Sony IER-M9 Users guide [vi]

Höôùng daãn söû duïng
D-742-100-11(1)
Tai nghe stereo
IER-M9
Loùt tai/Gaén daây caùp
Loùt tai gheùp cao su silicon Loùt tai 3 tieän ích SS: ñoû, S: cam, MS: vaøng, M: xanh laù, ML: xanh döông, L: xanh döông
nhaït, LL: tím (chæ daønh cho ) Silicon daïng boït xoáp
Löu yù
Neáu tai nghe saép rôi ra, baïn seõ caûm thaáy thieáu aâm thanh taàn soá thaáp, hoaëc baïn caûm thaáy söï khaùc nhau giöõa beân traùi vaø beân phaûi, haõy thay ñoåi loùt tai sang kích côõ khaùc ñeå phuø hôïp vôùi tai traùi vaø tai phaûi ñeå caûm thaáy khít vaø thoaûi maùi.
Ñeå gaén caùp
: traéng, xaùm : ñoû, ñoû
Löu yù
Khi gaén caùp, haõy gaén cho khôùp maõ maøu saéc cuûa caùc phaàn keát noái. Ñeå thaùo caùp
Löu yù
Neáu tröïc tieáp keùo moùc ñeo, moùc ñeo coù theå bò gaõy. Haõy keùo töø chaân cuûa moùc ñeo. Khoâng xoaén chaân cuûa moùc ñeo, vì coù theå laøm gaõy chaân moùc. Khoâng keùo moät goùc khi thaùo caùp, vì seõ khoù thaùo.
Thao taùc
Caùch söû duïng Löu yù
Khi ngaét keát noái caùp, haõy keùo ñaàu noái, khoâng keùo vaøo caùp. Laøm nhö vaäy coù theå laøm ñöùt daây caùp. Khi keát noái caùp, haõy ñaûm baûo gaén ñaàu noái hoaøn toaøn vaøo loã caém. Neáu ñaàu noái khoâng gaén vaøo hoaøn toaøn, aâm thanh coù theå khoâng phaùt ra.
Baïn coù theå keát noái caùc thieát bò töông thích vôùi ñaàu noái chuaån caân baèng, chaúng haïn nhö WALKMAN
Giöõ tai nghe, uoán cong moùc ñeo ( ) theo daïng tai, vaø ñeo tai nghe vôùi moùc ñaët vaøo trong tai.
Chænh goùc tai nghe ñeå khít vôùi tai.
Meïo nhoû
Ñeo tai nghe nhö hình minh hoïa ñeå tai nghe chaët hôn ( ).
®
, khueách ñaïi tai nghe, v.v…
©2018 Taäp ñoaøn Sony
In taïi Vieät Nam
Tieáng Vieät Tai nghe stereo
Khoâng söû duïng, löu tröõ hoaëc ñeå pin ôû nhöõng nôi coù ñoä aåm cao, nhieàu buïi, khoùi hoaëc hôi nöôùc, hoaëc ôû nôi nhieät ñoä cao, chaúng haïn nhö gaàn löûa, ôû nôi tröïc tieáp döôùi aùnh maët trôøi, trong xe oâ toâ, v.v…
AÂm löôïng cao coù theå taùc ñoäng ñeán thính löïc.
Khoâng söû duïng tai nghe trong khi ñi boä, laùi xe oâ toâ hoaëc ñaïp xe vì coù theå gaây tai naïn giao thoâng.
Khoâng söû duïng ôû nôi nguy hieåm tröø khi coù theå nghe aâm thanh xung quanh.
Gaén chaët loùt tai. Neáu khoâng, chuùng coù theå taùch ra vaø ñeå laïi trong tai, gaây thöông toån hoaëc beänh taät.
Seõ coù nguy hieåm khi nuoát phaûi nhöõng phaàn nhoû. Sau khi söû duïng, haõy caát tai nghe ôû nôi ngoaøi taàm vôùi cuûa treû nhoû.
Tai nghe naøy coù nam chaâm coù theå gaây nhieãu maùy trôï tim, maùy khöû rung tim, van coù theå ñieàu chænh hoaëc nhöõng thieát bò y teá khaùc. Khoâng ñeå tai nghe ôû gaàn nhöõng thieát bò naøy hoaëc ngöôøi ñang söû duïng baát kyø nhöõng thieát bò naøy. Neáu baïn lo ngaïi, haõy tham khaûo baùc só tröôùc khi söû duïng tai nghe naøy.
Tai nghe naøy coù nam chaâm. Ñaët caùc theû coù töø tính gaàn tai nghe coù theå taùc ñoäng ñeán töø tính cuûa theû vaø laøm theû khoâng söû duïng ñöôïc.
Löu yù veà tónh ñieän
Tónh ñieän tích luõy trong cô theå coù theå gaây ñau tai nheï. Ñeå giaûm taùc ñoäng naøy, haõy maëc quaàn aùo ñöôïc laøm töø nguyeân lieäu töï nhieân, laø loaïi nguyeân lieäu laøm giaûm vieäc phaùt sinh tónh ñieän.
Caån troïng
Löu yù khi ñeo tai nghe
Sau khi söû duïng, haõy chaäm raõi thaùo tai nghe. Do tai nghe che khít loã tai, vieäc eùp maïnh vaøo tai hoaëc laáy tai nghe ra quaù nhanh coù theå gaây toån thöông maøng nhó. Khi ñaët loùt tai vaøo tai coù theå gaây ra tieáng click vaøo vaùch ngaên. Ñaây khoâng phaûi laø loãi.
Veà tai nghe 3 tieän ích
Tai nghe 3 tieän ích ñi keøm cung caáp mieáng loùt khít chaën tieáng oàn xung quanh raát hieäu quaû.
Löu yù
– Söû duïng loùt tai khít trong thôøi gian daøi coù theå laøm tai cuûa baïn caêng thaúng. Neáu baïn
caûm thaáy khoâng thoaûi maùi, haõy ngöng söû duïng ngay.
– Khoâng keùo phaàn silicon daïng boït xoáp cuûa loùt tai. Neáu phaàn silicon daïng boït xoáp bò
taùch ra khoûi loùt tai, loùt tai seõ khoâng coù taùc duïng.
– Khoâng ñeå phaàn silicon daïng boït xoáp cuûa loùt tai chòu aùp löïc trong thôøi gian daøi, vì
vieäc naøy coù theå gaây ra söï bieán daïng.
– Kích côõ khaùc nhau cuûa nhöõng loã treân phaàn silicon boït xoáp cuûa tai nghe khoâng aûnh
höôûng ñeán chaát löôïng aâm thanh. – Baïn coù theå nghe thaáy aâm thanh bò ñöùt quaõng khi ñeo loùt tai. Ñaây khoâng phaûi laø loãi. – Vaät lieäu boït xoáp ñöôïc söû duïng trong loùt tai seõ bò giaûm chaát löôïng theo thôøi gian
söû duïng vaø löu tröõ. Haõy thay loùt tai neáu vieäc giaûm chaát löôïng naøy laøm giaûm tính naêng cuûa loùt tai.
Nhöõng löu yù khaùc
Neáu baïn caûm thaáy khoâng thoaûi maùi trong khi söû duïng tai nghe, haõy ngöng söû duïng ngay. Loùt tai coù theå bò hö sau hoaëc chaát löôïng giaûm ñi sau thôøi gian daøi löu tröõ hoaëc söû duïng. Neáu tai nghe bò dô, haõy thaùo ra khoûi tai nghe vaø laøm saïch chuùng nheï nhaøng baèng tai vôùi chaát taåy trung tính. Sau khi veä sinh, haõy laøm saïch hoaøn toaøn hôi aåm. Chæ coù caùp tai nghe ñi keøm vaø caùp tai nghe daønh cho IER-M7 (baùn rieâng) ñöôïc söû duïng vôùi nhöõng tai nghe naøy.
Boä phaän thay theá: Loùt tai gheùp cao su silicon, loùt tai 3 tieän ích Haõy lieân heä ñaïi lyù Sony gaàn nhaát hoaëc www.sony.com ñeå bieát thoâng tin veà caùc boä phaàn caàn thay theá.
Thoâng soá kyõ thuaät
Loaïi: Ñoùng, penta balanced armature Ñôn vò ñieàu khieån: Penta balanced amature Nguoàn ñieàu khieån: 100 mW (IEC*) Trôû khaùng: 20 Ω ôû 1 kHz Ñoä nhaïy: 103 dB/mW Taàn soá ñaùp öùng: 5 Hz - 40,000 Hz (JEITA) Troïng löôïng: Xaáp xæ 9 g (0.32 oz) khoâng bao goàm caùp
Phuï kieän ñi keøm:
Tai nghe stereo (1) / Caùp tai nghe keát noái caân baèng (xaáp xæ 1.2 m (47 1/4 inch), daây OFC traùng baïc, moùc ñeo tai, ñaàu caém chuaån caân baèng maï vaøng hình chöõ L, loaïi Y) (1) / Caùp tai nghe (xaáp xæ 1.2 m (47 1/4 inch), daây OFC traùng baïc, moùc ñeo tai, ñaàu caém chuaån caân baèng maï vaøng hình chöõ L, loaïi Y) (1) / Bao ñöïng (1) / Loùt tai gheùp cao su silicon SS (2), S (2), MS (2), M (2), ML (2), L (2), LL (2) / Loùt tai 3 tieän ích SS (2), S (2), MS (2), M (2), ML (2), L (2) / Keïp** (1) / Vaûi lau (1) / Cable holder** (1)
* IEC = International Electrotechnical Commission ** Thaùo rôøi khoûi taám bìa tröôùc khi söû duïng
Thieát keá vaø thoâng soá kyõ thuaät coù theå thay ñoåi maø khoâng thoâng baùo tröôùc.
Nhaõn hieäu thöông maïi
WALKMAN® vaø logo WALKMAN® laø nhöõng nhaõn hieäu thöông maïi ñaõ ñöôïc ñaêng kyù cuûa Sony Corporation. Nhöõng nhaõn hieäu thöông maïi vaø teân thöông maïi khaùc laø cuûa caùc chuû sôû höõu töông öùng.
Loading...