Sony DVP-NS47P/B User Manual [es]

CD/DVD Player

Operating Inst ructions

2-895-890-31(1)

Operating Instruction s Manual de instrucciones

US ES

DVP-NS47P

WARNING

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

The AC power cord must be changed only at a qualified service shop.

CAUTION

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. As the laser beam used in this CD/DVD player is harmful to eyes, do not attempt to disassemble the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated

within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

CAUTION

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.

“dangerous voltage”

This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and

For customers in the U.S.A Owner’s Record

The model and serial numbers are located at the rear of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.

Model No. DVP-NS47P Serial No.______________

Note

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

– Reorient or relocate the

receiving antenna.

– Increase the separation

between the equipment and receiver.

– Connect the equipment into an

outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

– Consult the dealer or an

experienced radio/TV technician for help.

Notes About the Discs

• To keep the disc clean, handle the disc by its edge. Do not touch the surface. Dust, fingerprints, or scratches on the disc may cause it to malfunction.

• Do not expose the disc to direct sunlight or heat sources such as hot air ducts, or leave it in a car parked in direct sunlight as the temperature may rise considerably inside the car.

• After playing, store the disc in its case.

• Clean the disc with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out.

• Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners, or anti-static spray intended for vinyl LPs.

• If you have printed the disc’s label, dry the label before playing.

Important Safeguards

Attachments

Do not use attachments not recommended by the manufacturer, as they may cause hazards.

For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance, and keep this manual for future reference. Carefully observe all warnings, precautions and instructions on the appliance, or the one described in the operating instructions and adhere to them.

Use

Power sources

This set should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of electrical power supplied to your home, consult your dealer or local power company. For those sets designed to operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions.

Grounding or Polarization

This set is equipped with a polarized ac power cord plug (a plug having one blade wider than the other), or with a three-wire grounding type plug (a plug having a third pin for grounding). Follow the instructions below:

For the set with a polarized AC power cord plug:

This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to have a suitable outlet installed. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug by forcing it in.

For the set with a three-wire grounding type AC plug:

This plug will only fit into a grounding-type power outlet. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact your electrician to have a suitable outlet installed. Do not defeat the safety purpose of the grounding plug.

Overloading

Do not overload wall outlets, extension cords or convenience receptacles beyond their capacity, since this can result in fire or electric shock.

Object and Liquid Entry

Never push objects of any kind into the set through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the set.

Cleaning

Unplug the set from the wall outlet before cleaning or polishing it. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a cloth lightly dampened with water for cleaning the exterior of the set.

Installation

Water and Moisture

Do not use power-line operated sets near water - for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.

Power-Cord Protection

Route the power cord so that it is not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to the plugs, receptacles, and the point where the cord exits from the appliance.

Accessories

Do not place the set on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The set may fall, causing serious injury to a child or an adult, and serious damage to the set. Use only a cart stand tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer.

An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn.

S3125A

Ventilation

The slots and openings in the cabinet are provided for necessary ven tila tion. To ensure reliab le operation of the set, and to protec t it from overheating, these slots and openings must never be blocked or covered.

• Never cov er the slots and openings with a cloth or other materials.

• Never block the slots and openings by placing the set on a bed, sofa, rug or other similar surface.

• Never place the set in a confined space, such as a bookcase, or built-in cabinet, unless proper ventilation is provided.

• Do not place the set near or over a radiator or heat register, or where it is exposed to direct sunlight.

Antennas Outdoor antenna grounding

If an outdoor antenna or cable system is installed, follow the precautions below.

An outdoor antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can come in contact with such power lines or circuits. WHEN INSTALLING AN OUTDOOR ANTENNA SYSTEM, EXTREME CARE SHOULD BE TAKEN TO KEEP FROM CONTACTING SUCH POWER LINES OR CIRCUITS AS CONTACT WITH THEM IS ALMOST INVARIABLY FATAL. Be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection aga inst voltage surges and built-up static charges. Section 810 of the National E lectrical Code provides information with respect to proper groun ding of the mast and supporting structure, grounding o f the lead-in wire to an antenn a disc ha rge unit, size of grounding conductors, location of antenn a-discharge unit, connection to grounding electrodes, a nd requirements for the grounding electrode.

Antenna Grounding According to the National Electrical Code

Antenna Lead in Wire

Ground Clamp

Electric Service Equipment

NEC-NATIONAL ELECTRICAL CODE

Lightning

For added protection for this set during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the set due to lightning and powerline surges.

Antenna Discharge unit (NEC Section 810-20)

Grounding Conductors (NEC Section 810-21)

Ground Clamps

Power Service Grounding Electrode System (NEC Art 250 Part H)

Service

Damage Requiring Service

Unplug the set from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:

• When the power cord or plug is damaged or fraye d.

• If liquid has been spilled or objects have fallen into the set.

• If the set has been exposed to rain or water.

• If the set has been subject to excessive shock by being dropped, or the cabinet has been damage d.

• If the set does not operate normally when following the operating instructions. Adjust only those controls that are specified in the operating in structions. Improper adjustment of other contro ls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the set to normal operation.

• When the set exhibits a distinct change in performance - this indicates a need for service.

Servicing

Do not attempt to service the set yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.

Replacement parts

When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer that have the same characteristics as the original parts. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards.

Safety Che ck

Upon completion of any service or repairs to the set, ask the service technician to perform routine safety checks (as specified by the manufacturer) to determine that the set is in safe operating condition.

Precautions

The power requirements and power consumption of this player are indicated on the back of the player. Check that the player’s operating voltage is identical with you r lo cal power supply.

Power requirements and power consumption

NO.

00V 00Hz

On safety

• To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled with liquids, such as vases, on the app aratus.

• Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplu g the player and have it checked by quali f ie d personnel before operating it any further.

On power sources

• The player is not disconne cted fro m the AC power source as long as it is connected to the wall outlet, even if the player itself has been turned off.

• I f you are not going to use the player for a long time, be sure to disconnect the pla yer from the wall outlet. To disconnect the AC power cord, grasp the plug itself; never pull the cord.

On placement

• Place the player in a l oc at ion wi th ade quat e ventilation to prevent heat build-up in the player.

• Do not place the player on a soft sur fa ce such as a rug.

• Do not place the player in a location near heat sources, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust, or mechanical shock.

• Do not install the player in an inclined position. It is des i gned to be operated in a horizontal position only.

• Keep the player and the discs away from equipment with st rong magnets, such as microwave ovens, or large louds peakers.

• Do not place heavy objects on t he player.

On operation

• If the player is brought directly from a cold to a warm location, or is placed in a very damp room, moisture may condense on the

DVP–XXXX

00W

0-000-000-00

lenses inside the player. Should this occur, the player may not operate properly. In this case, remove the disc and leave the player turned on for about half an hour until the moisture evaporates.

• When you move the player, take out any discs. If you do n’t, the disc may be damaged.

For the model supplied with the AC plug

adaptor

If the AC plug of your u ni t does not fit into the wall outlet, attach the supplied AC plug adaptor.

On adjusting volume

Do not turn up the volume while listening to a section with very low level inputs or no audio signals. If you do, the speakers may be damaged when a pe ak l eve l se cti on is pl ay ed.

On cleaning

Clean the cabinet, panel, and controls with a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such as alcohol or benzine.

On cleaning discs, disc/lens cleaners

Do not use cleaning discs or disc/lens cleaners (includi ng wet or spray types) . These may cause the apparatus to malfunction.

On replacement of parts

In the event that this unit is repaired, r epaired parts may be collected for reuse or recycling purposes.

IMPORTANT NOTICE

Caution: This player is capable of holding a still video image or on-screen display image on your television screen indefinite ly . I f you leave the still video image or on-screen display ima ge displayed on your TV for an extended period of time you risk permanent damage to your te levision screen. Pl asma display panel televisions and projection televisions are susceptible to this.

If you have any questi ons or problems concerning your player, please consult your nearest Sony dealer.

Table of Contents

WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Notes About the Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

This Player Can Play the Following Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Index to Parts and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Guide to the Control Menu Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Hookups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Hooking Up the Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Step 1: Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Step 2: Inserting Batteries Into the Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Step 3: Connecting the Video Cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Step 4: Connecting the Audio Cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Step 5: Connecting the Power Cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Step 6: Quick Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Playing Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Playing Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Resuming Playback Fro m the Poi nt Where You Stopped the Disc

(Multi-disc Resume)

Using the DVD’s Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Selecting “ORIGINAL” or “PLAY LIST” in DVD-VR Mode . . . . . . . . . . . . . . . 26

Playing VIDEO CDs With PBC Functions (PBC Playback) . . . . . . . . . . . . . 27

Various Play Mode Function s (P ro gr am Pl ay, Sh uf fle Play, Repeat Play,

A-B Repeat Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Searching for a Scene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Searching for a Particular Poin t on a D isc (S can, Slow-motion Play,

Freeze Frame) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Searching for a Title/Chapter/Track/Scene, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Searching by Scene (PICTURE NAVIGATION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Viewing Information About the Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Checking the Playing Time and Remaining Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Sound Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Changing the Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

TV Virtual Surround Settings (TVS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Enjoying Movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Changing the Angles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Displaying the Subtitles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Adjustin g the Playback Picture

Sharpening the Picture (SHARPNESS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

(CUSTOM PICTURE MODE) . . . . . . . . . . . 44

Enjoying MP3 Audio and JPEG Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

About MP3 Audio Tracks and JPEG Image Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Playing MP3 Audio Tracks or JPEG Image Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Enjoying JPEG Images as a Slide Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Using Various Additional Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Locking Discs (CUSTOM PARENTAL CONTROL,

PARENTAL CONTROL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Controlling Your TV with the Supplied Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Settings and Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Using the Setup Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Setting the Display or Sound Tra ck Language (LANGUAGE SETUP) . . . . . 59

Settings for the Display (SCREEN SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Custom Settings (CUSTOM SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Settings for the Sound (AUDIO SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Additional Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Self-diagnosis Functio n (W hen letters/numbers appear in the display) . . . . 67

Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Language Code List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Parental Control Area Code List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

About This Manual

• Instructions in this manual describe the controls on the remote. You can also use the controls on the player if they have the same or similar names as those on the remote.

• “DVD” may be used as a general term for commercial DVDs, DVD+RWs/DVD+Rs/ DVD+Rs DL (+VR mode) and DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL (VR mode, video mode).

• The meaning of the icons used in this manual is described below:

Icons Meaning

Functions available for commercial DVDs and DVD+RWs/DVD+Rs/ DVD+Rs DL in +VR mode or DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL in video mode

Functions available for DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL in VR (Video Recording) mode

Functions available for VIDEO CDs (including Super VCDs or CD-Rs/CDRWs in video CD format or Super VCD format)

Functions available for music CDs or CD-Rs/CD-RWs in music CD form at Functions available for DATA CDs (CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs

containing MP3* audio tra cks, and JPEG image files) Functions available for DATA DVDs (DVD-ROMs/DVD+RWs/DVD+Rs/

DVD+Rs DL/DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL containing MP3* audio tracks, and JPEG image files)

* MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) is a standard format defined by ISO (International Organization

for Standardization)/IEC (International Electrotechnical Commission) MPEG which compresses audio data.

This Player Can Play the Following Disc s

Format of discs

Commercial DVD

DVD-RW/-R

Example of discs that the player cannot play

The player cann ot p l ay t he following discs:

• CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs other than those recorded in the formats listed on this page.

• CD-ROMs recorded in PHOTO CD format.

• Data part of CD-Extras.

• DVD Audio discs.

• HD layer on Super Audio CDs.

DVD+RW/+R/ +R DL

VIDEO CD/ Music CD

CD-RW/-R

“DVD+RW,” “DVD-RW,” “DVD+R,” “DVD+R DL,” “DVD-R,” “DVD VIDEO,” and “CD” logos are t rademarks.

Note about CDs/DVDs

The player can play CD-ROMs/CD-Rs/CDRWs recorded in the following formats: –music CD format –video CD format –MP3 audio tracks and JPEG image fi le s of

format conforming to ISO 9660* Level 1/ Level 2, or its extended format, Joliet

–KODAK Picture CD format

* A logical format of files and folders on CD-

ROMs, defined by ISO (Internation al Organization for Standardization).

The player can play DVD-ROMs/ DVD+RWs/DVD+Rs/DVD+Rs DL/ DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL recorded in the following formats: –MP3 audio tracks and JPEG image fi le s of

format conforming to UDF (Universal Disk Format).

Also, the player cannot play the following discs:

• A commercial DVD with a different region code.

• A disc recorded in a colo r system o ther th an NTSC, such as PAL or SECAM (t his play er conforms to the NTSC color syst em).

• A disc that has a non-standard sha pe (e.g., card, heart).

• A disc with paper or stickers on it.

• A disc that has the adhesive of cellophane tape or a sticker still left on it.

Region code

Your player has a region code printed on th e back of the unit and onl y will play commercial DVDs (playback only) labeled with identical region codes. This system is used to protect copyrights.

Commercial DVDs labeled will also play on this player .

If you try to play any other commercial DVD, the message “Playback prohibited by area limitations.” will appear on the TV screen. Depending on the commercial DVD, there may be no region co de indication, even though playing the commercial DVD is prohibited by area restrictions.

DVP–XXXX

00V 00Hz

NO.

00W

0-000-000-00

ALL

Region code

Notes

• Notes about DVD+RWs/DVD+Rs/DVD+Rs DL, DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL or CD-Rs/CD-RWs

Some DVD+RWs/DVD+Rs/DVD+Rs DL, DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL, or CD-Rs/ CD-RWs cannot be played on thi s pla ye r due to the recording quality or physical condition of the disc, or the charact eristi cs of the record ing devi ce and authoring software. The disc will not play if it has not been correc tl y finalized. For more information, refer to the operating instructions for the r ecor ding device. Note that some playback functions may not work with some DVD+RWs/DVD+Rs/DVD+Rs DL, even if they have been co rrectly finalized. In this case, view the disc by normal playback . Als o some DATA CDs/DATA DVDs created in Packet Write format cannot be played.

• Music discs enco ded with copyrigh t protect ion

technologies

This product is designed to playback di sc s tha t conform to the Compact Disc (CD) standard. Recently, various music discs encoded with copyright protection technol ogie s a re ma r ke te d by some record companies. Please be aware that among those discs, there are some tha t do not conform to the CD standard and may not be playable by this product.

• Images in DVD-VR mode with CPRM* protection may not be played if the y c onta in a copy protection signal. “Copyright lock” appears on the screen. * CPRM (Content Protec tion for Recordable

Media) is a coding technology that protects the copyright of images.

• Note on DualDiscs

A DualDisc is a two sided disc product which mates DVD recorded material on one side with digital audio material on the othe r side. However, since the audio material side does not conform to the Compact Disc (CD) standard, playback on this product is not guar a nte e d.

Note on playback operations of DVDs and VIDEO CDs

Some playback operations of DVDs and VIDEO CDs may be intentionally set by software producers. Since this play er pla y s DVDs and VIDEO CDs according to the disc contents the software producers desi gned, some playback features may not be available. Also, refer to the instructions supplied with the DVDs or VIDEO CDs.

Copyrights

This product incorporates copyrigh t protection techn ol ogy that is protected by U.S. patents and oth er in te llectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, an d is in te nded for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineer i ng or disassembly is prohibited.

Index to Parts an d Controls

For more information, see the pages indicated in parentheses.

Front panel

A [/1 (on/standby) butto n ( 23 ) B Disc tray (23) C Front panel displ ay (11) D A (open/close) bu tton (23)

Rear panel

DIGITAL OUT LINE OUT

COAXIAL VIDEO

R-AUDIO-L

COMPONENT VIDEO OUT

A DIGITAL OUT (COAXIAL) jack (19) B LINE OUT L/R (AUDIO) jacks (19)

E H (play) button (23) F x (stop) button (24) G (remote sensor) (16)

C LINE OUT (VIDEO) jack (17) D COMPONENT VIDEO OUT jacks

(17)

Front panel display

When playing back a D VD

Playing status

Lights up during Repeat Play (31)

Current title/chapter or playing time (37)

Lights up when you can change the angle (43)

When playing back a VIDEO CD with Playback Control (PBC) (27)

Playing status

Lights up during A-B Repeat Play (32)

Current scene or playing time (37)

When playing back a CD, DATA CD (MP3 a udio), DATA DVD ( M P3 audio), or VIDEO CD (without PBC)

Playing status

Current track (37)

Lights up during Repeat Play (31)

Playing time (37)

,continued

Remote

I ./> PREV/NEXT (previous/

next) buttons (24)

J m/M SCAN/SLOW

buttons (34)

K ZOOM button (24, 50) L SLOW PLAY/FAST PLAY buttons

(24)

M AUDIO button (40) N SUBTITLE button (43, 50) O [/1 (on/standby) button (23) P VOL (volume) +/– buttons (57)

The + button has a t actile dot.*

Q TV/VIDEO button (57) R PICTURE NAVI (picture navigation)

button (36, 50 )

S TIME/TEXT button (37) T MENU button (26) U ENTER button (21) V DISPLAY button (13 ) W H PLAY button (23)

The H button has a t actile dot.*

X x STOP button (24) Y X PAUSE button (24) Z SUR (surround) button (41)

wj ANGLE button (43)

A TV [/1 (on/standby) button (57) B Z OPEN/CLOSE button (24) C Number buttons (26)

The number 5 button has a tactile dot.*

D CLEAR button (28) E TOP MENU button (26) F C/X/x/c buttons (26) G O RETURN button (24) H / REPLAY/STEP/

ADVANCE/STEP buttons (24, 34)

* Use the tactile dot as a refere n ce when operating

the player.

Guide to the Control Menu Display

Use the Control Menu to select a function and to view related information. Press DISPLAY repeatedly to turn on or change the Contro l M enu display as follows:

Control Menu display 1

Control Menu display

The Control Menu display 1 and 2 will show di fferent items depend ing on the disc type. For details about each item, see the pages in parent he ses.

Example: Control Menu display 1 when playing a DVD VIDEO.

Control Menu display 2 (DATA CDs/DATA DVDs only)

Control Menu display off

Control Menu items

1 2 ( 2 7 1 8 ( 3 4 T

Selected item

Function name of selected Control Menu item

Operation message

*1Displays the scene number for VIDEO CDs

(PBC is on), track number for VIDEO CDs/ CDs, album number for DATA CDs/DATA DVDs.

Displays the index number for VIDEO CDs,

MP3 audio track number, or JPEG image file number for DATA CDs/DATA DVDs.

Displays Super VCD as “SVCD.”

Displays the da te for JPEG files.

PROGRAM

1 : 3 2 : 5 5

OFF OFF SET ON

Currently playing chapter number* Currently playing title number * Total number of titles*

Total number of chapters*

) )

ENTER DISPLAY

Quit:

PLAY DVD VIDEO

Playback status (N Playback,

X Pause, x Stop, etc.)

Type of disc being played*

Playing time* Current setting

Options

To turn off the display

Press DISPLAY.

,continued

List of Control Menu items

Item Item Name, Function

TITLE (page 34)/SCENE (page 34)/TRACK (page 34)

Selects the title, scene, or track to be played.

CHAPTER (page 34)/INDEX (page 34)

Selects the chapter or index to be played.

TRACK (page 34)

Selects the track to be played.

ORIGINAL/PLAY LIST (page 26)

Selects the type of titles (DVD-VR mode) to be played, the ORIGINAL one, or an edited PLAY LIST.

TIME/TEXT (page 34)

Checks the elapsed time and the remaining playback time. Input the time code for picture and music searching. Displays the DVD/CD text or the DATA CD/DATA DVD track/file name.

PROGRAM (page 28)

Selects the title, chapte r, or trac k t o pla y in the order you want.

SHUFFLE (page 30)

Plays the title, chapter, or track in random order.

REPEAT (page 31)

Plays the entire disc (all titles/all tracks/all albums) repeatedly or one title/chapter/track/ album repeated ly .

A-B REPEAT (page 32)

Specifies the parts you want to pla y re peatedly.

CUSTOM PICTURE MODE (page 44)

Adjusts the video signal from the player. You can select the picture quality that best suits the program you are watching.

SHARPNESS (page 46)

Exaggerates the outline of the image to produce a sharper picture.

PARENTAL CONTROL (page 54)

Set to prohibit playback on this player.

SETUP (page 58)

QUICK Setup (page 21) Use Quick Setup to choose the desired language of the on-screen display, the aspect ratio of the TV and the audio output signal. CUSTOM Setup In addition to the Quick Setup settin g, you can adj u st va ri o us oth er sett in gs. RESET Returns the settings in “SETUP” to the default setting.

ALBUM (page 34)

Selects the album that contains MP3 audio track and JPEG image file to be played.

FILE (page 34)

Selects the JPEG image file to be played.

DATE (page 51)

Displays the date the picture w as take n by a digital camera.

INTERVAL (page 52)

Specifies the duration for which the slides are displayed on the screen.

EFFECT (page 53)

Selects the effects to be used for changing slides duri ng a slide show .

MODE (MP3, JPEG) (page 52)

Selects the data type; MP3 audio track (AUDIO), JPEG image file (IMAGE), or both (AUTO) to be played when playing a DATA CD or DATA DVD.

z Hint

The Control Menu icon indicator lights up in green

except “OFF” (“PROGRAM,” “SHUFFLE,” “REPEAT,” “A-B REPEAT,” “SHARPNESS” only). The “ORIGINAL/PLAY LIST” indicator lights up in green when you select “PLAY LIST” (default setting). The “CUSTOM PICTURE MODE” indicator lights up in green when any setting other than “STANDARD” is selected.

when you select any item

Hookups

Hooking Up the Player

Follow steps 1 to 6 to hoo k up and adjust the settings of the player.

Notes

• Plug cords securely to prevent unwanted noise.

• Refer to the instructions supplied with the components to be connected.

• You cannot connect this player to a TV that does no t ha ve a vide o input jack.

• Be sure to disconnect the power cord of each component before con necting.

Step 1: Unpacking

Check that you have the following items:

• Audio/Video cord (phono pl ug × 3 y phono plug × 3) (1)

• Remote commander (remote) (1)

• Size AA (R6) batteries (2) A plug adaptor is included with some models

Step 2: Inserting Batteries Into the Remote

You can control the player using the supplied remote. Insert two Size AA (R6) batteries by matching the 3 and # ends on the batteries to the markings inside the compartment. When using the remote, point it at the remote sensor on the player.

Notes

• Do not leave the remote in an extremely hot or humid place.

• Do not drop any foreign object into the remote casing, particularly when replacing the batteries.

• Do not expose the remote sensor to direct light from the sun or a lighting apparatus. Doing so may cause a malfunction.

• If you do not use the remote for an extended period of time, remove the batteries to avoid possible damage from battery leakage and corrosion.

Step 3: Connecting the Video Cords

Connect th is player to your TV moni tor, pr ojector, or AV ampl ifier ( receive r) using a video cord. Select one of the patter ns A or B, according to the input jack on your TV monitor, projector, or AV amplifier (receiver). In order to view p rogr essi ve si gnal (480 p) pi ctur es wi th a c ompat ible TV, proje ctor , or moni tor, you must use pattern B.

Hookups

INPUT

VIDEO

AUDIO

TV, projector or AV amplifier (receiver)

(green)

Component video cord (not supplied)

l : Signal flow

(yellow)

to LINE OUT (VIDEO)

DIGITAL OUT

COAXIAL

R-AUDIO-L

COMPONENT VIDEO OUT

(blue)

(red)

Audio/video cord (supplied)

LINE OUT

VIDEO

to COMPONENT VIDEO OUT

(yellow)

CD/DVD player

COMPONENT

VIDEO IN

TV, projecto r or AV amplifier (receiver)

(green)

(blue)

(red)

A If you are connecting to a video input jack

Connect the yellow plug of an audio/video cord (supplied) to the yellow (video) jack. You will enjoy standard quality images.

Yellow

White (L)

Red (R)

Yellow White (L) Red (R)

,continued

B If you are connecting to a monitor, projector, or AV amplifier

(receiver) having component video input jacks (Y, P

Connect the component via the COMPONENT VIDEO OUT jacks us in g a component video cord (not suppl ie d) or three video cords (not supplied) of th e same kind and length. You will enjoy accurate col or reproduction and high quality images. If your TV accepts progressive 480p for m at si gnals, use this conn ection and set “PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)” in “SCREEN SETUP” to “ON” (page 61) to output progressive s ig nals.

B, PR)

Green Blue Red

When connecting to a wide scree n TV

Depending on the disc, the image may not fit your TV screen. To change the aspect ratio, see page 60.

Note

Do not connect a VCR, etc., between your TV and the player. If you pass the player signals via the VCR, you may not receive a clear image on the TV screen. If your TV has only one audio/video input jack, connect the player to this jack.

VCR

CD/DVD player

Connect directly

Step 4: Connecting the Audio Cords

Select one of the follow ing patterns A or B, according to the input jack on your TV monitor, projector, or AV amplifier (receiver). This will enable you to listen to sound.

Hookups

R-AUDIO-L

DIGITAL OUT

[Speakers]

Rear (L)

(red)

(white)

(yellow)*

LINE OUT

VIDEO

to LINE OUT L/R (AUDIO)

DIGITAL OUT LINE OUT

COAXIAL VIDEO

R-AUDIO-L

COMPONENT VIDEO OUT

to DIGITAL OUT (COAXIAL)

COAXIAL

Audio/video cord (supplied)

Coaxial digital cord (not supplied)

to coaxial digital input

(yellow)*

(white)

(red)

CD/DVD player

INPUT

VIDEO

AUDIO

TV, projector, or AV amplifier (receiver)

[Speakers]

Rear (R)

Front (L)

Front (R) AV amplifier (receiver) with a decoder

SubwooferCenter

: Signal flow

* The yellow plug is used for video signals (pa ge 17).

z Hint

For correct speaker location, se e th e oper a ting instructions supplied with the conne c te d c omponents.

,continued

A Connecting to audio L/R input

jacks

This connection will use your TV’s or stereo amplifier’s (rec eiv er’s) two speakers for sound. Connect using the audio/video cord (supplied).

Yellow

White (L)

Red (R)

• Surround effect (page 42) TV: Dynamic Theater, Dynamic, Wide, Night

Stereo amplifie r (r eceiver): Standard, Night

Yellow White (L)

Red (R)

B Connecting to a digital audio

input jack

If your AV amplifier (receiver) has a Dolby*1 Digital or DTS* jack, use this conn ection. Connect using a digital coaxial cord (not supplied).

Coaxial cord

• Surround effect Dolby Digital (5.1ch), DTS (5.1ch)

Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

“DTS” and “DTS Digital Out” are tradema rks of Digital Theater Systems, Inc.

Notes

• After you have completed the connection, make the appropriate settings in Quick Setup (page 21). Otherwise, no sound or a loud noise will come from your speakers.

• The TVS effects of this player cannot be used with this connection.

• In order to listen to DTS sound tracks, you must use this connection. DTS sound tracks are not output through the LINE OUT L/R (AUDIO) jacks, even if you se t “D TS” to “ON” in Quick Setup (page 21).

decoder and a digital in put

Step 5: Connecting the Power Cord

Plug the playe r and TV power cords into an AC outlet .

Step 6: Quick Setu p

Follow the steps below to make the minimum number o f basi c adjust ments for using the play er. To skip an adjustment, press >. To return to the previous adjustment, press ..

ENTE

Hookups

1 T urn on th e TV. 2 Press [/1. 3 Switch the input selector on your

TV so that the signal from the player appears on the TV screen.

“Press [ENTER] to run QUICK SETUP” appears at the bottom of the screen. If this message does not appear, select “QUICK” under “SETUP” in the Control Menu to run Quick Setup (page 59).

4 Press ENTER without inserting a

disc.

The Setup Display for selecting the language used in th e on-screen display appears.

LANGUAGE SETUP

OSD: MENU: AUDIO: SUBTITLE:

ENGLISH ENGLISH

FRENCH

SPANISH

PORTUGUESE

5 Press X/x to select a language.

The player displays the menu and subtitles in the selected language.

6 Press ENTER.

The Setup Display for selecting the aspect ratio of the TV to be connected appears.

SCREEN SETUP

TV TYPE: SCREEN SAVER: BACKGROUND: BLACK LEVEL: BLACK LEVEL PROGRESSIVE MODE

(PROGRESSIVE)

4:3 OUTPUT: FULL

4:3 LETTER BOX 4:3 LETTER BOX

4:3 PAN SCAN

(COMPONENT OUT)

16:9 OFF

OFF

AUTO

,continued

7 Press X/x to select the setting that

matches your TV type.

◆ If you have a 4:3 standard TV

• 4:3 LETTER BOX or 4:3 PAN SCAN (page 60)

◆ If you have a wide-screen TV or a 4:3

standard TV with a wide-screen mode

• 16:9 (page 60)

8 P ress ENTE R.

The Setup Display f or sel ec ti ng the type of jack used to conne ct your amplifier (receiver) appe ars.

Is this player connected to an amplifier (receiver) ? Select the type of jack you are using.

YES

LINE OUTPUT L/R (AUDIO) DIGITAL OUTPUT

9 Press X/x to select the type of jack

(if any) you are using to connect to an amplifier (receiver), then press ENTER.

If you did not connec t an A V am plifier (receiver), select “NO,” then go to ste p

13.

If you connected an AV amplifier (receiver) using just an audio cord, select “YES: LINE OUTPUT L/R (AUDIO),” then go to step 13. If you connected an AV amplifier (receiver) using a dig it al coaxial cord, select “YES: DIGITAL OUTPUT.”

AUDIO SETUP

AUDIO DRC: DOWNMIX: DIGITAL OUT:

DOLBY DIGITAL: DTS: 48kHz/96kHz PCM:

STANDARD

DOLBY SURROUND

DOLBY DIGITAL

ON D-PCM D-PCM

11Press ENTER.

“DTS” is selecte d .

AUDIO SETUP

AUDIO DRC: DOWNMIX: DIGITAL OUT:

DOLBY DIGITAL: DTS: 48kHz/96kHz PCM:

STANDARD

DOLBY SURROUND

D-PCM

OFF

12Press X/x to select whether or

not you wish to send a DTS signal to your amplifier (receiver).

If your AV amplifier (receiver) has a DTS decoder, select “ON.” Otherwise, select “OFF.”

13Press ENTER.

Quick Setup is finished. All connections and setup operations are complete.

10Press X/x to select the type of

Dolby Digital signal you wish to send to your amplifier (receiver).

If your AV ampli fie r (receiver) has a Dolby Digital dec oder, select “DOLBY DIGITAL.” Otherwise, select “D-PCM.”

4 Press A on the player, and place a

Playing Discs

disc on the disc tray.

Depending on the DVD or VIDEO CD, some operations may b e di ff erent or restricted . Refer to the operating i nstructions supplied with your disc .

ENTER

RETURN

1 T urn on your TV. 2 Press [/1.

The player turns on.

3 Switch the input selector on your

TV so that the signal from the player appears on the TV screen.

◆ When using an amplifier (receiver)

Turn on the amplifier (receiver) and select the appropriate channel so that you can hear sound from th e pl ayer.

Playing Discs

Playback side facing down

5 Press H.

The disc tray clos es. The player start s playback (continuous play). A djust the volume on the TV or the amplifier (receiver). Depending on the di sc, a menu may appear on the TV screen. For DVD VIDEOs, see page 26. For VIDEO CDs, see page 27.

To turn off the player

Press [/1. The player enters standby mode.

z Hint

You can have the player turn off automatically whenever you leave it in stop mode for m or e th an 30 minutes. To turn this function on or off, set “AUTO POWER OFF” in “CUSTOM SETUP” to “ON” or “OFF” (page 62).

Note

Discs created on DVD recorders must be correctl y finalized before they can be played . For more information about finaliz ing, ref e r to th e oper a ting instructions supplied with the DVD recorder.

Notes on playin g DTS sound tracks on a DVD VIDEO

• DTS audio signals are output onl y t hrough the DIGITAL OUT (COAXIAL) jack.

• When you play a DVD VIDEO with DTS sound tracks, set “DTS” to “ON” in “AUDIO SETUP” (page 64).

• If you co nnect the player to audio equipment without a DTS decoder, do not set “DTS” to “ON” in “AUDIO SETUP” (page 64). A loud noise may come out from the speakers, affecting your ears or causing the speakers to b e damaged.

,continued

Additional operations

Playback quickly or slowly with sound

You can listen to dialog or sound while playing the current scene quickly or slowly.

CLEAR

REPLAY

ZOOM

SLOW PLAY

To Operation

Stop Press x Pause Press X Resume play after

pause Go to the next chapter,

track, or scene in continuous play mode

Go back to the previous chapter, track, or scene in continuous play mode

Stop play an d rem ov e the disc

Replay the previous

scene*

Briefly fast forward the current scen e*

Magnify the image*

*1All DVDs except for DVD+Rs/DVD+RWs/

DVD+Rs DL

DVDs only

Video and JPEG pictures only (except BACKGROUND pictures). You can move the enlarged picture using C/X/x/c. Depending upon the contents of the disc, the zoom function may be canceled autom atically when t he picture is moved.

Press X or H

Press >

Press .

Press Z

Press REPLAY during playback

Press

ADVANCE during playback

Press ZOOM repeatedly. Pre s s CLEAR to cancel .

ADVANCE

FAST PLAY

Note

You may not be able to use the Replay or Advance function with some scenes.

During playback, pr ess FAST PLAY or SLOW PLAY.

The speed changes when you press either FAST PLAY or SLOW PLAY.

To return to norm al playback

Press H.

Notes

• You can only use this function with DVDs, VIDEO CDs, or Super VCDs only.

• “Operation not possible” will appear when maximum or minimum speed is reached.

• During Fast Play or Slow Play mode, you cannot change the an g le (page 43), sub title (page 43), and sound (page 40). The sound can only be changed for VIDEO CDs/Super VCDs.

• Fast Play and Slow Play functions do not work when playing DTS sound tracks.

• You cannot use Fast Play or Slow Play function when playing a still picture in DVD-VR mode.

Locking the disc tray (Child Lock)

You can lock the disc tray to prevent children from opening it.

When the player is in standby mode, press O RETURN , ENTE R, and then [/1 on the remote.

The player turns on and “LOCKED” appears on the front panel display. The buttons on the player or the remote do not work while the Child Lock is set.

To unlock the disc tray

When the player is in standby mode, press O RETURN, ENTER, and then [/1 again.

Note

Even if you select “RESE T” under “SE TUP” in the Control Menu (page 59), the dis c tra y remains locked.

A and Z

Resuming Playback From the Point Where You Stopped the Disc (Multi-disc

Resume)

The player stores the point where you stopped the disc for up to 6 di scs and resumes playback the nex t time you insert the sam e disc. If you stor e a resume pl aybac k point fo r the seventh disc, th e resume playback point for the first disc is deleted.

Notes

• “MULTI-DISC RESUME” in “CUSTOM SETUP” must be set to “ON” (default) for this function to work (page 62).

• The point where you stopped playing is cleared when:

– you change the play mode. – you change the settings on the Setup Display.

• For DVD-VR mode, CDs, DATA CDs, and DATA DVDs the player remembers the resume playback point for the current d is c. The resume point is cleared when:

– you opened the disc tray. – you disconnect the power cord. – the player enters standby mode (DATA CD/

DATA DVD on ly).

• Resume Play does not work during Shuffle Play and Program Play.

• This function may not work with some disc s.

• If “MULTI-DISC RESUME” in “CUSTOM SETUP” is set to “ON” and you playback a recorded disc such as DVD-RW, the player may playback other recorded discs from the same resume point.

Playing Discs

1 While playing a disc, press x to

stop playback.

“RESUME” appea rs on the front panel display.

2 Press H.

The player starts playback from the point where you stopped the disc in step 1.

z Hint

To play from the beginning of the disc, press x twice, then pr ess H.

Using the DVD’s Menu

Selecting “O RI GI N AL” or “PLAY LIST” in DVD-VR

A DVD VIDEO is divided into long sections of a picture or a music feature called “titles.” When you play a DVD VIDEO which contains several titles, y ou can s elec t the tit le you want using the TOP MENU button. When you play DVD VIDEOs that allow you to select items such as language fo r the sound and subtitles, select these items using the MENU button.

Number buttons

MENUTOP MENU ENTER

1 Press TOP MENU or MENU.

The disc’s menu ap pears on the TV screen. The contents of the menu vary from di sc to disc.

2 Press C/X/x/c or the number

buttons to select the item you want to play or change.

If you press the number buttons, the following display appears. Press the number buttons to select the item you want.

Mode

Some DVD-VR (Video Recording) mode have two types of titles for playback: originally recorded titles (ORIGINAL) and titles that can be created on recordable DVD players for editing (PLAY LIST). You can select the type of title to be played.

ENTER DISPLAY

1 Pr ess DISPL AY when the player i s

in stop mode.

The Control Menu ap pears.

2 Press X/x to select

(ORIGINAL/PLAY LIST), then press ENTER.

The options for “ORIGINAL/PLAY LIST” appear.

)

1 2 ( 2 7 1 8 ( 3 4 T

1 : 3 2 : 5 5 PLAY LIST PLAY LIST ORIGINAL

)

DVD-VR

3 P ress ENTE R.

+ 58 hidden pages