Page 1
ÎƵµ¾
ÖÁ󻾶¸Ä¼¾ Ä«·¸»¹§¨´µ§ ·¶¾ ·¸»¹¸½ ¹Æµ´¶¸½¼Á ´Á»Áľ¿¸¶Æ ¾»¾ ·¶¾ ¿ÆºÁ¹Á
¼¾¹Áµ¼¸·Æ ÖÁ󻾶¸Ä¼¾ ·¶¸Ä¸Â§´µ§ µ ¹¸º¾¹Æ»ª¹«º¾ ¿¹Æ¯Á¹¾§º¾ ·¾´Æ¨-¾± ¹Æ·¶§ÀÁ¹¾½
Áµ»¾ ¹Á ³¼Æ¿Æ¹¸ ¾¹¸Á
ÖÁ󻾶¸Ä¼¾ Ä«·¸»¹§¨´µ§ Ä µ»Á³¨-Áº ·¸¶§Â¼Á
Ч¸·ЖВЖ¹¾Б »³¯Ж
ХДБВБ¹¾Б »³¯Б½
³¶¸ÄÁ¹ª ¯Á¶¹¸Ã¸
Åƻƹµ ÅÁ»¸Ã¸ µ³Å°ÄÁ´¹¸µ´ª ¾
µ³Åª§¶¼¸µ´ª
Ò¸¼³µ¾¶¸Ä¼Æ
׸·ÆÂƹ¾Á »³¯Æ
׸µ»Á ¶Æ¿ºÆù¾¯¾Äƹ¾§
Ч¸ВЖ´ª µ¾Г¹Ж» ебЫШб ЧШЫб Ц¾µ
ЧБ¶Б¼»¨¯¾´ª Д ЬЦжХЩШб ЧШЫб
ЧБ¶БВД¾¹³´ª ШХ ¹Ж¿ЖВ ¾ µ ·¸º¸-ª¨ ºЖГ¹¾´¸Д ¯¾µ´¸´« °ДБ´Ж ¸´¶БГ³»¾¶¸ДЖ´ª
´Ж¼ ¯´¸Е« ¼¶Жµ¹«½ °ДБ´ Е«» Д °Б¹´¶Б ©¼¶Ж¹Ж Ж µ¾¹¾½ ¾ ¿Б»Б¹«½
¶Жµ·¸»ЖГЖ»¾µª ·¸ ¼¶Ж§º
ЧБ¶БВД¾¹³´ª ШХ Д·Б¶БВ ¾ ¸´¶БГ³»¾¶¸ДЖ´ª ´Ж¼ ¯´¸Е« ДБµª ©¼¶Ж¹ µ´Ж» ¼¶Жµ¹«º
ЧБ¶Б¼»¨¯¾´ª µ¾Г¹Ж» Д ХЮЩЮЭ ¾ ЯбЫбЩЛЭ В»§ ·¶¸ДБ¶¼¾
ЯЖ¼¶Б·¾´Б ШХ Д¾¹´¸º
бµ»¾ ¯¾µ´¸´Ж °ДБ´Ж Д ³Г»Ж± ¹БВ¸µ´Ж´¸¯¹Ж ¸´¶БГ³»¾¶³½´Б ББ µ ·¸º¸-ª¨
В¾µ¼¸Д«± ºЖГ¹¾´¸Д
ХДБВБ¹¾Б »³¯Б½
×Á¶Á ¹Æ¯Æ»¸º µÄÁÂÁ¹¾§ Ä«·¸»¹¾´Á ²¸¼³µ¾¶¸Ä¼³ ¾ ¶Á󻾶¸Ä¼³ ¶Æ¿ºÁ¶Æ ·¸
ø¶¾¿¸¹´Æ»¾ ¾ ÄÁ¶´¾¼Æ»¾ ¾
Óµ´Æ¹¸Ä¾´Á §¶¼¸µ´ª ¹Æ º¾¹¾º³º
ÙÆ Ä±¸Â ·¸Âƽ´Á µ ÃÁ¹Á¶Æ´¸¶Æ ¾¿¸Å¶ÆÀÁ¹¾Á ´¸¯¼¾
Õ´Æ´¾¯Áµ¼¸Á µÄÁÂÁ¹¾Á ·¸ ø¶¾¿¸¹´Æ»¾ ¾ ÄÁ¶´¾¼Æ»¾
ÖÁ󻾶¸Ä¼¸½ µ¸ÄºÁµ´¾´Á °ÄÁ´¹«Á ´¸¯¼¾ Ä °Á¹´¶Á ©¼¶Æ¹Æ µÄÁÂÁ¹¾Á ·¸
ø¶¾¿¸¹´Æ»¾
ÚÆù¾´¸º µ¸ÄºÁµ´¾´Á °ÄÁ´¹«Á ´¸¯¼¾ Ä °Á¹´¶Á ©¼¶Æ¹Æ µÄÁÂÁ¹¾Á ·¸
ÄÁ¶´¾¼Æ»¾ áµ»¾ ¾Ʒƿ¸¹ ¶Á󻾶¸Ä¼¾ ¹Á¸µ´Æ´¸¯Á¹ ¶Á󻾶³½´Á Ä
·¶¸°ÁµµÁ µÄÁÂÁ¹¾§ ·¸ ÄÁ¶´¾¼Æ»¾ µ¸ÄºÁµ´¹¸ µ ºÆù¾´¸º
ÖÁ󻾶³½´Á µÄÁÂÁ¹¾Á ·³´Áº ¹Æ¼»¸¹Æ ºÆù¾´Æ ¾»¾ ·³´Áº Áø ¸´¼¶«´¾§
¾»¾ ¿Æ¼¶«´¾§
Page 2
Ö¾µ
áµ»¾ ¼¶Æµ¹«Á ¾ µ¾¹¾Á ´¸¯¼¾ ¹Á µ¸ÄºÁ-ƨ´µ§ µ ¿Á»Á¹«º¾ ·Á¶ÁºÁ-ƽ´Á ºÆù¾´
äÚÕ Æ ¯´¸Å« µ¼¸¶¶Á¼´¾¶¸ÄÆ´ª µ´Æ´¾¯Áµ¼¸Á µÄÁÂÁ¹¾Á ·¸ ø¶¾¿¸¹´Æ»¾
׸ĸ¶Æ¯¾Äƽ´Á ºÆù¾´ äÚÕ Ä ¯´¸Å« µ¼¸¶¶Á¼´¾¶¸ÄÆ´ª µ´Æ´¾¯Áµ¼¸Á µÄÁÂÁ¹¾Á
·¸ ÄÁ¶´¾¼Æ»¾
ä »¨Å¸º µ»³¯ÆÁ ·¸Ä´¸¶¾´Á ¶Á󻾶¸Ä¼³ ·¸·ÆÂƹ¾§ »³¯Æ ¹Æ º¾®Á¹ª
⾹ƺ¾¯Áµ¼¸Á µÄÁÂÁ¹¾Á »³¯Á½
ص»ÆŪ´Á ²¾¼µ¾¶³¨-¾½ ľ¹´ ØÕ
ÓÂÆ»¾´Á ĵ´Æļ¾ ØÕ
×Á¶ÁºÁ-ƽ´Á ØÕ µº Ö¾µ
ßÆ´§¹¾´Á ²¾¼µ¾¶³¨-¾½ ľ¹´ ØÕ
äµ´ÆĪ´Á ĵ´Æļ¾ ØÕ Ö¾µ
Page 3
ХДБВБ¹¾Б Д ³Г»Ж± ©¼¶Ж¹Ж
׶¾ ¹ÁµÄÁÂÁ¹¾¾ Ä ³Ã»Æ± ©¼¶Æ¹Æ ·¶¾¼¶Á·¾´ª ¼ ¼¸»ÅÁ ¼¾¹Áµ¼¸·Æ ·¸
µ¸¸´ÄÁ´µ´Ä³¨-Á½ ¾Æø¹Æ»¾ ·¸Â ¸´¼»¸¹§¨-Á½ µ¾µ´Áº¸½ ·¸»¸µ¼³ ·Á¶ºÆ»»¸§
Óµ¼¸¶§¨-ÁÁ ¹Æ·¶§ÀÁ¹¾Á ³¶¸ÄÁ¹ª ¯Á¶¹¸Ã¸ Åƻƹµ ÅÁ»¸Ã¸ µ³Å°ÄÁ´
¾ µ³Å¬§¶¼¸µ´ª
Óµ¼¸¶§¨-ÁÁ ¹Æ·¶§ÀÁ¹¾Á
Ч¸ВЖ½´Б ¹Ж Д±¸В µ¾Г¹Ж» ПбЦЩШб ЧШЫб
д µБ¶Д¾µ¹¸º ¶БА¾ºБ ДДБВ¾´Б ¾
ÖÁ󻾶³½´Á ¾»¾ ·¸¼Æ ¹Æ ©¼¶Æ¹Á ¹Á ·¸§Ä¾´µ§
¾¿¸Å¶ÆÀÁ¹¾Á Õ´¶Á»¼Æ Ĺ¾¿
ÖÁ󻾶³½´Á ¾»¾ ·¸¼Æ Õ´¶Á»¼Æ Ĺ¾¿ ´¸»ª¼¸
´¸»ª¼¸ ¾µ¯Á¿¹Á´
ÙÆÀº¾´Á ¼¹¸·¼³ ¹Æ ×âÓ ¯´¸Å« ¿Æ·¸º¹¾´ª Âƹ¹«Á
Ó¶¸ÄÁ¹ª ¯Á¶¹¸Ã¸
׸Âƽ´Á ¹Æ ı¸Â µ¾Ã¹Æ» µ¸ÂÁ¶ÀÆ-¾½ ºÆ»Á¹ª¼³¨ ¸Å»Æµ´ª ÅÁ»¸Ã¸ ¹Æ
¯Á¶¹¸º ²¸¹Á
׸¼»¨¯¾´Á ¸µ°¾»»¸Ã¶Æ² ¼ ¼¸¹´Æ¼´³ Å»¸¼Æ ·Á¶Áº«¯Á¼ ¹Æ
·»Æ´Á Õ
Óµ´Æ¹¸Ä¾´Á ¾¿¸Å¶ÆÀÁ¹¾Á ¹Æ ºÆ¼µ¾º³º µ ·¸º¸-ª¨ ¾
丽¾´Á Ä µÁ¶Ä¾µ¹«½ ¶ÁÀ¾º ºÁ¹¨
Õ ·¸º¸-ª¨ ¼¹¸·¸¼ Õ¾¹§§ ¾ ßÁ»Á¹Æ§ Ä«ÅÁ¶¾´Á Ä ºÁ¹¨ ·¸¿¾°¾¨
Õ ·¸º¸-ª¨ ¼¹¸·¸¼ ܶƵ¹Æ§ ¾ àÁ»´Æ§ ¹Æ ×âÓ ¶Á󻾶¸ÄÆ´ª ¯´¸Å«
³¶¸ÄÁ¹ª ¯Á¶¹¸Ã¸ µ¸µ´Æľ» ä
ÖÁ󻾶¸Ä¼Æ ÅƻƹµÆ ÅÁ»¸Ã¸
Ч¸ВЖ½´Б ¹Ж Д±¸В µ¾Г¹Ж» ебЫШб ЧШЫб
Уµ´Ж¹¸Д¾´Б ¶БГ³»§´¸¶« °ДБ´Ж ¾ §¶¼¸µ´¾ Д µ´Ж¹ВЖ¶´¹«½ ³¶¸ДБ¹ª
ЦБГ³»¾¶³½´Б ¾ ´Æ¼ ¯´¸Å« Åƻƹµ ÅÁ»¸Ã¸ µ´Æ»
¸·´¾ºÆ»ª¹«º
ÖÁ󻾶¸Ä¼Æ µ³Å°ÄÁ´Æ
Ч¸ВЖ½´Б ¹Ж Д±¸В µ¾Г¹Ж» РдбФЩЛб ЧШЫШХЛ Д µ´Ж¹ВЖ¶´Б
Ч¸Вµ¸БВ¾¹¾´Б ¸µ°¾»»¸Г¶Ж² ¼ ¼¸¹´Ж¼´³ ä Å»¸¼Æ ·Á¶Áº«¯Á¼ ¹Æ
·»Æ´Á Õ
ä µÁ¶Ä¾µ¹¸º ¶ÁÀ¾ºÁ ÄÄÁ¾´Á ¾
Page 4
Õ ·¸º¸-ª¨ ¼¹¸·¸¼ ܶƵ¹Æ§ ¾ àÁ»´Æ§ ¹Æ ×âÓ ¶Á󻾶¸ÄÆ´ª ·¸¼Æ ²¸¶ºÆ ¹Á
µ¸Ä·ÆÂÁ´ µ ¶¾µ³¹¼¸º
Ö¾µ
ÖÁ󻾶¸Ä¼Æ µ³Å¬§¶¼¸µ´¾
Ч¸ВЖ½´Б ¹Ж Д±¸В µ¾Г¹Ж» гЦжвжРЮЮ ХбЦШгШ
д µБ¶Д¾µ¹¸º ¶БА¾ºБ ДДБВ¾´Б ¾
Õ ·¸º¸-ª¨ ¼¹¸·¸¼ ܶƵ¹Æ§ ¾ àÁ»´Æ§ ¹Æ ×âÓ ¶Á󻾶¸ÄÆ´ª ·¸¼Æ ³¶¸ÄÁ¹ª
öÆÂÆ°¾¾ µÁ¶¸Ã¸ ³¶¸ÄÁ¹ª ¸´µÁ¯¼¾ ¹Á µ´Æ¹Á´ ÁÂÄÆ Ä¾Â¾º«º ¹Æ ©¼¶Æ¹Á
Ò¸¼³µ¾¶¸Ä¼Æ
׶¾º¾´Á µ¾Ã¹Æ» ´Á»ÁÄÁ-ƹ¾§
Óµ´Æ¹¸Ä¾´Á ·Æ¶ÆºÁ´¶« ¼Æ¶´¾¹¼¾
ÖÁ󻾶³½´Á ¶Á󻧴¸¶¸º ²¸¼³µ¾¶¸Ä¼¾ ¼¸´¸¶«½ ¹Æ±¸Â¾´µ§ ¹Æ ÔâÜÕ ¯´¸Å« Ä
°Á¹´¶Á ©¼¶Æ¹Æ ²¸¼³µ¾¶¸Ä¼Æ Å«»Æ ¹¸¶ºÆ»ª¹¸½ ׶¾ ²¸¼³µ¾¶¸Ä¼Á ´¸»ª¼¸
°Á¹´¶Æ»ª¹¸½ ¸Å»Æµ´¾ ¹Æ ©¼¶Æ¹Á ·¸§Ä»§Á´µ§ ·³¶·³¶¹«½ ¼¶³Ã ä ©´¸º µ»³¯ÆÁ
¶Á󻾶³½´Á ´Æ¼ ¯´¸Å« ÄÁµª ©¼¶Æ¹ Å«» µ²¸¼³µ¾¶¸Äƹ ¸Â¾¹Æ¼¸Ä¸ ¸·´¾ºÆ»ª¹¸
ä±¸Â Ä ¶ÁÀ¾º µÁ¶Ä¾µÆ
ä¼»¨¯¾´ª ·¾´Æ¹¾Á ¾ ĸ½´¾ Ä ¶ÁÀ¾º
ÙÆÀÆ´ª ¼¹¸·¼¾ ¹Æ ×âÓ ä ·¶Æĸº
ÄÁ¶±¹Áº ³Ã»³ ©¼¶Æ¹Æ ·¸§Ä¾´µ§ ¸Å¸¿¹Æ¯Á¹¾Á ÔÔ â¶³ÃƧ ¾¹²¸¶ºÆ°¾§ ¸
µ¸µ´¸§¹¾¾ ´Æ¼ÀÁ ųÂÁ´ ¹Æ ©¼¶Æ¹Á
Ï´¸Å« Ä«¿ÄÆ´ª ¹Æ ©¼¶Æ¹ ºÁ¹¨ ¹ÆÀº¾´Á ¹Æ ×âÓ
äÁ¶µ¾§ ×Ø ÎƵµ¾ Ö¾µ
áµ»¾ Ä ´Á»Áľ¿¸¶Á Áµ´ª ·¸Ä´¸¶¾´Á ¶Á󻾶¸Ä¼³ µ µ¾Ã¹Æ»¸º
Page 5
ÙÆÀ¾ºÆ½´Á Õ¾¹§§ µ»Á³-Ƨ ¾»¾ ßÁ»Á¹Æ§ ·¶Á«³-Ƨ ¯´¸Å« īŶƴª
¾¿ ´ÆÅ»¾°« ·¸¿¾°¾¨ µ ¸Å¸¿¹Æ¯Á¹¾Áº ¶Á󻾶¸Ä¼¾
ÙÆÀ¾ºÆ½´Á àÁ»´Æ§ ¾»¾ ܶƵ¹Æ§ »§ ¶Á󻾶¸Ä¼¾
䫼»¨¯¾´Á ·¾´Æ¹¾Á ¯´¸Å« ¿ÆÄÁ¶®¾´ª ¶ÆŸ´³ Ä µÁ¶Ä¾µ¹¸º ¶ÁÀ¾ºÁ
â¾Æ·Æ¿¸¹ ĸ¿º¸À¹«± ¶Á󻾶¸Ä¸¼ ©¼¶Æ¹¹¸Ã¸ ºÁ¹¨
ÔÆÅ»¾°Æ
ÖÁ󻾶³Áº«½ ·Æ¶ÆºÁ´¶ ߹ƯÁ¹¾Á â¾Æ·Æ¿¸¹ ¿¹Æ¯Á¹¾½
²¸¶ºÆ´ ©¼¶Æ¹Æ ä«Å¾¶ÆÁ´µ§
µ´Æ¹Âƶ´ ¿Ä³¼Æ ä«Å¾¶ÆÁ´µ§
äÁ»¾¼¸Å¶¾´Æ¹¾§
Þ¶»Æ¹Â¾§
¶ÁÀ¾º ´Á»Á´Á¼µ´Æ ä«Å¾¶ÆÁ´µ§
æÖÓ
Òæ×Ï
¿ÆÂÁ¶À¼Æ §¶¼¸µ´¹¸Ã¸
µ¾Ã¹Æ»Æ
¶Æ¿ºÁ¶ ·¸ ÄÁ¶´¾¼Æ»¾ ÖÁ󻾶³Á´µ§
¼¶¾Ä¾¿¹Æ ·¸ ÄÁ¶´¾¼Æ»¾
ƺ·»¾´³ÂÆ ·Æ¶ÆŸ»«
¹Æ¼»¸¹ ·Æ¶ÆŸ»«
»¾¹Á½¹¸µ´ª ·¸ ÄÁ¶´¾¼Æ»¾ ÖÁ󻾶³Á´µ§
¼¸¶¶Á¼°¾§ Ä ³Ã»Æ±
¾»¾ °Á¹´¶¸Ä¼Æ ·¸
ÄÁ¶´¾¼Æ»¾
·¸»¸ÀÁ¹¾Á ·¸ ÄÁ¶´¾¼Æ»¾
°Á¹´¶¸Ä¼Æ ·¸
ø¶¾¿¸¹´Æ»¾
ÖÁ󻾶³Á´µ§
ÖÁ󻾶³Á´µ§
ÖÁ󻾶³Á´µ§
ÖÁ󻾶³Á´µ§
ÖÁ󻾶³Á´µ§
ÖÁ󻾶³Á´µ§
ÖÁ󻾶³Á´µ§
ÖÁ󻾶³Á´µ§
ä±¸Â Ä ¶ÁÀ¾º ´Áµ´¾¶¸Äƹ¾§
д ¶БА¾º ´Бµ´¾¶¸ДЖ¹¾§ º¸А¹¸ Д¸½´¾ ВДЖАВ« ¹ЖАЖД ÙÆ ©¼¶Æ¹Á ·¸§Ä¾´µ§ ¹Æ·¾µª
Ш·¾µЖ¹¹«Б ¹¾АБ ²³¹¼°¾¾ Д«¿«ДЖ¨´µ§ ·¸µ»БВ¸ДЖ´Б»ª¹«º ¹ЖАЖ´¾Бº ¹Ж ВДБ
¼¹¸·¼¾ µ °¾²¶Жº¾ ⻧ Д«±¸ВЖ ¾¿ ¶БА¾ºЖ ФФ ВДЖАВ« ¹ЖАº¾´Б ¾»¾ ¾»¾
¾»¾ ·Á¶Á¼»¨¯¾´Á Ä
ÔÆÅ»¾°Æ
䫼»¨¯Á¹¾Á ¶ÁÀ¾ºÆ ÔÔ
Óµ´Æ¹¸Ä¼Æ ³¶¸Ä¹§ ¼Æ¶´¾¹¼¾ ¹Æ ºÆ¼µ¾º³º
Óµ´Æ¹¸Ä¼Æ ³¶¸Ä¹§ ¼Æ¶´¾¹¼¾ ¹Æ º¾¹¾º³º
Óµ´Æ¹¸Ä¼Æ ¿¹Æ¯Á¹¾§ ¹Æ
Óµ´Æ¹¸Ä¼Æ ¿¹Æ¯Á¹¾§ ¹Æ
Óµ´Æ¹¸Ä¼Æ ¿¹Æ¯Á¹¾§ ¹Æ
Óµ´Æ¹¸Ä¼Æ ¿¹Æ¯Á¹¾§ ¹Æ
Óµ»¸Ä¾Á ´¶Á¹¾¶¸Ä¼¾ ¼Æ¶´¾¹¼Æ ¾ §¶¼¸µ´ª ºÆ¼µ¾ºÆ»ª¹«
Óµ»¸Ä¾Á ·¶¾Áº¼¾ ƹƻ¸Ã¸Ä«Á ¿¹Æ¯Á¹¾§ µÅ¶Æµ«Äƨ´µ§ Ä ·Á¶Ä¸¹Æ¯Æ»ª¹«Á
Page 6
³µ´Æ¹¸Ä»Á¹¹«Á ·¶¾ ¾¿Ã¸´¸Ä»Á¹¾¾ īž¶ÆÁ´µ§ ·¶¸Ã¶ÆººÆ ¶ÁÀ¾º ÔÔ
Ä«¼»¨¯ÆÁ´µ§ ³µ´Æ¹ÆÄ»¾ÄÆÁ´µ§ ö¸º¼¸µ´ª
Ѹ»¸µ´Æ§
ÙÁ´ ²³¹¼°¾¾
Ѹ»¸µ´Æ§
ÕºÁ-Á¹¾Á ³¶¸Ä¹§ ¼Æ¶´¾¹¼¾ ´Áµ´Æ ÖÆ¿¶ÁÀÁ¹¸ ßÆ·¶Á-Á¹¸
ä«Å¸¶ ·¸»§ ¹Á¯Á´¹«½ ¯Á´¹«½ »§ ´Á»Á´Á¼µ´Æ
ä«Å¸¶ ¾µ·»Á§ ´Á»Á´Á¼µ´Æ
Ï´Á¹¾Á ¿Æĸµ¼¾± ³µ´Æ¹¸Ä¸¼ ¾¿ ×ßÓ Ä ©¹Á¶Ã¸¹Á¿Æľµ¾º³¨ ·Æº§´ª
µ¯¾´«ÄÆÁ´µ§ ³¶¸ÄÁ¹ª ö¸º¼¸µ´¾ §¶¼¸µ´¾ ¼Æ¶´¾¹¼¾
°ÄÁ´¸Ä¸Ã¸ ´¸¹Æ ¶Á¿¼¸µ´¾ ¿¹Æ¯Á¹¾§ °ÄÁ´¸Ä ¾¿ ×ßÓ Ä ´Á¼³-¾Á
¾µ·¸»ª¿³Áº«Á ¿¹Æ¯Á¹¾§ ×ƺ§´ª ·¸µ»Á¹Áø ļ»¨¯Á¹¾§
ÙÁ´ ²³¹¼°¾¾
ÖÆ¿¶Á®Á¹¾Á ¿Æ·¶Á-Á¹¾Á ³·¶ÆÄ»Á¹¾§ ¶Á¿¼¸µ´ª¨
ÖÆ¿¶Á®Á¹¾Á ¿Æ·¶Á-Á¹¾Á ³·¶ÆÄ»Á¹¾§ ´Á»Á´Á¼µ´¸º
ÖÆ¿¶Á®Á¹¾Á ¿Æ·¶Á-Á¹¾Á ³·¶ÆÄ»Á¹¾§
ÙÁ´ ²³¹¼°¾¾
ճżƶ´¾¹¼Æ
ճŰÄÁ´¹¸µ´ª ¶Æ¿»¾¯¹Æ§ ·Æº§´ª »§ ¾
ճŧ¶¼¸µ´ª
Õ¾µ´ÁºÆ ¿Ä³¼Æ
Õ¾µ´ÁºÆ ¿Ä³¼Æ
Õ¾µ´ÁºÆ ¿Ä³¼Æ
Õ¾µ´ÁºÆ ¿Ä³¼Æ
Õ¾µ´ÁºÆ ¿Ä³¼Æ ´¸»ª¼¸
Ѹ»¸µ´Æ§
ÙÁ´ ²³¹¼°¾¾ ±¸»¸µ´Æ§
æÄ´¸ºÆ´¾¯Áµ¼Æ§ ¶Á󻾶¸Ä¼Æ æÖÓ
æÄ´¸ºÆ´¾¯Áµ¼Æ§ ¶Á󻾶¸Ä¼Æ Òæ×Ï ±¸»¸µ´Æ§
ä±¸Â Ä ¶ÁÀ¾º ¶Á󻾶¸Ä¼¾ ³¶¸Ä¹§ ¯Á¶¹¸Ã¸
Ѹ»¸µ´Æ§
Ù¸ÄƧ ¾¹¾°¾Æ»¾¿Æ°¾§ ©¹Á¶Ã¸¹Á¿Æľµ¾º¸½ ·Æº§´¾
Ѹ»¸µ´Æ§
Ù¸ÄƧ ¾¹¾°¾Æ»¾¿Æ°¾§ ÃÁ¸ºÁ´¶¾¯Áµ¼¾± ³µ´Æ¹¸Ä¸¼ ±¸»¸µ´Æ§
Óµ´Æ¹¸Ä¼Æ ´Áµ´¸Ä¸Ã¸ Åƽ´Æ Ä ¿¹Æ¯Á¹¾Á
Õ´¾¶Æ¹¾Á ´Áµ´¸Ä¸Ã¸ Åƽ´Æ
ÙÁ´ ²³¹¼°¾¾
æÄ´¸ºÆ´¾¯Áµ¼Æ§ ¶Á󻾶¸Ä¼Æ ×Ï
׸Âƽ´Á ı¸Â¹¸½ µ¾¹³µ¸¾ÂÆ»ª¹«½ µ¾Ã¹Æ» µ ¯Æµ´¸´¸½ Úã° ¾ ³¶¸Ä¹Áº Âä
¸´¹¸µ¾´Á»ª¹¸ º¼ä´ Ä ´¸¯¼³ Ä«±¸ÂÆ ×Ï
丽¾´Á Ä ¶ÁÀ¾º ÔÔ ¾ ÄÄÁ¾´Á ¯¾µ»¸
׸¼»¨¯¾´Á °¾²¶¸Ä¸½ ĸ»ª´ºÁ´¶ ¼ īĸ³ º¾¼¶¸µ±Áº«
׶¸ÄÁ¶ª´Á ·¸µ´¸§¹¹«½ ³¶¸ÄÁ¹ª µ¾Ã¹Æ»Æ ÆÄ´¸ºÆ´¾¯Áµ¼¸½ ´¸¯¹¸½ ¹Æµ´¶¸½¼¾ ä ä
ÙÆ ×âÓ ¹ÆÀº¾´Á
⻧ ´Áµ´¸Ä«± ¶ÁÀ¾º¸Ä ¹Á¸Å±¸Â¾º¸ ³ÅÁ¾´ªµ§ ¯´¸ ´Á»Áľ¿¸¶ ³µ´Æ¹¸Ä»Á¹ ¹Æ ·¶¸Ã¶Æºº³
Page 7
ÖÁ󻾶¸Ä¼Æ æÖÓ
׶¾º¾´Á ¹Á©²¾¶¹«½ µ¾Ã¹Æ»
丽¾´Á Ä ºÁ¹¨ ¾ Ä«ÅÁ¶¾´Á
ÙÆÀ¾ºÆ½´Á àÁ»´Æ§ ¾»¾ ܶƵ¹Æ§ »§ ¶Á󻾶¸Ä¼¾ ·¸¼Æ ¹Æ ©¼¶Æ¹Á ¹Á ¾µ¯Á¿¹Á´
wµ¹Áà ¾ ·Á¶Á¼¶Áµ´¹Æ§ º¸Â³»§°¾§
׸ºÁ¹§½´Á ·¶¾¹¾ºÆÁº«½ ¹Á©²¾¶¹«½ ¼Æ¹Æ» ¾³ÅÁ¾´Áµª Ä ·¶Æľ»ª¹¸µ´¾ ¶Á󻾶¸Ä¼¾
Ö¾µ
ÖÁ󻾶¸Ä¼Æ µ¾µ´Áº« ¶Æ¿ÄÁ¶´¸¼
丽¾´Á Ä µÁ¶Ä¾µ¹«½ ¶ÁÀ¾º
ÙÆÀ¾ºÆ½´Á Õ¾¹§§ µ»Á³-Ƨ ¾»¾ ßÁ»Á¹Æ§ ·¶Á«³-Ƨ ¯´¸Å« īŶƴª ¾¿ ºÁ¹¨
·¸¿¾°¾¨ µ ¸Å¸¿¹Æ¯Á¹¾Áº ¶Á󻾶¸Ä¼¾
ÙÆÀº¾´Á ¹Æ àÁ»´Æ§ ¯´¸Å« ĸ½´¾ Ä ·¸ÂºÁ¹¨ ¶Á󻾶¸Ä¼¾
ä«Å¾¶Æ½´Á ¾ ¶Á󻾶³½´Á ¼ÆÀ³¨ ·¸¿¾°¾¨ ¸ ·¸»³¯Á¹¾§ ¹³À¹¸Ã¸ ¾¿¸Å¶ÆÀÁ¹¾§
µº ´ÆÅ»
׶¸Ã¶ÆººÆ µÆº¸Â¾Æù¸µ´¾¼¾
×Á¶Á¼»¨¯Á¹¾Á ¹Æ ¾ÂÁ¹´¾²¾¼Æ°¾¨ ¸®¾Å¸¼ ®Æµµ¾ äá äá æ ·¶¸¾µ±¸Â¾´ Ä ¸Â¹¸º ¾¿
Âij± µ»³¯ÆÁÄ
ßƹ§´Æ ®¾¹Æ
Óµ´¶¸½µ´Ä¸ ¹Á·¶Æľ»ª¹¸ ¶ÁÆþ¶³Á´ ¹Æ ¼¸ºÆ¹Â³
ä µ»³¯ÆÁ ·¸§Ä»Á¹¾§ ¸Â¹¸½ ¾¿ ©´¾± µ¾´³Æ°¾½ ·¶¸Ã¶ÆººÆ ·¸·«´ÆÁ´µ§ ĸ ·Á¶Ä«±
¸µÄ¸Å¸Â¾´ª ®¾¹³ Áµ»¾ ¸¹Æ ¿Æ¹§´Æ Ä µ»³¯ÆÁ ¹Á³ÂƯ¾ ¸Å ©´¸º ųÂÁ´ µ¸¸Å-Á¹¸
¹Á·¶Á¶«Ä¹«º º¾Ãƹ¾Áº µÄÁ´¸Â¾¸Â¹¸Ã¸ ¾¹Â¾¼Æ´¸¶Æ Æ ¿Æ´Áº µÄ§¿Æ´ªµ§ µ ¼ÆÀ«º
¸´¹¸µ§-¾ºµ§ ¼ ÂÁ»³ ³µ´¶¸½µ´Ä¸º ¯´¸Å« ·¶¸ÄÁ¶¾´ª ¾± ¹Æ ÂÁ²Á¼´¹¸µ´ª áµ»¾ ¹Æ½ÂÁ¹¸
ÂÁ²Á¼´¹¸Á ³µ´¶¸½µ´Ä¸ Áø ¹¸ºÁ¶ ųÂÁ´ ·¸¼Æ¿Æ¹ ¹Æ ÕÞâÁ µÁ¶¾Á½ ĵ·«®Á¼ ¶Æµ®¾²¶¸Ä¼³
µº ´ÆÅ» ´Æ¼¾º ¸Å¶Æ¿¸º µ¸¸Å-ÆÁ´µ§ ¸ ¹Á²Æ´Æ»ª¹«± ¸®¾Å¼Æ±
áµ»¾ ¹Æ½ÂÁ¹Æ ²Æ´Æ»ª¹Æ§ ¸®¾Å¼Æ ·¶¾Áº¹¾¼ ·¶¸µ´¸ ¸µ´Æ¹Á´µ§ Ä ´¸º µ¸µ´¸§¹¾¾ Ä ¼¸´¸¶¸º
¸¹ ¹Æ±¸Â¾»µ§ ¼¸ÃÂÆ ·¶¸¾¿¸®»Æ ¸®¾Å¼Æ Áµ»¾ ÀÁ ¸®¾Å¼Æ ¹Á ²Æ´Æ»ª¹Æ§ ·¶¾Áº¹¾¼
·¸·«´ÆÁ´µ§ ·¶¸Â¸»À¾´ª ¶ÆŸ´³
Page 8
ܸ»¾¯Áµ´Ä¸
ĵ·«®Á¼
ÔÆÅ»¾°Æ
߹ƯÁ¹¾Á
¹Á ·¸Â´ÄÁ¶ÀÂÆÁ´ ·Á¶ÁÂƯ³ ¸´ ·Æº§´ª Ä ·¸¶§Â¼Á
¹Á¾µ·¶ÆÄ¹Æ ²»Æþ
¹Á´ ¸Å¶Æ´¹¸Ã¸ ±¸ÂÆ µ´¶¸¯¹¸½ ¶Æ¿ÄÁ¶´¼¾
·Á¶Á·¸»¹Á¹¾Á µ´Á¼Æ
ßÆ-¾´Æ ·¸ ¹Æ·¶§ÀÁ¹¾¨ ´¸¼³ ¼¸¹´Æ¼´ Ä«µ¸¼¾½ ³¶¸ÄÁ¹ª
¹Á ·¸Â´ÄÁ¶ÀÂÆÁ´ ·Á¶ÁÂƯ³ ¸´ Ä ·¸¶§Â¼Á
¾ ¹Á´ ·¸Â´ÄÁ¶ÀÂÁ¹¾§
Page 9
Page 10
Loading...