
Περιεχόμενα
Συνδέστε στην τηλεόραση
2
Home Theatre System
Οδηγός έναρξης
HT-S40R
GR
BG
Subwoofer (1) /
Μπάρα-ηχείο (1)
Καλώδιο τροφοδοσίας
εναλλασσόμενου ρεύματος* (2)
Home Theatre System
Οδηγίες λειτουργίας Οδηγός έναρξης
Ηχείο surround (2) /
Ασύρματος ενισχυτής (1)
Οπτικό ψηφιακό καλώδιο (1)
Home Theatre System
Startup Guide
(αυτό το έγγραφο)
Τηλεχειριστήριο (1) /
Μπαταρία R03 (μέγεθος AAA) (2)
ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ (1)
Υπάρχει στην τηλεόρασή σας υποδοχή HDMI IN με επισήμανση "ARC";
Συσκευή αναπαραγωγής
Blu-ray Disc™,
αποκωδικοποιητής
καλωδιακής τηλεόρασης
ή δορυφορικός δέκτης
κ.λπ.
ΝΑΙ
Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται)
Συσκευή αναπαραγωγής
Blu-ray Disc™,
αποκωδικοποιητής
καλωδιακής τηλεόρασης
ή δορυφορικός δέκτης
κ.λπ.
Καλώδιο HDMI (δεν
παρέχεται)
ΟΧΙ
Οπτικό ψηφιακό καλώδιο
(παρέχεται)*
Στερέωση του συστήματος ηχείων στον τοίχο
Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις Οδηγίες λειτουργίας (ξεχωριστό έγγραφο).
© 2021 Sony Corporation Printed in Vietnam
Συνδέστε τα ηχεία
5-022-274-71(1)
* Το σχήμα του βύσματος διαφέρει ανάλογα με τη χώρα/περιοχή.
Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου
3
* Αν η τηλεόρασή σας δεν υποστηρίζει τη λειτουργία ARC (Audio Return Channel), συνδέστε το οπτικό ψηφιακό καλώδιο (παρέχεται) για να ακούτε τον ήχο της τηλεόρασης.
Σημείωση
• Ελέγξτε το σχήμα της υποδοχής TV IN (OPTICAL) στο subwoofer και του βύσματος του οπτικού ψηφιακού καλωδίου και κατόπιν συνδέστε το βύσμα στην υποδοχή με τη σωστή κατεύθυνση. Αν συνδέσετε το
βύσμα με τη λανθασμένη κατεύθυνση, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο βύσμα και στην υποδοχή.
Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος της
τηλεόρασης και του συστήματος ηχείων
Ενεργοποίηση
Καλώδια τροφοδοσίας εναλλασσόμενου
ρεύματος (παρέχονται)
HELLO ANALOG
1
Συνδέστε τα καλώδια των ηχείων αντιστοιχίζοντας τα χρώματα με εκείνα των υποδοχών FRONT SPEAKERS στην πίσω πλευρά του subwoofer και των υποδοχών SUR SPEAKERS στην
πίσω πλευρά του ασύρματου ενισχυτή.
Λευκό
Πράσινο
Κόκκινο
Μπάρα-ηχείο
Subwoofer
4
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος της τηλεόρασης και ενεργοποιήστε την.
Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος (παρέχονται) στο subwoofer και στον ασύρματο ενισχυτή και κατόπιν συνδέστε τα καλώδια σε
πρίζες εναλλασσόμενου ρεύματος.
Το τηλεχειριστήριο του συστήματος ηχείων δεν λειτουργεί μέχρι να εξαφανιστεί η ένδειξη [HELLO] από την οθόνη στο μπροστινό μέρος του subwoofer.
Ακούστε τον ήχο
Λυχνία ένδειξης
ισχύος (πράσινη)
TV
SW
INPUT
+/–
+/–
Γκρι
Ασύρματος
ενισχυτής
Σημείωση
• Αποσυνδέστε εκ των προτέρων τα καλώδια τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος της τηλεόρασης και των συσκευών από τις πρίζες εναλλασσόμενου ρεύματος. Τα καλώδια τροφοδοσίας εναλλασσόμενου
ρεύματος πρέπει να συνδεθούν ξανά στο βήμα 3.
• Τοποθετήστε το subwoofer σε απόσταση τουλάχιστον 5 cm από τη βάση της τηλεόρασης, τον τοίχο κ.λπ.
• Βεβαιωθείτε ότι οι ετικέτες στο κάτω μέρος κάθε ηχείου surround αντιστοιχούν στο "SUR L" (αριστερό) και "SUR R" (δεξί).
Μπλε
Πατήστε το (τροφοδοσία) στο τηλεχειριστήριο του συστήματος ηχείων.
Βεβαιωθείτε ότι η λυχνία ένδειξης ισχύος του ασύρματου ενισχυτή έχει ανάψει σε πράσινο χρώμα.
Όταν ολοκληρωθεί η σύνδεση με το subwoofer, η λυχνία ένδειξης ισχύος του ασύρματου ενισχυτή θα ανάψει σε πράσινο χρώμα.
Πατήστε το INPUT για να επιλέξετε την είσοδο [TV].
Στη συνέχεια, επιλέξτε το επιθυμητό πρόγραμμα χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.
Πατήστε το +/– για να ρυθμίσετε την ένταση του συστήματος ηχείων και πατήστε το SW +/– για να ρυθμίσετε την ένταση του subwoofer.
Σημείωση
• Ανάλογα με τη σειρά κατά την οποία ενεργοποιείτε την τηλεόραση και το σύστημα ηχείων, το σύστημα ενδέχεται να μεταβεί στη λειτουργία σίγασης. Σε αυτήν την περίπτωση, ενεργοποιήστε πρώτα την
τηλεόραση και στη συνέχεια το σύστημα.

Съдържание на кутията
Свързване с телевизор
2
Home Theatre System
Кратко ръководство
HT-S40R
GR
BG
Хоризонтален високоговорител (1)
Субуфер (1)/
AC захранващ кабел* (2) Оптичен цифров кабел (1) ШАБЛОН ЗА МОНТИРАНЕ НА
Home Theatre System
Инструкции за експлоатация Кратко ръководство
Високоговорител на
съраунда (2)/
Безжичен усилвател (1)
Home Theatre System
Startup Guide
(този документ)
Дистанционно управление (1)/
Батерия R03 (размер AAA) (2)
СТЕНА (1)
Има ли HDMI IN жак, маркирани като “ARC” на телевизора ви?
НЕ
Оптичен цифров кабел
(предоставен)*
Blu-ray Disc™ плейър,
кабелна кутия или
сателитна кутия и т.н.
ДА
Blu-ray Disc™ плейър,
кабелна кутия или
сателитна кутия и т.н.
HDMI кабел (не е предоставен)
HDMI кабел (не е
предоставен)
За да монтирате системата високоговорители на стена
За подробности вижте инструкциите за експлоатация (отделен документ).
Свържете високоговорителите
* Формата на щепсела се различава в зависимост от държавите/регионите.
За да подготвите дистанционното управление
3
* Ако телевизорът ви не поддържа функцията ARC (Audio Return Channel), свържете оптичен цифров кабел (предоставено), за да слушате звука на телевизора.
Забележка
• Проверете формата на жака TV IN (OPTICAL) на субуфера и конектора на оптичния цифров кабел, след това вмъкнете конектора в жака в правилната посока. Ако вкарвате конектора със сила в грешната
посока, конекторът и жакът могат да се повредят.
Свържете AC захранващите кабели на телевизора и системата
високоговорители
Захранване
ВКЛ.
AC захранващи кабели (предоставени)
HELLO ANALOG
1
Свържете кабелите на високоговорителите със съответстващите цветове към жаковете на FRONT SPEAKERS на задната страна на субуфера и жаковете на SUR SPEAKERS на
задната страна на безжичния усилвател.
Бял
Зелен
Червен
Хоризонтален
високоговорител
Субуфер
4
Свържете AC захранващия кабел на телевизора и го включете.
Свържете AC захранващите кабели (предоставен) към субуфера и безжичния усилвател, след това свържете кабелите към AC контактите.
Дистанционното управление на системата високоговорители не работи, докато надписът [HELLO] не изчезне от дисплея на предния панел на субуфера.
Слушайте звука
Индикатор за
захранването (зелен)
TV
SW
INPUT
+/–
+/–
Сив
Безжичен
усилвател
Забележка
• Изключете AC захранващите кабели на телевизора и устройствата от AC контактите предварително. AC захранващите кабели трябва да са свързани отново в стъпка 3.
• Поставете субуфера на 5 cm или повече от поставката на телевизора, стени и др.
• Проверете етикетите на долната страна на всеки високоговорител на съраунда, за да видите означенията “SUR L” (ляв) и “SUR R” (десен).
Син
Натиснете (захранване) на дистанционното управление на системата високоговорители.
Уверете се, че индикаторът за захранването на безжичния усилвател свети в зелено.
Когато свързването със субуфера е завършено, индикаторът на захранването на безжичния усилвател свети в зелено.
Натиснете INPUT за избор на входа [TV].
След това изберете желаната програма, като използвате дистанционното управление на телевизора.
Натиснете +/– за регулиране на силата на звука на системата високоговорители, а за регулиране на силата на звука на субуфера натиснете SW +/–.
Забележка
• В зависимост от последователността, в която сте включили телевизора и системата високоговорители, е възможно системата да влезе в режим на заглушаване. В такъв случай първо включете
телевизора, след това системата.