Sony FA-WRC1M Users guide [bg]

4-585-643-11(1) (BG)

Безжично
радиоуправление

„Помощно ръководство“
(ръководствов мрежата)

Прегледайте „Помощно ръководство“
за по-подробни инструкции за всички
функции на този продукт.

http://rd1.sony.net/help/ilc/1620/h_zz/

Инструкции за
експлоатация

BG

FA-WRC1M

Български

Преди да започнете работа
с продукта, моля, прочетете
внимателно това ръководство
и го запазете за справка
вбъдеще.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

За да намалите риска от
пожарили токов удар,
неизлагайте устройството
надъжд или влага.

ВНИМАНИЕ

• Заменяйте батерията
само сопределения тип.
В противен случай може
да възникне пожар или
нараняване.

• Изхвърляйте използваните
батерии според
инструкциите.

Съобщение за клиентите
вдържави, прилагащи
директивите на ЕС

Производител:
SonyCorporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075,
Япония
За съвместимост с продукти
за ЕС: Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe
Limited, DaVincilaan 7-D1,
1935Zaventem, Белгия

С настоящото SonyCorporation
декларира, че това
оборудване съответства
на основните изисквания
и другите съответни
разпоредби наДиректива
1999/5/EО. Заподробности,
моля, посетете следния
URLадрес:
http://www.compliance.sony.de/

BG

2

Изхвърляне на
староелектрическо
иелектронно

оборудване
(приложимозадържавите
от Европейския съюз
идруги страни в Европа
съссистеми за разделно
събиране на отпадъците)

Този символ върху продукта
или опаковката му
показва, четой не трябва
да се изхвърля заедно
сбитовите отпадъци.
Вместо това той трябва да
бъде предаден в подходящ
пункт за рециклиране на
електрическо и електронно
оборудване. Като осигурите
правилното изхвърляне на
този продукт, ще помогнете
за предотвратяването на
евентуалните негативни
последици за околната среда
ичовешкото здраве, които
иначе биха могли да възникнат
при неподходящо изхвърляне
на този продукт.

Рециклирането на
материалите ще помогне за
запазването на природните
ресурси. За по-подробна
информация относно
рециклирането на този
продукт се обърнете към
местната администрация,
към службата за събиране
на битови отпадъци или
към магазина, от който сте
закупили продукта.

BG

3

Актуализирайте софтуера на фотоапарата си до
най‑новата версия преди употреба.

Вижте специално предназначения сайт за поддръжка за
информация относно съвместимостта на фотоапарата.

Съдържание

Преди употреба .................................................................. 5

Функции на безжичното радиоуправление ................... 7

Идентифициране накомпонентите ................................. 8

Подготовка

Включване на захранването ............................................ 11

Сдвояване с безжичен радиоприемник ........................13

Настройки

Използване на елементите от MENU ..............................16

Снимане

Снимане .............................................................................18

Други

Забележки относно употребата ..................................... 20

Спецификации .................................................................. 22

BG

4

Преди употреба

Този продукт може да се използва в комбинация с цифрови
фотоапарати със сменяем обектив Sony, които разполагат
смултиинтерфейсно гнездо зааксесоари.
Някои функции може да не са налични в зависимост отмодела
нафотоапарата, който използвате. Вижте уебсайта на Sony за
вашия регион за подробности относно съвместимостта на този
продукт с фотоапарата ви.
Наред с това ръководство вижте и инструкциите заексплоатация
на фотоапарата си.

Конструкцията на този продукт е прахоустойчива
ивлагоустойчива, но не го защитава от вода и пръски.
При използване на този продукт в дъждовни условия
непозволявайте да се намокри.

Местоположения, които да избягвате

Независимо дали този продукт се използва, или съхранява,
негопоставяйте на което и да е от посочените по-долу места.
Това може да причини неизправност.

• На изключително горещи места

На места, например в автомобил, паркиран на слънце, продуктът
може да се деформира, което да доведе до неизправност.

• Под директна слънчева светлина или близо до нагревател

Продуктът може да се деформира, което да доведе до
неизправност.

• На места с прекомерна вибрация

• Близо до силни магнитни полета

• На песъчливи или прашни места, например на плажа

Внимавайте да не навлезе пясък или прах във вътрешността на
продукта, когато го използвате на плаж или други песъчливи зони.
Това може да причини неизправност.

BG

5

Изводи за синхронизация на светкавицата

• Светкавици, които имат извод за синхронизация с обратен
поляритет, могат да бъдат използвани с този продукт.

• Използвайте светкавици със напрежение за синхронизация 400V
или по-малко.

• Изключвайте светкавицата, свързана към кабела за
синхронизация, когато свързвате кабела за синхронизация към

(синхронизация на светкавицата). В противен случай

извода
светкавицата може да излъчи светлина, когато свържете кабела
засинхронизация.

Разстояние за комуникация

Разстоянието за комуникация между този продукт и безжичния
радиоприемник (продава се отделно) е приблизително 30 м.

• Разстоянието по-горе се прилага в условия, при които няма
препятствия, екраниране или смущения от радиовълни.

• Разстоянието за комуникация може да намалее в зависимост от
позиционирането на продуктите, околната среда и атмосферните
условия.

BG

6

Функции на безжичното радиоуправление

Можете да заснемате изображения с няколко светкавици, които
са свързани по безжичен път, или да заснемате изображения
сняколко фотоапарата, които се управляват дистанционно чрез
този продукт ибезжичния радиоприемник (продава се отделно).

Снимане със безжична светкавица

Безжичното радиоуправление управлява оригинални
светкавици Sony (продават се отделно, наричани от тук нататък
„светкавица“), прикрепени към безжични радиоприемници
(продават се отделно), чрез радиовълни. Светкавиците могат
да бъдат разделени на най-много пет групи с помощта
на безжичните радиоприемници. Можете да снимате със
светкавици в различни ситуации, като зададете режима на
светкавицата или нивото на мощност на светкавица за всяка
група. Безжичното радиоуправление поддържа снимане с TTL
светкавица, снимане със светкавица с ръчни настройки, както
и снимане с високоскоростна синхронизация (HSS) и т.н. чрез
няколко светкавици.

Снимане с дистанционно освобождаване

Безжичното радиоуправление може да накара няколко
фотоапарата да освободят затворите си едновременно, за да
можете да заснемете един обект от няколко ъгъла едновременно.

• Нужни са безжичен радиоприемник (продава се отделно)
икабел за свързване на множество изводи
(продава се отделно) за снимане с дистанционно
освобождаване.

BG

7

Идентифициране
накомпонентите

Вижте страниците в скоби
за подробности относно
операциите на компонентите.

Панел за управление

 Индикатор LINK (13)
 LCD панел (9)
 Извод

(синхронизация

насветкавицата)

 Извод Multi/Micro USB

Свързва продукта
ифотоапарата за
снимане сдистанционно
освобождаване.

 Лостчезазаключване(11)
 Мултиинтерфейсно

краче(11)

 Капак на батерията (11)
 Бутон Fn (функция)

Превключва показването
на екрана за регулиране на
настройките (екран Quick Navi),
което позволява настройките
да бъдат променяни бързо.

 Бутон SHUTTER

Освобождава затвора на
фотоапарата, към които
е свързан безжичният
радиоприемник, по време
на снимане на дистанционно
освобождаване.

 Бутон TEST

Изпробва светкавицата преди
снимане.

 Бутон MENU (16)
 Бутон

Включва или изключва
осветлението на LCD панела
изоните около бутоните.

(LCD осветление)

BG

8