Conteúdo da caixa
Ligar com uma TV
2
Sound Bar
Guia de início
PT
GR
Altifalante de barra (1) Subwoofer (1) Telecomando (1) /
Cabo de alimentação de CA (2)
(a forma da ficha difere de acordo
com os países/regiões)
Instruções de operação
Para configurar o telecomando
Cabo digital ótico (1) MODELO DE SUPORTE DE
Guia de início
(este documento)
Pilha R03 (tamanho AAA) (2)
PAREDE (1)
Leitor de Blu-ray Disc,
caixa descodificadora
ou consola de jogos, etc.
Há alguma tomada HDMI IN identificada como “ARC” na sua TV?
SIM NÃO
Cabo HDMI (não fornecido)
Leitor de Blu-ray Disc,
caixa descodificadora
ou consola de jogos, etc.
Cabo HDMI (não fornecido)
Cabo digital ótico (fornecido)*
HT-SD40 5-034-822-71(1)
Escolher um método de instalação
1
Instalação numa prateleira/base
Montagem numa parede
Para obter mais informações, consulte as Instruções de operação (documento
separado).
3
* Se a sua TV não suportar a função ARC (Audio Return Channel), ligue um cabo digital ótico (fornecido) para ouvir o som da TV.
Nota
• Verifique a forma da tomada TV IN (OPTICAL) no altifalante de barra e do conector do cabo digital ótico e, em seguida, insira o conector na tomada na direção correta. Se inserir o conector na direção incorreta, o
conector e a tomada podem ficar danificados.
Ligar os cabos de alimentação de CA da TV e do sistema de altifalantes
Ligar
Cabos de alimentação de CA (fornecidos)
HELLO
Ligue o cabo de alimentação de CA da TV e ligue-a.
Ligue os cabos de alimentação de CA (fornecidos) ao altifalante de barra e ao subwoofer e, em seguida, ligue os cabos às tomadas de CA.
O telecomando do sistema de altifalantes não funciona até [HELLO] no ecrã do painel frontal no altifalante de barra desaparecer.
Ouvir o som
Altifalante de barra
Subwoofer
ou
Nota
• Desligue antecipadamente os cabos de alimentação de CA da TV e os dispositivos da tomada da parede. Os cabos de alimentação de CA devem voltar a ser ligados no passo 3.
• Coloque o subwoofer afastado 5 cm, ou mais, de uma mesa de TV, paredes, etc.
• Não coloque o subwoofer de lado.
4
(alimentação)
Prima (alimentação) no telecomando do sistema de altifalantes.
Confirme que o indicador de energia do subwoofer está aceso na cor verde.
Quando a ligação com o altifalante de barra estiver concluída, o indicador de energia do subwoofer acende na cor verde.
Prima INPUT para selecionar a entrada [TV].
Em seguida, selecione o programa que pretende utilizando o telecomando da TV.
Prima (volume) +/– para ajustar o volume do sistema de altifalantes e prima BASS +/– para ajustar o volume do subwoofer.
Nota
• Dependendo da ordem com que ligar a TV e o sistema de altifalantes, este pode entrar no modo de silenciamento. Neste caso, ligue primeiro a TV e, depois, o sistema.
Indicador de
energia (verde)
TV
INPUT
(volume) +/–
BASS +/–
© 2022 Sony Corporation Printed in China
Περιεχόμενα
Σύνδεση με τηλεόραση
2
Sound Bar
Οδηγός έναρξης
PT
GR
Μπάρα-ηχείο (1) Subwoofer (1) Τηλεχειριστήριο (1) /
Καλώδιο τροφοδοσίας
εναλλασσόμενου ρεύματος (2)
(το σχήμα του βύσματος διαφέρει
ανάλογα με τη χώρα/περιοχή)
Οδηγίες λειτουργίας
Ρύθμιση του τηλεχειριστήριου
Μπαταρία R03 (μέγεθος AAA)
(2)
Οπτικό ψηφιακό καλώδιο (1) ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΣΤΟΝ
ΤΟΙΧΟ (1)
Οδηγός έναρξης
(αυτό το έγγραφο)
Υπάρχει στην τηλεόρασή σας υποδοχή HDMI IN με επισήμανση "ARC";
Συσκευή
αναπαραγωγής Blu-ray
Disc, set-top box ή
παιχνιδοκονσόλα
κ.λπ.
ΝΑΙ ΟΧΙ
Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται)
Συσκευή
αναπαραγωγής Blu-ray
Disc, set-top box ή
παιχνιδοκονσόλα
κ.λπ.
Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται)
Οπτικό ψηφιακό καλώδιο (παρέχεται)*
HT-SD40
1
Επιλέξτε μέθοδο εγκατάστασης
Τοποθέτηση σε ράφι/βάση
Τοποθέτηση σε τοίχο
Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις Οδηγίες λειτουργίας (ξεχωριστό έγγραφο).
3
* Εάν η τηλεόρασή σας δεν υποστηρίζει τη λειτουργία ARC (Audio Return Channel), συνδέστε ένα οπτικό ψηφιακό καλώδιο (παρέχεται) προκειμένου να ακούσετε τον ήχο της τηλεόρασης.
Σημείωση
• Ελέγξτε το σχήμα της υποδοχής TV IN (OPTICAL) της μπάρας-ηχείο και το βύσμα του οπτικού ψηφιακού καλωδίου, στη συνέχεια τοποθετήστε το βύσμα στην υποδοχή με τη σωστή κατεύθυνση. Εάν εισάγετε
βεβιασμένα το βύσμα με λάθος κατεύθυνση, ενδέχεται να καταστραφεί το βύσμα και η υποδοχή.
Σύνδεση των καλωδίων τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος της
τηλεόρασης και του συστήματος ηχείων
Ενεργοποίηση
Καλώδια τροφοδοσίας εναλλασσόμενου
ρεύματος (παρέχεται)
HELLO
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος της τηλεόρασης και ενεργοποιήστε τη.
Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος (παρέχονται) της μπάρας-ηχείο και του subwoofer και στη συνέχεια συνδέστε τα με την πρίζα
εναλλασσόμενου ρεύματος.
Το τηλεχειριστήριο του συστήματος ηχείων θα αρχίσει να λειτουργεί μόλις εξαφανιστεί η ένδειξη [HELLO] από τη μπροστινή οθόνη της μπάρας-ηχείο.
Μπάρα-ηχείο
Subwoofer
ή
Σημείωση
• Αποσυνδέστε εκ των προτέρων τα καλώδια τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος της τηλεόρασης και των συσκευών από την πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος. Τα καλώδια τροφοδοσίας
εναλλασσόμενου ρεύματος πρέπει να συνδεθούν ξανά στο βήμα 3.
• Τοποθετήστε το subwoofer σε απόσταση τουλάχιστον 5 cm από τη βάση της τηλεόρασης, από τοίχους κ.λπ.
• Μην τοποθετείτε το subwoofer στις πλευρές του.
4
Ακρόαση ήχου
INPUT
(ένταση) +/–
(τροφοδοσία)
Πατήστε το (τροφοδοσία) στο τηλεχειριστήριο του συστήματος ηχείων.
Βεβαιωθείτε ότι η λυχνία ένδειξης ισχύος του subwoofer έχει ανάψει σε πράσινο χρώμα.
Όταν η σύνδεση με τη μπάρα-ηχείο έχει ολοκληρωθεί, η λυχνία ένδειξης ισχύος στο subwoofer ανάβει σε πράσινο χρώμα.
Πατήστε το INPUT για να επιλέξετε την είσοδο [TV].
Στη συνέχεια επιλέξτε το πρόγραμμα που επιθυμείτε χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.
Πατήστε το (ένταση) +/– για να ρυθμίσετε την ένταση του συστήματος ηχείων και πατήστε το BASS +/– για να ρυθμίσετε την ένταση ήχου του subwoofer.
Σημείωση
• Ανάλογα με τη σειρά κατά την οποία ενεργοποιείτε την τηλεόραση και το σύστημα ηχείων, το σύστημα ηχείων ενδέχεται να τεθεί σε λειτουργία σίγασης. Σε αυτήν την περίπτωση, ενεργοποιήστε πρώτα την
τηλεόραση και στη συνέχεια το σύστημα.
Λυχνία ένδειξης
ισχύος (πράσινη)
BASS +/–
TV
Loading...