Sony HT-S40R Users guide [sv, fi]

Vad finns i lådan
Ansluta till en TV
2
Home Theatre System
Startguide
HT-S40R
SE
FI
Subwoofer (1)/
Högtalarpanel (1)
Nätkabel* (2) Optisk digitalkabel (1) MALL FÖR VÄGGMONTERING (1)
Home Theatre System
Bruksanvisning Startguide
Surroundhögtalare (2)/
Trådlös förstärkare (1)
Home Theatre System
Startup Guide
(det här dokumentet)
Fjärrkontroll (1)/
R03-batteri (storlek AAA) (2)
Blu-ray Disc™-spelare, kabelbox eller satellitbox osv.
Finns det några HDMI IN-uttag märkta ”ARC” på din TV?
JA
Blu-ray Disc™-spelare, kabelbox eller satellitbox osv.
HDMI-kabel (medföljer ej)
HDMI-kabel (medföljer ej)
NEJ
Optisk digitalkabel (medföljer)*
Montera högtalarsystemet på en vägg
Se bruksanvisningen (separat dokument) för mer information.
© 2021 Sony Corporation Printed in Vietnam
Ansluta högtalarna
5-022-274-51(1)
* Kontaktens utformning varierar i olika länder/områden.
Ställa in fjärrkontrollen
* Om din TV saknar stöd för ARC-funktionen (Audio Return Channel) kan en optisk digitalkabel (medföljer) anslutas för att lyssna på TV-ljudet.
Obs!
• Kontrollera formen på subwooferns TV IN (OPTICAL)-uttag och den optiska digitalkabelns kontakt och för sedan in kontakten åt rätt håll i uttaget. Om du tvingar in kontakten felvänt finns det risk att kontakten och uttaget skadas.
Anslut TV:ns och högtalarsystemets nätkablar
3
Strömmen
aktiverad
Nätkablar (medföljer)
HELLO ANALOG
1
Anslut högtalarkablarna till matchande färg på FRONT SPEAKERS-uttagen på baksidan av subwoofern och SUR SPEAKERS-uttagen på baksidan av den trådlösa förstärkaren.
Vit
Grön
Röd
Subwoofer
4

Anslut TV:ns nätkabel och slå på.

Anslut nätkabeln (medföljer) till subwoofern och den trådlösa förstärkaren och anslut sedan kablarna till vägguttagen.
Högtalarsystemets fjärrkontroll fungerar inte förrän [HELLO] i teckenfönstret på subwooferns frontpanel försvinner.
Lyssna på ljudet
Strömindikator (grön)
TV
SW
INPUT
+/–
+/–
Trådlös
förstärkare
Obs!
• Koppla loss nätkablarna till TV:n och enheterna från nätuttagen i förväg. Nätkablarna måste återanslutas i steg 3.
• Placera subwoofern 5 cm eller längre bort från ett TV-fäste, väggar m.m.
• Kontrollera etiketterna på undersidan av respektive surroundhögtalare för att identifiera ”SUR L” (vänster) och ”SUR R” (höger).
Grå
Blå

Tryck på (strömbrytaren) på högtalarsystemets fjärrkontroll.
Se till att strömindikatorn på den trådlösa förstärkaren lyser grön.
När anslutningen till subwoofern är upprättad lyser strömindikatorn på den trådlösa förstärkaren grön.

Tryck på INPUT för att välja [TV]-ingång.
Välj sedan önskat program med hjälp av TV-fjärrkontrollen.

Tryck på +/– för att justera högtalarsystemets volym och tryck på SW +/– för att justera subwooferns volym.
Obs!
• Det kan hända att systemets ljud stängs av, beroende på i vilken ordning du startar TV:n och högtalarsystemet. I detta fall ska du först starta TV:n och därefter systemet.
Pakkauksen sisältö
Yhdistäminen TV:llä
2
Home Theatre System
Aloitusopas
HT-S40R
SE
FI
Subwoofer (1) /
Soundbar-kaiutin (1)
Verkkojohto* (2) Digitaalinen optinen kaapeli (1) SEINÄKIINNITYSMALLI (1)
Home Theatre System
Käyttöohjeet Aloitusopas
Surroundkaiutin (2) /
Langaton vahvistin (1)
Home Theatre System
Startup Guide
(tämä asiakirja)
Kaukosäädin (1) /
R03-paristo (koko AAA) (2)
Blu-ray Disc™ -soitin, kaapelidigiboksi tai satelliittidigiboksi jne.
Onko TV:ssä HDMI IN -liitäntä, joka on merkitty ”ARC”?
KYLLÄ
Blu-ray Disc™ -soitin, kaapelidigiboksi tai satelliittidigiboksi jne.
HDMI-kaapeli (lisävaruste)
HDMI-kaapeli (lisävaruste)
EI
Digitaalinen optinen kaapeli (vakiovaruste)*
Kaiutinjärjestelmän kiinnittäminen seinään
Lisätietoja on annettu käyttöohjeissa (erillinen asiakirja).
Kaiuttimien liittäminen
* Pistokkeen muoto vaihtelee maittain/alueittain.
Kaukosäätimen asettaminen
* Jos TV ei tue ARC-toimintoa (Audio Return Channel), liitä digitaalinen optinen kaapeli (vakiovaruste) TV-äänen kuuntelua varten.
Huomautus
• Tarkista TV IN (OPTICAL) -liittimen muoto subwooferissa ja digitaalisen optisen kaapelin liittimen muoto, ja työnnä liitin sitten paikalleen oikeassa asennossa. Jos liitin työnnetään paikalleen väärässä asennossa, liitin ja liitäntä voivat vahingoittua.
TV:n ja kaiutinjärjestelmän verkkojohtojen liittäminen
3
Virta kytketty
Verkkojohdot (vakiovaruste)
HELLO ANALOG
1
Liitä kaiutinjohdot vastaavanvärisiin FRONT SPEAKERS -liittimiin subwooferin takana ja SUR SPEAKERS -liittimiin langattoman vahvistimen takana.
Valkoinen
Vihreä
Punainen
Soundbar­kaiutin
Subwoofer
4

Liitä TV:n verkkojohto pistorasiaan ja avaa se.

Liitä verkkojohdot (vakiovaruste) subwooferiin ja langattomaan vahvistimeen, ja liitä johdot sitten pistorasiaan.
Kaiutinjärjestelmän kaukosäädin ei toimi, ennen kuin [HELLO] katoaa subwooferin etupaneelin näytöstä.
Äänen kuunteleminen
Virtailmaisin (vihreä)
TV
SW
INPUT
+/–
+/–
Langaton
vahvistin
Huomautus
• Irrota TV:n ja laitteiden verkkojohdot pistorasiasta etukäteen. Verkkojohdot on liitettävä takaisin vaiheessa 3.
• Aseta subwoofer vähintään 5 cm päähän TV-tasosta, seinistä jne.
• Katso surround-kaiuttimien pohjassa olevista tarroista, kumpi on ”SUR L” (vasen) ja kumpi ”SUR R” (oikea) kaiutin.
Harmaa
Sininen

Paina (virta) kaiutinjärjestelmän kaukosäätimestä.
Tarkista, että langattoman vahvistimen virtailmaisin palaa vihreänä.
Kun yhteys subwooferiin on muodostettu, langattoman vahvistimen ilmaisin syttyy vihreänä.

Valitse [TV]-tulo painamalla INPUT.
Valitse sitten haluttu ohjelma TV:n kaukosäätimellä.

Säädä kaiutinjärjestelmän äänenvoimakkuus painamalla +/– ja subwooferin äänenvoimakkuus painamalla SW +/–.
Huomautus
• Riippuen järjestyksestä, jossa TV ja kaiutinjärjestelmä kytketään päälle, järjestelmä voi siirtyä mykistystilaan. Kytke tässä tapauksessa virta ensin TV:hen ja sitten järjestelmään.
Loading...