
4-531-841-01(1)
(EE-LV-LT-SI-HR-SR-BG)
Eesti
Seda seadet tohib kasutada ainult mitmikliidesega
välgukontaktiga. Ärge ühendage sellega muid tar vikuid
pealevälklambi. Vastasel juhul võib tek kida rike.
Latviski
Šo vienību var izmantot tikai ar tādu zibspuldzi, kurai
irvairāku interfeisu ligzda. Nepievienojiet nekādu citu
piederumu, kā tikai zibspuldzi. To darot, iespējama
nepareizadarbība.
Lietuvių
Prie šio įrenginio galima prijungti tik blykstę, kuri turi
„MultiInterface Shoe“ jungtį. Neprijunkite jokių kitų priedų,
išskyrus blykstę. Kitaip galite sugadinti įrenginį.
Slovenščina
To enoto lahko uporabljate le z bliskavico, ki ima nastavek
MultiInterface. Ne pritrjujte nobene druge dodatne opreme
razen bliskavice. S tem bi povzročili okvaro.
Hrvatski
Ova jedinica može se upotrebljavati samo s bljeskalicom
kojaima nosač za više sučelja. Nemojte pričvršćivati drugu
dodatnu opremu osim bljeskalice. To može dovesti do kvara.
Srpski
Ova jedinica može da se koristi samo sa blicem koji ima
stopicuza više interfejsa. Nemojte montirati nijedan drugi
dodatni pribor osim blica. To može dovesti do kvara.
Български
Това устройство може да се използва са мо със светкавица,
която има мултиинтерфейсно гнездо за аксесоари.
Непоставяйте никакъв друг аксесоар, различен от
светкавицата. Това може да доведе до неизправност.
© 2013 Sony Corporation