Sony ICF-C492 User Manual [hu]

Az elalvás idõzítõ beállítása

A rádió beépített elalvás időzítője alkalmazásával élvezheti a rádióhallgatás közben történő elalvás lehetőségét.

Nyomja meg a SLEEP gombot. A rádió bekapcsol. Az elalvás időzítőt akár 59 perces időtartamra is beállíthatja. A SLEEP gomb nyomva tartása esetén az idő egy perces lépésekkel csökken.

Ha a SLEEP gomb nyomva tartása közben megnyomja a FAST+ vagy FAST− gombot az idő gyorsan változik. Ha a SLEEP nyomva tartása közben megnyomja a + gombot a beállított idő egy perces lépésekkel növekszik. A rádió a beállított időtartamon keresztül működni fog, majd kikapcsol.

A rádió kikapcsolása a beállított idő letelte előtt Nyomja meg az ALARM RESET•RADIO OFF gombot.

Óvintézkedések

• A készüléket csak a „Minőségtanúsítás” szakaszban megadott hálózati áramforrással működtesse.

• A működési feszültség stb. a hátsó burkolaton elhelyezett azonosító táblán olvasható.

• A hálózati csatlakozóvezeték kihúzásakor a csatlakozódugaszt fogja meg, ne a vezetéket. A készülék mindaddig feszültség alatt áll, amíg a hálózati

• aljzathoz van csatlakoztatva, még akkor is, ha a készülék ki van

kapcsolva

• Ne helyezze el a készüléket hőforrás, például radiátor, vagy fűtőtest közelében, vagy közvetlen napsugárzásnak, nagy pornak, rázkódásnak vagy ütésnek kitett helyen.

• Biztosítson elegendő helyet a szellőzésnek a belső túlmelegedés megelőzése érdekében. Ne helyezze el a készüléket puha felületen (szőnyeg, takaró, stb.) vagy olyan anyagok (pl. függöny) közelében, amely eltakarhatja a szellőzőnyílásokat.

• Ha bármilyen szilárd anyag vagy folyadék kerül a készülék belsejébe, húzza ki a hálózati csatlakozóvezetéket, és forduljon szakemberhez.

• A burkolat tisztításához használjon enyhe mosószeres oldattal megnedvesített puha ruhát.

• Ne csatlakoztassa a huzalantennát külső antennához.

Az elemre vonatkozó ﬁ gyelmeztetés

Ha a készüléket hosszabb ideig kihúzva hagyja távolítsa el az elemet a kimerülés és a kifolyó elektrolit okozta meghibásodások elkerülése érdekében.

Ha kérdése, vagy problémája merül fel, kérjük lépjen kapcsolatba a legközelebbi Sony kereskedővel.

Minõségtanúsítás

A forgalomba hozó tanúsítja, hogy az ICF-C492 típusú készülék a 2/1984. (III. 10.) számú BkM-IpM együttes rendeletben előírtak szerint megfelel a következő műszaki jellemzőknek.

Órakijelzés

24-órás rendszer

Frekvenciatartomány

Hullámsáv Frekvenciatartomány FM 87,5–108 MHz

AM 530–1710 kHz

Hangszóró

Kb. 6,6 cm átmérő, 8

Kimenőteljesítmény

120 mW (10 % harmonikus torzításnál)

Energiaellátási követelmények

220–230 V, 50 Hz váltóáram A beállítások megtartásához: 9 V egyenáram, 1 db 6F22 elem

Elem élettartam

Kb. 20 óra (az óra beállítás megtartásához) Sony 006P (6F22) elem alkalmazása esetén

Méretek

Kb. 198,7 × 101,5 × 109,7 mm (szé × ma × mé) a kinyúló részek nélkül

Tömeg

Kb. 640 g elem nélkül A kivitel és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül

megváltozhatnak.

A forrasztás ólommentes forrasztóónnal történt. A nyomtatott áramköri lapokban nem használtunk halogénezett égésgátló anyagokat.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési

rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.

FM/AM órás rádió ICF-C492

Kezelési útmutató

A Dream Machine Sony Corporation bejegyzett védjegye.

mint a hálózati áramforráshoz is csatlakoztatni kell. Az elem

FIGYELEM

A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csapadék, nedvesség hatásának.

Az áramütés elkerülése érdekében ne bontsa meg a burkolatot. A készülék javítását bízza szakemberre.

Ne helyezze el a készüléket zárt helyen, pl. könyvszekrényben vagy beépített szekrényben. A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében soha ne tegyen folyadékkal teli edényt, pl. virágvázát a készülékre. A készüléket könnyen hozzáférhető hálózati aljzathoz csatlakoztassa. Amennyiben bármilyen rendellenességet észlel a készülék működésében, azonnal húzza ki a hálózati aljzatból.

Jellemzõk

• Jól látható, nagyméretű 3,5 cm-es zöld LED kijelző

• Ébresztő hangerőszabályzás (hangos/halk)

• Kétféle ébresztés (rádió ébresztés és berregő ébresztés)

• Jól látható ébresztés kijelző

• Szabályozható fényerő

• Szünetmentes áramforrás az óra és az ébresztő (rádió és berregő) működésben tartásához áramszünet esetén is, 6F22 elem (nem mellékelt tartozék) behelyezése esetén. (Az északamerikai modellt kivéve a szünetmentes áramforrás csak az órát tartja működésben.)

Az elem behelyezése

A pontos idő megtartásához a Dream Machine készülékbe egy (nem mellékelt tartozék) 6F22 elemet kell behelyezni, vala-

működésben tartja az órát áramszünet esetén. Mielőtt beállítaná a Dream Machine óráját nyissa ki a készülék alján lévő fedelet, és megfelelő polaritással helyezze be az elemet, majd zárja vissza a fedelet. Elképzelhető, hogy áramszünet után a kijelzett idő nem pontos (óránként 10 percet siethet vagy késhet az óra).

Az elemcsere szükségességének ellenőrzése

Az elem kapacitásának ellenőrzéséhez húzza ki a hálózati csatlakozóvezetéket a hálózati aljzatból, majd néhány perc elteltével csatlakoztassa ismét. Ha a kijelzett idő nem megfelelő, cserélje újra az elemet.

Az órakijelzés fényerejének változtatása

Az órakijelzés fényerejének beállításához forgassa a BRIGHTNESS vezérlőt.

Az óra beállítása

1 Dugja be a készüléket a hálózati aljzatba.

A kijelzőn villogni kezd az „AM 12:00” vagy a „0:00” kijelzés.

2 Állítsa az ALARM TIME/CLOCK SET

kapcsolót CLOCK helyzetbe.

2-583-841-13(1)

3 A FAST+ vagy − gombokkal állítsa be az időt.

A FAST+ megnyomásakor az idő gyorsan növekszik. A FAST− megnyomásakor az idő gyorsan csökken. A + gomb megnyomásakor az idő egy perces lépésekkel növekszik.

4 Állítsa az ALARM TIME/CLOCK SET

kapcsolót HOLD helyzetbe.

Ellenőrizze, hogy az ALARM TIME/CLOCK SET kapcsoló HOLD helyzetben van-e. Ha HOLD helyzetben van, akkor nem látható az alatta lévő piros címke. Ellenkező esetben az idő kijelzés megváltozhat a FAST+ vagy − megnyomásakor.

Az órakijelzés rendszere a modelltől függően változik. 12-órás rendszer: „AM 12:00” = éjfél 24-órás rendszer: „0:00” = éjfél

A perc és a másodperc kijelzéséhez nyomja meg a SNOOZE gombot. Példa: Ha a pontos idő 7:15:10, a kijelzőn az alábbi kijelzés látható:

7 :15 , 5 :10

A perc utolsó A másodperc számjegye számjegyei

A SNOOZE gomb elengedésekor a kijelző visszatér a pontos idő kijelzésére. Az idő másodpercre pontos beállításához nyomja meg a + gombot a pontos idő jelzésnek megfelelően.

A rádió mûködtetése

1 A rádió bekapcsolásához nyomja meg a RADIO ON

gombot.

2 Állítsa be a hangerőt a VOL gombbal. 3 Válassza ki a hullámsávot a BAND gombbal. 4 Hangoljon be egy rádióállomást a TUNE gombbal.

A rádió kikapcsolása Nyomja meg az ALARM RESET•RADIO OFF gombot.

A vételi minõség javítása

FM: az FM vétel javításához húzza ki teljesen az FM

huzalantennát.

AM: a megfelelő vételhez forgassa a készüléket. A ferritrúd

antenna a készülékbe van beépítve.

Az ébresztõ beállítása

A rádió három ébresztési móddal rendelkezik – rádió (RADIO), berregő (BUZZER) és rádió és berregő (RADIO+BUZZER). Az ébresztés beállítása előtt állítsa be az órát (lásd „Az óra beállítása” szakaszt).

A rádiós ébresztő beállításához először hangoljon be egy rádióállomást, majd állítsa be a hangerőt.

1 Állítsa az ALARM TIME/CLOCK SET

kapcsolót RADIO vagy BUZZER helyzetbe.

2 A FAST+ vagy − gombokkal állítsa be a kívánt

időt.

A FAST+ megnyomásakor az idő gyorsan növekszik. A FAST− megnyomásakor az idő gyorsan csökken. A + gomb megnyomásakor az idő egy perces lépésekkel növekszik.

3 Állítsa az ALARM TIME/CLOCK SET

kapcsolót HOLD helyzetbe.

Az idő beállítása után ellenőrizze, hogy az ALARM TIME/ CLOCK SET kapcsoló HOLD helyzetben van-e. Ha HOLD helyzetben van, akkor nem látható az alatta lévő piros címke.

4 Állítsa az ALARM MODE kapcsolót RADIO,

BUZZER vagy RADIO+BUZZER helyzetbe.

Az ALARM RADIO vagy ALARM BUZZER kijelzés bekapcsol. Ha mindkét ébresztést beállítja, mind az ALARM RADIO, mind az ALARM BUZZER kijelzés bekapcsol.

Az ébresztő a beállított időpontban bekapcsol, majd 59 perc elteltével önműködően kikapcsol. Ha azonos ébresztési idő van beállítva a rádiónak (RADIO) és a berregőnek (BUZZER), a RADIO beállítás élvez elsőbbséget.

Az ébresztési beállítás ellenőrzése

Állítsa az ALARM TIME/CLOCK SET kapcsolót RADIO vagy

helyzetbe.

BUZZER

Ébredezés még néhány percig

Nyomja meg a SNOOZE gombot. A rádió vagy a berregő kikapcsol, majd 6 perc elteltével ismét önműködően bekapcsol. Ezt a folyamatot megismételheti ahányszor szeretné.

Az ébresztés leállítása

Az ébresztés kikapcsolásához nyomja meg az ALARM RESET•RADIO OFF gombot.

Az ébresztés a következő napon azonos időben ismét bekapcsol.

Az ébresztés kikapcsolása

Állítsa az ALARM MODE kapcsolót OFF helyzetbe. Az ALARM RADIO, ALARM BUZZER vagy mindkét kijelzés kikapcsol.

Az ébresztés hangerejének beállítása (ALARM VOL)

Válassza ki az ébresztés hangerejét az ALARM VOL kapcsoló HIGH (hangos) vagy LOW (halk) helyzetbe állításával.

Megjegyzés

Ha a RADIO+BUZZER üzemmódot választja ki, a BUZZER ébresztési időt korábbira állítsa, mint a RADIO ébresztési időt, majd a berregő kikapcsolásához használja a SNOOZE gombot. Az ébredezési idő alatt a rádió nem fog bekapcsolni akkor sem, ha a RADIO ébresztési idő elérkezik; a berregő visszakapcsol az ébredezési idő letelte után.

HOLD RADIO BUZZER CLOCK

ALARM TIME/CLOCK SET

SNOOZE

FAST FAST

TIME SET

Hálózati csatlakozóvezeték

FM huzalantenna

VOL

TUNE

BAND

BRIGHTNESS

HIGH

LOW

ALARM VOL

RADIO

ALARM

BUZZER

HIGHLOW

Kijelző* (12-órás rendszer)

* A kijelző a termékvásárlás országának

függvényében változik.

* A VOL gombon tapintópont található, amely a hangerő növelésének irányát jelzi.