Sony KV-BT21M80 User Manual

Trinitron Color TV

Руководство по эксплуатации

• Перед началом работы с устройством внимательно прочитайте

инструкцию и сохраните её для дальнейшего использования.

M80 M70

409778212 (1)

KVBT21 KVBM14

ВНИМАНИЕ!

• Рабочие блоки TV находятся под высоким напряжением, будьте внимательны, это опасно!

• Напряжение питания – 110240 В переменного тока.

• Не подсоединяйте кабель питания переменного тока в розетку до того, как полностью выполните

все подсоединения. Иначе может произойти утечка электропитания через разъем антенны или другие разъемы.

• Во избежание утечки внутреннего вещества батареек и повреждения корпуса пульта ДУ, если вы не планируете пользоваться им в течение нескольких дней, выньте батарейки. Если произошла утечка внутреннего вещества батареек и вещество попало на кожу, немедленно промойте пораженные участки кожи водой.

В целях безопасности не прикасайтесь к каким либо частям ТV, шнуру питания и антенне во время грозы.

В целях безопасности ваших детей не оставляйте их рядом с ТV без присмотра. Не разрешайте им залезать на ТV.

Не включайте ТV, если жидкость или какойлибо твёрдый предмет попали внутрь. Немедленно сдайте устройство на проверку квалифицированному персоналу.

Не ставьте на ТV какиелибо предметы. Не допускайте попадания водных капель и брызг на устройство, а также не ставьте на него какие либо сосуды с жидкостью, например, вазы.

Не блокируйте вентиляционные отверстия ТV. Не устанавливайте ТV в замкнутом пространстве, например, на полке или во встроенном шкафу.

Очищайте ТV мягкой сухой тканью. Не используйте бензин, растворители и другие химикаты для очистки ТV. Не приклеивайте скотч, целлофан, не наносите клей на окрашенные части корпуса ТV. Не царапайте кинескоп.

Данный ТV рекомендован только для домашнего использования. Не используйте ТV в машине или там, где он может подвергнуться чрезмерному воздействию пыли или влаги, нагреванию или вибрации.

Не открывайте корпус и заднюю панель ТV, так как внутри присутствует высокое напряжение. Предоставьте обслуживание и утилизацию ТV квалифицированному персоналу.

Сделано в Малайзии. Sony Corporation 6735 Kitashinagawa Shinagawaku, Tokyo, 1410001 Japan.

Во избежание пожара и удара током не подвергайте ТV воздействию дождя или пара.

Не подключайте слишком много устройств в одну розетку. Не допускайте повреждений кабеля питания.

Подключайте кабель питания, держась за вилку. Никогда не тяните за кабель. Даже если сам ТV выключен, он остается подключённым к источнику переменного тока, пока подключён кабель питания. Отсоедините ТV перед перемещением или в случае, если вы не будете использовать его в течение какогото времени.

Устанавливайте ТV на специальную устойчивую подставку, которая может выдержать вес ТV, или на пол. Убедитесь, что подставка ровная и её поверхность по площади больше, чем размер нижней части ТV.

Установка телевизора

B Только для моделей KV$BT21M80

Во избежание падения закрепите ТV на подставке с помощью прилагаемых шурупов, зажимов и крепежной ленты.

Примечание

• Используйте только прилагаемые шурупы. Использование других шурупов может повредить ТV.

Шурупы Зажимы Крепежная деталь (лента)

или

Закрепите помощью шурупов один конец ленты на подставке для ТV, а другой конец в специальное отверстие в задней панели ТV.

(1) Протяните кабель через зажимы. (2) С помощью шурупов прикрепите один

зажим к стене или опоре, а другой зажим к специальному отверстию в задней панели ТV.

Содержание

Установка

Перед эксплуатацией . . . . . . . . . . . . . . . 6

Начальная настройка TV

(Initial Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Общий обзор элементов управления

Верхняя, передняя и задняя

панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Использование основных функций

кнопок ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Использование системы меню

Знакомство с системой меню . . . . . . . 11

Изменение установок для опции

Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Изменение установок для опции

Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Изменение установок Timer . . . . . . . . 16

Изменение установок

Channel Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Изменение установок Setup. . . . . . . . . 19

Дополнительная информация

Подключение дополнительных

компонентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Возможные неисправности

и их устранение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Технические характеристики. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Оборот обложки

Перед эксплуатацией

Установите батареи (прилагаются) в пульт ДУ.

Примечание

• Не используйте одновременно старые и новые батареи

или батареи различных типов.

Подсоедините кабель антенны 8 (не прилагается) в гнездо антеннавход на задней панели ТV.

Совет

• Вы также можете подcоединить свой ТV к другим

дополнительным компонентам (см. стр. 20).

Подсоедините кабель питания к настенной розетке, а затем нажмите кнопку ! на ТV для включения.

Примечание

• После включения, ТV индикатор 1 (standby) несколько секунд

мигает зелёным. Это не свидетельствует о неполадке или сбое в работе устройства.

Настройте ТV, следуя инструкциям меню Initial Setup (см. стр. 7).

Установка

Шаг 1

Шаг 2

Шаг 3

Шаг 4

Начальная настройка TV

(Initial Setup)

При первом включении ТV на экране отображается меню Initial Setup. Вы можете изменить язык меню и автоматически сохранить в памяти ТV каналы, используя кнопки на верхней панели управления.

Совет

• Кнопки MENU, и V/v/B/b на пульте ДУ также могут быть использованы для выполнения описанных ниже действий.

1 Нажимайте кнопки 2 +/– для выбора нужного языка

меню, затем нажмите кнопку

Отображается выбранный язык меню.

2 Нажимайте кнопки 2 +/– для выбора Yes, а затем

нажмите кнопку

t для автоматической установки

каналов, или выберите No, чтобы пропустить автоматическую установку телеканалов.

При выборе пункта Yes ТV начинает поиск всех доступных телеканалов.

При появлении на экране сообщения "No channel found. Please connect cable/antenna" проверьте правильность подключения на своем ТV, затем нажмите кнопку

3 Нажимайте кнопки 2 +/– для выбора No, затем нажмите

кнопку

t. Данное меню не появится до следующего

включения телевизора с помощью кнопки !.

Чтобы данное меню отобразилось снова, выберите Yes, затем нажмите кнопку

Советы

• Вы можете сразу выйти из меню Initial Setup, нажав кнопку MENU.

• Вы также можете настроить свой ТV, нажав кнопку MENU на верхней панели управления в течение 5 сек. или используя систему меню (см. стр. 11).

Установка

Кнопка/гнездо Функция Стр.

1 ! Вкл./выкл. TV 6 2 Сенсор пульта ДУ  3 Индикатор будильника 16 3 1 Индикатор режима ожидания 6 4 i Гнездо для больших наушников  4 Гнездо для малых наушников  5 t2 Гнездо видеовхода 2 20 6 PROG +/– Выбор программы  7 2 +/ Регулятор громкости  8 t Выбор входа TV или Video 20

Управление экранами меню

7 2 +/ Выбор и регулировка параметров  8 t Подтверждение выбранных параметров 

9 MENU Отобразить или убрать меню  0 8 Гнездо входа антенны 20 qa T Гнездо выхода монитора 20 qs t1 Гнездо видеовхода 1 20

Верхняя, передняя и задняя панели управления ТV

Общий обзор элементов управления

TV$главная панель управления

TV$передняя

панель

KV$BT21M80

KV$BM14M70

TV$задняя панель

+ 16 hidden pages