3-858-569-13(1)
Electret kondenzatorski
stereo mikrofon
Upute za uporabu
ECM-MS907
Sony Corporation © 1996
Zbrinjavanje starih elektrinih i elektronikih ureaja (primjenjuje se
u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim
sistemima zbrinjavanja)
Ova oznaka na proizvodu ili na ambalaži označava da se ovaj
proizvod ne smije zbrinjavati kao kućni otpad. On treba biti zbrinut
na za tu namjenu predviđenom mjestu za reciklažu električke ili
elektroničke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda čuvate okoliš i
brinete za zdravlje svojih bližnjih. Nepravilnim odlaganjem proizvoda ugrožava
se okoliš i zdravlje ljudi.
Reciklažom materijala pomažete u očuvanju prirodnih izvora. Za detaljne
informacije o reciklaži ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vašu lokalnu
upravu, odlagalište otpada ili trgovinu gdje ste kupili proizvod.
Stavljanje baterije (pogledajte sliku
Stavljanje baterije (pogledajte sliku AAAA))))
Stavljanje baterije (pogledajte sliku Stavljanje baterije (pogledajte sliku
Stalak mikrofona
1 Okrenite pokrov udesno.
2 Izvucite ručku kako bi otvorili baterijski odjeljak.
3 Uložite R6 (veličine AA) bateriju.
Obratite pažnju da se oznake e i E na bateriji podudaraju s
oznakama u baterijskom odjeljku.
Radni vijek baterije
Radni vijek baterije
Radni vijek baterijeRadni vijek baterije
Odmah po uključenju mikrofona, uključi se indikator baterije. Kad baterija oslabi,
indikator je zatamnjen ili uopće ne svijetli. U tom slučaju zamijenite bateriju.
Sony R6P (SR) mangan baterija traje oko 200 sati.
Napomene o bateriji
Napomene o bateriji
Napomene o baterijiNapomene o bateriji
Kako bi spriječili oštećenje mikrofona uslijed curenja ili korozije baterije:
• Pravilno uložite bateriju s obzirom na polaritet.
• Ne punite bateriju.
• Izvadite bateriju ukoliko ne planirate koristiti mikrofon dulje vrijeme.
Ukoliko je baterija procurila, prije umetanje nove, obrišite sve ostatke iz
baterijskog pretinca.
Povezivanje (pogledajte sliku
Povezivanje (pogledajte sliku B))))
Povezivanje (pogledajte sliku Povezivanje (pogledajte sliku
Kao što je prikazano na slici B, spojite mini stereo priključak u obliku slova L
mikrofona u MIC priključak opreme za snimanje (MD, DAT, itd.).
Dijelovi i funkcije (pogledajte sliku
Dijelovi i funkcije (pogledajte sliku C))))
Dijelovi i funkcije (pogledajte sliku Dijelovi i funkcije (pogledajte sliku
A Spužva
Spužva
SpužvaSpužva
Stavite spužvu kako bi smanjili šumove uzrokovane vjetrom ili dahom.
B Indikator baterije
Indikator baterije
Indikator baterijeIndikator baterije
Nakon pomicanja preklopke za uključenje/usmjerenje kuta iz
položaja OFF u položaj ON, indikator se automatski uključi. Kad
baterija oslabi, indikator je zatamnjen ili uopće ne svijetli. U tom
slučaju zamijenite bateriju.
C Preklopka za uključenje/usmjeravanje kuta
Preklopka za uključenje/usmjeravanje kuta
Preklopka za uključenje/usmjeravanje kutaPreklopka za uključenje/usmjeravanje kuta
Preklopku podesite prema izvoru zvuka.
OFF
ON
90°
120°
Isključenje.
Uključenje.
Za bilježenje odgovarajućeg izvora zvuka (instrumentalni solo,
razgovor, itd.), za reprodukciju čistog stereo zvuka fokusiranog
na izvor.
Za bilježenje odgovarajućeg šireg izvora zvuka (orkestar,
predavanja, predstava, itd.), za reprodukciju čistog stereo
panoramskog zvuka.
U tablici su navedene smjernice za odabir kuta usmjerenosti. Bez
obzira na preporuku, možete odabrati bilo koji kut usmjerenosti.
D Ručka
Ručka
RučkaRučka
E Pokrov
Pokrov
PokrovPokrov
F Stalak mikrofona (
Stalak mikrofona (pogledajte sliku
Stalak mikrofona (Stalak mikrofona (
G Stereo mini priključak u obliku slova L
Stereo mini priključak u obliku slova L
Stereo mini priključak u obliku slova LStereo mini priključak u obliku slova L
pogledajte sliku D))))
pogledajte sliku pogledajte sliku
Spojite u MIC priključak opreme za snimanje (MD, DAT itd.).
Uporaba stalka mikrofona (pogledajte sliku
Uporaba stalka mikrofona (pogledajte sliku D))))
Uporaba stalka mikrofona (pogledajte sliku Uporaba stalka mikrofona (pogledajte sliku
0 Za držanje mikrofona na ravnoj površini
1 Za držanje u ruci
2 Za pričvršćivanje na stalak mikrofona
Prije uporabe uređaja, pažljivo pročitajte upute za uporabu te ih sačuvajte za
buduću uporabu.
Značajke
Značajke
ZnačajkeZnačajke
Frekvencijski raspon 100 - 15 000 Hz
Usmjerenost Neusmjereno x 2 (Kut usmjeravanja: 90° ili 120°, podesivo)
Izlazna impedancija 1 kiloohm ± 20% nebalansirano
Osjetljivost (kut usmjerenosti 120°)
Izlazni napon otvorenog kruga*
Efektivni izlaz*2: -51 ± 4 dB
Napajanje Uobičajeni radni napon: 1,5 V, R6 (veličina AA) baterija
Dinamički raspon Preko 85 dB
Raspon radne temperature
*1 0 dB = 1 v/Pa, 1 000 Hz (1 Pa = 10 µbar = 94 dBSPL
*
2 0 dBm = 1 v/Pa, 1 000 Hz
*3 1 % valne distorzije na 1 000 Hz.
(dB
= 2 x 10
SPL
Dizajn i tehnički podaci su podložni promjeni bez prethodne najave. Proizvođač ne preuzima
odgovornost za eventualne tiskarske pogreške.
Razlika u osjetljivosti L i R kanala: manje od 3 dB
Radni vijek baterije: približno 200 sati sa Sony R6P (SR)
baterijom
Najveća razina zvučnog pritiska
Preko 110 dB
0 °C do 40 °C
-5
Pa)
SPL
1
: -45 ± 4 dB
*3
Značajke
Značajke
ZnačajkeZnačajke
Uređaj je prikladan za uporabu s digitalnom opremom za snimanje (Sony MD,
DAT, itd.) u širokom rasponu prigoda kao što su, primjerice, koncerti ili sastanci.
• Mid-Side stereo sustav omogućuje bilježenje prirodnog zvuka te čistu
reprodukciju stereo zvuka.
• Kut usmjeravanja (između lijevih i desnih kanala) se može postaviti na 90° i
120°, ovisno o izvoru zvuka.
Mjere opreza
Mjere opreza
Mjere oprezaMjere opreza
• Mikrofon zaštitite od mehaničkih udaraca i pada.
• Mikrofon ne ostavljajte na mjestima iznimno visoke temperature i vlage (iznad
40 °C).
• Ukoliko se mikrofon nalazi blizu zvučnika, može doći do buke (akustični
povratak signala). U tom slučaju, udaljite mikrofon od zvučnika, promijenite
smjer ili smanjite glasnoću zvučnika dok buka ne nestane.
Tehnički podaci
Tehnički podaci
Tehnički podaciTehnički podaci
Općenito
Općenito
OpćenitoOpćenito
Vrsta Jedan mikrofon za stereo snimanje (uz Mid-side stereo sustav),
Kabel mikrofona Promjer 2,2 mm , zaštićeno dvjema magnetskim jezgrama od
Vijak za stalak PF 1/2 vijak
Dimenzije 29 x 127 mm (vanjski promjer x duljina) bez kontrola i dijelova
Masa Približno 110 g s baterijom
Isporučeni pribor Spužva (1)
electret kondenzatorski stereo mikrofon
bakra bez kisika, OFC, s pozlaćenim L stereo mini priključkom
Duljina približno 1,5 m
koji strše
Nosač mikrofona (stalak) (1)
Torbica za nošenje