Sony ECM-HQP1 User Manual [hr]

DVD 5.1 ch

Kasetofon

DVD Ver 2.x

Kasetofon

PREDNJA STRANA

2-549-747-01 (1)

Surround mikrofon

Upute za uporabu

ECM-HQP1

© 2005 Sony Corporation http://www.sony.net/

Prije uporabe mikrofona molimo da pažljivo pročitate ove upute i sačuvate ih za
buduću uporabu.

Značajke

Mikrofon je namijenjen za uporabu s kompatibilnim kamkorderima koji su
opremljeni postoljem s aktivnim sučeljem (Active Interface Shoe). Više
informacija potražite u uputama za uporabu Vašeg kamkordera.

• Uz kamkorder koji podržava 4-kanalno audio snimanje, ovaj mikrofon radi

kao surround mikrofon (pogledajte sl. A-1).

• Ovaj mikrofon se također može koristiti kao 2-kanalni stereo mikrofon.

• Uz kamkorder koji podržava funkciju širokog stereo snimanja može se postići

stereo zvuk s većom dubinom (pogledajte sl. A-2).

Mjere opreza

• Ovaj mikrofon je vrlo osjetljiv. Nemojte dozvoliti da Vam ispadne iz ruke i

nemojte ga izlagati snažnim udarima.

• Držite mikrofon na mjestima na kojima nema utjecaja visokih temperatura ili

vlage.

• Ako se mikrofon postavi u blizinu zvučnika, može doći do "mikrofonije"

(akustičke povratne veze). U tom slučaju, odmaknite mikrofon od zvučnika ili
smanjite jačinu zvučnika.

• Ako tijekom snimanja dodirnete mikrofon, snimiti će se šum. Obratite

pozornost da tijekom snimanja ne dodirujete mikrofon.

Dijelovi i funkcije

A

Gumb za uvršenje

B

Prikljuak postolja

C

Štitnik za zaštitu od vjetra

Stavite štitnik kako bi smanjili šumove uzrokovane vjetrom ili dahom.

Napomena

Pažljivo rukujte štitnikom za zaštitu od vjetra jer je sintetički materijal vrlo
osjetljiv. Nemojte prati štitnik u vodi. Ako se štitnik zaprlja, pažljivo ga
osušite fenom za kosu na srednjoj toplini (tako da na ruci možete osjetiti
topli, a ne vrući zrak).

(pogledajte sliku B)

Zbrinjavanje starih električnih i elektroničkih uređaja

elektroničke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda čuvate okoliš i
brinete za zdravlje svojih bližnjih. Nepravilnim odlaganjem proizvoda ugrožava
se okoliš i zdravlje ljudi.
Reciklažom materijala pomažete u očuvanju prirodnih izvora. Za detaljne
informacije o reciklaži ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vašu lokalnu
upravu, odlagalište otpada ili trgovinu gdje ste kupili proizvod.

(primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim
zemljama s posebnim sistemima zbrinjavanja)

Ova oznaka na proizvodu ili na ambalaži označava da se ovaj
proizvod ne smije zbrinjavati kao kućni otpad. On treba biti zbrinut
na za tu namjenu predviđenom mjestu za reciklažu električke ili

Učvršćenje mikrofona

1

Provjerite da li je gumb za učvršćenje mikrofona zakrenut do kraja u lijevo A
(pogledajte sl. C-1)).

2

Poravnajte strelicu na donjoj strani mikrofona B sa strelicom na Vašem
kamkorderu C (pogledajte sl. C-1).

3

Umetnite priključak postolja mikrofona u utor D na Vašem kamkorderu i
zatim potisnite mikrofon u smjeru strelice C (pogledajte sl. C-1).

4

Zakrenite gumb za učvršćenje u desno dok ne klikne (pogledajte sl. C-2).

5

Usmjerite prednji dio mikrofona prema objektu. Mikrofon se može zakrenuti
za više od 180° (pogledajte sl. C-3).

(pogledajte sliku C)

Skidanje mikrofona

Zakrenite gumb za učvršćenje u lijevo.

1
2

Pritisnite mikrofon prema dolje i izvucite ga u suprotnom smjeru od smjera
strelice.

Napomena

Ako je teško staviti mikrofon, zakrenite gumb za učvršćenje do kraja u lijevo.

Uporaba mikrofona

Dostupni načini rada mogu se odabrati samo na kamkorderu. Više informacija
potražite u uputama za uporabu Vašeg kamkordera.

• 4CH MIC nain rada

Mikrofon hvata zvuk sa prednje lijeve, prednje desne, stražnje lijeve i stražnje
desne strane kao četiri kanala. Ovaj način rada je koristan za snimanje 5.1ch
surround DVD-ova koji se reproduciraju na sustavu kućnog kina (pogledajte sl.
A-1).

• STEREO MIC nain rada

Mikrofon hvata zvuk sa prednje lijeve i desne strane. Koristite ovaj način rada
kad želite vjerno snimiti zvuk na dva kanala.

• WIDE STEREO SOUND RECORDING nain rada

Mikrofon hvata zvuk sa prednje lijeve, prednje desne, stražnje lijeve i stražnje
desne strane i miješa ih u 2 kanala. U ovom načinu rada postiže se veća dubina
zvuka (pogledajte sl. A-2).

Napomena

Zvuk snimljen u STEREO MIC i WIDE STEREO SOUND RECORDING
načinu rada je 2-kanalni, a ne 4-kanalni, audio. Zvuk sa stražnje lijeve i desne
strane ne mogu se snimiti kao zasebni kanali.

Tehnički podaci

Vrsta MS (Mid-side) stereo sustav
Frekvencijski odziv 150 - 10000 Hz
Usmjerenost s prednje strane: 90°, sa stražnje strane 120°

Radna temperatura 0 °C do 40 °C
Temperatura skladištenja -10 °C do 60 °C
Dimenzije Približno 66 T 30 mm T 72 mm (bez kontrola i

Masa Približno 50 g
Sadržaj isporuke Surround mikrofon (1), štitnik za zaštitu od vjetra

Dizajn i tehnički podaci su podložni promjeni bez prethodne najave. Proizvođač
ne preuzima odgovornost za eventualne tiskarske pogreške.

Active Interface postolje za pribor
Ovaj simbol označuje sustav postolja za pribor s aktivnim sučeljem koji se
koristi u Sonyjevim video proizvodima. Video komponente i pribor
opremljeni ovim sustavom projektirani su kako bi snimanje učinili što
jednostavnijim.

(pogledajte sl. D)

dijelova koji strše)

(1),
torbica za nošenje (1), upute za uporabu