Sony LSPX-S2 Users guide [el]

Download

4-748-324-11(1)

Γυάλινο ηχείο

Οδηγός αναφοράς

LSPX-S2

https://www.sony.net/

Ελληνικά Γυάλινο ηχείο

Προτού θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα, παρακαλούμε διαβάστε αυτόν τον οδηγό προσεκτικά και φυλάξτε τον για μελλοντική αναφορά.

Σύνδεση στο Διαδίκτυο και διεύθυνση IP

Τα τεχνικά δεδομένα, όπως η διεύθυνση IP χρησιμοποιούνται όταν το προϊόν συνδέεται στο Διαδίκτυο για ενημέρωση λογισμικού ή για λήψη υπηρεσιών τρίτων. Για τις ενημερώσεις λογισμικού, αυτά τα τεχνικά δεδομένα μπορεί να κοινοποιηθούν στους διακομιστές ενημέρωσης που διαθέτουμε, προκειμένου να σας παράσχουμε την κατάλληλη ενημέρωση λογισμικού για τη συσκευή σας. Εάν δεν θέλετε να χρησιμοποιούνται καθόλου αυτά τα τεχνικά δεδομένα, μην ρυθμίσετε τη λειτουργία ασύρματης σύνδεσης στο Διαδίκτυο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.

Αυτό το προϊόν δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως φωτιστικό δωματίου.

Ειδοποίηση για τους πελάτες: Οι ακόλουθες πληροφορίες ισχύουν μόνο για εξοπλισμό που πωλείται σε χώρες στις οποίες ισχύουν οι οδηγίες της Ε.Ε.

Η εγκυρότητα της σήμανσης CE περιορίζεται μόνο στις χώρες εκείνες όπου έχει επιβληθεί νόμιμα, κυρίως στις χώρες του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) και την Ελβετία.

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην καλύπτετε τις θυρίδες αερισμού της συσκευής με εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες κ.λπ. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε ακάλυπτες φλόγες (για παράδειγμα, αναμμένα κεριά).

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλίσματα υγρών και μην τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, επάνω στη συσκευή.

Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο, όπως βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένο ερμάριο. Καθώς για την αποσύνδεση του τροφοδοτικού AC USB από το δίκτυο ρεύματος χρησιμοποιείται

το φις του καλωδίου ρεύματος, συνδέστε το σε μια εύκολα προσβάσιμη πρίζα. Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε μη φυσιολογική λειτουργία του προσαρμογέα, αποσυνδέστε τον αμέσως από την πρίζα.

Η συσκευή δεν αποσυνδέεται από την πηγή τροφοδοσίας (δίκτυο ρεύματος) εφόσον παραμένει συνδεδεμένη στην πρίζα, ακόμη κι εάν είναι απενεργοποιημένη.

Ειδοποίηση για τους πελάτες: Οι ακόλουθες πληροφορίες ισχύουν μόνο για εξοπλισμό που πωλείται σε χώρες στις οποίες ισχύουν οι οδηγίες της ΕΕ

Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί από ή για λογαριασμό της Sony Corporation. Εισαγωγέας στην ΕΕ: Sony Europe B.V. Οποιαδήποτε ερωτήματα προς τον Εισαγωγέα στην ΕΕ ή ερωτήματα που αφορούν τη συμμόρφωση του προϊόντος με τους κανονισμούς που ισχύουν στην Ευρώπη θα πρέπει να απευθύνονται στον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του κατασκευαστή, την Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgium.

Με το παρόν, η Sony Corporation δηλώνει ότι ο συγκεκριμένος εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης με τις οδηγίες ΕΕ είναι διαθέσιμο στην εξής διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.compliance.sony.de/

Αυτός ο εξοπλισμός πρέπει να τοποθετείται και να λειτουργεί με τον πομπό σε απόσταση μεγαλύτερη από 20 εκατοστών ή από το ανθρώπινο σώμα.

Για αυτόν το ραδιοεξοπλισμό ισχύουν οι ακόλουθοι περιορισμοί αναφορικά με τη θέση σε λειτουργία ή με τις απαιτήσεις έγκρισης χρήσης στις εξής χώρες: BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, EL, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE, UK, IS, LI, NO, CH, AL, BA, MK, MD, RS, ME, XK, TR:

Η ζώνη συχνοτήτων 5150 - 5350 MHz προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικό χώρο.

πάνω από 0,004%. Με τη διασφάλιση της σωστής απόρριψης αυτών των προϊόντων και των μπαταριών, θα συμβάλλετε στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών επιπτώσεων προς το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες, σε διαφορετική περίπτωση, θα μπορούσαν να προκληθούν από την ακατάλληλη διαχείριση αποβλήτων. Η ανακύκλωση υλικών συμβάλλει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων. Στην περίπτωση προϊόντων τα οποία για λόγους ασφάλειας, απόδοσης ή ακεραιότητας των δεδομένων απαιτούν μόνιμη σύνδεση με μια ενσωματωμένη μπαταρία, αυτή η μπαταρία θα πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό επισκευής. Για τη διασφάλιση της σωστής μεταχείρισης της μπαταρίας και του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, παραδώστε αυτά τα προϊόντα στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής τους στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για τις μπαταρίες άλλου τύπου, ανατρέξτε στην ενότητα σχετικά με τη διαδικασία ασφαλούς αφαίρεσης της μπαταρίας από το προϊόν. Παραδώστε την μπαταρία στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση μεταχειρισμένων μπαταριών. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος ή των μπαταριών, επικοινωνήστε με τις τοπικές δημοτικές αρχές, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν ή τις μπαταρίες.

Μην εκθέτετε τις μπαταρίες ή τις τοποθετημένες μπαταρίες σε υπερβολική θερμότητα, όπως ηλιακό φως, φωτιά κ.λπ. για παρατεταμένο χρονικό διάστημα.

• Μην υποβάλετε τις μπαταρίες σε εξαιρετικά χαμηλές θερμοκρασίες που μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα υπερθέρμανση και θερμική διαφυγή.

• Μην αποσυναρμολογείτε, ανοίγετε ή τεμαχίζετε δευτερεύοντα στοιχεία ή μπαταρίες.

• Σε περίπτωση διαρροής στοιχείου, μην επιτρέπετε το υγρό να έρθει σε επαφή με το δέρμα ή τα μάτια. Εάν έχει υπάρξει επαφή, πλύνετε την περιοχή που επηρεάζεται με άφθονο νερό και απευθυνθείτε σε ιατρό.

• Μην χρησιμοποιείτε άλλο φορτιστή εκτός αυτού που παρέχεται ειδικά για χρήση με τον εξοπλισμό.

• Τα δευτερεύοντα στοιχεία και οι μπαταρίες χρειάζεται να φορτίζονται πριν από τη χρήση. Να χρησιμοποιείτε πάντα το σωστό φορτιστή και να ανατρέχετε στις οδηγίες του κατασκευαστή ή το εγχειρίδιο του εξοπλισμού για κατάλληλες οδηγίες για τη φόρτιση.

• Μετά από παρατεταμένες περιόδους αποθήκευσης, μπορεί να χρειαστεί να φορτίσετε και να αποφορτίσετε τα στοιχεία ή τις μπαταρίες αρκετές φορές για να αποκτήσετε μέγιστη απόδοση.

• Απορρίψτε σωστά.

Ο παρών εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και συμμορφώνεται με τα όρια που καθορίζονται στον Κανονισμό EMC χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο σύνδεσης με μήκος μικρότερο από 3 μέτρα.

Αποφεύγετε τα ισχυρά χτυπήματα στη μονάδα.

Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη και μην χτυπάτε δυνατά τη μονάδα. Ένα τμήμα της μονάδας είναι κατασκευασμένο από οργανικό γυαλί. Τα θρυμματισμένα ή σπασμένα γυαλιά μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό. Αν σπάσει κάποιο γυαλί, διακόψτε αμέσως τη χρήση και προσέξτε να μην αγγίξετε την περιοχή με τα σπασμένα κομμάτια.

Αυτός ο ραδιοεξοπλισμός προορίζεται για χρήση με τις εγκεκριμένες εκδόσεις του λογισμικού που υποδεικνύονται στη Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ. Το λογισμικό που έχει φορτωθεί σε αυτόν το ραδιοεξοπλισμό έχει επαληθευτεί ότι συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις της Οδηγίας2014/53/ΕΕ.

Απόρριψη χρησιμοποιημένων μπαταριών και ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής απορριμμάτων)

Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν, την μπαταρία ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να μεταχειρίζεστε το προϊόν και την μπαταρία ως κοινά οικιακά απορρίμματα. Σε ορισμένες μπαταρίες, το σύμβολο αυτό ενδέχεται να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο. Το χημικό σύμβολο του μολύβδου (Pb) προστίθεται αν η μπαταρία περιέχει μόλυβδο

Συχνότητα λειτουργίας/Μέγιστη ισχύς εξόδου

BLUETOOTH/Wi-Fi: 2400 MHz - 2483,5 MHz / < 20,0 dBm Wi-Fi: 5150 MHz - 5250 MHz / < 20,0 dBm

5250 MHz - 5350 MHz / < 20,0 dBm 5470 MHz - 5725 MHz / < 20,0 dBm

Συχνότητα λειτουργίας (NFC): 13,56 MHz

Έκδοση λογισμικού Η έκδοση λογισμικού μπορεί να εμφανιστεί

1. Εγκαταστήστε την εφαρμογή Sony|MusicCenter στο smartphone σας.

2. Κάντε τη σύνδεση με τη μονάδα μέσω Wi-Fi ή ασύρματης τεχνολογίας BLUETOOTH.

3. Επιλέξτε "LSPX-S2" στο μενού [Speaker & Group] της εφαρμογής Sony|MusicCenter.

4. Επιλέξτε [Settings] στο μενού και μετά επιλέξτε [System] στη οθόνη ρυθμίσεων.

Η έκδοση του λογισμικού, "LSPX-S2 Version: 1. _ _", εμφανίζεται στην οθόνη στοιχείων συστήματος.

Προφυλάξεις

Ασφάλεια

• Οι πινακίδες στοιχείων βρίσκονται στην κάτω εξωτερική πλευρά της κύριας μονάδας και στην επιφάνεια του τροφοδοτικού AC.

• Η διεύθυνση MAC του δικτύου Wi-Fi βρίσκεται στην κάτω εξωτερική πλευρά αυτής της μονάδας.

• Προτού χρησιμοποιήσετε το τροφοδοτικό AC USB, βεβαιωθείτε ότι η τάση λειτουργίας του είναι ίδια με εκείνη της εταιρείας ηλεκτροδότησης της περιοχής σας.

Τόπος αγοράς Τάση λειτουργίας

Όλες οι χώρες/περιοχές 100 V – 240 V AC, 50 Hz/60 Hz

Κατά την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας

Η ασύρματη λειτουργία σε αυτήν την μονάδα ενεργοποιείται κατά την ενεργοποίηση της μονάδας με το πάτημα του κουμπιού  (ενεργοποίηση/αναμονή). Για να απενεργοποιήσετε την ασύρματη λειτουργία, απενεργοποιήστε τη μονάδα πατώντας το κουμπί  (ενεργοποίηση/αναμονή). Αν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία αναμονής δικτύου, απενεργοποιήστε τη ρύθμιση Αναμονή δικτύου μέσω του Sony|MusicCenter προτού απενεργοποιήσετε τη μονάδα.

Σε περίπτωση αύξησης της θερμοκρασίας

• Αν η μονάδα χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, η θερμοκρασία της ίδιας της μονάδας και του τροφοδοτικού AC USB θα αυξηθεί. Δεν πρόκειται για βλάβη.

Πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση

• Η μονάδα του ηχείου, ο ενσωματωμένος ενισχυτής και το περίβλημα είναι ρυθμισμένα με ακρίβεια. Μην τα αποσυναρμολογείτε, τροποποιείτε κ.λπ.

• Μην τοποθετείτε ξένα σώματα μέσα στο άνοιγμα της μονάδας του ηχείου.

• Μην τινάζετε νερά πάνω στο προϊόν. Το προϊόν δεν είναι αδιάβροχο.

• Μην αφήνετε τη μονάδα σε μέρος όπου εκτίθεται σε υψηλές θερμοκρασίες, όπως άμεσο ηλιακό φως, κοντά σε πηγή θερμότητας ή κάτω από εξοπλισμό φωτισμού.

• Μην χρησιμοποιείτε και μην αφήνετε τη μονάδα μέσα σε αυτοκίνητο.

• Μην τοποθετείτε τη μονάδα σε επικλινή θέση. Διαφορετικά, οι δονήσεις της μονάδας μπορεί να προκαλέσουν την πτώση της, με αποτέλεσμα να προκύψει δυσλειτουργία, ζημιά ή μειωμένη απόδοση.

• Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν τοποθετείτε τη μονάδα πάνω σε ειδικά κατεργασμένες επιφάνειες (με κερί, λάδι, στιλβωτικά προϊόντα κ.λπ.), γιατί μπορεί να παρουσιαστούν λεκέδες ή αποχρωματισμός.

• Ανάλογα με τον τρόπο τοποθέτησης, η μονάδα μπορεί να πέσει κάτω. Μην αφήνετε πολύτιμα αντικείμενα κοντά στη μονάδα.

• Όταν μεταφέρετε τη μονάδα, πρέπει να προσέχετε τα εξής. – Μην αφήνετε αντικείμενα ευαίσθητα στο μαγνητισμό (χρεωστικές κάρτες κ.λπ.) κοντά στη

μονάδα. – Μην πιάνετε τον κύλινδρο από οργανικό γυαλί. – Μην χτυπάτε τη μονάδα πάνω σε άλλα αντικείμενα.

• Αν λερωθεί η μονάδα, σκουπίστε το περίβλημα με μαλακό πανί μουσκεμένο με μη δραστικό απορρυπαντικό. Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, οινόπνευμα, διαλυτικά, απορρυπαντικά κ.λπ. γιατί μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο φινίρισμα της επιφάνειας. Για πληροφορίες σχετικά με τον καθαρισμό του κυλίνδρου από οργανικό γυαλί, ανατρέξτε στην ενότητα "Χειρισμός του κυλίνδρου από οργανικό γυαλί".

Πληροφορίες για το οργανικό γυαλί

Στη μονάδα χρησιμοποιείται οργανικό γυαλί. Σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης του οργανικού γυαλιού, αυτό μπορεί να σπάσει και να προκαλέσει τραυματισμό ή, σε ορισμένες περιπτώσεις, τύφλωση. Μπορεί, επίσης, να επηρεάσει αρνητικά την ποιότητα του ήχου, τον φωτισμό κ.λπ. Για να αποφύγετε ατυχήματα, πρέπει να τηρείτε αυστηρά τις ακόλουθες οδηγίες.

• Μην πιάνετε το οργανικό γυαλί απευθείας με τα χέρια σας και μην το ανασηκώνετε. Αν πιάσετε το οργανικό γυαλί για να ανασηκώσετε τη μονάδα, μπορεί να προκληθεί ζημιά στη μονάδα ή να προκληθούν τραυματισμοί αν η μονάδα πέσει κάτω.

• Μην εκθέτετε τη μονάδα σε ισχυρά χτυπήματα, π.χ. μην την ρίχνετε κάτω από μεγάλο ύψος, μην τη χτυπάτε πάνω σε άλλα αντικείμενα και μην πατάτε πάνω της. Αν χτυπήσετε τη μονάδα πάνω σε ένα σκληρό αντικείμενο, ακόμα και χωρίς μεγάλη δύναμη, μπορεί να σπάσει, να ραγίσει, να θρυμματιστεί ή να παραμορφωθεί το οργανικό γυαλί και να προκληθεί βλάβη ή να μειωθεί η απόδοση.

• Μην γδέρνετε το οργανικό γυαλί. Αν υπάρχουν μικρά ραγίσματα και θρυμματισμοί, μπορεί να σπάσει το οργανικό γυαλί. Αν το γυαλί ραγίσει αλλά δεν σπάσει αμέσως, μπορεί να σπάσει ξαφνικά ή σε απροσδόκητο χρόνο. Οι μικροί θρυμματισμοί και οι μικρές και μεγάλες ρωγμές μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά την ποιότητα του ήχου, τον φωτισμό και άλλες λειτουργίες.

• Μην εκθέτετε τη μονάδα σε ακραίες μεταβολές της θερμοκρασίας. Το οργανικό γυαλί δεν είναι ανθεκτικό στη θερμότητα. Μην τοποθετείτε τη μονάδα κοντά ή πάνω σε θερμά αντικείμενα. Οι ακραίες μεταβολές της θερμοκρασίας μπορεί να προκαλέσουν θραύση ή παραμόρφωση του γυαλιού.

Αν παρατηρήσετε ρωγμές, θρυμματισμούς, σπασίματα ή άλλες ανωμαλίες στον κύλινδρο οργανικού γυαλιού, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.

Χειρισμός του κυλίνδρου από οργανικό γυαλί

• Χωρίς να χρησιμοποιήσετε μεγάλη δύναμη, απομακρύνετε τη σκόνη με μια μαλακή βούρτσα ή φτερό ξεσκονίσματος και χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο πανί καθαρισμού για να καθαρίσετε το οργανικό γυαλί. (Μην χρησιμοποιήσετε βούρτσα τριψίματος, σφουγγάρι κ.λπ.)

• Αν το οργανικό γυαλί έχει λιπαρούς λεκέδες ή δακτυλικά αποτυπώματα, φυσήξτε πάνω του και χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο πανί καθαρισμού για να το σκουπίσετε.

• Αν το οργανικό γυαλί έχει βρομίσει πολύ, σκουπίστε το με το παρεχόμενο πανί καθαρισμού αφού το μουσκέψετε με κρύο ή χλιαρό σαπουνόνερο.

• Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, οινόπνευμα, διαλυτικά, απορρυπαντικά κ.λπ. γιατί μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο φινίρισμα της επιφάνειας.

• Μην αποσυναρμολογείτε τη μονάδα, γιατί μπορεί να μειωθεί η απόδοση και η ποιότητα του ήχου.

Φωτισμός του κυλίνδρου από οργανικό γυαλί

• Μην κοιτάζετε απευθείας την πηγή φωτισμού.

Σημειώσεις σχετικά με τον προσαρμογέα τροφοδοτικού AC USB

• Όταν συνδέετε ή αποσυνδέετε τον προσαρμογέα τροφοδοτικού AC USB, απενεργοποιήστε τη μονάδα εκ των προτέρων. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία.

• Να χρησιμοποιείτε μόνο τον παρεχόμενο προσαρμογέα τροφοδοτικού AC USB και το καλώδιο micro-USB. Για να αποφύγετε να καταστρέψετε τη μονάδα, μη χρησιμοποιείτε οποιονδήποτε άλλο προσαρμογέα τροφοδοτικού AC USB.

Πολικότητα του βύσματος

• Συνδέστε το τροφοδοτικό AC USB σε μια κοντινή πρίζα. Σε περίπτωση προβλήματος, αφαιρέστε τον από την πρίζα αμέσως.

• Μην εγκαθιστάτε τον προσαρμογέα τροφοδοτικού AC USB σε περιορισμένο χώρο, όπως βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένο ερμάριο.

Άλλα στοιχεία

• Μην χρησιμοποιείτε και μην αφήνετε τη μονάδα σε εξαιρετικά ψυχρό ή ζεστό περιβάλλον (θερμοκρασία εκτός του εύρους 5°C – 35°C). Αν η μονάδα χρησιμοποιηθεί ή αφεθεί εκτός του ανωτέρω εύρους, μπορεί να σταματήσει αυτόματα για την προστασία των εσωτερικών κυκλωμάτων της.

• Σε υψηλή θερμοκρασία, η φόρτιση μπορεί να σταματήσει ή η ένταση ήχου μπορεί να μειωθεί, για προστασία της μπαταρίας.

• Συνιστάται να φορτίζετε την μπαταρία, όταν η ένδειξη φόρτισης αναβοσβήνει. Αν φορτίζετε την μπαταρία, αφού η ένδειξη αρχίσει να αναβοσβήνει, η διάρκεια ζωής της μπορεί να είναι μεγαλύτερη.

• Ακόμη κι αν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα για μεγάλο χρονικό διάστημα, φορτίζετε πλήρως την μπαταρία μία φορά κάθε 6 μήνες, για να διατηρηθεί η απόδοσή της.

• Αν η διάρκεια της περιόδου κατά την οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί η μονάδα μειωθεί περίπου στο μισό του κανονικού χρόνου, λάβετε υπόψη τη διάρκεια ζωής της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας.

• Αν έχετε απορίες ή αντιμετωπίζετε προβλήματα με αυτήν τη μονάδα τα οποία δεν καλύπτονται σε αυτό το εγχειρίδιο, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.

Πληροφορίες σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα

• Οι ονομασίες Android, Google Play και τα άλλα σχετικά σήματα και λογότυπα είναι εμπορικά σήματα της Google LLC.

• Το λογότυπο Wi-Fi CERTIFIED™ είναι σήμα πιστοποίησης της Wi-Fi Alliance®.

• Το Wi-Fi®, το λογότυπο Wi-Fi CERTIFIED, το Wi-Fi Protected Access® και το Wi-Fi Alliance® είναι σήματα κατατεθέντα της Wi-Fi Alliance.

• Τα Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™ και Wi-Fi Protected Setup™ είναι εμπορικά σήματα της Wi-Fi Alliance.

• Το λεκτικό σήμα και τα λογότυπα BLUETOOTH® είναι σήματα κατατεθέντα ιδιοκτησίας της BluetoothSIG,Inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σημάτων από την SonyCorporation πραγματοποιείται στο πλαίσιο σχετικής άδειας.

• Το Σήμα N είναι εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της NFC Forum, Inc. στις Η.Π.Α. και άλλες χώρες.

• Οι ονομασίες LDAC™ και το λογότυπο LDAC είναι εμπορικά σήματα της Sony Corporation.

• Το Apple, το λογότυπο Apple, τα iPhone και iPod touch είναι εμπορικά σήματα της Apple Inc., κατατεθειμένα στις Η.Π.Α. και άλλες χώρες. Η ονομασία App Store είναι σήμα υπηρεσιών της Apple Inc., κατατεθειμένο στις Η.Π.Α. και άλλες χώρες.

• Η χρήση του σήματος Made for Apple σημαίνει ότι ένα αξεσουάρ σχεδιάστηκε για να συνδέεται ειδικά με προϊόντα της Apple όπως ταυτοποιούνται με το εν λόγω σήμα, και ότι έχει πιστοποιηθεί από τον υπεύθυνο ανάπτυξης ότι συμμορφώνεται με τα πρότυπα απόδοσης της Apple. Η Apple δεν ευθύνεται για τη λειτουργία αυτής της συσκευής ή για τη συμμόρφωσή της με τα πρότυπα ασφαλείας και τους κανονισμούς. Λάβετε υπόψη ότι η χρήση αυτού του αξεσουάρ με ένα προϊόν της Apple ενδέχεται να επηρεάσει την ασύρματη απόδοση.

• Η ονομασία Spotify και το λογότυπο Spotify είναι εμπορικά σήματα του Ομίλου Spotify. Το λογισμικό Spotify υπόκειται σε άδειες τρίτων, τις οποίες μπορείτε να βρείτε εδώ: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

• Η τεχνολογία και τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας της κωδικοποίησης ήχου MPEG Layer-3 παρέχονται κατόπιν αδείας των Fraunhofer IIS και Thomson.

• Τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους.

• Τα σύμβολα ™ και ® έχουν παραλειφθεί στα έγγραφα.

Σημειώσεις σχετικά την άδεια χρήσης

Το παρόν προϊόν περιέχει λογισμικό που χρησιμοποιεί η Sony βάσει μιας συμφωνίας άδειας χρήσης με τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων του. Είμαστε υποχρεωμένοι να ανακοινώσουμε το περιεχόμενο της συμφωνίας στους πελάτες κατόπιν απαίτησης του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων του λογισμικού. Αποκτήστε πρόσβαση στο ακόλουθο URL και διαβάστε τα περιεχόμενα της άδειας. http://rd1.sony.net/help/speaker/sl/19s2/

Σημείωση για το εφαρμοζόμενο λογισμικό GNU GPL/LGPL

Το παρόν προϊόν περιέχει λογισμικό που υπόκειται στην ακόλουθη Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU (στο εξής "GPL") ή στην Ελάσσονα Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU (στο εξής "LGPL"). Σε αυτές ορίζεται ότι οι πελάτες έχουν το δικαίωμα να αποκτήσουν, να τροποποιήσουν και να αναδιανείμουν τον πηγαίο κώδικα του εν λόγω λογισμικού σύμφωνα με τους παρεχόμενους όρους της GPL ή της LGPL. Ο πηγαίος κώδικας του προαναφερθέντος λογισμικού είναι διαθέσιμος στον Παγκόσμιο Ιστό. Για λήψη, επισκεφθείτε την ακόλουθη διεύθυνση URL και επιλέξτε το όνομα μοντέλου "LSPX-S2". Διεύθυνση URL: http://oss.sony.net/Products/Linux/ Σημειώνεται ότι η Sony δεν δύναται να απαντήσει ή να ανταποκριθεί σε τυχόν ερωτήματα αναφορικά με το περιεχόμενο του πηγαίου κώδικα.

Σημειώσεις σχετικά την ενημέρωση

Εάν χρησιμοποιείτε αυτήν τη μονάδα όσο είναι συνδεδεμένη στο διαδίκτυο μέσω σύνδεσης σε δίκτυο Wi-Fi, μπορεί να γίνει αυτόματη ενημέρωση στην τελευταία έκδοση λογισμικού της μονάδας. Με την ενημέρωση του λογισμικού, θα προστεθούν νέες λειτουργίες που σας δίνουν τη δυνατότητα να απολαύσετε πιο άνετη και σταθερή χρήση. Εάν δεν θέλετε να γίνεται αυτόματα ενημέρωση του λογισμικού, μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία χρησιμοποιώντας το Sony | Music Center που είναι εγκατεστημένο στο smartphone/iPhone σας. Ωστόσο, το λογισμικό ενδέχεται να ενημερώνεται αυτόματα για σταθερή χρήση κ.τ.λ. ακόμη και αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία. Επίσης, εάν απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, μπορείτε ακόμη να πραγματοποιήσετε μη αυτόματη ενημέρωση του λογισμικού. Για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο ρύθμισης και λειτουργίας, ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας. Η μονάδα ενδέχεται να μην λειτουργεί κατά την ενημέρωση.

Αποποίηση ευθύνης σχετικά με τις υπηρεσίες που παρέχονται από τρίτα μέρη

Ενδέχεται να γίνει αλλαγή, αναστολή ή τερματισμός των υπηρεσιών που παρέχονται από τρίτα μέρη χωρίς ειδοποίηση. Η Sony δεν φέρει καμία ευθύνη για καταστάσεις αυτού του είδους.

*1 Ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος και τις συνθήκες χρήσης, η πραγματική διάρκεια

μπορεί να διαφέρει.

*2 Για τους πελάτες στο Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιρλανδία, τη Μάλτα και την Κύπρο:

Χρησιμοποιήστε το καλώδιο ρεύματος (καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος) (A). Για λόγους ασφαλείας, το καλώδιο ρεύματος (καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος) (B) δεν προορίζεται για τις παραπάνω χώρες/περιοχές και συνεπώς δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται εκεί. Για τους πελάτες σε άλλες χώρες/περιοχές: Χρησιμοποιήστε το καλώδιο ρεύματος (καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος) (B).

(A)

(B)

Απαιτήσεις συστήματος για τη φόρτιση της μπαταρίας μέσω USB

Με χρήση ενός προσαρμογέα τροφοδοτικού AC USB του εμπορίου, που έχει δυνατότητα τροφοδοσίας σε 1,5 A

Συμβατά μοντέλα iPhone/iPod (το Νοέμβριο 2018)

iPhoneX, iPhone8 Plus, iPhone8, iPhone7 Plus, iPhone7, iPhoneSE, iPhone6s Plus, iPhone6s, iPhone6 Plus, iPhone6, iPhone5s, iPhone5c, iPhone5, iPod touch (6ης γενιάς)

Σημείωση

Η Sony δεν μπορεί να δεχτεί ευθύνη σε περίπτωση που δεδομένα που έχουν εγγραφεί σε iPhone/iPod χάνονται ή καταστρέφονται κατά τη χρήση του iPhone/iPod σας συνδεδεμένου σε αυτήν τη μονάδα.

Η σχεδίαση και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.

Πληροφορίες για την Πολιτική απορρήτου

Για τους πελάτες που χρησιμοποιούν το Sony | Music Center και έχουν συμφωνήσει για τη συλλογή στοιχείων σχετικά με τον τρόπο που χρησιμοποιούν τη μονάδα: Μπορείτε να ελέγξετε την πολιτική απορρήτου με την οποία έχετε συμφωνήσει, στην ακόλουθη διαδικτυακή τοποθεσία.

http://policies.sony.net/vs/01/index.html

Η Sony θα σταματήσει να συλλέγει πληροφορίες ακόμα κι αν έχετε ήδη συμφωνήσει, αν αρνηθείτε να επιτρέψετε τη συλλογή πληροφοριών από το μενού ρυθμίσεων* του Sony | Music Center ή αν επαναφέρετε τη μονάδα στην αρχική της κατάσταση. (Για λεπτομέρειες σχετικά με την επαναφορά της μονάδας στην αρχική της κατάσταση, ανατρέξτε στην ενότητα "Επαναφορά της μονάδας στην αρχική κατάσταση" στη Οδηγίες χρήσης.)

* Από 1η Φεβρουαρίου 2019, μόνο για Android.

Προδιαγραφές

Τμήμα ηχείου

Ηχεία Τουίτερ: Τύπου κυλινδρικού οργανικού γυαλιού

Τύπος περιβλήματος

Ζώνη συχνοτήτων

Τμήμα ενισχυτή

Τιμή αναφοράς ισχύος εξόδου

Αριθμός εξόδων 4κανάλια (τουίτερ: 3κανάλια, γούφερ: 1κανάλι)

Τμήμα Network

Συμβατά πρότυπα

Ραδιοσυχνότητες:

Ενότητα για το BLUETOOTH

Έξοδος Ισχύς προδιαγραφής BLUETOOTH: κλάση 2 Μέγιστη εμβέλεια επικοινωνίας

Ραδιοσυχνότητες

Σύστημα επικοινωνίας

Μέθοδος διαμόρφωσης

Συμβατά προφίλ BLUETOOTH*2

Υποστηριζόμενοι κωδικοποιητές*3

Αντίστοιχη προστασία περιεχομένου

Εύρος ζώνης εκπομπής ήχου (A2DP)

*1 Το πραγματικό εύρος διαφέρει ανάλογα με παράγοντες όπως εμπόδια ανάμεσα σε συσκευές,

μαγνητικά πεδία γύρω από φούρνο μικροκυμάτων, στατικό ηλεκτρισμό, ευαισθησία λήψης, απόδοση κεραίας, λειτουργικό σύστημα, εφαρμογή λογισμικού κ.λπ.

*2 Τα τυπικά προφίλ Bluetooth προσδιορίζουν τον σκοπό της επικοινωνίας Bluetooth μεταξύ

συσκευών. *3 Κωδικοποιητής: Συμπίεση σήματος ήχου και φορμά μετατροπής *4 Κωδικοποιητής υποζώνης *5 Σύνθετη κωδικοποίηση ήχου *6 Το LDAC είναι μια τεχνολογία κωδικοποίησης ήχου που έχει αναπτυχθεί από τη Sony, η οποία

επιτρέπει τη μετάδοση ηχητικού περιεχομένου Υψηλής ανάλυσης (Hi-Res), ακόμα και μέσω

σύνδεσης BLUETOOTH.

Γενικά

Υποδοχή AUDIO IN

Τροφοδοσία DC 5V 1,5A (με χρήση του παρεχόμενου τροφοδοτικού AC USB συνδεδεμένου

Κατανάλωση ισχύος (όταν χρησιμοποιείται το τροφοδοτικό AC USB)

Διάρκεια χρήσης της μπαταρίας ιόντων λιθίου

Χρόνος φόρτισης της μπαταρίας ιόντων λιθίου

Θερμοκρασία λειτουργίας

Διαστάσεις (μαζί με τα προεξέχοντα εξαρτήματα και τα στοιχεία ελέγχου)

Βάρος Περίπου 1,1 kg Παρεχόμενα εξαρτήματα:

Γούφερ: Περίπου 35mm διάμ.

Μοντέλο παθητικού πομπού

60Hz, 40.000Hz

Περίπου 11W (γούφερ, με αρμονική παραμόρφωση 1%, 1kHz, 4Ω)

IEEE 802.11 a/b/g/n (WEP 64 bit, WEP 128 bit, WPA/WPA2-PSK (AES), WPA/ WPA2-PSK (TKIP))

Ζώνη 2,4 GHz, ζώνη 5 GHz

Εντός οπτικού πεδίου περίπου 10 m*

Ζώνη 2,4GHz (2,4000GHz - 2,4835GHz)

Έκδοση προδιαγραφής BLUETOOTH: 4.2

FHSS

A2DP (Σύνθετο προφίλ διανομής ήχου) AVRCP (Προφίλ τηλεχειρισμού ήχου και βίντεο)

SBC*4 AAC*5

LDAC*

SCMS-T

20Hz - 20.000Hz (με δειγματοληψία 44,1kHz)

Αναλογική είσοδος για στερεοφωνικό mini βύσμα φ3,5mm

σε παροχή ρεύματος AC 100V - 240V, 50Hz/60Hz) ή με χρήση της ενσωματωμένης μπαταρίας ιόντων λιθίου

Περίπου 11W (κατά τη φόρτιση, με τη μέγιστη ρύθμιση έντασης φωτεινότητας) Περίπου 0,2W (με ενεργοποιημένη την κατάσταση αναμονής BLUETOOTH/ δικτύου) Περίπου 0,2W (με απενεργοποιημένη την κατάσταση αναμονής BLUETOOTH/ δικτύου)

Περίπου 8 ώρες*1 (χωρίς σύνδεση BLUETOOTH και Wi-Fi) Περίπου 8 ώρες*1 (με σύνδεση Wi-Fi)

Περίπου 5 ώρες*

5 °C - 35 °C

Περίπου 90 mm (διάμετρος) × 277 mm

Τροφοδοτικό AC USB (1)/Καλώδιο τροφοδοσίας AC (καλώδιο ρεύματος) (2)*2/ Καλώδιο Micro-USB (1)/ Πανί καθαρισμού (1)

Sony LSPX-S2 Users guide [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual