskytla spoločnosť Sony, či už je uložený na médiách, alebo je stiahnutý do produktu Sony akýmkoľvek spôsobom, ale nezahŕňa vyhradený softvér, ako je definovaný nižšie.

Tento produkt Sony je taktiež vybavený funkciou internetová hudba (ďalej len „funkcia internetová hudba“), ktorá umožňuje prístup kvybraným službám súvisiacim sobsahom (ďalej len „služby súvisiace s obsahom“) od poskytovateľov obsahu predstavujúcich tretie strany, ktorí nie sú subjektmi spoločnosti Sony (ďalej len „externí poskytovatelia“). Funkcia internetová hudba vyžaduje internetové pripojenie. Možnosť využívať prístup kslužbám súvisiacim sobsahom akvalita poskytovaných služieb súvisiacich sobsahom prostredníctvom funkcie internetová hudba závisia od služieb apodmienok príslušného poskytovateľa internetového pripojenia arýchlosti používaného širokopásmového internetového pripojenia. Kvalita a sila hudby sa líšia azávisia od rýchlosti širokopásmového pripojenia ponúkaného príslušným poskytovateľom internetového pripojenia, ako aj od jeho sprostredkovania externými poskytovateľmi. Obsah vrátane, nie však výlučne, údajov, hudby, zvuku, audia, fotografií, súborov, grafiky, vizuálnych prvkov, softvéru, textu, videí, správ, označení aďalších materiálov, ktorý poskytujú externí poskytovatelia (ďalej len „obsah“), adostupnosť služieb súvisiacich sobsahom závisí výlučne od uváženia externých poskytovateľov aje pod ich kontrolou. Obsah aslužby súvisiace sobsahom jednotlivých externých poskytovateľov sa poskytujú vsúlade so zmluvnými podmienkami príslušného externého poskytovateľa. Prémiový obsah si môže vyžadovať uhradenie ďalších poplatkov alebo registráciu uexterného poskytovateľa prostredníctvom počítača. Služby súvisiace sobsahom aobsah môžete využívať výlučne na účely osobného, súkromného sledovania, pričom nemôžu byť použité na prezentáciu mimo kina ani na sledovanie či prezentáciu (ani vpriestoroch), kde sa účtuje poplatok za vstup, prístup alebo sledovanie, ako ani na žiadne iné verejnú prezentáciu či sledovanie. Služby súvisiace s obsahom aobsah sa môžu kedykoľvek zmeniť amôžu byť občas nedostupné.

Rozumiete, beriete na vedomie asúhlasíte, že funkcia internetová hudba, vrátane, nie však výlučne, možnosti prístupu kslužbám súvisiacim obsahom si vyžaduje pripojenie na internet, za ktoré nesiete výlučnú zodpovednosť. Ste výhradne zodpovední za uhradenie akýchkoľvek poplatkov súvisiacich s pripojením na internet tretím stranám vrátane (okrem iného) poplatkov poskytovateľovi internetových služieb a poplatkov za čas používania. Kvalita poskytovaných služieb súvisiacich s obsahom podlieha zmluvným podmienkam príslušného poskytovateľa internetového pripojenia ataktiež závisí od rýchlosti používanej internetovej služby. Prevádzka funkcie internetová hudba aprístup kslužbám súvisiacim s obsahom môže byť obmedzená alebo nemožná vzávislosti od kapacity, šírky pásma alebo technických obmedzení príslušného internetového pripojenia aslužby. Rozumiete, beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že internetové pripojenie poskytujú tretie strany, nad ktorými spoločnosť Sony nemá žiadnu kontrolu. Poskytovanie, kvalita, dostupnosť, softvér, služby ainé produkty okrem softvéru Sony, od ktorých závisí výkon softvéru Sony, môžu byť prerušené alebo ukončené podľa uváženia dodávateľov (dodávateľov softvéru, poskytovateľov služieb, externých poskytovateľov atď.).

SOFTVÉROVÁ LICENCIA

Softvér Sony nesmiete používať inak, ako je to uvedené v tomto dokumente. Softvér Sony sa poskytuje na základe licencie, nepredáva sa. Spoločnosť Sony a jej poskytovatelia licencií v pozícii tretích strán vám udeľujú obmedzenú licenciu na používanie softvéru Sony iba na produkte Sony. Softvér Sony môže automaticky vytvárať dátové súbory na používanie so softvérom Sony a súhlasíte s tým, že akékoľvek takéto dátové súbory sa považujú za súčasť softvéru Sony. Softvér Sony je licencovaný ako samostatný produkt a nesmiete oddeľovať jeho súčasti na použitie na viac ako jednom zariadení, pokiaľ to výslovne nepovolí spoločnosť Sony. Softvér Sony nesmiete používať oddelene od produktu Sony. Okrem prípadov, keď je takýto zákaz obmedzený platnými zákonmi, súhlasíte s tým, že je zakázané modifikovať, používať postupy reverzného inžinierstva, dekompilovať alebo rozkladať celý softvér Sony alebo jeho časť na akýkoľvek iný účel, ako je povolené podľa tejto zmluvy EULA. Okrem toho nesmiete prenajímať, požičiavať, sublicencovať ani predávať softvér Sony, ale môžete previesť všetky svoje práva podľa tejto zmluvy EULA iba ako súčasť predaja alebo prevodu produktu Sony za predpokladu, že si neponecháte žiadne kópie, že prenesiete všetok softvér Sony (vrátane všetkých kópií, komponentov, médií, tlačených materiálov, všetkých verzií a akýchkoľvek inovácií softvéru Sony a tejto zmluvy EULA) a príjemca súhlasí s podmienkami tejto zmluvy EULA. Spoločnosť Sony a jej poskytovatelia licencie v pozícii tretích strán si ponechávajú všetky práva, ktoré vám táto zmluva EULA výslovne neudeľuje. Nesmiete (a) obísť, upraviť, prekonať alebo sa vyhýbať ktorejkoľvek z funkcií alebo ktorémukoľvek z ochranných prvkov softvéru Sony ani akýmkoľvek mechanizmom operatívne prepojeným so softvérom Sony; alebo (b) odstrániť, pozmeniť, zakryť alebo zničiť akékoľvek ochranné známky či upozornenia týkajúce sa softvéru Sony.

VYHRADENÝ SOFTVÉR

Bez ohľadu na predchádzajúce udelenie obmedzenej licencie beriete na vedomie, že produkt Sony obsahuje softvér, na ktorý sa vzťahujú iné zmluvné podmienky upravujúce používanie takéhoto softvéru ako táto zmluva EULA („vyhradený softvér“). Niektorý vyhradený softvér môže byť zahrnutý do licencií pre softvér s otvoreným kódom („komponenty s otvoreným kódom“), čo predstavuje všetky licencie na softvér uznané ako licencie pre otvorený kód organizáciou Open Source Initiative alebo všetky v podstate podobné licencie vrátane (okrem iného) licencií, ktoré ako podmienku distribúcie softvéru udeľovaného na základe takejto licencie vyžadujú, aby distribútor sprístupnil softvér vo formáte zdrojového kódu. Ustanovenia a podmienky týkajúce sa komponentov sotvoreným kódom a iného výhradného softvéru sú vám kdispozícii na webovej lokalite http://rd1.sony.net/help/speaker/sl/19s2/ alebo iných lokalitách, ktoré sú občasne poverené spoločnosťou Sony. Zdrojové kódy komponentov sotvoreným kódom sú vám kdispozícii na webovej lokalite http://oss.sony.net/Products/Linux alebo iných lokalitách, ktoré sú občasne poverené spoločnosťou Sony. Tieto ustanovenia a podmienky môže príslušná tretia strana kedykoľvek zmeniť bez akejkoľvek povinnosti voči vám. V rozsahu požadovanom licenciami týkajúcimi sa komponentov s otvoreným kódom sa naň budú vzťahovať ustanovenia týchto licencií namiesto ustanovení tejto zmluvy EULA. V rozsahu ustanovení licencií týkajúcich sa komponentov s otvoreným kódom zakazujúcich akékoľvek obmedzenia v tejto zmluve EULA v súvislosti s týmito komponentmi s otvoreným kódom sa príslušné obmedzenia nebudú vzťahovať na tieto komponenty s otvoreným kódom. V rozsahu, v akom ustanovenia licencií vzťahujúcich sa na komponenty s otvoreným kódom požadujú, aby spoločnosť Sony ponúkala poskytovanie zdrojového kódu v súvislosti so softvérom, je týmto táto ponuka uskutočnená.

POUŽÍVATEĽSKÉ KONTO

Vrámci zmluvy oumožnení prístupu, prehľadávania alebo používania služieb súvisiacich sobsahom aobsahu od vás môžu externí poskytovatelia alebo iné tretie strany vyžadovať vytvorenie používateľského konta (ďalej len „konto“), pre ktoré musíte poskytnúť pravdivé, presné, aktuálne aúplne údaje osebe, ktoré budete priebežne abezodkladne aktualizovať. Nesiete zodpovednosť za zachovanie dôvernosti všetkých svojich hesiel prislúchajúcich ktakémuto kontu.

ZHROMAŽĎOVANIE ÚDAJOV

Akékoľvek služby súvisiace s obsahom poskytované externými poskytovateľmi, ku ktorým využívate prístup, zároveň môžu externým poskytovateľom umožniť zhromažďovať údaje ovás alebo vašom používaní týchto služieb. Sony nekontroluje ani žiadnym iným spôsobom nezodpovedá za takéto zhromažďovanie údajov, pričom by ste si pred začatím používania každej služby súvisiacej sobsahom mali prečítať knej prináležiace zásady ochrany súkromia.

PRÁVA SPOLOČNOSTI SONY NA MATERIÁL POUŽÍVATEĽA

Ak pošlete akékoľvek oznámenia alebo materiály spoločnosti Sony elektronickou poštou alebo iným spôsobom vrátane akýchkoľvek výberov, pripomienok, údajov, otázok, návrhov a pod. („materiály“), všetky tieto materiály nie sú a nebudú považované za dôverné a chránené (okrem prípadov, ktoré sú výslovne uvedené v príslušných zásadách ochrany osobných údajov). Preto sa v maximálnej možnej miere, ktorú umožňujú platné zákony, vzdávate akéhokoľvek nároku, že používanie takýchto materiálov porušuje vaše práva vrátane morálnych práv, práv na súkromie, patentových alebo iných majetkových práv, práva na publicitu, práva na uznanie za materiály alebo myšlienky alebo akéhokoľvek iného práva vrátane práva schváliť spôsob, akým spoločnosť Sony používa takéto materiály. Akýkoľvek materiál môže byť prispôsobený, vysielaný, zmenený, kopírovaný, zverejnený, licencovaný, predvádzaný, uverejnený, publikovaný, predaný, prenášaný alebo používaný spoločnosťou Sony kdekoľvek na svete na akomkoľvek nosiči, kým existujú vyššie uvedené práva, ktorých ste sa vzdali, a bez uznania autorstva alebo kompenzácie voči vám. Okrem toho týmto udeľujete všetky prává, vlastníctvo a podiel týkajúce sa akýchkoľvek nápadov, poznatkov, konceptov, techník alebo iných práv duševného vlastníctva obsiahnutých v materiáloch, bez ohľadu na to, či sú patentovateľné, a spoločnosť Sony ich môže bezplatne a bez akýchkoľvek kompenzácií využívať na akýkoľvek účel vrátane (okrem iného) vývoja, výroby, udeľovania licencií, marketingu a predaja produktov využívajúcich takéto materiály. Súhlasíte však s tým, že spoločnosť

Sony nie je povinná používať takéto nápady, poznatky, koncepty, techniky alebo materiály, a nemáte právo vyžadovať takéto používanie.

PRENESENÉ MATERIÁLY

Internetové prenosy nie sú nikdy úplne súkromné alebo bezpečné. Rozumiete tomu, že akákoľvek správa alebo informácie, ktoré odošlete spoločnosti Sony, môžu byť prečítané alebo zachytené inými osobami, pokiaľ nie je uvedené špeciálne upozornenie, že je určitá správa (napríklad informácie o kreditnej karte) šifrovaná (odoslaná vo forme kódu). Odosielanie správy spoločnosti Sony nespôsobuje spoločnosti Sony žiadnu osobitnú zodpovednosť voči vám.

REKLAMY, KOMUNIKÁCIA PROSTREDNÍCTVOM SLUŽIEB

Zaradenie funkcie internetová hudba do produktu Sony alebo sprístupnenie obsahu súvisiaceho sobsahom externého poskytovateľa prostredníctvom funkcie internetová hudba neznamená, že spoločnosť Sony schvaľuje, podporuje alebo odporúča daného externého poskytovateľa alebo jeho služby súvisiace s obsahom. Rozumiete asúhlasíte, že služby súvisiace s obsahom aobsah môžu obsahovať reklamy (ďalej len „reklamy“).

VYLÚČENIE ZÁRUKY

ROZUMIETE, BERIETE NA VEDOMIE ASÚHLASÍTE, ŽE OBSAH ASLUŽBY SÚVISIACE S OBSAHOM POSKYTUJÚ EXTERNÍ POSKYTOVATELIA ASOFTVÉR JE POSKYTOVANÝ TREŤOU STRANOU, NAD KTOROU SPOLOČNOSŤ SONY NEMÁ ŽIADNU KONTROLU. VÝBER, POSKYTOVANIE, KVALITA, VEĽKOSŤ OBRAZU ADOSTUPNOSŤ TAKÉHOTO OBSAHU ASOFTVÉRU SÚ NA VÝLUČNÚ ZODPOVEDNOSŤ TAKÉHOTO EXTERNÉHO POSKYTOVATEĽA ALEBO INEJ TRETEJ STRANY. SÚHLASÍTE STÝM, ŽE BUDETE DODRŽIAVAŤ VŠETKY PODMIENKY, KTORÉ EXTERNÍ POSKYTOVATELIA MÔŽU URČIŤ PRE SVOJE SLUŽBY SÚVISIACE SOBSAHOM, OBSAH ASOFTVÉR. OKREM TOHO ROZUMIETE, BERIETE NA VEDOMIE A SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE PRÍSTUP, PREHĽADÁVANIE APOUŽÍVANIE SLUŽIEB SÚVISIACICH SOBSAHOM VYŽADUJE INTERNETOVÚ SLUŽBU ZABEZPEČENÚ ZVAŠEJ STRANY, ZA KTORÚ STE VÝHRADNE ZODPOVEDNÍ, VRÁTANE (OKREM INÉHO) UHRADENIA AKÝCHKOĽVEK POPLATKOV PRE TRETIE STRANY (NAPRÍKLAD POPLATKOV POSKYTOVATEĽOVI INTERNETOVÝCH SLUŽIEB ALEBO POPLATKOV ZA POUŽÍVANIE) ZA TAKÝTO PRÍSTUP AZOBRAZENIE ALEBO DODÁVANIE REKLÁM ZAHRNUTÝCH V DANÝCH SLUŽBÁCH SÚVISIACICH SOBSAHOM. SPOLOČNOSŤ SONY, JEJ PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI AJEJ POSKYTOVATELIA LICENCIÍ V POZÍCII TRETÍCH STRÁN NEPREBERAJÚ ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ ZA VČASNOSŤ, ODSTRÁNENIE, NESPRÁVNE DORUČENIE ALEBO NEULOŽENIE AKEJKOĽVEK POUŽÍVATEĽSKEJ KOMUNIKÁCIE ALEBO PERSONALIZOVANÝCH NASTAVENÍ.

SOFTVÉR SONY A SPRIEVODNÁ DOKUMENTÁCIA SÚ POSKYTOVANÉ „V DANEJ PODOBE“ A BEZ ZÁKONNÝCH ČI INÝCH ZÁRUK ALEBO PODMIENOK AKÉHOKOĽVEK DRUHU. SPOLOČNOSŤ SONY, JEJ PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI APOSKYTOVATELIA LICENCIÍ V POZÍCII TRETÍCH STRÁN VÝSLOVNE ODMIETAJÚ VŠETKY ZÁRUKY A PODMIENKY, VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLICITNÉ, VRÁTANE (OKREM INÉHO) ZÁRUK V OBLASTI NEPORUŠENIA PRÁV INÝCH STRÁN, VLASTNÍCTVA, OBCHODOVATEĽNOSTI A VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL. SPOLOČNOSŤ SONY, JEJ PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI APOSKYTOVATELIA LICENCIÍ V POZÍCII TRETÍCH STRÁN NEZARUČUJÚ, ŽE SOFTVÉR SONY ALEBO SPRIEVODNÁ DOKUMENTÁCIA SPLNIA VAŠE POŽIADAVKY ALEBO ŽE BUDE PREVÁDZKA SOFTVÉRU SONY NEPRERUŠENÁ ČI BEZCHYBNÁ. SPOLOČNOSŤ SONY, JEJ PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI, POSKYTOVATELIA LICENCIÍ V POZÍCII TRETÍCH STRÁN A INÉ TRETIE STRANY SA NAVYŠE NEZARUČUJÚ ANI NEPOSKYTUJÚ ŽIADNE VYHLÁSENIA ANI PODMIENKY TÝKAJÚCE SA POUŽÍVANIA ALEBO VÝSLEDKOV POUŽÍVANIA SOFTVÉRU SONY, POKIAĽ IDE O JEHO SPRÁVNOSŤ, PRESNOSŤ, SPOĽAHLIVOSŤ ALEBO INÉ VLASTNOSTI. ŽIADNE ÚSTNE ANI PÍSOMNÉ INFORMÁCIE ALEBO RADY POSKYTNUTÉ SPOLOČNOSŤOU SONY, JEJ PRIDRUŽENÝMI SPOLOČNOSŤAMI ALEBO OPRÁVNENÝM ZÁSTUPCOM SPOLOČNOSTI SONY NEBUDÚ VYTVÁRAŤ ZÁRUKU ČI PODMIENKU ANI ŽIADNYM SPÔSOBOM MENIŤ TOTO VYLÚČENIE ZÁRUKY A PODMIENOK. AK BUDÚ SOFTVÉR SONY, MÉDIÁ NA KTORÝCH JE POSKYTOVANÝ SOFTVÉR SONY, ALEBO DOKUMENTÁCIA POŠKODENÉ, VY (A NIE SPOLOČNOSŤ SONY ALEBO AUTORIZOVANÝ ZÁSTUPCA SPOLOČNOSTI SONY) BUDETE ZODPOVEDNÍ ZA NÁKLADY NA VŠETKY POTREBNÉ POSTUPY SERVISU, OPRAVY ALEBO NÁPRAVY.

Niektoré jurisdikcie neumožňujú vylúčenie implicitných záruk, preto sa vylúčenia uvedené vyššie nemusia na vás vzťahovať.

OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI

SPOLOČNOSŤ SONY (ATO AJ V PRÍPADE PROBLÉMOV SPÔSOBENÝCH NADBALOSŤOU TÝKAJÚCOU SA POSKYTOVATEĽOV LICENCIÍ V POZÍCII TRETÍCH STRÁN ALEBO EXTERNÝCH POSKYTOVATEĽOV), JEJ PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI, POSKYTOVATELIA LICENCIÍ V POZÍCII TRETÍCH STRÁN ANI EXTERNÍ POSKYTOVATELIA NEBUDÚ V ŽIADNOM PRÍPADE VOČI VÁM ZODPOVEDNÉ ZA AKÉKOĽVEK OSOBITNÉ, NEPRIAME, NÁHODNÉ, TRESTNÉ, EXEMPLÁRNE ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY AKÉHOKOĽVEK DRUHU, VRÁTANE (OKREM INÉHO) KOMPENZÁCIE, NÁHRADY ALEBO ŠKÔD V SÚVISLOSTI, VYPLÝVAJÚCE ALEBO SÚVISIACE S TOUTO ZMLUVOU EULA V DÔSLEDKU NEMOŽNOSTI POUŽÍVAŤ PRODUKT SONY ALEBO DOKUMENTÁCIU, V SÚVISLOSTI SO STRATENÝM ČASOM A VAŠÍM ČASOM, STRATOU SÚČASNÝCH ALEBO POTENCIÁLNYCH ZISKOV, STRATOU ÚDAJOV, INFORMÁCIÍ AKÉHOKOĽVEK DRUHU, OBCHODNÝCH ZISKOV ALEBO INOU OBCHODNOU STRATOU ALEBO Z AKÉHOKOĽVEK INÉHO DÔVODU, A TO AJ V PRÍPADE, ŽE SPOLOČNOSŤ SONY, JEJ PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI APOSKYTOVATELIA LICENCIÍ V POZÍCII TRETÍCH STRÁN BOLI UPOZORNENÍ NA MOŽNOSŤ TAKÝCHTO ŠKÔD. SOFTVÉR SONY A SPRIEVODNÁ DOKUMENTÁCIA, SLUŽBY AOBSAH SÚ URČENÉ NA POUŽÍVANIE NA VAŠE VLASTNÉ RIZIKO. SPOLOČNOSŤ SONY, JEJ PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI APOSKYTOVATELIA LICENCIÍ V POZÍCII TRETÍCH STRÁN NEBUDÚ ZODPOVEDNÍ ZA ŠKODY VYPLÝVAJÚCE Z PORUŠENIA AKEJKOĽVEK VÝSLOVNEJ ALEBO PREDPOKLADANEJ ZÁRUKY ČI PODMIENOK, PORUŠENIA ZMLUVY, NEDBANLIVOSTI, PRÍSNEJ ZODPOVEDNOSTI ALEBO AKEJKOĽVEK INEJ PRÁVNEJ TEÓRIE SÚVISIACEJ SO SOFTVÉROM SONY ALEBO TOUTO ZMLUVOU EULA.

Niektoré jurisdikcie nemusia povoľovať vylúčenie alebo obmedzenie náhodných alebo následných škôd, vylúčení alebo obmedzení implicitných záruk alebo podmienok alebo povoľovať obmedzenie trvania implicitnej záruky, takže vyššie uvedené obmedzenia alebo vylúčenia sa na vás nemusia vzťahovať.

OBMEDZENÁ ZÁRUKA NA MÉDIÁ

V situáciách, keď sú softvér Sony alebo jeho časť poskytované na médiách, spoločnosť Sony zaručuje, že počas deväťdesiatich (90) dní od dátumu vášho pôvodného nákupu bude médium, na ktorom vám bol softvér Sony poskytnutý, bez poškodenia materiálov a spracovania pri bežnom používaní. Táto obmedzená záruka sa vzťahuje iba na vás ako pôvodného poberateľa licencie. Celá zodpovednosť spoločnosti Sony a vaša výhradná náprava je výmena média, ktoré nespĺňa podmienky obmedzenej záruky spoločnosti Sony. AKÉKOĽVEK IMPLICITNÉ ZÁRUKY ALEBO PODMIENKY TÝKAJÚCE SA MÉDIÍ VRÁTANE IMPLICITNÝCH ZÁRUK A PODMIENOK V OBLASTI OBCHODOVATEĽNOSTI, VLASTNÍCTVA, NEPORUŠENIA PRÁV INÝCH STRÁN ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL SA OBMEDZUJÚ NA 90 DNÍ OD DÁTUMU VÁŠHO PÔVODNÉHO NÁKUPU. NIEKOĽKÉ JURISDIKCIE NEPOVOĽUJÚ OBMEDZENIA TRVANIA IMPLICITNÝCH ZÁRUK ALEBO PODMIENOK, TAKŽE SA TIETO OBMEDZENIA NA VÁS NEMUSIA VZŤAHOVAŤ. TÁTO ZÁRUKA POSKYTUJE ŠPECIFICKÉ ZÁKONNÉ PRÁVA A MÔŽETE MAŤ AJ INÉ PRÁVA, KTORÉ SA LÍŠIA V ZÁVISLOSTI OD VAŠEJ JURISDIKCIE.

DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO/OZNÁMENIE O NÁROKOCH PORUŠENIA PRÁV DUŠEVNÉHO VLASTNÍCTVA A ZÁSTUPCA PRE OZNÁMENIA

Spoločnosť Sony rešpektuje práva duševného vlastníctva iných strán a vás žiadame, aby ste ich rešpektovali tiež. Je pravidlom spoločnosti Sony, že vpríslušných prípadoch môže podľa vlastného uváženia: (a) ukončiť alebo zablokovať obsah externých poskytovateľov alebo používateľov služieb súvisiacich s obsahom, ktorí by mohli porušovať alebo opakovane porušujú autorské práva alebo iné práva duševného vlastníctva spoločnosti Sony, jej externých poskytovateľov alebo iných subjektov a(b) poskytnúť správy oporušení práv duševného vlastníctva externým poskytovateľom na kontrolu akonať vsúlade spostupmi takýchto externých poskytovateľov na účely ochrany práv duševného vlastníctva. Softvér Sony je chránený zákonmi oautorských právach amedzinárodnými dohodami oautorských právach, ako aj inými zákonmi adohodami oprávach duševného vlastníctva. V softvéri spoločnosti Sony sa môžu nachádzať vlastnené logá, značky služieb, ochranné známky, vizuálne prvky a obchodné názvy. Výrobou softvéru Sony vám spoločnosť Sony a poskytovatelia licencií vpozícii tretích strán neposkytujú žiadnu licenciu na používanie takýchto vlastnených log, značiek služieb, ochranných známok, vizuálnych prvkov alebo obchodných názvov. Akékoľvek neoprávnené používanie softvéru Sony môže porušovať zákony o autorských právach, zákony o ochranných známkach, zákony o súkromí a publicite a občianske a trestné zákony. Spoločnosť Sony, jej poskytovatelia licencií v pozícii tretích strán, dodávatelia alebo iné tretie strany vlastnia všetky práva, nárok apodiely týkajúce sa softvéru Sony a všetkých kópií a častí softvéru Sony. Všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené v rámci tejto zmluvy EULA, sú vyhradené spoločnosťou Sony, jej poskytovateľmi licencií v pozícii tretích strán, dodávateľmi alebo inými tretími stranami.

Nesiete zodpovednosť za všetky svoje aktivity podľa tejto zmluvy, ato vrátane všetkej právnej zodpovednosti vyplývajúcej zprístupu, prehľadávania alebo používania služieb súvisiacich s obsahom, či už vami alebo inými osobami, ktoré používajú služby súvisiace sobsahom prostredníctvom vášho produktu Sony alebo konta (ako je vymedzené včasti Používateľské konto). Softvér Sony môžete používať iba na zákonné účely. Nesmiete distribuovať, vymieňať, upravovať, predávať ani prenášať čokoľvek, čo možno skopírovať zo softvéru Sony, na akékoľvek obchodné, komerčné alebo verejné účely. Pokiaľ dodržiavate ustanovenia tejto zmluvy EULA, spoločnosť Sony vám udeľuje neexkluzívne, neprenosné, obmedzené právo na používanie funkcie internetová hudba na prístup kslužbám súvisiacim sobsahom aobsah tak, ako je vymedzené vtejto zmluve EULA. Ďalej sa zaväzujete, že nebudete prerušovať ani narúšať alebo sa pokúšať prerušiť či narušiť prevádzku softvéru Sony alebo funkcie internetová hudba akýmkoľvek spôsobom.

Ak sa domnievate, že vaše dielo bolo skopírované spôsobom, ktorý predstavuje porušenie autorských práv alebo že prišlo kinému porušeniu vašich práv duševného vlastníctva, najprv sa obráťte na externého poskytovateľa príslušnej služby súvisiacej sobsahom. Ak sa stýmto externým poskytovateľom nedokážete kontaktovať alebo príslušný obsah patrí spoločnosti Sony, môžete sa obrátiť na spoločnosť Sony (kontaktný bod uvedený vdokumentoch priložených kproduktu Sony) prostredníctvom písomného oznámenia uvádzajúceho nasledujúce informácie: (a) elektronický alebo fyzický podpis osoby oprávnenej konať vmene príslušného autorského práva alebo vinom záujme duševného vlastníctva; (b) opis diela, na ktoré sa vzťahujú autorské práva, alebo iného duševného vlastníctva, ktoré bolo podľa vás porušené, (c) opis príslušnej Služby aumiestnenia materiálu, na ktorý sa porušenie vzťahuje, vrámci danej Služby, ato dostatočne podrobný na to, aby sme príslušný materiál dokázali nájsť, (d) váš podpis, telefónne číslo ae-mailovú adresu, (e) vaše vyhlásenie, že sa vdobrej viere domnievate, že napadnuté použitie nebolo povolené vlastníkom autorských práv alebo práv duševného vlastníctva, jeho zástupcom ani zákonom a(f) vaše vyhlásenie pod hrozbou krivej výpovede, že vyššie uvedené informácie vo vašom oznámení sú presné aže ste vlastníkom príslušného autorského práva alebo práva duševného vlastníctva, prípadne máte oprávnenie konať vmene vlastníka príslušného autorského práva alebo práva duševného vlastníctva.

ODŠKODNENIE

V maximálnej možnej miere umožnenej platnými zákonmi súhlasíte s tým, že odškodníte, budete obhajovať a zbavíte zodpovednosti spoločnosť Sony a všetkých jej zástupcov, riaditeľov, úradníkov, zamestnancov, poskytovateľov informácií, poskytovateľov licencií a poberateľov licencií, pridružené spoločnosti, poskytovateľov obsahu a priame a nepriame materské subjekty (spoločne „odškodnené strany“) voči všetkej zodpovednosti a všetkým nákladom (vrátane (okrem iného)

poplatkov a nákladov za advokátov), ktoré vzniknú odškodneným stranám v súvislosti s akýmkoľvek nárokom vyplývajúcim z (i) akéhokoľvek porušenia alebo údajného porušenia tejto zmluvy EULA akýmkoľvek spôsobom, (ii) akýchkoľvek informácií, ktoré poskytnete spoločnosti Sony podľa tejto zmluvy, (iii) akéhokoľvek porušenia alebo údajného porušenia práv tretej strany, (iv) akýchkoľvek škôd spôsobených alebo údajne spôsobených softvéru Sony z vašej strany. V maximálnej možnej miere umožnenej platnými zákonmi musí byť právny zástupca, ktorého si vyberiete na obhajobu alebo na vyrovnanie nároku, odsúhlasený spoločnosťou Sony alebo odškodnenou stranou pred tým, ako sa právny zástupca využije na zastupovanie vás a spoločnosti Sony alebo odškodnených strán. Vy a váš právny zástupca budete spolupracovať v plnom rozsahu, ako to odôvodnene požadujú odškodnené strany, pri obrane alebo vyrovnaní akéhokoľvek nároku. Spoločnosť Sony alebo odškodnené strany si vyhradzujú právo na vlastné náklady prevziať výhradnú obranu alebo vyrovnanie a kontrolu nad akoukoľvek záležitosťou, ktorá inak podlieha odškodneniu z vašej strany. V žiadnom prípade nesmiete súhlasiť s akýmkoľvek rozsudkom, exekúciou alebo zadržovacím právom či iným činom, ktoré by boli nepriaznivé pre záujmy spoločnosti Sony alebo ktorejkoľvek odškodnenej strany, bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Sony alebo odškodnených strán.

FUNKCIA AUTOMATICKEJ AKTUALIZÁCIE/UPRAVENIE ZMLUVY EULA TÝKAJÚCE SA SLUŽIEB

Spoločnosť Sony alebo tretie strany môžu občas automaticky aktualizovať alebo inak upraviť softvér Sony, napríklad (okrem iného) na účely opravy chýb, zlepšenia funkcií a rozšírenia bezpečnostných funkcií. Tieto aktualizácie alebo zmeny môžu zmeniť alebo odstrániť charakter funkcií alebo iné aspekty softvéru Sony vrátane (okrem iného) funkcií, na ktoré sa spoliehate. Týmto súhlasíte s tým, že ktýmto aktivitám môže dôjsť na základe výhradného uváženia spoločnosti Sony a že spoločnosť Sony môže podmieniť ďalšie používanie softvéru Sony úplnou inštaláciou alebo prijatím takejto aktualizácie alebo zmeny. Spoločnosť Sony môže kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia pridať, zmeniť alebo odstrániť akúkoľvek časť, podmienku alebo ustanovenie zmluvy EULA, ktorá sa vzťahuje na softvér Sony. Pokračovaním v používaní softvéru Sony indikujete, že s tým súhlasíte. Spoločnosť Sony môže podniknúť akékoľvek právne a technické opatrenia na zabránenie porušovaniu alebo presadzovanie tejto zmluvy EULA, ak spoločnosť Sony na základe vlastného uváženia verí, že porušujete túto zmluvu EULA.

VYSOKORIZIKOVÉ AKTIVITY

Softvér Sony nie je odolný voči chybám anie je navrhnutý, vyrobený ani určený na používanie alebo predaj ako ovládací prostriedok online vnebezpečnom prostredí, vktorom sa vyžaduje bezchybná funkčnosť, napríklad pri prevádzke nukleárnych zariadení, vsystémoch leteckej navigácie, komunikácie alebo riadenia leteckej dopravy, vzariadeniach na priamu podporu životných funkcií alebo vzbraňových systémoch, kde by zlyhanie softvéru Sony mohlo viesť ksmrti, ublíženiu na zdraví alebo vážnym fyzickým škodám či škodám na životnom prostredí (ďalej len „vysokorizikové aktivity“). SPOLOČNOSŤ SONY, KAŽDÝ Z POSKYTOVATEĽOV LICENCIÍ V POZÍCII TRETÍCH STRÁN A KAŽDÁ Z ICH PRÍSLUŠNÝCH PRIDRUŽENÝCH SPOLOČNOSTÍ VÝSLOVNE VYLUČUJÚ AKÚKOĽVEK VÝSLOVNÚ ALEBO IMPLICITNÚ ZÁRUKU, POVINNOSŤ ČI ZÁVÄZOK VHODNOSTI NA VYSOKORIZIKOVÉ AKTIVITY.

OBMEDZENIA TÝKAJÚCE SA VÝVOZU TECHNOLÓGIÍ ŠIFROVANIA

Softvér Sony môže obsahovať technológiu šifrovania. Beriete na vedomie, že akýkoľvek vývoz softvéru Sony obsahujúceho technológiu šifrovania z vášho bydliska alebo následný opätovný vývoz takéhoto softvéru osobou nachádzajúcou sa mimo vášho bydliska môže vyžadovať licenciu alebo iné oprávnenie od niektorého vládneho orgánu. Prijatím tejto licenčnej zmluvy súhlasíte s dodržiavaním všetkých príslušných zákonov a nariadení týkajúcich sa vývozu pri nákupe a používaní získaného produktu Sony vrátane (okrem iného) nariadení týkajúcich sa kontroly exportu kryptografických položiek a súhlasíte s tým, že nebudete prenášať ani nepovolíte prenos softvéru Sony do zakázanej krajiny alebo iný prenos, ktorý by porušoval akékoľvek takéto obmedzenia alebo predpisy.

ZRIEKNUTIE SA SÚDNEHO PROCESU S POROTOU

AJ AK SA NA ZÁKLADE PLATNÝCH ZÁKONOV MÔŽE VYUŽIŤ SÚDNY PROCES S POROTOU, ZMLUVNÉ STRANY SA TÝMTO ZRIEKAJÚ PRÁVA NA SÚDNY PROCES S POROTOU V SÚVISLOSTI SO VŠETKÝMI ZÁLEŽITOSŤAMI, KTORÉ VZNIKNÚ NA ZÁKLADE ALEBO V SÚVISLOSTI S TOUTO ZMLUVOU EULA V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI ZÁKONMI. Akékoľvek súdne konanie, ktoré by ste mohli viesť v súvislosti so službami, sa musí začať do jedného (1) roka od vzniku nároku alebo príčiny žaloby vmaximálnom rozsahu, ako to umožňujú príslušné zákony. Niektoré jurisdikcie nepovoľujú obmedzenia času na začatie príslušných krokov (alebo predpisujú dlhšie obdobie), takže toto obmedzenie sa na vás nemusí vzťahovať.

CELÁ ZMLUVA, OZNÁMENIE, VYLÚČENIE, ODDELITEĽNOSŤ A JURISDIKCIA

Táto zmluva EULA, obmedzená záruka týkajúca sa produktu Sony, zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Sony platné v danom čase a všetky dodatočné zmluvné podmienky uverejnené na webovej lokalite spoločnosti Sony pre vašu oblasť predstavujú celú zmluvu medzi vami a spoločnosťou Sony vo veci produktu Sony a softvéru Sony. Akékoľvek oznámenie od spoločnosti Sony podľa tejto zmluvy sa môže uskutočniť listom, e-mailom alebo uverejnením na webovej lokalite spoločnosti Sony pre vašu oblasť. Ak si spoločnosť Sony neuplatní alebo nevynúti akékoľvek právo alebo ustanovenie tejto zmluvy EULA, neznamená to, že sa vzdáva takéhoto práva alebo ustanovenia. Ak je ktorákoľvek časť tejto ZMLUVY neplatná, nezákonná alebo nevynútiteľná, toto ustanovenie bude vymáhané do maximálnej povolenej miery tak, aby sa zachoval zámer tejto ZMLUVY, a úplná platnosť aúčinnosť ďalších častí ostane zachovaná. V rozsahu povolenom zákonom sa táto zmluva riadi a vykladá v súlade s japonskými právnymi predpismi.

OPRÁVNENÉ OSOBY TRETÍCH STRÁN

Každý poskytovateľ licencií v pozícii tretej strany je výslovnou určenou oprávnenou osobou tretej strany abude mať právo uplatňovať ktorékoľvek ustanovenie tejto zmluvy EULA v súvislosti so softvérom tejto strany.

OBDOBIE TRVANIA

Táto zmluva EULA je platná až do jej ukončenia. Spoločnosť Sony môže túto zmluvu EULA ihneď ukončiť, ak nebudete dodržiavať jej podmienky, tým, že vám odošle oznámenie. V takom prípade musíte zničiť softvér Sony a sprievodnú dokumentáciu a všetky kópie, ktoré ste z nich urobili. Okrem toho po ukončení zmluvy nebudete mať voči spoločnosti Sony, jej pridruženým spoločnostiam, poskytovateľom licencií v pozícii tretích strán alebo iným tretím stranám nárok na žiadny opravný prostriedok za to, že nemôžete používať softvér Sony alebo sprievodnú dokumentáciu.

Sony LSPX-S2 Users guide [sk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual