Sony KDL-32BX310 Users guide [fr]

Page de correction
Option Description
Minuterie de veille Langue/ Language
Étiquette vidéo
Permet de définir la durée en minutes (Non, 15, 30, 45, 60, 90 ou 120) après laquelle vous voulez que le téléviseur s’éteigne automatiquement. Sélectionnez cette option pour choisir la langue de tous les menus du téléviseur : English,
Español, Français.
Permet d’identifier les appareils audio-vidéo raccordés au téléviseur, comme un magnétoscope, un lecteur DVD, etc. Par exemple, si vous avez raccordé un lecteur DVD à la prise COMPONENT IN, vous pouvez sélectionner l’étiquette DVD pour l’entrée Composant. Lorsque vous appuyez sur INPUT pour changer l’entrée, l’étiquette vidéo que vous avez attribuée à cette entrée s’affiche à l’écran.
1 Appuyez sur les touches V/v pour mettre en surbrillance l’entrée vidéo (HDMI, Vidéo,
Composant, Ordinateur) à laquelle vous souhaitez attribuer une étiquette. Appuyez
ensuite sur pour sélectionner l’entrée.
2 Appuyez sur V/v pour mettre en surbrillance une des étiquettes affichées. Appuyez ensuite
sur pour sélectionner l’étiquette.
Écono. d’énergie
Arrêt automatique
Soutien du produit
Configuration initiale
Sélectionnez Non, Bas, Haut, Sans image pour régler la consommation énergétique du téléviseur. L’option Haut réduit la consommation d’électricité davantage que les autres réglages. Lorsque la fonction Sans image est réglée, les touches VOL +/ désactivent pas. Pour la désactiver, appuyez sur une des autres touches.
Sélectionnez Oui pour éteindre automatiquement le téléviseur si aucun signal en entrée n’est détecté pendant une certaine période. Sélectionnez Non pour désactiver cette fonction.
Communiquer avec Sony
Diagnostiques de signal
Si vous n’avez pas effectué la Configuration initiale lorsque vous avez raccordé le téléviseur, ou encore si vous voulez rechercher tous les canaux accessibles, sélectionnez Configuration initiale. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Certains paramètres, notamment ceux des fonctions Image, Son et Contrôle parental, ne seront pas touchés par la Configuration initiale. Si vous souhaitez rétablir les paramètres d’origine du téléviseur, reportez-vous à la section Dépannage à la page 51.
4-411-695-21(1)
Utilisation des menus
ou MUTING ne la
Les coordonnées de Sony s’affichent sur cet écran pour plus de commodité. Des renseignements concernant le téléviseur s’affichent dans ce menu, notamment le nom de modèle, le numéro de série, la version du logiciel ainsi que les classements téléchargeables (s’ils sont disponibles sur le téléviseur). Sélectionnez cette option pour afficher l’information de diagnostic concernant le signal en cours.
• Vous pouvez choisir parmi les étiquettes suivantes pour chaque entrée :
–, Câble, Récepteur, Satellite, Magnétoscope, DVD/BD, DVR, Système audio, Cinéma­maison, Jeu, Caméscope, App. photo num., Ordinateur, Sauter (à l’exception de PC IN) –, Sauter (pour PC IN)
•«– » indique qu’aucune étiquette n’est attribuée.
• Lorsque vous attribuez l’étiquette Sauter, le téléviseur ignore l’entrée correspondante lorsque vous appuyez sur la touche INPUT.
• L’étiquette Sauter est utile pour les entrées auxquelles aucun appareil n’est raccordé.
• La liste de canaux préférés est effacée chaque fois que vous exécutez la Configuration initiale.
39
Loading...