Sony DVP-S7700 User Manual [ja]

3-864-941-01(3)

CD/DVD

プレーヤー

取扱説明書

お買い上げいただきありがとうございます。

警告

この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示しています。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。

電気製品は安全のための注意事項を守らないと、火災や人身事故になることがあります。

DVP-S7700

 1998 by Sony Corporation

警告

ソニー製品は安全に十分配慮して設計されています。しかし、電気製品はすべて、まちがった使いかたをすると、火災や感電などにより人身事故になることがあり危険です。事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のために

警告表示の意味

取扱説明書および製品では、次のような表示をしています。表示の内容をよく理解してから本文をお読みください。

安全のための注意事項を守る

ページの注意事項をよくお読みください。製品全般の注意

4〜7

事項が記載されています。わせてお読みください。

定期的に点検する

設置時や1年に1度は、電源コードに傷みがないか、コンセントと電源プラグの間にほこりがたまっていないか、プラグがしっかりさし込まれているか、などを点検してください。

故障したら使わない

動作がおかしくなったり、キャビネットや電源コードなどが破損しているのに気づいたら、すぐにお買い上げ店またはソニーサービス窓口に修理をご依頼ください。

ページの「使用上のご注意」もあ

警告

この表示の注意事項を守らないと、火災・感電などにより死亡や大けがなど人身事故の原因となります。

注意

この表示の注意事項を守らないと、感電やその他の事故によりけがをしたり周辺の家財に損害を与えたりすることがあります。

注意を促す記号

火災

感電

万一、異常が起きたら

変な音・においがしたら、煙が出たら

1電源を切る 2電源プラグをコンセント

から抜く

3お買い上げ店または

ソニーサービス窓口に修理を依頼する

指挟み

行為を禁止する記号

禁止

接触禁止

行為を指示する記号

強制

分解禁止

ぬれ手禁止

プラグをコン

セントから抜く

警告

・

注意

...............................................................................................................

設置と準備

付属品を確認する ...........................................................................................................

接続する .........................................................................................................................

使う前に必要な設定をする.............................................................................................

ここだけ読んでも使えます

を再生する .............................................................................................................

DVD

ビデオCDを再生する..............................................................................................

CD/

その他の操作

テレビ画面表示の見かた ................................................................................................

表示窓の見かた...............................................................................................................

繰り返し再生する（リピート再生）.................................................................................

順不同に再生する（シャッフル再生）.............................................................................

好きな順に再生する（プログラム再生）..........................................................................

再生を止めたあと、そのつづきから再生する（つづき再生）.........................................

画像の背景のちらつきをおさえる（

音声を切り換える ...........................................................................................................

字幕を表示する...............................................................................................................

アングルを切り換える....................................................................................................

年齢による視聴制限をする.............................................................................................

付属のリモコンでテレビやアンプを操作する................................................................

ドルビー*デジタルや

MPEG

オーディオ、

）....................................................................

DNR

のサラウンドを楽しむ .....................

DTS**

12 12 15

16 20

24 26 28 29 30 31 32 32 33 33 34 36 38

設定と調整

SET UP

表示言語や音声言語の設定（言語設定）..........................................................................

画像に関する設定（初期設定1）......................................................................................

音声に関する設定（初期設定2）......................................................................................

出力信号に関する設定（初期設定3）..............................................................................

（設定）画面での設定/調整のしかた ................................................................

その他

使用上のご注意...............................................................................................................

ディスクの取り扱い上のご注意 .....................................................................................

故障かな？と思ったら....................................................................................................

保証書とアフターサービス.............................................................................................

自己診断機能について（アルファベットで始まる表示が出たら）..................................

主な仕様 .........................................................................................................................

用語解説 .........................................................................................................................

各部のなまえ ..................................................................................................................

設定画面一覧表...............................................................................................................

言語コード一覧表 ...........................................................................................................

索引

索引.......................................................................................................................... 裏表紙

41 42 43 44 45

47 47 48 49 50 51 52 53 56 57

ドルビーラボラトリーズからの実施権に基づき製造されています。「

びダブルD記号aはドルビーラボラトリーズの商標です。非公開機密著作物。著作権

**「DTS」はDigital Theater Systems, Inc.

1992–1997

年ドルビーラボラトリーズ。不許複製。

の商標です。

Dolby

」、「

Pro Logic

」、「

AC-3

」及

下記の注意事項を守らないと火災・感電

禁止



警告

火災

感電

により死亡や大けがの原因となります。

電源コードを傷つけない

電源コードを傷つけると、火災や感電の原因となります。

製品と壁や棚との間にはさみ込んだりしない。

•

電源コードを加工したり、傷つけたりしない。

•

重いものをのせたり、引っ張ったりしない。

•

熱器具に近づけない。加熱しない。

•

移動させるときは、電源プラグを抜く。

•

電源コードを抜くときは、必ずプラグを持って抜く。

•

/万一、電源コードが傷んだら、お買い上げ店またはソ

ニーサービス窓口に交換をご依頼ください。

湿気やほこりの多い場所や、油煙や湯気のあたる場所には置かない

上記のような場所に置くと、火災や感電の原因となることがあります。特に風呂場や加湿器のそばなどでは絶対に使用しないでください。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災や感電の原因となります。 /万一、水や異物が入ったときは、すぐに本体の電源ス

イッチを切り、電源プラグをコンセントから抜き、お買い上げ店またはソニーサービス窓口にご相談ください。

キャビネットを開けたり、分解や改造をしない

火災や感電、けがの原因となることがあります。 /内部の点検や修理はお買い上げ店またはソニーサービス

窓口にご依頼ください。

禁止

禁止

分解禁止

雷が鳴りだしたら、本体や電源プラグに

交流100V

触れない

感電の原因となります。

本機は国内専用です

交流源電圧で使用すると、火災・感電の原因となります。また、コンセントの定格を越えて使用しないでください。

の電源でお使いください。海外などで、異なる電

100V

接触禁止

強制

下記の注意事項を守らないとけがをしたり



注意

周辺の家財に損害を与えたりすることがあります。

ぬれた手で電源プラグにさわらない

感電の原因となることがあります。

ぬれ手禁止

風通しの悪い所に置いたり、通風孔をふさいだりしない

布をかけたり、毛足の長いじゅうたんや布団の上または壁や家具に密接して置いて、通風孔をふさぐなど、自然放熱の妨げになるようなことはしないでください。過熱して火災や感電の原因となることがあります。

禁止

大音量で長時間つづけて聞かない

耳を刺激するような大きな音量で長時間つづけて聞くと、聴力に悪い影響を与えることがあります。特にヘッドホンで聞くときにご注意ください。 /呼びかけられたら気が

つくくらいの音量で聞きましょう。

禁止

幼児の手の届かない場所に置く

ディスクの挿入口などに手をはさまれ、けがの原因となることがあります。お子さまがさわらぬようにご注意ください。

指挟み

コード類は正しく配置する

電源コードやAVケーブルは足にひっかけると機器の落下や転倒などにより、けがの原因となることがあります。充分に注意して接続、配置してください。

禁止

移動させるとき、長期間使わないときは、電源プラグを抜く

長期間使用しないときは安全のため電源プラグをコンセントから抜いてください。絶縁劣化、漏電などにより火災の原因となることがあります。

安定した場所に置く

ぐらついた台の上や傾いたところなどに置くと、製品が落ちてけがの原因となることがあります。また、置き場所、取り付け場所の強度も充分に確認してください。

禁止

トレイの前に物を置かない

ディスクトレイが開く際に、物が倒れて破損やけがの原因となることがあります。本体の前に物を置かないでください。

禁止

プラグをコン

セントから抜く

お手入れの際、電源プラグを抜く

電源プラグを差し込んだままお手入れをすると、感電の原因となることがあります。

プラグをコン

セントから抜く

ひび割れ、変形したディスクや補修したディスクを再生しない

本体内部でディスクが破損し、けがの原因となることがあります。

禁止

電池についての安全上のご注意

液漏れ・破裂・発熱による大けがや失明を避けるため、下記の注意事項を必ずお守りください。

警告

アルカリ電池の液が漏れたときは

素手で液をさわらない

アルカリ電池の液が目に入ったり、身体や衣服につくと、失明やけが、皮膚の炎症の原因となることがあります。そのときに異常がなくても、液の化学変化により、時間がたってから症状が現れることがあります。

必ず次の処理をする

/液が目に入ったときは、目をこすら

ず、すぐに水道水などのきれいな水で充分洗い、ただちに医師の治療を受けてください。

接触禁止

強制

注意

指定以外の電池を使わない、新しい電池と使用した電池または種類の違う電池を混ぜて使わない

電池の性能の違いにより、破裂したり、液が漏れたりして、けがややけどの原因となることがあります。 /電池の品番を確かめ、お使いください。

禁止

＋と−の向きを正しく入れる

＋と−を逆に入れると、ショートして電池が発熱や破裂をしたり、液が漏れたりして、けがややけどの原因となることがあります。 /機器の表示に合わせて、正しく入れてください。

強制

/液が身体や衣服についたときは、すぐ

にきれいな水で充分洗い流してください。皮膚の炎症やけがの症状があるときは、医師に相談してください。

電池は乳幼児の手の届かない所に置く

電池は飲み込むと、窒息や胃などへの障害の原因となることがあります。 /万一、飲み込んだとき

は、ただちに医師に相談してください。

禁止

電池を火の中に入れない、加熱・分解・改造・充電しない、水で濡らさない

破裂したり、液が漏れたりして、けがややけどの原因となることがあります。

禁止

使い切ったときや、長時間使用しないときは、電池を取り出す

電池を入れたままにしておくと、過放電により液が漏れ、けがややけどの原因となることがあります。

強制

主な特長

マルチ音声、字幕、アングル機能に対応（

に記録されている複数の音声や字幕、

DVD

アングルの中からお好きな音声や字幕、アングルを選んで再生できます。また再生中に音声や字幕、アングルを自由に切り換えてお楽しみいただくこともできます。

32、33

変速再生、コマ送り機能、スムーズIPサーチ機能（

クリックシャトルを使って、正、逆両方向への一時停止から早送りまでのなめらかな変速再生や、コマ送りができます。また早送り、早戻しの画像サーチ時にはスムーズ機能によりなめらかに画面が動くため、場面のすすみ具合も容易に把握できます。

サーチ

ページ）

18、22

ページ）

ビットレート・インジケーター機能（

現在の画像のデータ量の目安となるビットレートをグラフィックで表示します。の高画質技術の一端をお楽しみいただけます。

視聴年齢制限機能（

年齢による視聴制限を設定することができます。設定中は、制限されているシーンをカットしたり、あらかじめ用意された別のシーンに差し替えて再生します。制限を解除して見るには暗証番号を入力します。

DVD

現在の画像のビットレートを表示します

ページ）

ビットレート 

0510

96kHz、24bit



に対応、可変デジタルフィルター搭載

（44ページ）

96kHz、24bit

応したおり、ダイナミックレンジの広い高音質なサウンドをお楽しみいただけます。また可変デジタルフィルターを搭載し、従来からのシャープロールオフポジションに加えてフィルターの遮断特性を緩やかにしたスローロールオフポジションも選べます。スローロールオフポジションでは、なめらかでバランスの取れた心地よい音色が得られます。ソフトにより、お好みにより、切り換えてお楽しみいただけます。

ビット

ワイド

お手持ちのテレビにあわせて画像のアスペクト比をお選びいただけます。ワイドの画像を通常のテレビの画像（に変換する場合もチラツキ感の少ない画像をお楽しみいただけます。

のリニア

D/A

、通常のテレビの両アスペクト比に対応（

PCMのDVD

コンバーターを内蔵して

レターボックス）

4:3

にも対

フィルターの遮断特性（

0 fs 帯域20 fs 帯域

シャープロールオフ：広いレンジ感

（ワイド画像）

16:9

：サンプリング周波数）

スローロールオフ：なめらかな音色

ページ）

レターボックス

4:3

パンスキャン

4:3

この取扱説明書の使いかた

「設置と準備」（12〜15ページ）をご覧になって接続

•

などの準備を済ませてください。基本的な使いかたは、「

•

（

16〜19

〜23ページ）をご覧ください。さらに進んだ使い方については、24ページ以降をご

•

覧ください。この取扱説明書では、次の記号を使っています。

•

ページ）、「

CD/

を再生する」

DVD

ビデオCDを再生する」（

記号意味

再生できるディスクについて

本機では次のディスクを再生できます。次のディスク以外は再生できません。

リモコンで操作します。

知っていると便利な情報です。

ビデオで使える機能です。

DVD

ビデオCDで使える機能です。

音楽用CDで使える機能です。

ディスクの種類

ディスクに付いているマーク（ロゴ）

記録しているもの

ディスクの大きさ

最長再生時間

"DVD VIDEO"

再生可能な

DVD

号を表わしています。この表示に「ん。このようなに表示されます。また地域番号の表示がないあります。

ロゴは商標です。

の地域番号（リージョンコード）について

DVD

には2のように地域番号が表示されているものがあります。表示中の数字は再生できるプレーヤーの地域番

を再生しようとしたときは、「このディスクは地域制限により再生を禁止されています」と画面

DVD

12cm

約4時間（片面）約8時間（両面）

ビデオ

DVD

音声＋映像

8cm

約80分（片面）

約

分（両面）

160

」が含まれていない、または

でも地域制限されている場合があり、本機で再生できないことが

DVD

12cm

分

ビデオ

音声＋映像

ALL

の表示のない

8cm

分

DVD

音楽用

音声

12cm

（CDシングル）

分

は、本機で再生できませ

8cm

分

、ビデオCD再生時の操作上のご注意

DVD

、ビデオCDはソフト制作者の意図により再生状態が決められていることがあります。本機ではソフト制作

DVD

者が意図したディスク内容にしたがって再生を行うため、操作したとおりに機能が働かない場合があります。再生するディスクに付属の説明書も必ずご覧ください。

に表示されているマークの説明

DVD

のディスクやパッケージに表示されているマーク

DVD

には以下のようなものがあります。それぞれのマークはそのディスクに記録されている内容や、使える機能を表しています。ただしそれらの機能が使えても、以下のマークが表示されていない

もあります。

DVD

マーク意味

音声のトラック数を表します。

字幕の数を表します。

アングル数を表します。

インデックス（CD）/ビデオインデックス（ビデオ

•

）

ビデオすいように

およびCDで、再生したい部分を見つけや

つのトラックをいくつかの部分に区

切って番号を付けたものです。ディスクによってはインデックスが記録されていないものもあります。

シーン

•

対応のビデオCDで、メニュー画面や動画、静

PBC

止画の区切りのことをシーンと言います。シーンごとに順に付けられた番号をシーン番号と言います。

（プレイバックコントロール）について（ビデオ

PBC

）

本機は、います。（ディスクのタイプによって、次の2種類の再生を楽しめます。

対応ビデオCD（バージョン

PBC

プレイバックコントロール

とは、

Playback Control

）にも対応して

2.0

の略です。）

16:9

選択可能な画像アスペクト比を表します。

再生可能な地域番号を表します。

ディスクに関する用語の説明

タイトル

•

に記録されている映像や曲のいちばん大きな単

DVD

位です。通常は映像ソフトでは映画フトではアルバム

枚（あるいは1曲）にあたりま

作品、音楽ソ

す。それぞれのタイトルに順に付けられた番号をタイトル番号といいます。

チャプター

•

に記録されている映像や曲の区切りで、タイト

DVD

ルより小さい単位をチャプターといいます。

タイトルはいくつかのチャプターで構成されます。それぞれのチャプターに順に付けられた番号をチャプター番号といいます。ディスクによってはチャプターが記録されていないものもあります。

トラック

•

ビデオ

CDやCD

（

曲分）をトラックといいます。それぞれのトラッ

に記録されている映像や曲の区切り

クに順に付けられた番号をトラック番号といいます。

ディスク

DVD

ビデオ

CD/

タイトル

チャプター

ディスク

トラック

インデックス

つの

ディスクのタイプ

対応でないビデオ

PBC

（バージョン

PBC

（バージョン

1.1

対応ビデオ

2.0

）

楽しみかた

音楽用CDと同じように操作して、音声と映像（動画）を再生できます。

上記（合）の楽しみかたに加えて、テレビ画面に表示されるメニュー画面（選択画面）を使って、対話型のソフトや検索機能のあるソフトを再生できます

（

PBC

また、高精細の静止画も再生できます。

対応でない場

PBC

再生、25ページ）。

本機で再生できないディスクについて

本機では次のディスクを再生することはできません。

• CD-ROM(PHOTO CD

• CD-EXTRA

• DVD-ROM

で記録されたCDを再生するとアナログ出力からは極端

DTS

に大きなノイズが出ます。アンプにつないでいるときは、お手持ちのシステムが破損しないよう細心の注意を払う必要があります。

Surround

ヤーのデジタル出力に

Surround

本機は、マクロビジョンコーポレーションやその他の権利者が保有する、米国特許上の方法クレーム及びその他の知的所有権によって保護された著作権保護技術を搭載しています。この著作権保護技術の使用にはマクロビジョンコーポレーションの許諾が必要であり、マクロビジョンコーポレーションが特別に許諾する場合を除いては、一般家庭その他における限られた視聴用以外に使用してはならないこととされています。リバースエンジニアリングまたは分解は禁止されています。

のデータ部分、など

の再生をお楽しみいただくには、

デコーダーを接続する必要があります。

を含む）

プレーヤーのアナログ出力を

DVD

チャンネルの外部

5.1

DTS Digital

プレー

DVD

DTS Digital

設置と準備

付属品を確認する

次の付属品がそろっているかを確認してください。

映像コード

•

（ピンプラグ×

音声コード

•

（ピンプラグ×

映像コード（1）

•S

リモコン

•

形乾電池（NS）（2）

•単3

ソニーご相談窓口のご案内（1）

•

保証書（1）

•

もし、付属品がそろっていないときは、お買い上げ店、またはソニーサービス窓口にご連絡ください。

リモコンに電池を入れる

‘と’の向きを合わせて、単3形乾電池（付属）2個を入れる。

˜ピンプラグ×1）（1）

˜ピンプラグ×2）（1）

RMT-D107J（1

）

接続する

テレビやアンプとなお、本機は映像入力端子がないテレビには接続できません。接続するときは、機器の電源を必ず切ってくださ

い。

CD/DVD

■ テレビのスピーカーから音を出すとき

CD/DVD

プレーヤー

音声出力

：信号の流れ

プレーヤーを接続します。

映像出力

テレビ

映像入力

音声入力

電源コンセントへ

リモコンでテレビやAVアンプを操作できます。

ページをご覧ください。

ご注意

乾電池の使いかたを誤ると、液もれや破裂のおそれがあり

•

ます。次のことを必ず守ってください。

−‘と’の向きを正しく入れてください。

−新しい乾電池と使った乾電池、または種類の違う乾電池を混ぜて使わないでください。

−乾電池は充電しないでください。

−長い間リモコンを使わないときは、乾電池を取り出してください。

−液もれしたときは、電池入れについた液をよくふき取ってから新しい乾電池を入れてください。

リモコンを使うときは、リモコン受光部gに直射日光や照

•

明器具などの強い光が当たらないようにご注意ください。リモコンで操作できないことがあります。

電源コンセントへ

■ アンプにつないだスピーカーから音を出すとき

音声入力

プレーヤー

映像出力

電源コンセントへ

テレビ

映像入力

電源コンセントへ

CD/DVD

音声出力

アンプ

：信号の流れ

準備

設置と準備

以下の手順でつなぎます。

1 必要な接続コードを用意する。

映像コード（付属）

黄（映像）

音声コード（付属）

白（左、L）赤（右、R）

2 つなぐ。Ç¬Ç»ÇÆÅB

黄（映像）端子に黄プラグを、白（左、L）端子には白プラグを、赤（右、をつなぎます。つなぐときはプラグを端子にしっかり差し込んでください。しっかり差し込まないと雑音やノイズの原因になります。

■ テレビのスピーカーから音を出すとき

映像／音声コード（付属）でテレビにつなぎます。

CD/DVD

プレーヤー

R–AUDIO 1–L VIDEO 1

R–AUDIO 2–L

VIDEO 2

LINE OUT

）端子には赤プラグ

黄（映像）

白（左、L）

赤（右、R）

テレビ

入力

映像

左

音声

右

3 電源コードをコンセントにつなぐ。

コンセントにつなぐと

POWER

プが赤く点灯します。

ご注意

右記のようにビデオ

•

デッキを経由して本機の映像をテレビで見ようとすると、画像が乱れることがあります。本機とビデオデッキは接続しないでください。テレビやアンプによっては音声出力のレベルが高く、音が

•

歪むことがあります。そのときは

「初期設定2」から「オーディオ

ください。（くわしくは44ページをご覧ください。）

映像入力端子付きのテレビをお使いのときは

黄色の映像コードでつなぐ代わりに、S映像コード（付属）を使ってつなぎます。さらに鮮明な映像が楽しめます。

CD/DVD

プレーヤー

S VIDEO OUT

ビデオデッキ

CD/DVD

プレーヤー

ATT

映像コード（付属）

スイッチのラン

テレビ

SET UP

（設定）画面の

」を選んで「入」にして

テレビ

S映像入力

直接つなぐ

■ アンプにつないだスピーカーから音を出すとき

CD/DVD

R–AUDIO 1–L VIDEO 1

R–AUDIO 2–L

プレーヤー

VIDEO 2

LINE OUT

アンプがドルビープロロジック対応の場合も同じように接続します。

テレビ

入力

映像

左

音声

右

アンプ

本機のコンポーネントビデオ出力端子

(Y、CB/B-Y、CR/R-Y)

の信号に対応した入力端

子を持つテレビやプロジェクターにつなぐときは

手順2でコンポーネント映像コード（別売り）または同じ映像コード3本（別売り）を使います。より高画質の映像が楽しめます。

COMPONENT VIDEO OUT

CB/

B-Y

C R-Y

ご注意

つなぐ機器の説明書もご覧ください。

設置と準備

デジタル端子付きのアンプやMDデッキ、

DAT

デッキにつなぐときは

オーディオ用光デジタル接続ケーブル（別売り）またはオーディオ用同軸デジタル接続ケーブル（別売り）を使います。

この接続をしたときは、設定3」の「音声デジタル出力」を「入」に、「ドルビーデジタル」を「ダウンミックス

「

」に、「

PCM

す（45ページ）。お買い上げ時にはこのように設定されています。

DTS

SET UP

」を「切」にそれぞれ設定しておきま

（設定）画面の「初期

」に、「

PCM

MPEG

」を

p光デジタル接続ケーブルを使うとき

光デジタル接続ケーブル

（別売り）

端子についているキャップを抜いてから、プラグをしっかり差し込みます。

CD/DVD

OPTICAL COAXIAL

プレーヤー

デジタル端子付きアンプ

MD/DAT

デッキなど

デジタル入力

デコーダーまたは

DTS

MPEG

オーディオデコーダー、ドルビーデジタルデコーダー内蔵の機器につなぐときは

オーディオ用光デジタル接続ケーブル（別売り）またはオーディオ用同軸デジタル接続ケーブル（別売り）を使います。接続や設定について詳しくは38ページをご覧ください。

電源コードの極性について

各機器の電源コードの極性を合わせて、より良い音質で音楽をお楽しみいただくため、本機の電源プラグには刻印（

）が付いています。刻印が入っている側が

• •

コンセントの差し込み口の長い方（アース側）にくるように差し込みます。

アース側

刻印（

• •

）

PCM/MPEG/DTS/

DOLBY DIGITAL (AC-3)

DIGITAL OUT

オプチカル

p同軸デジタル接続ケーブルを使うとき

同軸デジタル接続ケーブル

（別売り）

CD/DVD

OPTICAL COAXIAL

PCM/MPEG/DTS

DOLBY DIGITAL (AC-3)

DIGITAL OUT

プレーヤー

デジタル端子付きアンプ

MD/DAT

デッキなど

デジタル入力

コアキシャル

ご注意

つなぐ機器の説明書もご覧ください。

•

およびドルビーデジタル（

• DTS

ディスクの音声を、そのままMDデッキやジタル録音することはできません。

この接続をしたときは、設定3」で以下の設定をしないでください。

ドルビーデジタル：ドルビーデジタル

•

SET UP

）方式で記録された

AC-3

デッキでデ

DAT

（設定）画面の「初期

• MPEG：MPEG

：入

• DTS

このうちひとつでも設定されていると、突然大音量が出て耳に悪影響を及ぼしたり、スピーカーを破損したりすることがあります。

準備

設置と準備

使う前に必要な設定をする

接続したテレビやその他の機器に合わせて、プレーヤーの設定をします。設定のしかたは41ページを、設定内容についてはい。ドルビーデジタルやンドをお楽しみになるときは、い。

42〜45

MPEG

ページをご覧くださ

オーディオ、

ページをご覧くださ

■ ワイドテレビとつないだとき

SET UP

プ」を「設定されています。

（設定）画面の「初期設定1」の「TVタイ

」にする。お買い上げ時は「

16:9

■ 通常のテレビとつないだとき

SET UP

プ」を「キャン」にする（

■ ドルビーデジタル（

（設定）画面の「初期設定2」の「TVタイ

レターボックス」または「

4:3

ページ）。

AC-3）やMPEG、DTS

対応でないデジタルアンプにつないで音を出すとき

/MDやDAT

などのデジタル機器に出力

するとき

SET UP

タル出力」を「入」にして、「ドルビーデジタル」を

「ダウンミックス

に、「このように設定されています。くわしくはジをご覧ください。

（設定）画面の「初期設定3」の「音声デジ

」に、「

PCM

」を「切」にします。お買い上げ時には

DTS

MPEG

■ ドルビーデジタルデコーダー内蔵のデジタル機器とつないで音を出すとき

SET UP

タル出力」を「入」にして（お買い上げ時の設定）、

「ドルビーデジタル」を「ドルビーデジタル」にす

る。くわしくは

■

MPEG

（設定）画面の「初期設定3」の「音声デジ

ページをご覧ください。

オーディオデコーダー内蔵のデジタル

機器とつないで音を出すとき

SET UP

タル出力」を「入」にして（お買い上げ時の設定）、

「

ジをご覧ください。

■

DTS

（設定）画面の「初期設定3」の「音声デジ

MPEG

」を「

」にする。くわしくは38ペー

MPEG

デコーダー内蔵のデジタル機器とつない

で音を出すとき

SET UP

タル出力」を「入」にして（お買い上げ時の設定）、

「

覧ください。

（設定）画面の「初期設定3」の「音声デジ

」を「入」にする。くわしくは38ページをご

DTS

4:3

」を「

CD/DVD

のサラウ

」に

16:9

パンス

」

PCM

ペー

その他、画像や音声についての設定は主に定）画面ジをご覧ください。

1、2、3

本機はす。

PAL

を再生すると、本機は映像信号や画面などをめ、テレビには画像が映らないことがあります。この場合には、ディスクトレイを開けてディスクを取り出してください。

基本的な使いかたは、「

（次ページから）、「

ページから）をご覧ください。その他の使いかたは、い。

を使って行います。くわしくは41ペー

カラーテレビ方式に対応していま

NTSC

カラーテレビ方式で記録されたディスク

カラーテレビ方式で出力するた

PAL

を再生する」

DVD

ビデオCDを再生する」（

CD/

ページからをご覧くださ

SET UP

（設定）

（設

ここだけ読んでも使えます

DVD

ヘッドホンの音量を調節する。

ヘッドホンをつなぐ。

ビデオCDの再生につい

• CD/

ては20ページをご覧ください。（操作方法が異なります。）

を再生する

243

インジケーター

DTS

1 テレビの準備は

テレビの電源を入れ、テレビの入力切り換えで像が映るようにします。

CD/DVD

UP/DOWN

プレーヤーの画

リモコンでも電源を入れることができます。

本体前面の1／uスイッチのランプが赤く点灯しているとき、電源ボタンを押します。

インジケーターは

* DTS

の音声トラックを再生しているときに点灯します。このとき

LINE OUT（AUDIO 1

）および

は音は出ません。声をお楽しみいただくには、

DTS

ディオ機器を本機に接続する必要があります（38ページ）。

メニュー画面が表示されたときは

再生するを行うとタイトルメニューや

DVD

合があります。くわしくはページをご覧ください。

PHONES

デコーダー内蔵のオー

によっては手順

DVD

メニューが表示される場

端子から

DTS

の音

アンプをつないでスピーカーから音を出すときは

アンプの電源を入れ、アンプの入力切り換えで声が聞こえるようにします。

CD/DVD

プレーヤーの音

2 電源を入れる。

1／uスイッチのランプ（赤）が緑に変わり、表示窓が点灯します。

、

3 §を押す。

ディスクトレイが手前に開きます。

4 ディスクを置いて、·を押す。

ディスクトレイと前面パネルが閉まり、再生が始まります（ふつうの再生）。テレビまたはアンプで音量を調節します。

再生したい面を下に

前面パネルを開閉するには

本体の

UP/DOWN

を押す。

によっては、異なる操作や禁止されている操作がありますので、再生する

DVD

に付属の説明書も必ずご覧ください。

DVD

ご注意

一時停止中、15分以上本体

•

またはリモコンを操作しないと、自動的にスクリーンセーバーが作動します。·を押すとスクリーンセーバーが消えます。停止中、30分以上本体また

•

はリモコンを操作しないと自動的に電源が切れます（オートパワーオフ機能）。

サーチモードボタン

ここだけ読んでも使えます

数字ボタン

=／+

123 456 789

クリアボタン決定ボタン

表示窓の「

RESUME

」が点灯中は、つづきから再生できます。

再生を止めた場所のつづきから再生できます。ら再生したいときは31ページをご覧ください。

DVD

の最初か

ご注意

によってはつづき再生が

DVD

できない場合があります。

チャプター/タイトルとは？

ページをご覧ください。

サーチモードボタンを押すたびに

「チャプターサーチ」、「タイト

ルサーチ」「タイムサーチ」が表示されます。

ご注意

によっては操作が禁止さ

DVD

れている場合があります。

こんなときは

止める

途中で止める

途中で止めたあと、

そ

つづきを再生する

の他の

再生中にチャプターを進める

操作

再生中にチャプターを戻す

再生するチャプターを選ぶ

再生するタイトルを選ぶ

決定ボタン

π

∏

このボタンを押す

Pまたは·

ここだけ読んでも使

えま

1 画面に「チャプターサーチ」が表示されるまで

サーチモードボタンを数回押す

2 数字ボタンでチャプター番号を選び決定ボタン

（または·）

1 画面に「タイトルサーチ」が表示されるまでサー

チモードボタンを数回押す

2 数字ボタンでタイトル番号を選び決定ボタン

（または·）

す

再生を始める時間を選ぶ

ディスクを取り出す

1 画面に「タイムサーチ」が表示されるまでサーチ

モードボタンを数回押す

2 数字ボタンで時間を入力し決定ボタン（または

·）

数字ボタンの入力を間違えたときは

クリアボタンを押してから正しい数字ボタンを押す。

ここだけ読んでも使えます

速さを変えて再生する/コマ送りする

クリックシャトルとジョグボタンを使って、いろいろな速さで再生したりコマ送りすることができます。ジョグボタンを押すたびに、ジョグモードとシャトルモードが切り換わります。

■ 速さを変えて再生する（シャトルモード）

ジョグボタン

クリックシャトル

クリックシャトルを回す。回す向きと角度に応じて次のように再生の速さが変わります。

ご注意

によっては操作が禁止

• DVD

されている場合があります。

倍速再生時には画像に対応

•2

した音声（通常より小さい音）が

LINE OUT

（

AUDIO 1,2

されます。この場合、

DIGITAL OUT

声は出力されません。

）端子から出力

端子からは音

ご注意

ジョグボタンを押してからクリックシャトルに触れないで

秒たつとシャトルモードに

戻ります。

早送り2) （通常の約30倍）

早送り1)（通常の約10倍）

×2”（約2倍速）

再生(（通常の再生）

スロー

スロー2（スロー1より遅い）

一時停止P

スロー2（逆方向：スロー1より遅い）

スロー1（逆方向）

×2“（逆方向：約2倍速）

早戻し10（通常の約10倍）

早戻し20（通常の約30倍）

すばやく回すと早送り2)/早戻し20になります。

■ 速さを変えてコマ送りする（ジョグモード）

ジョグボタンを押す。

ジョグモードではジョグボタンが点灯します。

クリックシャトルを回す。

クリックシャトルを回す速さに応じて再生方向または逆方向に、コマ送りされます。ある程度以上一定の速さになると、スローまたはふつうの再生になります。

■ ふつうの再生に戻す

·を押す。

+ 42 hidden pages