Идентифициране на компонентите [1]
Екранно показване [2]
Първи стъпки
Проверка на елементите, включени в комплекта [3]
Поставяне на батерията [4]
Зареждане на батерията [5]
Поставяне на карта с памет
Поставяне на карта с памет [6]
Карти с памет, които не могат да се използват с камерата [7]
Настройване на датата и часа [8]
Използване на подводния корпус
Идентифициране на компонентите (Подводен корпус) [9]
Използване на подводния корпус [10]
Относно водоустойчивите характеристики на подводния корпус [11]
Забележки относно използването на подводния корпус [12]
Воден теч [13]
Водоустойчив уплътнител [14]
Как да проверите за водни течове [15]
Поддръжка [16]
Използване на аксесоари
Използване на закопчалка за прикрепване [17]
Забележки относно използването на лепяща поставка (продава се отделно)
[18]
Снимане
Снимане на видеоклипове и снимки
Снимане на видеоклипове (Режим на видеоклип) [19]
Снимане на снимки (Режим на снимки) [20]
Режим на безкраен запис [21]
Режим на улавяне на забързано движение [22]
Използване на мащабирането [23]
Бележки относно продължителното записване [24]
Промяна на настройките
Списък с елементи за настройка
Списък с елементи за настройка [25]
Как да настроите елементите за настройка [26]
Настройки за снимане
Настройка на качеството на изображението [27]
Формат на видеоклип [28]
Размер на изображението при улавяне на забързано движение [29]
Време за безкраен запис [30]
Превключване в режим на снимки [31]
Интервал за снимане на снимки [32]
Таймер за самозаснемане [33]
Интервал за заснемане на забързано движение [34]
Брой снимки за забързано движение [35]
SteadyShot [36]
Настройка на ъгъла [37]
Настройка на мащабирането [38]
Обръщане [39]
Изместване на AE [40]
Режим AE за забързано движение [41]
Сцена [42]
Баланс на бялото [43]
Цветови режим [44]
Настройка на аудиозапис [45]
Потискане на шума от вятър [46]
Настройки на камерата
Самолетен режим [47]
Настройка за Wi-Fi връзка [48]
Настройка за Wi-Fi Hi power [49]
Настройка на Bluetooth [50]
Настройка за захранване на Bluetooth дистанционно управление [51]
Форматиране [52]
USB eлектрозахранване [53]
Звуков сигнал [54]
Сила на звуковия сигнал [55]
Настройка на индикатора [56]
Запис с едно докосване [57]
Автоматично изключване на захранването [58]
Превключване между NTSC и PAL [59]
Настройка на дата и час [60]
Настройка на часова зона [61]
Настройка на лятно часово време [62]
Версия [63]
Нулиране на настройките [64]
Преглед
Преглед чрез дистанционното управление Live-View [65]
Изтриване [66]
Създаване на свой собствен видеоклип
Highlight Movie Maker
Създаване на подчертания видеоклип [67]
Импортиране на фонова музика [68]
Подготовка за свързване към смартфона ви [73]
Примерно екранно показване на смартфон [74]
Свързване на смартфон към Wi-Fi чрез QR код (устройство с Android) [75]
Изпълняване на настройката за Wi-Fi на смартфон чрез QR код (iPhone/iPad)
[76]
Свързване на смартфон чрез ИД/парола (устройство с Android) [77]
Свързване на смартфон чрез ИД/парола (iPhone/iPad) [78]
Очаквано време за запис на видеоклипове [88]
Очакван брой записваеми снимки [89]
Батерия
Относно зареждането на батерията [90]
Ефективно използване на батерията [91]
Относно оставащия заряд в батерията [92]
Как се съхранява батерията [93]
Относно живота на батерията [94]
За да намалите консумацията от батерията [95]
Използване на камерата в чужбина
Държави и региони, където се използва телевизионна система NTSC [96]
Държави и региони, където се използва телевизионна система PAL [97]
Списък с часовите разлики на столиците по света [98]
Предпазни мерки
Не използвайте/съхранявайте камерата на следните места [99]
Относно носенето [100]
Грижа и съхранение за обектива [101]
Относно почистването [102]
Относно работните температури [103]
Относно кондензацията на влага [104]
Забележки относно допълнителните аксесоари [105]
Забележка относно изхвърлянето/отдаването на картата с памет [106]
Спецификации [107]
Търговски марки [108]
Забележки относно лиценза
Относно софтуер с GNU GPL/LGPL [109]
Списък с настройки по подразбиране [110]
Отстраняване на неизправности
Отстраняване на неизправности [111]
Батерия и захранване
Камерата не се включва. [112]
Захранването се изключва неочаквано. [113]
Животът на батерията е кратък. [114]
Камерата не се зарежда. [115]
Индикаторът за оставащия заряд е неточен. [116]
Карта с памет
Не могат да се извършват операции с картата с памет. [117]
Снимане на изображения
Не е възможно да се записват изображения. [118]
Не е възможно да се вмъкват дати в изображенията. [119]
Преглед на изображения
Не е възможно да се възпроизведат изображения. [120]
Компютри
Компютърът ви не разпознава камерата. [121]
Не е възможно да се импортират изображения. [122]
Не е възможно да се инсталира Action Cam Movie Creator. [123]
Action Cam Movie Creator не работи както трябва. [124]
Не възможно да се възпроизведат изображения на компютъра ви. [125]
Wi-Fi
Прехвърлянето на изображение отнема твърде много време. [126]
Други
Обективът се замъглява. [127]
Камерата загрява при продължително използване. [128]
Датата или часът не са точни. [129]
Предупредителни индикатори и съобщения за грешка [130]
[1] Прочететепървотова
Идентифициране на компонентите
Капак на конекторите (Multi/Micro USB извод)
Бутон (включено/в готовност)
1.
Бутон MENU
2.
Панел на дисплея
3.
Бутон UP/бутон DOWN
4.
Индикатор REC
5.
Бутон REC (видеоклип/снимка)/бутон ENTER (изпълнение на менюто)
6.
Индикатор REC/LIVE
7.
Обектив
8.
Високоговорител
9.
Микрофони
10.
Multi/Micro USB порт
11.
Индикатор CHG (Зареждане)
12.
Капак на батерията
13.
Легло на батерията
14.
Лостче за изваждане на батерията
15.
16.
Индикатор REC
17.
Лостче за заключване
18.
19.
Отвор с винт за статив
Индикатор за достъп
20.
Слот за поставяне на картата с памет
21.
Капак на слота за карта с памет
22.
*
Дължинатанавинтанасъответниястативтрябвадаепо-малкаот 5,5 mm (7/32 инча).
: Аудиозаписът е зададен на OFF
Възможно време за запис, време на запис, време на безкраен запис
Брой записваеми снимки, брой снимки за забързано движение
ON AIR: Начало на поточно предаване
Предупредителни съобщения/съобщения за грешка
Проверете дали разполагате с посочените по-долу включени в комплекта елементи.
Числото в скобите показва количеството на включения в комплекта елемент.
Камера (1)
Камерата е поставена в подводния корпус. Отворете капака на корпуса, както е
илюстриранопо-долу.
Micro USB кабел (1)
Акумулаторна батерия (NP-BX1) (1)
Подводен корпус (1)
Закопчалка за прикрепване (1)
Ръководство за стартиране (1)
Справочно ръководство (1)
[4] Първи стъпки
Поставяне на батерията
Плъзнете надолу лостчето за заключване, за да отворите капака на батерията.
1
Поставетебатерията.
2
Подравнете посоките на стрелката на камерата и батерията.
Уверете се, че жълтият маркер на лостчето за заключване не се вижда.
За да извадите батерията
Отворете капака и плъзнете лостчето за изваждане на батерията, след което я извадете.
За да зададете функцията за автоматично изключване на захранването
Препоръчваседанастроитекамератадасеизключваавтоматично, заданамалитеконсумациятаотбатерията.
Натиснетебутона MENU, следкоетонатиснетебутона UP или DOWN, задаизберете
(настройкинакамерата) - (автоматичноизключваненазахранването) време, следкоетозахранванетодасеизключи, следкоетонатиснетебутона
REC/ENTER.
Зарежданетонабатериятаиливръзкатасперсонализиранилиръчносглобенкомпютърнесегарантира. Взависимостоттипанаизползваното USB устройство, зарежданетоможеданесеизвършиправилно.
Работата с всички компютри не се гарантира.
Ако не възнамерявате да използвате камерата за продължителен период, я зареждайте на
всеки 6 до 12 месецаилиизвадетебатериятаотнея, задазапазитеработнитехарактеристикинабатерията.
Бързотозарежданеевъзможно, катосеизползваадаптерзапроменливток (продавасеотделно). Задасвържетеадаптеразапроменливток, използвайте micro USB кабела (вкомплекта).
[6] КаксеизползваПоставяненакартаспамет
Поставяне на карта с памет
Отворете капака на картата с памет.
1
Вкарайтекартатаспамет, докатощракне.
2
microSD карта/microSDHC карта/microSDXC карта: Поставете в посоката на .
Носител Memory Stick Micro (M2): Поставете в посоката на .
: отпечатанастрана
: странасизводи
Затворетекапаканакартатаспамет.
3
Задаизвадитекартатаспамет
Отворете капака, след което леко натиснете картата с памет веднъж.
Преди употреба форматирайте картата с памет чрез камерата.
Запазете важните данни от картата с памет на друг носител, като компютър, преди да я
форматирате.
Не поставяйте карта с памет с размер, различен от съвместимия, в слота за карта с памет. В
противен случай може да възникне неизправност.
Когато оставяте или вадите картата с памет, я пазете от изскачане и падане.
[7] Как се използваПоставяне на карта с памет
Картиспамет, коитомогатдасеизползватс
камерата
Картите с памет, които могат да бъдат използвани с камерата, са описани по-долу.
Карта с паметMP4XAVC S
Memory stick micro (M2)○ (Само Mark2)—
microSD картаспамет;
microSDHC картаспамет;
microSDXC картаспамет.
*1
Класна SD скорост 4:
*2
Карта с памет, която задоволява всички условия по-долу.
Капацитет 4 GB или повече.
Клас на SD скорост 10:
*1
○
*1
○
*1
○
илипо-бързаиликласна UHS скорост 1: илипо-бърза.
илипо-бързаиликласна UHS скорост 1: илипо-бърза.
—
○
○
*2
*2
Забележка
Когатосниматепродължителновремевидеоклиповевъвформат XAVC S или MP4 на SDHC
картаспамет, файлътщебъдеразделеннафайловеотпо 4 GB. Катоизползвате Action Cam
Movie Creator, можетедаобединитеданнитеидаизползватекато 1 файл.
Когатокамератаепоставенавпредоставенияподводенкорпус, тяможедаснимаподводасдълбочинаот 60 м (197 фута) за 30 непрекъснатиминути.
Водоустойчивитехарактеристикисабазиранинастандартитезаизпитаниянанашатакомпания.
Не подлагайте подводния корпус на вода под налягане, например под чешма.
Не използвайте подводния корпус в горещи извори.
Използвайте подводния корпус във вода с температура по-ниска от 40 °C (194 °F).
Понякога водоустойчивите характеристики се губят, ако подводния корпус стане обект
Лист против замъгляване (AKA-AF1 (продава се отделно))
Поставете листа против замъгляване в домашни условия и ниска влажност.
Поставете листа против замъгляване в камерата няколко часа преди снимане.
Ако няма да използвате листа против замъгляване, го поставете в найлонов плик и го
запечатайте.
Ако изсушавате достатъчно листа против замъгляване, ще можете да го използвате
около 200 пъти последователно.
На прекалено горещо или влажно място
Във вода с температура над 40 °C (104 °F)
При температури, по-ниски от –10 °C (14 °F)
Не оставяйте подводния корпус под директна слънчева светлина или на много горещо
Внимавайте да не оставите влакна по водоустойчивия уплътнител след почистването.
Проверете водоустойчивия уплътнител за пукнатини, извиване, изкривяване,
раздробяване, надраскване, набит пясък и др.
Проверете контактната повърхност за водоустойчивия уплътнител на корпуса по
Притиснете добре мястото за залепване.
Максималната сила на залепване се постига 24 часа след поставяне на елемента.
Плоската и извитата лепяща поставка не могат да се използват повторно, след като
бъдат отлепени от съответната повърхност.
когато отстранявайте, отлепвайте бавно. Ако отлепите насила, повърхността, на която
е фиксирана поставката, може да се повреди.
Преди поставяне, проверете повърхността на елемента за използване. Ако е
Относно живота на носителя за запис и времето за запис
Ако поддържате продължителен запис с висока побитова скорост в режим на безкраен
запис, животът на картата с памет може да се съкрати значително.
Ако понижите побитовата скорост при продължителен запис, можете да минимизирате
лошите ефекти за живота на картата с памет.
Ако записвате видеоклипове за продължително време в режим на безкраен запис, може да
За да промените интервала на снимане, вижте „Интервал за улавяне на забързано движение“.
За да промените броя снимки, вижте „Брой снимки за забързано движение“.
Когато броят снимки за забързано движение е зададен на
докато натиснете бутона REC/ENTER, за да спрете снимането.
Заснетите от вас снимки, могат да бъдат изтеглени на компютър, като използвате „Action Cam
Movie Creator“, ищеможетедасъздадетевидеоклипсъсзабързанодвижение. Можетедасъздадетевидеоклипсъсзабързанодвижениеикатоизтеглитеснимкитенасмартфонидр.,
катоизползватеприложениетозасмартфон/таблет „Action Cam App“.
, сниманетопродължава,
[23] СниманеСниманенавидеоклиповеиснимки
Използване на мащабирането
Когатоцифровотомащабиранеезададенона ON, камератаможедамащабирасувеличениедо 3 пътизаснимане. Независимоотнастройкатанаъгъламожетевинагидаувеличитедо 3 пъти. Качествотонаизображениетощесевлошипорадицифроватаобработка.