To prevent fire or shock
hazard, do not expose the
unit to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do
not open the cabinet. Refer
servicing to qualified
personnel only.
The AC power cord must be
changed only at a qualified
service shop.
CAUTION
The use of optical instruments with
this product will increase eye
hazard. As the laser beam used in
this CD/DVD player is harmful to
eyes, do not attempt to disassemble
the cabinet.
Refer servicing to qualified
personnel only.
This symbol is
intended to alert the
user to the presence
of uninsulated
within the product’s enclosure that
may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to
persons.
maintenance (servicing)
instructions in the literature
accompanying the appliance.
CAUTION
You are cautioned that any
changes or modifications not
expressly approved in this manual
could void your authority to
operate this equipment.
“dangerous voltage”
This symbol is
intended to alert the
user to the presence
of important
operating and
For customers in the U.S.A
Owner’s Record
The model and serial numbers are
located at the rear of the unit.
Record the serial number in the
space provided below. Refer to
them whenever you call upon your
Sony dealer regarding this product.
Model No. DVP-NC80V
Serial No.______________
Note
This equipment has been tested
and found to comply with the
limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection
against harmful interference in a
residential installation. This
equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in
accordance with the instructions,
may cause harmful interference to
radio communications. However,
there is no guarantee that
interference will not occur in a
particular installation. If this
equipment does cause harmful
interference to radio or television
reception, which can be
determined by turning the
equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the
interference by one or more of the
following measures:
– Reorient or relocate the
receiving antenna.
– Increase the separation
between the equipment and
receiver.
– Connect the equipment into an
outlet on a circuit different
from that to which the receiver
is connected.
– Consult the dealer or an
experienced radio/TV
technician for help.
Notes About the
Discs
• To keep the disc clean, handle
the disc by its edge. Do not touch
the surface.
• Do not expose the disc to direct
sunlight or heat sources such as
hot air ducts, or leave it in a car
parked in direct sunlight as the
temperature may rise
considerably inside the car.
• After playing, store the disc in its
case.
• Clean the disc with a cleaning
cloth.
Wipe the disc from the center
out.
• Do not use solvents such as
benzine, thinner, commercially
available cleaners, or anti-static
spray intended for vinyl LPs.
• If you have printed the disc’s
label, dry the label before
playing.
2
Page 3
Important
Safeguards
Attachments
Do not use attachments not
recommended by the manufacturer, as
they may cause hazards.
For your protection, please read these safety
instructions completely before operating the appliance,
and keep this manual for future reference.
Carefully observe all warnings, precautions and
instructions on the appliance, or the one described in
the operating instructions and adhere to them.
Use
Power sources
This set should be operated only
from the type of power source
indicated on the marking label. If
you are not sure of the type of
electrical power supplied to your
home, consult your dealer or local power company.
For those sets designed to operate from battery power,
or other sources, refer to the operating instructions.
Grounding or Polarization
This set is equipped with a polarized ac power cord
plug (a plug having one blade wider than the other), or
with a three-wire grounding type plug (a plug having a
third pin for grounding). Follow the instructions
below:
For the set with a polarized AC power
cord plug:
This plug will fit into the power
outlet only one way. This is a
safety feature. If you are unable to
insert the plug fully into the outlet, try reversing the
plug. If the plug should still fail to fit, contact your
electrician to have a suitable outlet installed. Do not
defeat the safety purpose of the polarized plug by
forcing it in.
For the set with a three-wire grounding
type AC plug:
This plug will only fit into a
grounding-type power outlet. This
is a safety feature. If you are
unable to insert the plug into the
outlet, contact your electrician to have a suitable outlet
installed. Do not defeat the safety purpose of the
grounding plug.
Overloading
Do not overload wall outlets,
extension cords or convenience
receptacles beyond their capacity,
since this can result in fire or
electric shock.
Object and Liquid Entry
Never push objects of any kind into
the set through openings as they
may touch dangerous voltage points
or short out parts that could result in
a fire or electric shock. Never spill
liquid of any kind on the set.
Cleaning
Unplug the set from the wall outlet
before cleaning or polishing it. Do
not use liquid cleaners or aerosol
cleaners. Use a cloth lightly
dampened with water for cleaning
the exterior of the set.
Installation
Water and Moisture
Do not use power-line operated sets
near water - for example, near a
bathtub, washbowl, kitchen sink, or
laundry tub, in a wet basement, or
near a swimming pool, etc.
Power-Cord Protection
Route the power cord so that it is
not likely to be walked on or
pinched by items placed upon or
against them, paying particular
attention to the plugs, receptacles, and the point where
the cord exits from the appliance.
Accessories
Do not place the set on an
unstable cart, stand, tripod,
bracket, or table. The set may
fall, causing serious injury to a
child or an adult, and serious damage to the set. Use
only a cart stand tripod, bracket, or table recommended
by the manufacturer.
An appliance and cart combination
should be moved with care. Quick
stops, excessive force, and uneven
surfaces may cause the appliance
and cart combination to overturn.
S3125A
Ventilation
The slots and openings in the cabinet are provided for
necessary ven tila tion. To ensure reliable operation of
the set, and to protec t it from overheating, these slots
and openings must never be blocked or covered.
• Never cov er the slots and
openings with a cloth or
other materials.
• Never block the slots and
openings by placing the set
on a bed, sofa, rug or other
similar surface.
,continued
3
Page 4
• Never place the set in a
confined space, such as a
bookcase, or built-in
cabinet, unless proper
ventilation is provided.
• Do not place the set near or
over a radiator or heat
register, or where it is
exposed to direct sunlight.
Antennas
Outdoor antenna grounding
If an outdoor antenna or cable system is installed,
follow the precautions below.
An outdoor antenna system should not be located in the
vicinity of overhead power lines or other electric light
or power circuits, or where it can come in contact with
such power lines or circuits.
WHEN INSTALLING AN OUTDOOR ANTENNA
SYSTEM, EXTREME CARE SHOULD BE TAKEN
TO KEEP FROM CONTACTING SUCH POWER
LINES OR CIRCUITS AS CONTACT WITH THEM
IS ALMOST INVARIABLY FATAL.
Be sure the antenna system is grounded so as to provide
some protection aga inst voltage surges and built-up static
charges. Section 810 of the National E lectrical Code
provides information with respect to proper groun ding of
the mast and supporting structure, grounding o f the lead-in
wire to an antenn a disc ha rge unit, size of grounding
conductors, location of antenn a-discharge unit, connection
to grounding electrodes, a nd requirements for the
grounding electrode.
Antenna Grounding According to the
National Electrical Code
Antenna Lead in Wire
Ground Clamp
Electric Service
Equipment
NEC-NATIONAL ELECTRICAL CODE
Lightning
For added protection for this set during a lightning
storm, or when it is left unattended and unused for long
periods of time, unplug it from the wall outlet and
disconnect the antenna or cable system. This will
prevent damage to the set due to lightning and powerline surges.
Antenna Discharge unit
(NEC Section 810-20)
Grounding Conductors
(NEC Section 810-21)
Ground Clamps
Power Service Grounding
Electrode System
(NEC Art 250 Part H)
Service
Damage Requiring Service
Unplug the set from the wall outlet and refer servicing
to qualified service personnel under the following
conditions:
• When the power cord or plug is
damaged or fraye d.
• If liquid has been spilled or
objects have fallen into the
set.
• If the set has been exposed
to rain or water.
• If the set has been
subject to excessive
shock by being
dropped, or the cabinet
has been damage d.
• If the set does not operate
normally when following
the operating instructions.
Adjust only those controls
that are specified in the
operating in structions. Improper ad justment
of other contro ls may result in damage and
will often require extensive work by a
qualified technician to restore the set to normal
operation.
• When the set exhibits a distinct change in
performance - this indicates a need for service.
Servicing
Do not attempt to service the set
yourself as opening or removing
covers may expose you to
dangerous voltage or other
hazards.
Refer all servicing to qualified service personnel.
Replacement parts
When replacement parts are required, be sure the
service technician has used replacement parts specified
by the manufacturer that have the same characteristics
as the original parts.
Unauthorized substitutions may result in fire, electric
shock, or other hazards.
Safety Che ck
Upon completion of any service or
repairs to the set, ask the service
technician to perform routine
safety checks (as specified by the
manufacturer) to determine that
the set is in safe operating
condition.
4
Page 5
Precautions
On safety
• To prevent fire or shock hazard, do not
place objects filled with liquids, such as
vases, on the app aratus.
• S hould any solid object or liq uid fall into
the cabinet, unplu g the player and have it
checked by quali f ie d personnel before
operating it any further.
On power sources
• T he player is not di sconnect ed from the AC
power source as long as it is connected to
the wall outlet, even if the player itself has
been turned off.
• If you are not going to use the player for a
long time, be sure to disconnect the player
from the wall outlet. To disconnect the AC
power cord, grasp the plug itself; never pull
the cord.
On placement
• P la ce t he pl ayer i n a l ocat i on wit h a de quat e
ventilation to prevent heat build-up in the
player.
• Do not place the player on a soft sur fa ce
such as a rug.
• Do not place the player in a location near
heat sources, or in a place subject to di rect
sunlight, excessive dust, or mechanical
shock.
• Do not install th e player in an inclined
position. It is des i gned to be operated in a
horizontal position only.
• Keep the player and the discs away from
equipment with st rong magnets, su ch as
microwave ovens, or large loud s p eakers.
• Do not place heavy objects on t he player.
On operation
• If the player is brought directly from a cold
to a warm location, or is placed in a very
damp room, moisture may condense on the
lenses inside the player. Should this occur,
the player may not oper at e pr ope rl y. In thi s
case, remove the disc and leave the player
turned on for about hal f an hour until the
moisture evaporates.
• When you move the player, take out any
discs. If you don’t, the di sc may be
damaged.
On adjusting volume
Do not turn up the volume while listening to
a section with very low level inputs or no
audio signals. If you do, the speakers may be
damaged when a pe ak l eve l se cti on is pl ay ed.
On cleaning
Clean the cabinet, panel, and controls with a
soft cloth slightly moistened with a mild
detergent solution. Do not use any type of
abrasive pad, scouring powder or solvent
such as alcohol or benzine.
On cleaning discs
Do not use a commercially available cleaning
disc. It may cause a malfunction.
IMPORTANT NOTICE
Caution: This player is capable of holding a
still video image or on-screen display image
on your television screen indefinitely. If
you leave the still video image or on-screen
display ima ge displayed on your TV for an
extended period of time you risk permanent
damage to your te levision screen . Pl asma
display panel televisions and projection
televisions are susceptible to this.
On transporting the player
Before transporting the play er , follow the
procedure below to return the internal
mechanisms to their original positions.
1 Remove all the discs from the disc tray .
2 Press A to close the disc tray.
Make sure that “NO DISC” appear s on
the front panel d is pl ay.
3 Press ?/1 to turn off the play er.
The player ente rs standby mode.
4 Disconnect the AC power cord.
If you have any questi ons or problems
concerning your player, please co nsult your
nearest Sony dealer.
• Instructions in this manual describe the controls on the remote. You can also use the
controls on the player if they have the same or similar names as those on the remote.
• “DVD” may be used as a general term for DVD VIDEOs, DVD+RWs/DVD+Rs and
DVD-RWs/DVD-Rs.
• The meaning of the icons used in this manual is described below:
IconsMeanings
Functions available for DVD VIDEOs and DVD+RWs/DVD+Rs in +VR
mode or DVD-RWs/DVD-Rs in video mode
Functions available for DVD-RWs/DVD-Rs in VR (Video Recording) mode
Functions available for VIDEO CDs (including Super VCDs or CD-Rs/CDRWs in video CD format or Super VCD format)
Functions available for Super Au di o CDs
Functions available for music CDs or CD-Rs/CD-RWs in music CD fo rmat
Functions available for DATA CDs (CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs)
containing MP3* audio tra ck s, and JPEG image files
Functions available for DATA DVDs (DVD-ROMs/DVD+RWs/DVD+Rs/
DVD-RWs/DVD-Rs) containing MP3* audio tracks, and JPEG image files.
* MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) is a standard forma t defined by ISO (International Org an ization for
Standardization)/IEC (International Electrotechnical Comm ission) M P E G wh ic h c om press es audio data.
7
Page 8
This Player Can Play the
Following Disc s
Format of discs
DVD VIDEO
DVD-RW/-R
DVD+RW/+R
Super Audio CD
VIDEO CD/
Music CD
CD-RW/-R
“DVD+RW,” “DVD-RW,” “DVD+R,”
“DVD-R,” “DVD VIDEO,” and “CD” logos
are trademarks.
Note about CDs/DVDs
The player can play CD-ROMs/CD-Rs/CDRWs recorded in the following formats:
–music CD format
–video CD format
–MP3 audio tracks and JPEG ima g e fi le s of
format conforming to ISO 9660* Level 1/
Level 2, or its extended format, Joliet
–KODAK Picture CD format
* A logical format of files and folders on CD-
ROMs, defined by ISO (Internation al
Organization for Standardization).
Example of discs that the player
cannot play
The player cann ot p l ay t he following disc s:
• CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs other than
those recorded in the formats listed on this
page.
• CD-ROMs recorded in P HOTO CD forma t.
• Data part of CD- Ext ras.
• DVD Audios.
Also, the player cannot play the follo w i ng
discs:
• A DVD VIDEO with a different region
code.
• A disc record ed in a c olor sys tem other than
NTSC, such as PAL or SECAM (t his play er
conforms to the NTSC color sy st em).
• A disc that has a non-standard shape (e.g.,
card, heart).
• A disc with paper or stickers on it.
• A disc that has the adhesive of cellopha ne
tape or a sticker still left on it.
Region code
Your player has a region code printed on the
back of the unit and only will play DVD
VIDEOs (playback only) labeled with
identical region codes. This system is used to
protect copyrights.
X
ALL
Region code
DVD VIDEOs labeled will also play on
this player.
If you try to play any other DVD VIDEO, the
message “Playback prohibited by area
limitations.” will appear on the TV screen.
Depending on the DVD VIDEO, there may
be no region code indication, even though
playing the DVD VIDEO is prohibited by
area restrictions.
00V 00Hz
NO.
DVP–XXXX
00W
0-000-000-00
The player can play DVD-ROMs/
DVD+RWs/DVD-RWs/DVD+Rs/DVD-Rs
recorded in the following format:
–MP3 audio tracks and JPEG ima g e fi le s of
format conforming to UDF (Universal Disk
Format).
8
Page 9
Notes
• Notes about DVD+RWs/DVD+Rs, DVD-RWs/
DVD-Rs or CD-Rs/CD-RWs
Some DVD+RWs/DVD+Rs, DVD-RWs/DVDRs, or CD-Rs/CD-RWs cannot be played on this
player due to the recording quality or physical
condition of the disc, or the char acte r istics of the
recording device and authoring software.
The disc will not play if it has not been correc tl y
finalized. For more information, refer to the
operating instructions for the r ecor ding device.
Note that some playback functions may not work
with some DVD+RWs/DVD+Rs, even if they
have been correctly finalized. In this case, view
the disc by normal playback. Also some DATA
CDs/DATA DVDs created in Packet Write
format cannot be played.
• Music discs encoded with copyright p rotectio n
technologies
This product is designed to playback di sc s tha t
conform to the Compact Disc (CD) standard.
Recently, various music discs encoded with
copyright protection technol ogie s a re ma r keted
by some record companies. Please be aware that
among those discs, there are some tha t do not
conform to the CD standard and may not be
playable by this product.
• Note on DualDiscs
A DualDisc is a two sided disc product which
mates DVD recorded material on one side with
digital audio material on the othe r side .
However, since the audio material side doe s not
conform to the Compact Disc (CD) standard,
playback on this product is not guara nteed.
Copyrights
This product incorporates copyrigh t
protection techn ol ogy that is protected by
U.S. patents and other intellectual proper ty
rights. Use of this copyright protectio n
technology must be authorized by
Macrovision, an d is in te nded for home and
other limited viewing uses only unless
otherwise authorized by Macrovision.
Reverse engineer i ng or disassembly is
prohibited.
Note on playback operations of
DVDs and VIDEO CDs
Some playback operations of DVDs and
VIDEO CDs may be intent i onally set by
software producers. Since this player plays
DVDs and VIDEO CDs according to the disc
contents the software producers designed,
some playback features may not be available.
Also, refer to the instructions supplied with
the DVDs or VIDEO CDs.
9
Page 10
Index to Parts an d Controls
For more information, see the pages indicated in parentheses.
Front panel
A [/1 (on/standby) button (26)
B SUPER AUDIO CD indicator (31, 78)
Lights up when:
–playing an HD (High Density) layer of
Super Audio CDs.
–no disc is inserted.
C MULTI CHANNEL indicator (31, 78)
Lights up when:
–playing a disc that contai ns multiple
audio signal channels.
– no disc is inserted .
D DISC 1 – 5 buttons (27)
E H (pl ay) button (26)
F X (pause) button (27)
Rear panel
COAXIAL
OPTICAL
PCM/DTS/
DOLBY
DIGITAL
DIGITAL
OUT
A DIGITAL OUT (OPTICAL) jack (20)
B DIGITAL OUT (COAXIAL) jack (20)
C 5.1CH OUTPUT jacks (20)
D LINE OUT L/R (AUDIO) jacks (20)
L
R
FRONT
5.1CH OUTPUT
CENTER
L
R
VIDEO
AUDIO
WOOFER
REAR
LINE OUT
S VIDEO
OUT
Y
10
COMPONENT
VIDEO OUT
G x (s top) button (27)
H ./> (previous/next) buttons (37)
I A ( open/close) button (26)
J DISC SKIP button (26)
K PROGRESSIVE button/indicator (19)
Lights up when the player outputs
progressive signals.
L (remote sensor) (16)
M EXCHANG E bu tton (28)
N Disc tray (26)
O Front panel display (11)
PRPB
E LINE OUT (VIDEO) jack (17)
F S VIDEO OUT jack (17)
G COMPONENT VIDEO OUT (Y, P
R) jacks (17)
P
B,
Page 11
Front panel display
When playing ba ck a DVD VIDEO or DVD-VR mode disc
Disc type
Current disc
Disc numbers (27)
All Discs
Repeat mode
(35)
Current audio signal (44)
Lights up when you can
change the angle (49)
Playing
status
Lights up during Repeat Play (35)
Playing time of the
current title (42)
When playing back a VIDEO CD with Playback Control (PBC) (32)
Disc numbers (27)
Disc type
Current disc
Playing
status
Lights up during A-B Repeat Play (36)
Current playing time (42)
When playing back a Super Audi o CD, CD, DATA CD/DATA DV D (MP3 audi o) or VIDEO CD
(without PBC)
Disc numbers (27)
Disc type*
Current track (42)
Current playing time (42)
Current
disc
* When playing the HD layer of Super Audio CDs, the disc type is not displayed.
z Hint
You can adjust the lighting of the front pane l
display by setting “DIMMER” in “ CUS TOM
SETUP.” (page 68)
All Discs Repeat
mode (35)
Lights up when playing
MP3 audio tracks (55)
Playing
status
Lights up during Repeat Play (35)
Note
The front panel disp la y w ill turn off automatica lly
when the dis c tray is opened .
,continued
11
Page 12
Remote
A TV/DVD switch (41)
Z OPEN/CLOSE button (27)
B
C Number buttons (30)
The number 5 button has a tactile dot.*
D CLEAR button (33)
E TOP MENU button (30)
F C/X/x/c buttons (30)
G O RETURN button (28)
H REPLAY/STEP/
/
ADVANCE/STEP buttons (27, 38)
I ./> PREV/NEXT (previous/
next) buttons (27)
Jm/MSCAN/SLOW
buttons (38)
K ZOOM button (27, 56)
L SLOW PLAY/FAST PLAY buttons
(27)
M SA-CD/CD button (31)
N SA -CD MULTI/2CH button (31)
O SUBTITLE button (49)
P AUDIO button (44)
Q [/1 (on/standby) button (26)
R VOL (volume) +/– buttons (62)
The + button has a t actile dot.*
S TV/VIDEO/TIME/TEXT button (41)
T PICTURE NAVI (picture navigation)
button (40, 56 )
U ENTER button (23, 62)
V MENU button (30)
W ENTER button (23)
X DISPLAY button (13)
Y H PLAY button (26)
The H button has a t actile dot.*
Z X PAUSE button (27)
wj x STOP button (27)
wk SHUFFLE button (34)
wl REPEAT button (35)
e; SUR button (45)
ea SEARCH MODE button (38)
es ANGLE button (49)
ed DISC SKIP button (28)
* Use the tactile dot as a referen ce when operating
the player.
12
Page 13
Guide to the Control Menu Display
Use the Control Menu to select a function and to view related information. Press DISPLAY
repeatedly to turn on or change the Control Menu display as f ol lo w s:
Control Menu display 1
,
Control Menu display
The Control Menu display 1 and 2 will sho w di fferent items depe nding on the disc type . For
details about each item, see the pages in parent heses.
Example: Control Menu display 1 when playing a DVD VIDEO.
Control Menu items
Selected item
Function name of
selected Control
Menu item
Operation message
*1 Displays the scene number for VIDEO CDs
(PBC is on), track number for VIDEO CDs/
Super Audio CDs/CDs, album number for
DATA CDs/DATA DVDs.
*2 Displays the index number for VIDEO CDs/
Super Audio CDs, MP3 audio track number or
JPEG image file number for DATA CDs/DATA
DVDs.
*3 Di splays Super VCD as “SVCD.”
*4 Displays the date for JPEG files.
m
Control Menu display 2 (appear s f or certa in discs only)
m
Control Menu display off
Currently playing disc number
Currently playing title number*
Currently playing chapter number*
Total number of titles*
Total number of chapters*
1
1 2 ( 2 7
1 8 ( 3 4
T
OFF
)
)
1 : 3 2 : 5 5
OFF
SET
ON
PROGRAM
ENTERDISPLAY
Quit:
1
2
DVD VIDEO
1
2
Playback status
(N Playback,
X Pause,
x Stop, etc.)
Type of disc
being played*
Playing time*
Current setting
Options
3
4
To turn off the display
Press DISPLAY repeatedly.
,continued
13
Page 14
List of Control Menu items
ItemItem Name, Function
DISC
Selects the disc to be played.
TITLE (page 38)/SCENE (page 38)/TRACK (page 38)
Selects the title, scene or track to be played.
CHAPTER (page 38)/INDEX (page 38)
Selects the chapter or index to be played.
TRACK (page 38)
Selects the track to be played.
ORIGINAL/PLAY LIST (page 30)
Selects the type of titles (DVD-RW/DVD-R) to be played, the ORIGINAL one or an
edited PLAY LIST.
TIME/TEXT (page 39)
Checks the elapsed time and the remaining playback time.
Input the time code for picture and music searching.
Displays the DVD/CD text or the DATA CD/DATA DVD track/file name.
MULTI/2CH (page 31)
Selects the playback area on Super Audio CDs when available.
PROGRAM (page 33)
Selects the title, chapte r o r track to play in the order you want.
SHUFFLE (page 34)
Plays the title, chapter or track in random order.
REPEAT (page 35)
Plays the entire disc (all titles/all tracks/all albums) repeatedly or one title/chapter/track/
album repeated ly .
A-B REPEAT (page 36)
Specifies the parts you want to pla y re peatedly.
CUSTOM PICTURE MODE (page 50)
Adjusts the video signal from the player. You can select the picture quality that best suits
the program you are watching.
SHARPNESS (page 51)
Exaggerates the outline of the image to produce a sharper picture.
AV SYNC (page 52)
Adjust the delay between the pic tu re and sound.
PARENTAL CONTROL (page 59)
Set to prohibit playback on this player.
SETUP (page 65)
QUICK Setup (page 23)
Use Quick Setup to choose the desired language of the on-screen display, the aspect ratio
of the TV, the audio output signal and the size of the speaker you are using.
CUSTOM Setup
In addition to the Quick Setup settin g, you can adj u st va ri o us oth er sett in gs.
RESET
Returns the settings in “SETUP” to the default setting.
ALBUM (page 53)
Selects the al bum to be played.
FILE (page 39)
Selects the JPEG image file to be played.
14
Page 15
DATE (page 56)
Displays the date the picture was ta ke n by a digi ta l cam e ra.
INTERVAL (page 58)
Specifies the duration for which the slides are displayed on the screen.
EFFECT (page 58)
Selects the effects to be used for changing slides during a slide show.
MODE (MP3, JPEG) (page 57)
Selects the data type; MP3 audio track (AUDIO), JPEG image file (IMAGE) or both
(AUTO) to be played when playing a DATA CD or DATA DVD.
z Hint
The Control Menu icon indicator lights up in green
t
except “OFF” (“PROGRAM,” “SHUFFLE,”
“REPEAT,” “A-B REPEAT,” “CUSTOM
PICTURE MODE,” “SHARPNESS” only). The
“ORIGINAL/PLAY LIST” indicator lights up in
green when you select “PLAY LIST” (default
setting). The “MULTI/2C H ” in dic a tor lights up in
green when you select the multi-channel playback
area on a Super Audio CD. The “AV SYNC”
indicator lights up in green when set to more than 0
ms.
when you select any item
15
Page 16
Hookups
Hooking Up the Player
Follow steps 1 to 6 to hoo k up and adjust the setti ngs of the player.
Notes
• Plug cords securely to prevent unwanted noise.
• Refer to the instructions supplied with the components to be connected.
• You cannot conn ect this player to a TV that does not have a video input jack.
• Be sure to disco nne c t the powe r cord of each com pone nt befor e con nect ing.
Step 1: Unpacking
Check that you have the following items:
• Audio/Vide o cord (phono plug × 3 y phono plug × 3) (1)
• Remote commander (remote) (1)
• Size AA (R6) batteries (2)
Step 2: Inserting Batteries Into the Remote
You can control the player using the supplied remote. Insert two Size AA (R6) batteries by
matching the 3 and # ends on the batteries to the markings inside the compartment. When
using the remote, point it at the remote sensor on the player.
Notes
• Do not leave the remote in an extremely hot or humid place.
• Do not drop any foreign object into the remote casing, particularly when replacing the batteries.
• Do not expose the remote sensor to direct light from the sun or a lighting apparatus. Doing so may cause a
malfunction.
• If you do not use the remote for an extended period of time, remove the batteries to avoid possible damage
from battery leakage and corrosion.
16
Page 17
Step 3: Connecting the Video Cords
Connect th is player to your TV moni tor, pr ojector, or AV ampl ifier ( receive r) using a video cord.
Select one of the patter ns A through C, accord ing to the in p ut jack on y o ur TV monitor,
projector, or AV amplifier (recei ver).
In order to view p rogr essi ve si gnal (480 p) pi ctur es wi th a c ompat ible TV, proje ctor , or moni tor,
you must use pattern A.
Hookups
B
INPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
TV, projector, or AV
amplifier (receiver)
to LINE OUT (VIDEO)
to COMPONENT
VIDEO OUT
COMPONENT
VIDEO IN
(green)
(blue)
(red)
A
Y
P
B
P
R
TV, projector, or AV
amplifier (receiver)
COAXIAL
OPTICAL
FRONT
PCM/DTS/
DOLBY
5.1CH OUTPUT
DIGITAL
DIGITAL
OUT
Audio/video
cord (supplied)
CENTER
L
R
R
L
WOOFER
AUDIO
LINE OUT
VIDEO
REAR
(green)
Component video
cord (not supplied)
S VIDEO cord
(not supplied)
(yellow)
Y
COMPONENT
S VIDEO
VIDEO OUT
OUT
(blue)
to S VIDEO OUT
PRPB
(red)
INPUT
S VIDEO
TV, projector, or AV
amplifier (receiver)
CD/DVD player
C
l : Signal flow
,continued
17
Page 18
A If you are connecting to a monitor, projector, or AV amplifier
(receiver) having component video input jacks (Y, P
Connect the component via the COMPONE NT VIDEO OUT jack s us in g a component video
cord (not suppl ie d) or three video co rds (not supplied ) of th e same kind and length. You will
enjoy accurate col or reproduction and high quality ima ges.
If your TV accepts progressive 480p format signals, use t hi s connection and pr ess the
PROGRESSIVE button on the front panel to output progressive signals. For details, see “Using
the PROGRESSIVE button” (page 19).
Green
Blue
Red
B, PR)
Green
Blue
Red
B If you are connecting to a video input jack
Connect the yellow plug of an audio/video cord (supplied) to the yellow (video) jack. You will
enjoy standard quality images.
With this connection, select “NORMAL (INTERLACE)” (default) by pressing the
PROGRESSIVE button on t he front panel.
Yellow
White (L)
Red (R)
Yellow
White (L)
Red (R)
C If you are connecting to an S VIDEO input jack
Connect an S VIDEO cord (not supplied). You will enjoy high quality images.
With this connection, select “NORMAL (INTERLACE)” (default) by pressing the
PROGRESSIVE button on t he front panel.
When connecting to a wide screen TV
Depending on the disc, the image may not fit your TV screen. To change the aspect ratio, see
page 67.
Notes
• Do not connect a VCR, etc., between your TV and the player. If you pass the play er si g na l s via th e VCR,
you may not receive a clear image on the TV screen. If you r TV has only one audio/video input jack,
connect the player to this jack.
VCR
CD/DVD player
Connect
directly
• Consumers should note that not all high definition television sets are fully compatible with this product and
may cause artifacts to be displayed in the picture. In case of 480 progressive scan picture problems, it is
recommended that the user switch the connection to the ‘standard definition’ output. If there are questions
regarding your TV set compatibility with this 480p DVD player model, please contact our customer service
center.
TV
18
Page 19
Using the PROGRESSIVE button
By using the PROGRESSIVE button on the front panel, you can select the signal format in
which the player outputs video signals (Progressive or Interlace), and the conversion method for
progressive signal s. The PROGRESSIV E i ndi cator lights up when the player outputs
progressive signals.
Each time you press PROGRESSIVE, th e di splay changes as follows:
Hookups
PROGRESSIVE AUTO
PROGRESSIVE VIDEO
NORMAL (INTERLACE)
◆PROGRESSIVE AUTO
Select th is setting when:
– your TV accepts progressive signals, and,
–the TV is connected to the COMPONENT VIDEO OUT jacks.
Normally select this under the above condition . This automatically detects the software type, and
selects the approp r i ate conversion met hod.
Note that the picture will not be clea r or no pictu re will a ppear if yo u select these se ttings whe n
either of the above conditions is not met.
◆PROGRESSIVE VIDEO
Select th is setting when:
– your TV accepts progressive signals, and,
–the TV is connected to the COMPONENT VIDEO OUT jacks, and,
–you want to fix the conversion method to PROGRESSIVE VIDEO for video based software.
Select this if the image is not c lear when you select PROGR ESSIVE A UTO.
Note that the picture will not be clear or no picture will appear if you select these settings when
either of the above conditions is not met.
◆NORMAL (INTERLACE)
Select th is setting when:
–your TV does not accept progressive signals, or,
–your TV is co nnecte d to jacks other than the COMPONENT VIDEO OUT jacks (LINE OUT
m
m
(VIDEO) or S VIDEO OUT).
About DVD software types and the conversion method
DVD software can be divided into two types: film-based software and video-based software.
Video-base d software is derived from TV , such as dramas and sit-co m s, and displays images at
30 frames/60 fields per se cond. Film-based s oftware is derive d from film and displa ys images at
24 frames per second. Some DVD software contains both video and film.
In order for thes e images to appear natural on your screen when out put in progressive format,
the progressive signals need to be converted to match the type of DVD software that you are
watching.
Notes
• Whe n you pl ay vi de o- ba se d sof twar e in prog ressive signal format, sections of some types of images may
appear unnatural due to the conversion process when output through the COMPONENT VIDEO OUT
jacks. Images from the S VI DEO OUT an d LINE OUT (VI DEO) j acks ar e un affect ed as they are outp ut in
the normal (interlace) fo rm a t.
• When using LINE OUT (VIDEO) or S VIDEO OUT, the picture may appear to flicker each tim e the
PROGRESSIVE button on the front panel is pressed (Interlace switches to Progressive or vice versa).
19
Page 20
Step 4: Connecting the Audio Cords
Select one of th e fol l owi ng pat t erns A, or , according to the input jack on your TV
B-1B-2
monitor, projector, or AV amplifier (receiver). This will enabl e you to listen to sound.
(red)
(white)
(yellow)*
to LINE OUT
L/R (AUDIO)
to DIGITAL OUT
(COAXIAL or OPTICAL)
Coaxial digital cord
(not supplied)
Audio/video
cord (supplied)
to 5.1CH
OUTPUT
Stereo audio cord
(not supplied)
(yellow)*
(white)
(red)
TV, projector, or
AV amplifier
(receiver)
CD/DVD player
B-1
Optical digital cord
(not supplied)
to coaxial or optical
digital input
[Speakers]
Rear (L)
Front (L)
Center
: Signal flow
* The yellow plug is used for video signa ls ( pa ge 17).
or
AV amplifier (receiver)
having 5.1ch inputs or/
and a decoder
20
or
Monaural audio
cord (not supplied)
to audio input
[Speakers]
Rear (R)
Front (R)
Subwoofer
Page 21
A Connecting to audio L/R input
jacks
This connection will use your TV’s or st er eo
amplifier’ s (receiver’s) two speakers for
sound. Connect u si ng the audio/video co rd
(supplied).
B-1
: Connecting to the 5.1 ch input jacks
You can enjoy 5.1 ch surround sound usi ng
the internal Dolby Digital, DTS or Super
Audio CD Multi decode r of this player.
Connect using the stereo audio cord or
monaural audio cord (not supplied).
B Connecting to an AV amplifer
(receiver) with 5.1 ch input j acks
and/or a digital audio input jack
If your AV amplif ier (receiver) h as 5.1
channel inputs, use .
If you want to use the Dolby Digital*
2
DTS*
decoder function on your AV
amplifier (receiver) , connect to it s digital jac k
B-2
using . With the following connections,
you can enjoy a m ore reali stic a udio pr esence
in the comfort of you r own home.
B-1
1
, or
White
Red
White
Red
White
Red
White
Red
Monaural audi o cord
White
White
White
White
• Surround ef fect
Dolby Digital (5.1ch), DTS (5.1ch)
B-2
: Connecting to a dig ital au dio in put
jack
If your AV amplifier (receiver) ha s a D olby
Digital or DTS decoder and a digital inpu t
jack, use this connection.
Connect using a coaxial or optical digital cord
(not supplied).
Coaxial cord
Optical cord
• Surround ef fect
Dolby Digital (5.1ch), DTS (5.1ch)
,continued
21
Page 22
*1
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
“Dolby,” “Pro Logic,” and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories.
2
Manufactured under license from Digital Theater
*
Systems, Inc. U.S. Pat. No ’ s .
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535 and other U.S. and worldwide patents issued and pending. “DTS ” and
“DTS Digital Surround” are registe r e d
trademarks of Digital Theater Systems, Inc.
Copyright 1996, 2003 Digital Theater Systems,
Inc. All Rights Rese r ved.
z Hi nts
• For connection
For correct speaker location , refer to the operatin g
instructions of the connecte d com ponents.
• To enhance the sound performance:
– Use high-performance speakers.
– Use front, rear, and center speakers of the same
size and performance.
– Place the subwoofer between the left and right
front speakers.
B-2
Notes
For conne ct ion
• After you have completed the connection, be sure
to set “DOLBY DIGITAL” to “DOLBY
DIGITAL” and “DTS” to “DTS” in Quick Setup
(page 23).
• When you connect an amplifier (receiver) that
conforms to the 96 kHz sampling frequency, set
“48kHz/96kHz PCM” in “AUDIO SETUP” to
“96kHz/24bit” (page 71).
• The surround sound effects of this player cannot
be used with this connection.
• Super Audio CD audio signals are not output from
the DIGITAL OUT jacks.
B-2
22
Page 23
Step 5: Connecting the Power Cord
Plug the playe r and TV power cords into an AC outlet .
Step 6: Quick Setu p
Follow the steps below to make the minimum number o f basi c adjust ments for using the play er.
To skip an adjustment, press >. To return to the previous adjustment, press ..
ENTER
Hookups
1 Turn on th e TV.
2 Press [/1.
3 Switch the input selector on your
TV so that the signal from the
player appears on the TV screen.
“Press [ENTER] to run QUICK SETUP”
(press ente r to run Quick Setup) appears
at the bott om of the s creen. If this
message does not appear, select
“QUICK” (quick) under “SETUP ”
(setup) in th e Co ntrol Menu t o run Q uick
Setup (page 66).
4 Press ENTER without inserting a
disc.
The Setup Display fo r selecting the
language used in th e on-screen display
appears.
LANGUAGE SETUP
OSD:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
SPANISH
PORTUGUESE
5 Press X/x to select a language.
The player displays the menu and
subtitles in the selected language.
6 Press ENTER.
The Setup Display for selecting the
aspect ratio of the TV to be connected
appears.
SCREEN SETUP
TV TYPE:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
BLACK LEVEL:
BLACK LEVEL
4:3 OUTPUT:
4:3 LETTER BOX
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
(COMPONENT OUT)
:
FULL
,continued
16:9
OFF
23
Page 24
7 Press X/x to select the setting that
matches your TV type.
◆ If you have a 4:3 stan dar d TV
• 4:3 LETTER BOX or 4:3 PAN SCAN
(page 67)
◆ If you have a wide-screen TV or a 4:3
standard TV with a wide-screen mode
• 16:9 (page 67 )
8 P ress ENTE R.
The Setup Display f or sel ec ti ng the type
of jack used to conne ct your amplifier
(receiver) appe ars.
Is this player connected to an amplifier
(receiver)? Select the type of jack you
are using.
YES
LINE OUTPUT L/R(AUDIO)
DIGITAL OUTPUT
DIGITAL & 5.1CH OUTPUT
NO
9 Press X/x to select the type of jack
(if any) you are using to connect to
an amplifier (receiver), then press
ENTER.
If you did not connec t an A V am plifier
(receiver), sele ct “N O . ” Q uick Setup is
finished and connections are complete.
If you connected an AV amplifier
(receiver) using just an audio cord, select
“YES: LINE OUTPUT L/R (AUDIO).”
Quick Setup is finis hed and connections
are complete.
If you connected an AV amplifier
(receiver) using a digital coaxial or
optical cord, select “YES: DIGITAL
OUTPUT.” Setup Display for “DOLBY
DIGITAL” appears.
If you connected an AV amplifier
(receiver) using an audio cord, select
“YES : DIGITAL & 5.1CH OUTPUT.”
The Setup Display for “DOLBY
DIGITAL” appears.
10Press X/x to select the type of
Dolby Digital signal you wish to
send to your amplifier (receiver).
If your AV ampli fie r (receiver) has a
Dolby Digital dec oder, select “DOL BY
24
DIGITAL.” Otherwise, select “D-PCM.”
AUDIO SETUP
AUDIO ATT:
AUDIO DRC:
AUDIO FILTER:SHARP
DOWNMIX:
DIGITAL OUT:
DOLBY DIGITAL:
DTS:
48kHz/96kHz PCM:
DOLBY SURROUND
DOLBY DIGITAL
OFF
STANDARD
ON
D-PCM
D-PCM
11Press ENTER.
“DTS” is selecte d .
AUDIO SETUP
AUDIO ATT:
AUDIO DRC:
AUDIO FILTER:SHARP
DOWNMIX:
DIGITAL OUT:
DOLBY DIGITAL:
DTS:
48kHz/96kHz PCM:
DOLBY SURROUND
OFF
STANDARD
ON
D-PCM
D-PCM
D-PCM
DTS
12Press X/x to select whether or
not you wish to send a DTS signal
to your amplifier (receiver).
• If your AV amplifier (receiver) has a DTS
decoder, sele ct “D T S.” Otherwise,
select “D-PCM. ”
13Press ENTER.
◆ When “DIGITAL OUTPUT” is selected
in step 9
• Quick Setup is fi nished and
connections are co m pl ete.
◆ When “DIGITAL & 5.1CH OUTPUT” is
selected in step 9
• The Setup Displa y for “SPEAKER
SETUP” appears.
14Press X/x to select the size of the
center speaker.
If no center speaker is connected , s el ect
“NONE” (page 71).
SPEAKER SETUP
SIZE:
DISTANCE:
LEVEL(FRONT):
LEVEL(REAR):
TEST TONE:
FRONT:
CENTER:
REAR:
SUBWOOFER:
OFF
LARGE
LARGE
SMALL
LARGE
NONE
LARGE
YES
Page 25
15Press ENTER.
“REAR” is selected.
SPEAKER SETUP
SIZE:
DISTANCE:
LEVEL(FRONT)
LEVEL(REAR)
TEST TONE:
FRONT:
CENTER:
REAR:
SUBWOOFER:
:
:
OFF
LARGE(REAR)
LARGE(REAR)
LARGE
LARGE
LARGE(SIDE)
YES
16Press X/x to select the size of the
rear speakers.
If no rear speake r i s connected, sele ct
“NONE.”
17Press ENTER.
“SUBWOOFER” is selected.
SPEAKER SETUP
SIZE:
DISTANCE:
LEVEL(FRONT):
LEVEL(REAR):
TEST TONE:
FRONT:
CENTER:
REAR:
SUBWOOFER:
OFF
LARGE
LARGE
YES
LARGE(REAR)
NONE
YES
18Press X/x to select whether or
not you have connected a
subwoofer.
Hookups
19Press ENTER.
Quick Setup is finished. All connections
and setup operati ons are complete.
25
Page 26
Playing Discs
Playing Discs
Depending on the DVD or VIDEO CD, some
operations may be di fferent or restricted.
Refer to the operating instructions supplied
with your disc .
4 Press A on the player, and plac e a
disc on the disc tray.
To place other discs on the tray, press
DISC SKIP and pl ace the discs in the
order you want to play them.
Each time you press DISC SKIP, the disc
tray turns so you ca n place the discs on
the empty compartments. The player
plays from the last disc placed on the tr ay.
Disc
With the playback
side facing down
compartment
number
1 Tu rn on your TV .
2 Press [/1.
The player turns on.
3 Switch the input selector on your
TV so that the signal from the
player appears on the TV screen.
◆ When using an amplifier (receiver)
Turn on the amplifier (receiver) and
select the appropriate channel so that you
can hear sound fr om t h e player.
26
DISC SKIP
ENTER
DISC SKIP
5 Press H.
The disc tray closes. The player starts
playback (continuous play). Adjust the
volume on the TV or the amplifier
(receiver).
Depending on the disc, a menu may
appear on the TV screen. For DVD
VIDEOs, see page 30. For VIDEO CDs,
see page 32.
To turn off the player
Press [/1. The player enters standby mode.
z Hint
You can have the player turn off automatically
whenever you leave it in stop mode for more th an
30 minutes. To turn this function on or off, set
“AUTO POWER OFF” in “CUSTOM SETUP” to
“ON” or “OFF” (page 68).
Notes
• Super Audio CD audio signals are not output from
the DIGITAL OUT jacks.
• Discs created on DVD recorders must be correctly
finalized before they can be played. For more
information about finalizing, refer to the
operating instructions supplied with the DVD
recorder.
Page 27
Additional operations
DISC 1-5
ToOperation
Briefly fast forward
the current scene*
Press
2
ADVANCE during
playback
3
Magnify the image*
Press ZOOM
repeatedly. Press
CLEAR to cancel.
DISC SKIP
CLEAR
REPLAY
ZOOM
SLOW PLAY
ADVANCE
FAST PLAY
DISC SKIP
ToOperation
Select a discPress DISC 1– 5 on the
player
StopPress x
PausePress X
Resume play after
Press X or H
pause
Go to the next discPress DISC SKIP
Go to the next chapter,
Press >
track, or scene in
continuous play mode
Go back to the
Press
.
previous chapter,
track, or scene in
continuous play mode
Stop play and remove
Press Z
the disc
Replay the previous
1
scene*
Press
REPLAY during
playback
*1DVD VIDEOs/DVD-RWs/DVD-Rs only
2
DVD VIDEOs/DVD-RWs/DVD-Rs/
*
DVD+RWs only
3
Video and JPEG pictures only (except
*
BACKGROUND pictures). You can move the
enlarged picture using C/X/x/c. Depending
upon the contents of the disc, the zoom function
may be canceled automat ically when the picture
is moved.
Notes
• You may not be able to use the Instant Re play or
Instant Advance function with some scenes.
• Before loading the discs, a disc number indicator
of an empty compartment may be lit.
Playback quickly or slowly with
sound
You can listen to dial og or sound while
playing the current scene quickly or slowly.
During playback, press FAST PLAY or
SLOW PLAY.
The speed change s w hen you press either
FAST PLAY or SLOW PLAY.
To return to normal playback
Press H.
Notes
• You can only use this function with DVDs/
VIDEO CDs/Super VCDs and DVD-RWs/DVDRs in VR mode only.
• “Operation not possible” will appear when
maximum or mini mu m speed is reached.
• During Fast Play or Slow Play mode, you cannot
change the angle ( page 49), sub title (pag e 49) and
sound (page 44). The sound can only be changed
for VIDEO CDs/Super VCDs.
• Fast Play and Slow Play functions do not work
when playing DTS sound tracks.
• You cannot use Fast Play or Slow Play functions
when playing a still picture on DVD-RW/DVD-R
in VR mode.
Playing Discs
,continued
27
Page 28
Replacing discs while playing a
P
disc (EXCHANGE)
You can open the disc t ray while playing a
disc so that you can check which discs are to
be played next and replace discs wit hout
interrupting playback of the current disc.
DISC SKI
EXCHANGE
Locking the disc tray (Child
Lock)
You can lock the disc tray to prevent children
from opening it.
When the player is in standby mode, press
O RETURN, ENTER and then [/1 on the
remote.
The player turns on and “LOCKED” appears
on the front panel display. The
EXCHANGE buttons and Z button on the
player or the remote do not w ork while the
Child Lock is set.
To unlock the disc tray
When the player is in standby mode, press
O RETURN, ENTER and then [/1 again.
A and
DISC SKIP
1 Press EXCHANGE.
The disc tray op en s and two disc
compartment s appear. Even if the pl ayer
is playing a disc, it doesn’t stop playing.
2 Replace the discs in the
compartments with new ones.
3 Press DISC SKIP.
The disc tray turn s and another two disc
compartments appear.
4 Replace the discs in the
compartments with new ones.
5 Press EXCHANGE.
The disc tray closes .
z Hi nt
While the disc tray is open,
– If the playback of th e current disc end, the player
stops playing. If the disc is played in One Dis c
Repeat Play mode (page 35), the current disc
starts playing again.
Note
Even if you select “RESE T” under “SE TUP” in the
Control Menu (page 65), the disc tray remains
locked.
Note
Do not push the disc tray to close in step 5, as you
may damage the player.
28
Page 29
Resuming Playback From
the Point Where You
Stopped the Disc (Multi-disc
Resume)
The player stores the point where you stopped
the disc for up to 40 discs and resumes
playback the next t ime you insert the s am e
disc. If you stor e a resume pl aybac k point fo r
the 41st disc, the resume playback point for
the first disc is deleted.
Notes
• “MULTI-DISC RESUME” in “CUSTOM
SETUP” must be set to “ON” (default) for this
function to work (page 69).
• The point where you stopped playing is cleared
when:
– you change the play mode.
– you change the settings on the Setup Display.
• For DVD-RWs/DVD-Rs in VR mode, Super
Audio CDs, CDs, DATA CDs, and DATA DVDs
the player remembers the resume playback point
for the current disc.
The resume point is cleared when:
– you press DISC SKIP or DISC
– you opened the disc tray.
– you disconnect the power cord (CD or DATA
CD/DATA DVD only).
– the player enters standby mode (DATA CD/
DATA DVD on ly).
• Resume Play does not work during Shuffle Play
and Program Play.
• This func ti on ma y not work with some discs.
• If “MULTI-DISC RESUME” in “CUSTOM
SETUP” is set to “ON” and you playback a
recorded disc such as DVD-RW, the player may
playback other recorded discs from the same
resume point. To play fr o m the beginning, press
x twice and then press H.
1–5.
Playing Discs
1 While playing a disc, press x to
stop playback.
“RESUME” appea rs on the front panel
display.
2 Press H.
The player starts playback from the point
where you stopped the disc in step 1.
z Hint
To play from the beginning of the disc, press x
twice, then pr ess H.
29
Page 30
Using the DVD’s Menu
1
A DVD is divided into long sections of a
picture or a music feature called “titles.”
When you play a DVD which contains
several titles, you can select the title you want
using the TOP MENU button.
When you play DVDs that al low you to select
items such as language for the sound and
subtitles, select these ite ms u sin g th e MENU
button.
Number
buttons
Selecting “O RI GI N AL” or
“PLAY LIST” on a DVDRW/DVD-R
Some DVD-RWs/DVD-Rs in VR (Video
Recording) mode have two types of tit les for
playback: originally recorded titles
(ORIGINAL) and titles that can be created on
recordable DVD players for editing (PLAY
LIST). You can select the type of t i tl e t o be
played.
1 Press TOP MENU or MENU.
The disc’s menu ap pears on the TV
screen.
The contents of the menu vary from di sc
to disc.
2 Press C/X/x/c or the number
buttons to select the item you want
to play or change.
If you press the number buttons, the
following display appears.
Press the number buttons to select the
item you want.
3 P ress ENTE R.
30
MENUTOP MENU
ENTER
ENTER
DISPLAY
1 Pr ess DISPL AY when the player i s
in stop mode.
The Control Menu ap pears.
2 Press X/x to select
(ORIGINAL/PLAY LIST), then press
ENTER.
The options for “ORIGINAL/PLAY
LIST” appear.
1
1 2 ( 2 7
1 8 ( 3 4
T
1 : 3 0 : 5 0
PLAY LIST
PLAY LIST
ORIGINAL
)
)
DVD-VR
3 Press X/x to select a setting.
• PLAY LIST: plays the titles created
from “ORIGINAL” for editing.
• ORIGINAL: plays the titles originally
recorded.
4 Press ENTER.
Page 31
Selecting a Playback
D
Area for a Super Audio
CD
Selecting a playback layer when
playing a hybrid Super Audio CD
Some Super Audio CDs consist of an HD
layer and a CD layer. You can select the
playback layer you want to listen to.
SA-CD
MULTI/2CH
SA-CD/C
Selecting a playback area on a 2
channel + Multi-channel Super
Audio CD
Some Super Audio CDs consist of a 2 channel
playback area and a multi-channel playback
area. You can select th e playback area you
want to listen to.
1 Press SA-CD M ULTI/2CH when the
player is in stop mode.
The following dis pl ay a ppears.
2CH
Press SA-CD/CD when the player is in stop
mode.
Each time you press the button, an HD layer
or a CD layer is al te rnately selected. When
playing a CD layer, the “CD” indicator in the
front panel display lights up.
Notes
• For deta il s about Super Audio CD discs, see
page 78.
• Each play mode function works only within the
selected layer or playback area.
Playing Discs
2 Press SA-CD MULTI /2CH repeated ly to
select the item.
• MULTI: plays a multi-channel
playback area.
• 2CH: plays a 2 ch annel playback area.
The “MULTI” indica t or in the front
panel display lights up when playing a
multi-channel playback area.
31
Page 32
Playing VIDEO CDs With
PBC Functions
PBC (Playback Contr ol ) allows you to play
VIDEO CDs interactively by following the
menu on the TV screen.
Number
buttons
RETURN
(PBC Playback)
ENTER
1 S tart playing a VIDEO CD with PBC
functions.
The menu for your selection appears.
z Hint
To play without using PBC, press ./> or the
number buttons while the player is stopped to select
a track, then press H or ENTER.
“Play without PBC” appears on the TV screen and
the player starts continuous play. You cannot play
still pictures such as a menu.
To return to PBC playback, press x twice then
press H.
Note
Depending on the VIDEO CD, “Press ENTER” in
step 3 may appear as “Press SELECT” in the
instructions supplied with the disc. In this case,
press H.
2 Press th e number buttons to select
the item number you wan t .
3 P ress ENTE R.
4 Follow the instructions in the
menu for interactive operations.
Refer to the instructions supplied with the
disc, as the operating procedure may
differ depending on the V IDEO CD.
To return to the menu
Press O RETURN.
32
Page 33
Various Play Mode
Functions
Shuffle Play, Re peat Play, A-B Repeat
Play)
(Program Play,
1
1 2 ( 2 7
1 8 ( 3 4
T
1 : 3 2 : 5 5
OFF
OFF
SET
ON
)
)
PLAY
DVD VIDEO
You can set the following play modes:
• Program Play (page 33 )
• Shuffle P la y (page 34)
• Repeat Play (page 35)
• A-B Repeat Play (page 36)
•
CLEAR
ENTER
DISPLAY
Note
The play mode is canceled when:
– you open the disc tray.
– the player enters standby mode by press ing [/1.
Creating your own program
(Program Play)
You can play the contents of a disc in the
order you want by ar ranging the order of t he
titles, chapters or tr acks on the disc to cr eate
your own pr ogram. You can prog ram up to 9 9
titles, chapters and tracks.
1 Press DISPLAY.
The Control Menu appears.
2 Press X/x to select
(PROGRAM), then press ENTER.
The options for “PROGRAM” appear.
3 Press X/x to select “SETt,” then
press ENTER.
“TRACK” is displayed when you play
a VIDEO CD, Super Audio CD or CD.
PROGRAM
ALL CLEAR
1. TITLE
2. TITLE
3. TITLE
4. TITLE
5. TITLE
6. TITLE
7. TITLE
– –
– –
– –
– –
– –
– –
T
– –
01
02
03
04
05
Titles or tracks
recorded on a disc
4 Press c.
The cursor moves to the title or track row
“T” (in this case, “01”).
PROGRAM
ALL CLEAR
– –
1. TITLE
– –
2. TITLE
– –
3. TITLE
– –
4. TITLE
– –
5. TITLE
– –
6. TITLE
– –
7. TITLE
Chapters recorded on a disc
– –
C
T
ALL
01
01
02
02
03
03
04
04
05
05
06
5 Select the title, chapter or track you
want to program.
◆ When playing a DV D VI DEO
For example, select chapter “0 3” of title
“02.”
Press X/x to select “02” under “T,” t hen
press ENTER.
PROGRAM
ALL CLEAR
1. TITLE
2. TITLE
3. TITLE
4. TITLE
5. TITLE
6. TITLE
7. TITLE
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
C
T
ALL
01
01
02
02
03
03
04
04
05
05
06
Playing Discs
,continued
33
Page 34
Next, press X/x to select “03” under “C,”
then press ENTER.
PROGRAM
ALL CLEAR
1. TITLE 0 2
2. TITLE
3. TITLE
4. TITLE
5. TITLE
6. TITLE
7. TITLE
–
– –
– –
– –
– –
– –
– –
Selected title and chapter
0 3
– –
T
01
02
03
04
05
◆ When playing a VIDEO CD, Super
Audio CD or CD
For example, select track “02.”
Press X/x to select “02” under “ T,” then
press ENTER. The track number may be
displayed in 3 digits for a Super Audio
CD.
Selected track
– –
– –
– –
– –
– –
– –
0:15:30
T
– –
01
02
03
04
05
DISPLAY
PROGRAM
ALL CLEAR
1. TRACK 0 2
2. TRACK
3. TRACK
4. TRACK
5. TRACK
6. TRACK
7. TRACK
Set: Quit:
PLAY
Total time of the programmed tracks
Start:
ENTER
6 To program other titles, chapters or
tracks, repeat steps 4 to 5.
The programmed titles, chapters, and
tracks are displayed in the selected order.
7 Press H to start Program Play.
Program Play begins.
When the program ends, you can resta rt
the same progra m aga i n by pressing H.
want to delete the title, chapter, or track
from the program, press CLEAR.
3 Follow step 5 for new programming. To
cancel a program, select “--” under “T,”
then press ENTER.
To cancel all of the titles, chapters, or
tracks in the programm ed order
1 Follow steps 1 to 3 of “
Creating your own
program (Program Play).”
2 Press X and select “ALL CLEAR.”
3 Press ENTER.
z Hint
You can perform Repeat Play or Shuffle Play of
programmed ti tles, chapters, or tracks. During
Program Play, follow the s teps of Repeat Play (pag e
35) or Shuffle Play (page 34).
Notes
• All Discs Repeat is automatically changed into
One Disc Repeat when you set to program play
mode (page 35). You can only program the
contents of the current disc.
• When you program tr a cks on a Supe r VCD, th e
total playing time is not displayed.
• You cannot use this function with VIDEO CDs or
Super VCDs with PBC playback.
Playing in random order (Shuffle
Play)
You can have the pl ayer “shuffle” titles,
chapters or tracks . Subsequent “shuffling”
may produce a dif fe re nt playing order.
To return to normal play
Press CLEAR or select “OFF” after step 2. To
play the same program agai n, select “ON” in
step 3 and press ENT ER.
To change or cancel a program
1 Follow ste ps 1 to 3 of “ Creating yo ur own
program (Program Play).”
2 Select the program number of the title,
chapter, or track you want to change or
cancel using X/x and press c. If you
34
CLEAR
SHUFFLE
Page 35
1 Press SHUFFLE during playback.
T
The following dis pl ay a ppears.
TITLE
CLEAR
2 Press SHUFFLE repeatedly to select
the item to be shuffled.
◆ When playing a DVD VIDEO
•TITLE
•CHAPTER
◆ When playing a VIDEO CD, Super
Audio CD or CD
•TRACK
◆ When Program Play is ac tivated
• ON: shuffles titles, chapte rs or tracks
selected in Program Play.
To return to normal play
Press CLEAR, or sel ect “OFF” in step 2.
z Hints
• You can set Shuffle Play while the player is
stopped. After selecting the “SHUFFLE” option,
press H. Shuffle Play starts.
• Up to 20 0 chap t ers in a disc can be played in
random order when “CHAPTER” is selected.
Notes
• You cannot use this function with VIDEO CDs or
Super VCDs with PBC playback.
• All Discs Repeat is automa tically changed into
One Disc Repeat when you set to shuffle play
mode. You can only shuffle the content s of the
current disc.
Playing repeatedly (Repeat Play)
You can play all of the titles or tracks on a
disc, or a single title, chapter or track
repeatedly.
You can use a combination of Shuffle or
Program Play modes.
REPEA
1 Press REPEAT during playback.
The following dis pl ay appears.
ALL DISCS
2 Press REPEAT repeatedly to select the
item to be repeated.
◆ When playing a DV D VI DEO
• ALL DISCS: repeats all of the discs.
• ONE DISC: repeats all of the titles on
the current disc.
• TITLE: repeats the current title on a
disc.
• CHAPTER: repeats the current chapter.
◆ When playing a DV D - VR mode disc
• ALL DISCS: repeats all of the discs.
• ONE DISC: repeats all of the titles of
the selected type .
• TITLE: repeats the current title on a
disc.
• CHAPTER: repeats the current chapter.
◆ When playing a VIDEO CD, Super
Audio CD or CD
• ALL DISCS: repeats all of the discs.
• ONE DISC: repeats all of the tracks on
the current disc.
• TRACK: repeats the curr ent t ra ck.
◆ When playing a DATA CD/DATA DVD
with MP3 audio tracks or JPEG image files
• ALL DISCS: repeats all of the discs.
• ONE DISC: repe ats all of th e albums on
the current disc.
,continued
Playing Discs
35
Page 36
• ALBUM: repeats the current album.
• TRACK (MP3 au di o t ra cks only):
repeats the cu rr ent track.
◆ When Program Pl ay or Shuf f le Play is
activated
• ON: repeats Program Play or Shuffle
Play.
To return to normal play
Press CLEAR, or sel ect “OFF” in step 2.
z Hi nt
You can set Repeat Play whi le the player is st opped.
After selecting the “REPEAT” option, press H.
Repeat Play starts.
A 18 - 1:32:30 B
4 During playback, when you find the
starting point (point A ) of the portion to
be played repeat edly, press ENTER.
The starting point (point A) is set.
A 18 - 1:32:30 B 18 - 1:33:05
Notes
• You cannot use this function with VIDEO CDs or
Super VCDs with PBC playback.
• When repeating a DATA CD/DATA DVD which
contains MP3 audio tracks and JPEG image files,
and their playing t imes are not t he same, th e sound
will not match the image.
• When “MO D E ( MP 3, JPEG)” is set to “IMAGE
(JPEG)” (page 57), you cannot select “TRACK.”
Repeating a specific portion (AB Repeat Play)
You can play a specif ic portion of a title,
chapter or track r epeatedly. (This function is
useful when you wan t to memorize lyrics,
etc.)
1 Press DISPLAY dur ing playback.
The Control Men u appears.
2 Press X/x to select (A-B
REPEAT), then press ENTER.
The options for “A-B REPEAT” appear.
PLAY
1
1 2 ( 2 7
1 8 ( 3 4
T
1 : 3 2 : 5 5
)
)
DVD VIDEO
5 When you reach the ending point
(point B), press ENTER again.
The set points ar e di splayed and the
player starts repeating this specific
portion.
To return to normal play
Press CLEAR, or select “OFF” in step 3.
Notes
• When you set A-B Re pe a t Play , the se tti ngs for
Shuffle Play, Repeat Play and Program Play are
canceled.
• A-B Re p eat Play does not work acr os s multiple
titles.
• You may not set A-B Repeat Play for contents on
a DVD-RW/DVD-R (VR mode) that contains still
pictures.
OFF
SET
OFF
3 Press X/x to select “SET t,” then
press ENTER.
The “A-B REPEAT” setting bar appears.
36
Page 37
Searching for a Scene
Searching for a
Particular Point on a
Disc (Search, Scan, Slow-motion
Play, Freeze Frame)
You can quickly locate a particular point on a
disc by monitoring the picture or playing back
slowly.
STEP
STEP
Locating a point quickly using
the PREV (previous)/NEXT (next)
buttons (Search)
You can search for the next or previous
chapter, track or scene using ./> on
the player.
During playback, press > or . once
briefly to go to the next or previous chapter /
track/scen e. O r , press and hold > or .
to search forw ard or backwards and release
the button when you find the point you want
to return to normal playback. (Sear ch)
Locating a point quickly by
playing a disc in fast forward or
fast reverse (Scan)
Press m or M while playing a
disc. When you find the point you want, press
H to return to normal speed. Each time you
press m or M during scan, the
scan speed changes. With each pre ss the
indication changes as shown below. Actual
speeds may diffe r between discs.
Searching for a Scene
Notes
• Depending on the disc, you may not be able to do
some of the operations described.
• For DATA CDs/DATA DVDs, you can search for
a particular point only on an MP3 audio track.
Playback dire ction
×2Bt 1Mt 2Mt 3M
3M (DVD VIDEO/DVD-VR mode/
VIDEO CD only)
×2B (DVD VIDEO/Super Audi o CD/CD only)
Opposite direction
×2bt 1mt 2mt 3m
3m (DVD VIDEO/DVD-VR mode/
VIDEO CD only)
×2b (DVD VIDEO only)
The “×2B”/ “×2b” playback speed is about
twice the normal speed.
The “3M”/“3m” playback speed is fa ster
than “2M”/“2m” and the “2M”/“2m”
playback speed is faster than “1M”/
“1m.”
,continued
37
Page 38
Watching frame by frame
(Slow-motion Play)
Press m or M when the player is
in pause mode. To return to normal speed,
press H.
Each time you press m or M
during Slow-motion Play, the playback speed
changes. Two sp eeds are avai lable. With each
press the indication changes as follows:
Playback direction
2y 1
Opposite direction (DVD/DVD-VR mode
only)
2y 1
The “2 y”/“2 ” playback speed is slower
than “1 y”/“1 .”
Playing one frame at a time
(Freeze Frame)
When the player is in the pause mode, press
STEP to go to the next frame. P ress
STEP to go to the precedin g f ra me
(DVD/DVD-VR mode only). To return to
normal playback, press H.
Searching for a Title/
Chapter/Track/Scene,
etc. (Search mode)
You can search a DVD by title or c hapter, and
you can search a VIDEO CD/Super Audio
CD/CD/DATA CD/DATA DVD by track,
index or scene. As titles and tracks ar e
assigned unique numbers on the disc, you can
select the desired one by entering its number.
You can also search for a scene using the time
code.
Number
buttons
CLEAR
ENTER
Note
You cannot search for a still picture on a DVD-RW/
DVD-R in VR mode.
38
SEARCH
MODE
1 Press SEARCH MODE.
The following display appears.
“-- (**)” appears next to the icon (**
refers to a number). The number in
parentheses indicates the tota l number of
titles, tracks, indexes, scenes, etc ., of the
disc.
(10)
– –
2 Press SEARCH MODE repeatedly
to select a search method.
Page 39
◆ When playing a DVD VIDEO/DVD- VR
mode disc
TITLE
CHAPTER
TIME/TEXT
Select “TIME/TEXT” t o se arch for a
starting point by inputting the time code.
◆ When playing a VIDEO CD or Super
VCD without PBC Playback
TRACK
INDEX
◆ When playing a VIDEO CD or Super
VCD with PBC Playback
SCENE
◆ When playing a Super Audio CD/CD
TRACK
◆ When playing a DATA CD/DATA DVD
ALBUM
TRACK (MP3 audi o tr a cks
only)
FILE (JPEG image files only)
3 Select the number of the title,
track, scene, time code, etc. you
want by pressing the number
buttons to select the digit.
◆ When you select TIME/TEXT
For example, to find the scen e at 2 hours,
10 minutes, and 2 0 seconds after the
beginning, enter “21020.”
◆ If you make a mistake
Cancel the number by pressin g CLEAR,
then select anoth er number.
z Hints
• When the Control Menu display is turned off, you
can search for a chapter (DVD VIDEO/DVD-VR
mode) or track (Super Audio CD/CD/DATA CD/
DATA DVD) by pressing the number buttons and
ENTER.
• You can display the first scene of titles, cha pters
or tracks recorded on the disc on a screen divided
into 9 sections. You can start playback directly by
selecting one of the scenes. For de ta ils, see
“Searching by Scene (PICTURE
NAVIGATION)” (page 40).
Notes
• The title, chapter, or track number displayed is the
same number recorded on the disc.
• You cannot search for a scene on a DVD+RW
using the time code .
Searching for a Scene
4 Press ENTER.
The player starts playback from the
selected number .
To turn off the display
Press SEARCH MODE repeatedly until the
display is turne d of f.
39
Page 40
Searching by Scene
(PICTURE NAVIGATION)
3 Press ENTER.
The first scene of each chapter, title or
track appears as fol l ow s.
You can divide the screen into 9 subscreens
and find the desired scene quickly.
PICTURE
NAVI
ENTER
RETURN
DISPLAY
1 Press PICTURE NAVI during
playback.
The following display appears.
CHAPTER VIEWER
ENTER
1
4
7
2
5
8
3
6
9
4 Press C/X/x/c to select a chapter,
title or track, and press ENTER.
Playback star t s f rom the selected scene.
To return to normal play during setting
Press O RETURN or DISPLAY.
z Hint
If there are more than 9 chapters , titles, or tracks, V
is displayed at the bottom right of the sc r een.
To display the additional chapters, titles or tracks,
select the bottom scenes and pre ss x. To return to
the previous scene, select the top scenes and press
X.
Note
Depending on the disc, you may not be able to select
some items.
2 Press PICTURE NAVI repeatedly to
select an item.
• CHAPTER VIEWER (DVD VIDEO
only): displays the first scene of each
chapter.
• TITLE VIEWER (DVD VIDEO only):
displays the first scene of each title.
• TRACK VIEWER (VIDEO CD/
Super VCD only): displays the first
scene of each track.
40
Page 41
Viewing Information About the
Disc
Checking the Playing
Time and Remaining
Time
You can check th e pl aying time and
remaining time of the cur rent title, cha pter, or
track. Also, you can check the DVD/Super
Audio CD/CD text or track name (MP3
audio) recorded on the disc.
TV/DVD
switch
TIME/TEXT
◆ When playing a DVD VIDEO or DVD-VR
mode disc
•T
•T–
•C *:*:
•C–
◆ When playing a VIDEO CD or Super
VCD (with PBC functions)
•
◆ When playing a VIDEO CD (without
PBC functions), Super Audio CD or CD
•T
•T–
•D
•D–
◆ When playing a Super VCD (without
PBC functions)
•T
◆ When playing a DATA CD or DATA DVD
(MP3 audio)
•T
(hours: minutes: seconds)
*:*:*
Playing time of the current title
*:*:*
Remaining time of the current title
*
Playing time of the current chapter
*:*:*
Remaining time of the current chapter
(minutes: seconds)
*:*
Playing time of the current scene
(minutes: seconds)
*:*
Playing time of the current track
*:*
Remaining time of the current track
*:*
Playing time of the current disc
*:*
Remaining time of the current disc
(minutes: seconds)
*:*
Playing time of the current track
(minutes: seconds)
*:*
Playing time of the current track
Viewing Information About the Disc
1 Make sure that the TV/D VD switch
is set to DVD. Press TIME/TEXT
during playback.
The following dis pl ay a ppears.
T 1:01:57
Time
information
2 Press TIME/TEXT repeatedly to
change the time information.
The available tim e in formation depends
upon the type of disc you are playing.
,continued
41
Page 42
Checking the play information of
T 17:30 128k
JAZZ
RIVER SIDE
the disc
To check the DVD/Supe r Aud io CD/C D tex t
Press TIME/TEXT repeatedly in step 2 to
display text recorded on the DVD/Super
Audio CD/CD.
The DVD/Super Audio CD/CD text appears
only when text is re c o rded in th e d i sc. You
cannot change th e t ext . If the disc does not
contain text, “NO TE X T ” appears.
BRAHMS SYMPHONY
To check DATA CD/DATA DVD (MP3 audio)
album name, etc.
By pressing TIME/TEXT while playing MP3
audio tracks on a DATA CD/DATA DVD,
you can display the name of the album/track ,
and the audio bit rate (the amount of data per
second of the current audio track) on your TV
screen.
Bit rate
Checking the information on the
front panel display
You can view the time information and text
displayed on the T V scr een also on the fron t
panel display. The information on the front
panel display changes as follows w hen you
change the time in formation on your TV
screen.
When playing a DVD VIDEO or DVD-V R
mode disc
Playing time of the current title
Remaining time of the current title
Playing time of the current chapter
Remaining time of th e cur rent chapt er
Text
42
Album name
Track name
Current title and chapter number
(returns to top automaticall y)
When playing a DATA CD/DATA DVD (MP3
audio)
Track playing time and number of
current disc track
Track name
Current album and track number
(returns to top automatically)
Page 43
When playing a VIDEO CD (without PBC
functions), Super Audio CD or CD
Track playing time and current disc
track number
Remaining time of the current track*
Playing time of the current disc
Remaining time of the disc
Text
1
Notes
• Depending on the type of disc being played, th e
DVD/Super Audio CD/CD text or track name
may not be displayed.
• The play er c an onl y display the first level of the
DVD/Super Audio CD/CD text, such as the disc
name or title.
• Playing time of MP3 audio tracks may not be
displayed correctly.
• If you play a disc containing JPEG image files
only, “NO AUDIO DATA” appears when
“MODE (MP3, JPEG)” is set to “AUTO,”
“JPEG” appears whe n “MODE (MP3, JPEG)” is
set to “IMAGE (JPEG)” in the front panel display.
Viewing Information About the Disc
Current disc, track
(returns to top automatically)
*1 When playing a Super Audio CD, the current
track is not displayed.
2
The current track and index number appear only
*
when playing a VIDEO CD or Super Audio CD.
z Hints
• When pla yi ng VID E O CDs wit hout PBC
functions, the track number and the index number
are displayed after the text.
• When pla yi ng VIDEO CDs with PBC functions,
the scene number or the playing time are
displayed.
• Lon g tex t tha t doe s not fi t in a single line will
scroll across the fron t pa ne l display.
• You can also check the time informati on and text
using the Control Menu (page 13).
*2 and index number
2
*
43
Page 44
Sound Adjustments
Changing the Sound
When playing a DVD VIDEO recorded in
multiple audio formats (PCM, Do lby Digital,
or DTS), you can change the audio format. If
the DVD VIDEO is recorded with
multilingual tracks, you can also change the
language.
With CDs, DATA CDs, DATA DVDs or
VIDEO CDs, you can select the sound from
either the right or left channel and list en to the
sound of the select ed channel through both
the right and left speakers. For example, when
playing a disc contai ning a song with the
vocals on the right ch annel and the
instruments on the left channel, you can hear
the instruments from both speakers by
selecting the left channel.
AUDIO
1 PressAUDIO during playback.
The following display appears.
◆ When playing a DV D VIDEO
Depending on the DVD VIDEO, the
choice of language varies.
When 4 digits ar e di splayed, they
indicate a lang uage code . Se e “L angua ge
Code List” on page 81 to see which
language the code represents. When the
same language is displayed two or more
times, the DVD VIDEO is recorded in
multiple audio formats.
◆ When playing a DVD-VR mode disc
The types of sound tracks recorded on a
disc are displayed. The default setting is
underlined.
Example:
•1: MAIN
• 1: SUB (sub sound)
• 1: MAIN+SU B (main and sub sound)
◆ When playing a VI DEO CD, CD or DATA
CD/DATA DVD (MP3 audio)
The default setting is underlined.
•STEREO
• 1/L: the sound of the left channel
(monaural)
• 2/R: the sound of the right channe l
(monaural)
◆ When playing a Super VCD
The default setting is underlined.
•1:STEREO
audio track 1
• 1:1/L: the soun d of the left channel of
the audio track 1 (monaural)
• 1:2/R: the sound of the right channel of
the audio track 1 (monaural)
• 2:STEREO: the stere o sound of the
audio track 2
• 2:1/L: the soun d of the left channel of
the audio track 2 (monaural)
• 2:2/R: the sound of the right channel of
the audio track 2 (monaural)
(main sound)
: the standard stereo sound
: the stereo soun d of th e
1:ENGLISH DOLBY DIGITAL 3/2.1
2 PressAUDIO repeatedly to select
the desired audio signal.
44
Notes
• While playi ng a Supe r VCD on which the audio
track 2 is not recorded, no sound will come out
when you select “2:STEREO,” “2:1/L,” or
“2:2/R.”
• You cannot chan ge the sound f or Super Audio
CDs.
Page 45
Checking the audio signal
format
You can check the audio signal format by
pressing AUDIO repeatedly duri ng playback.
The format of the current audio signal (Dolby
Digital, DTS, PCM, etc.) appears as shown
below.
Example:
Dolby Digital 5.1 ch
LFE (Low
Rear (L/R)
Frequency Effect)
Surround Mode Settings
You can enjoy surround sounds while playing
discs including Dol by Digital and DTS
DVDs, even if you h ave on ly 2 or 4 speake rs.
Select the surround mode that best suit s your
speaker setup.
1:ENGLISH DOLBY DIGITAL
Front (L/R)
+ Center
Currently playing program format
3 / 2 .1
LRC
LFE
LSRS
Example:
Dolby Digital 3 ch
Front (L/R)
2:SPANISH DOLBY DIGITAL
Currently playing program format
Rear (Monaural)
2 / 1
LR
S
About audio signa ls
Audio signal s recorded in a disc contain t he
sound elements ( channels) shown bel o w.
Each channel is outp ut from a separate
speaker.
• Front (L)
• Front (R)
•Center
• Rear (L)
• Rear (R)
• Rear (Mon aural): This signa l ca n be either
the Dolby Surround Sound processed
signals or the Dolby Digital sound’s
monaural rear audio signals.
• LFE (Low Frequency Effect) signal
SUR
1 Press SUR during playback.
The following dis pl ay appears.
TVS DYNAMIC THEATER
2 Press SUR repeatedly to select
one of the surround modes.
See the explanatio ns given for each item
in the following section.
◆ For 2 speaker setups
• TVS DYNAMIC THEATER
• TVS DYNAMIC
• TVS WIDE
• TVS NIGHT
• TVS STANDARD
◆ For 4 to 6 speaker setu ps
(If you select “NONE” in the setting of
“REAR” in “SPEAKER SETUP”
(page 71), you cannot select th ese
modes.)
• NORMAL SURROUND
• ENHANCED SURROUND
• VIRTUAL REAR SHIFT
• VIRTUAL MULTI REAR
• VIRTUAL MULTI DIMENSION
,continued
Sound Adjustments
45
Page 46
To cancel the setti ng
Select “OFF” in ste p 2.
For 2 speaker setups
When you connect a st er eo TV or 2 front
speakers, TVS (TV Virtual Surround) lets
you enjoy surrou nd sound effects by using
sound imaging to create virtual rear speakers
from the sound of the front speakers (L: left,
R: right) without using actual rear speakers.
TVS was developed by Sony to produce
surround sound for home use using jus t a
stereo TV.
This only works when playing a multichannel
Dolby audio sound track. Furthermore, if the
player is set up to out p ut the sign al from the
DIGITAL OUT (OPTICAL or COAXIAL)
jack, the surround ef fect will only be heard
when “DOLBY DIGITAL” and “DTS” are
set to “D-PCM ” i n “A UDIO SETUP ” (page
70).
◆TVS DYNAMIC TH EATER
Creates one set of LARGE virtual rear
speakers and virtual subwoofer from the
sound of the front s p eakers (L, R) witho ut
using actual rear speakers and sub w oofer
(shown below) .
This mode is effect iv e w hen the distance
between the front L and R speakers is shor t,
such as with built-in speakers on a stereo TV.
◆TVS WIDE
Creates five sets of virtual re ar speakers from
the sound of the front speakers ( L, R) without
using actual rear speakers (shown below).
This mode is effective when the distance
between the front L and R speakers is short,
such as with buil t-i n sp eak er s on a st ere o TV .
TV
◆TVS NIGHT
Large sounds, suc h as explosions, are
suppressed, but the quieter sounds are
unaffected. This feature is useful when you
want to hear the dial og and enjoy the
surround sound effects of “TV S WIDE” at
low volume.
◆TVS STANDARD
Creates three sets of virtual r e ar speakers
from the sound of the actual front speakers (L,
R) as shown below. This mode is effective
when you use 2 separate speakers.
LR
TV
Sub
woofer
◆TVS DYNAMIC
Creates one set of virtual rear speakers from
the sound of th e front speakers (L, R) wit hout
using actual rear speakers (shown bel ow).
This mode is effect iv e w hen the distance
between the front L and R speakers is shor t,
such as with built-in speakers on a stereo TV.
TV
46
L: Front speaker (lef t)
R: Front speaker ( ri ght)
: Virtual speaker
Page 47
For 4 to 6 speaker setups
You can enjoy the following surround effects
by using the 2 front speakers and 2 rear
speakers.
Connect the player to t he ampl ifie r (rec eiver)
with the connection (page 20).
You can experience Dolby Surround (Pro
Logic) sounds or Digita l Cinema Sound
(DCS). DCS uses sound imaging to shift the
sound of the rear speakers away fro m the
actual speak er posit ion or cr eate en tire s ets of
virtual rear spe akers from one set of actual
rear speakers. “VIRTUAL REAR SH IFT,”
“VIRTUAL MULTI REAR,” and
“VIRTUAL MULTI DIMENSION” make
use of this technology.
◆NORMAL SURROUND
Software with 2 ch annel audio signals is
decoded with the Dolby Surround (Pro Logic)
decoder to create s u r round effects. Th e rear
speakers will emit identical monaural sounds.
If you are using a cent er speaker, the
appropriate sounds for the center speaker will
be delivered.
B-1
LR
◆VIRTUAL RE AR SHIFT
Shifts the sound of the rear speakers away
from the actual speaker positio n.
The shift position differs according to
“REAR” or “SIDE” sett in g of th e r ear
speakers (page 71).
REAR
SIDE
LR
LSRS
L
LS
R
RS
◆VIRTUAL MULTI REAR
Creates an array of virtual rear speakers from
a single set of actual rear speakers.
The position of the vi r tual rear speakers
differs according to “REAR” or “SIDE”
setting of the re ar speakers (pag e 71).
REAR
L
R
Sound Adjustments
RSLS
◆ENHANCED SURROUND
Provides a greate r sense of presence f ro m a
Dolby Surround (Pro Logic) source with a
monaural rear ch annel signal. Produces a
stereo like effe ct in the rear channels.
SIDE
LSRS
LR
LS
RS
,continued
47
Page 48
◆VIRTUAL MULTI DIMENSION
Creates an arra y of virtual rear sp eaker
positions higher than the listener from a
single set of ac tual rear speake r s.
This mode creates five sets of virtual speakers
surrounding the listener at approximately a
30° angle of elevat io n. The effect differs
according to “REAR” or “SIDE” setting of
the rear speakers (page 71).
REAR
SIDE
LR
LSRS
LR
LS
RS
Notes
• When you select one of the surround modes, turn
off the surround setting of the connected TV or
amplifier (receiver).
• Not all discs will respond to the “TVS NIGHT”
function in th e same way.
• To enjoy the mu ltichannel audio through the
5.1CH OUTPUT jacks, corre ctly set eac h speaker
position and distance (page 20, 71).
• When the playing signal does not contain a signal
for the rear speakers, you cannot hear th e TVS
effect.
• When you sele ct one of the TVS mode s, the
player does not output the sound of cente r
speaker.
• Make sure that your listening position is between
and at an equal distance from your speakers, and
that the speakers are located in similar
surroundings.
• If you use the DIGITAL OUT (OPTICAL or
COAXIAL) jack and set “DOLBY DIGITAL” to
“DOLBY DIGITAL,” and “DTS” to “DTS,” in
“AUDIO SETUP”, sound will come from your
speakers but it will not have the SURROUND
effect.
• The TVS effects do not work when using the Fast
Play or Slow Play functions, even though you can
change the TV S modes.
L: Front speaker (l eft)
R: Front speaker (right )
LS: Rear speaker (left)
RS: Rear speaker (right)
: Virtual speaker
48
Page 49
Enjoying Movies
Changing the Angles
If various angles (multi-angles) for a scene
are recorded on t he D VD VIDEO, “”
appears in the front panel display. This means
that you can change t he viewing angle.
ANGLE
1 PressANGLE durin g play ba ck.
The number of the an gl e appears on the
display.
2
2 PressANGLE repeatedly to select
an angle number.
The scene changes to the selected angle.
Note
Depending on the DVD VIDEO, you may not be
able to change the angles even if multi-angles are
recorded on the DVD VIDEO.
Displaying the Subtitles
If subtitles ar e r eco rd ed on th e di sc s, you c a n
change the subtitles or turn them on and off
whenever you want while playing a DVD.
SUBTITLE
1 Press SUBTITLE during playback.
The following dis pl ay appears.
1:ENGLISH
2 Press SUBTITLE repeatedly to
select a setting.
◆ When playing a DV D VI DEO
Select the language.
Depending on the DVD VIDEO, the
choice of language varies.
When 4 digits are displayed, they
indicate a la nguage co de. See “L anguage
Code List” on page 81 to see which
language the code represents.
◆ When playing a DV D - VR mode disc
Select “ON.”
To turn off the subtitles
Select “OFF” in step 2.
Enjoying Movies
Notes
• Depending on the DVD VIDEO, you may not be
able to change the subtitles even if multilingual
subtitles are recorded on it. You also ma y not be
able to turn them off.
• While playing a disc with subtitles, the subtitle
may disappear when you press FAST PLAY or
SLOW PLAY button.
49
Page 50
Adjusting the Playback
Picture
You can adjust the video signal of the DVD,
VIDEO CD or DATA CD/DATA DVD in
JPEG format from the player to obtain the
picture quality you want. Choose the setting
that best suits the program you are watching.
When you select “MEMORY,” you can make
further adju stments to each element of the
picture (color, brightness, etc.).
RETURN
(CUSTOM PICTURE MODE)
ENTER
DISPLAY
3 Press X/x to select the setting you
want.
The default setting is underlined.
• STANDARD: displays a standard
picture.
• DYNAMIC 1: produces a bold
dynamic picture by increasing the
picture contrast and t he color intensity.
• DYNAMIC 2: produces a more
dynamic picture than DYNAMIC 1 by
further increasing the picture contrast
and color intensity.
• CINEMA 1: enhances details in dark
areas by increasing the black level.
• CINEMA 2: white colors become
brighter and black colors become
richer, and the color contrast is
increased.
• MEMORY: adju st s the picture in
greater detail.
4 Press ENTER.
The selected setting takes effect.
z Hint
When you watch a movie, “CINEMA 1” or
“CINEMA 2” is recommended.
1 Press DISPLAY twice during
playback.
The following display appears.
2 Press X/x to select
(CUSTOM PICTURE MODE), then
press ENTER.
The options for “CUSTOM PICTURE
MODE” appear.
STANDARD
STANDARD
DYNAMIC 1
DYNAMIC 2
CINEMA 1
CINEMA 2
MEMORY
50
DVD VIDEO
Page 51
Adjusting the picture items in
18
(
3
)
DVD
“MEMORY”
You can adjust each element of the picture
individually.
• PICTURE: changes the contrast
• BRIGHTNESS: changes the overall
brightness
• COLOR: makes the colors deeper or lighter
• HUE: chan ges the color balan ce
1 In step 3 of “Adjusting the Playback
Picture,” select “MEMORY” and press
ENTER.
The “PICTURE” adjustment bar appears.
C
0 1 : 3 2 : 5 5
4
Sharpening the Pictures
(SHARPNESS)
You can enhance th e outlines of images to
produce a sharper picture.
ENTER
DISPLAY
PICTURE
0
2 Press C/c to adjust the picture
contrast.
To go the next or previous pi cture item
without saving th e current setting, press
X/x.
3 Press ENTER.
The adjustment is saved, and
“BRIGHTNESS” adjustment bar
appears.
4 Repeat step 2 an d 3 to adjust
“BRIGHTNESS,” “COLOR” and
“HUE.”
To turn off the display
Press O RETURN or DISPLAY.
Note
The “BRIGHTNESS” setting is not effective if you
connect the player via the LINE OUT (VIDEO) or
S VIDEO OUT jack and select “PROGRESSIVE
AUTO” or “PROGRESSIVE VIDEO” by using the
PROGRESSIVE button on the front panel.
1 Press DISPLAY twice during
playback.
The Control Menu appears.
2 Press X/x to select
(SHARPNESS), then press ENTER.
The options for “S H A RPNESS” appear.
OFF
OFF
1
2
DVD VIDEO
3 Press X/x to select a level.
• 1: enhances the ou tl i ne.
• 2: enhances the outline more than 1.
4 Press ENTER.
The selected setting takes effect.
To cancel the “SHARPNESS” setting
Select “OFF” in step 3.
Note
This setting is not effective if you connect the player
via the LINE OUT (VIDEO) or S VIDEO OUT
jack, and select “PROGRESSIVE AUTO” or
“PROGRESSIVE VIDEO” by using the
PROGRESSIVE button on the front panel.
Enjoying Movies
51
Page 52
Adjusting the Delay
Between the Picture and
Sound (AV SYNC)
When the sound does not match the pictur es
on the screen, yo u can adjust the delay
between the picture and sound.
CLEAR
ENTER
DISPLAY
1 P ress DISP LA Y during pl ayba ck.
The Control Men u appears.
4 Press c repeatedly to adjust the
delay.
Each time you pr ess C/c, the delay is
adjusted by 10 milliseconds.
5 Press ENTER.
The selected setting takes effect.
To reset the “AV SYNC” setting
Press CLEAR in step 4.
Note
This function is not effective if you use the
DIGITAL OUT (OPTICAL or COAXIAL) jack,
and set “DOLBY DIGITAL” or “DTS” in AUDIO
SETUP to “DOLBY DIGITAL” or “DTS”
respectively (page 70).
2 Press X/x to select (AV
SYNC), then press ENTER.
The following display appears.
0 ms
SET
3 Press x to select “SET c”, then
press ENTER.
The “AV SYNC” adjustment bar
appears.
AV SYNC0ms
52
STOP
DVD VIDEO
Page 53
Enjoying MP3 Audio and JPEG
Images
About MP3 Audio Tracks
and JPEG Image Files
MP3 is audio comp ression technology that
satisfies the ISO/IEC MPEG regulations.
JPEG is image compression technology.
You can play DATA CDs/DATA DVDs that
contain MP3 audio tracks or JPEG image
files.
DATA CDs/DATA DVDs that the
player can play
You can play back DATA CDs (CD-ROMs/
CD-Rs/CD-RWs) or DATA DVDs (DVDROMs/DVD+RWs/DVD+Rs/DVD-RWs/
DVD-Rs) recorded in MP3 (MPEG-1 Audio
Layer III) an d JPEG format .
However, the discs must be record ed
according to ISO 9660 Level 1/Level 2 or
Joliet, and DATA DVDs of Universal Disk
Format (UDF).
Refer to the instructions supplied with the
disc drives and the record ing software (not
supplied) for details on the recording format.
Notes
• The play er wil l pla y an y dat a wi th the ex te nsion
“.MP3,” “.JPG,” or “.JPEG,” even if they are not
in MP3 or JPEG format. Playing these data may
generate a loud noise which could dam a ge your
speaker system.
• The play er does not conform to audio tracks in
mp3PRO format.
• Some JPEG files cannot be played.
About playback order of albums,
tracks, and files
Albums play in the following order:
◆Structure of disc con t ents
Tree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4 Tree 5
ROOT
Enjoying MP3 Audio and JPEG Images
Note
The player may not be able to play some DATA
CDs/DATA DVDs created in the Packet Write
format.
MP3 audio track or JPEG image
file that the player can play
The player can play the following tracks and
files:
–MP3 audio tracks with the extension
“.MP3.”
–JPEG image files with the extension
“.JPEG” or “.JPG.”
–JPEG image file s that conform to the DCF*
image file format.
* “Design rule for Camera File system”: Image
standards for digital cameras regulated by JEITA
(Japan Electronics and Information Te ch nology
Industries Association ).
Album
Track or file
,continued
53
Page 54
When you insert a DATA CD/DATA DVD
and press H, the num bered tracks (or fi les)
are played sequenti al ly, from 1 through 7.
Any sub-albums/tracks (or fil es) contained
within a curren tly selected album ta ke
priority over t he n ext album in the same tree.
(Example: C contains D so 4 is played
before 5.)
When you press MENU and the list of album
names appears (page 55), the album names
are arranged in the following orde r:
A t B t C t D t F t G. Albums
that do not contain tracks (or files) (such as
album E) do not appear in the list.
Playing MP3 Audio
Tracks or JPEG Image
Files
You can play MP3 a udi o tracks and JPEG
image files on DATA CDs (CD-ROMs/CDRs/CD-RWs) or DATA DVDs (DVD-ROMs/
DVD+RWs/DVD+Rs/DVD-RWs/DVD-Rs).
z Hi nts
• If you add numbers (01, 02, 03, etc.) to the front
of the track/file names when you store the tracks
(or files) in a disc, the tr a cks and files will be
played in that order.
• Since a disc with many trees takes longer to start
playback, it is recomme nde d tha t you create
albums with no more than two trees.
Notes
• Depending on the software you use to create the
DATA CD/DATA DVD, the playback order may
differ from the above illustration.
• The playb ack or de r abov e may not b e appli c abl e
if there are more than 200 albums and 300 tracks/
files in each album.
• The player can rec ognize up to 200 albums (the
player will count just albums, includi ng al bums
that do not contain MP3 audio tracks and JPEG
image files). The player will not play any albums
beyond the 200th album.
• Proceeding to the next or another album may take
some time.
PICTURE
CLEAR
RETURN
ZOOM
z Hint
You can view the disc information while playin g
MP3 audio tracks (page 41).
NAVI
MENU
ENTER
Notes
• DATA CDs recorded in KODAK Picture CD
format automatical ly start playing when inserted.
• If no MP3 audio trac k or JPEG im a ge file is
recorded on the DATA CD/DATA DVD, “No
audio data” or “No image data” appea rs on the
screen.
54
Page 55
Selecting an album
Selecting an MP3 audio track
1 Press MENU.
The list of albums on th e di s c appears.
When an album is being play ed, its title is
shaded.
(
3 0
)
3
ROCK BEST HIT
KARAOKE
MY FAVOURITE SONG
R&B
JAZZ
CLASSIC
SALSA OF CUBA
BOSSA NOVA
2 Press X/x to select the album you
want to play.
3 Press H.
Playback starts from the selected album.
To select MP3 audio tracks, see
“Selecting an MP 3 audio track”
(page 55).
To select JPEG image files, see
“Selecting a JPEG i m age file” (page 56) .
To stop playb ac k
Press x.
To go to the next or previous page
Press c or C.
To turn on or off the display
Press MENU repeatedly.
z Hint
Of the selected album, you can select to play only
the MP3 audio tracks, JPEG image files or both, by
setting “MODE (MP3, JPEG)” (page 57).
1 After step 2 of “Selecting an album,”
press ENTER.
The list of tracks in the album appears.
M Y FAVOURITE SONG
1 ( 2 5 6
WALTZ FOR DEBBY
MY ROMANCE
MILES TONES
MY FUNNY VALENTINE
AUTUM LEAVES
ALL BLUES
SOMEDAY MY PRINCE W...
)
2 Press X/x to select a track and press
ENTER.
Playback star t s from the selected track.
To stop playback
Press x.
To go to the next or previous page
Press c or C.
To return to the previous display
Press O RETURN.
To go to the next or previous MP3 aud io
track
Press > or . during playback. You can
select the first track of the next album by
pressing > during playback of the last
track of the current album.
Note that you cannot return to the previ ous
album by using ., a nd t hat you need to
select the previous album from the album lis t.
Enjoying MP3 Audio and JPEG Images
,continued
55
Page 56
Selecting a JPEG image file
1 After step 2 of “Selec tin g an album,”
press PICT URE NAVI.
The image files in the album app ear in 16
subscreens. A scroll box is displayed on
the right.
To rotate a JP EG image
Press X/x while viewing the image. Each
time you press X, the image rotates
counterclockw i se by 90 degrees.
To return to nor mal view, press CLEAR.
Note that the view also returns to nor m al if
you press C/c to go to the next or previous
image.
Example: whe n X is pressed once.
1234
5678
9101112
13141516
To display the additional image, select
the bottom images and press x. To retu rn
to the previous image, select the top
images and pres s X.
2 Press C/X/x/c to select the image you
want to view, and press ENTER.
The selected image appears.
Example
To go to the next or previous JPEG image
file
Press C or c during playback. You can select
the first file of the next al bum by pressing c
during playback of the last file of the current
album.
Note that you cann ot return to the previous
album by using C, and that you need to select
the previous album from the album list.
Rotating direction
To magnify a JPEG image (ZOOM)
Press ZOOM while viewing the image. You
can enlarge the image up to four times the
original size, and scroll using C/X/x/c.
To return to nor mal view, press CLEAR.
◆When pressed once (x2)
The image enlarges twice the original size.
◆When pressed twice (x4)
The image enlarges four times the original
size.
To stop viewing the JPEG image
Press x.
z Hints
• While viewing JPEG image files, you can set
options such as “INTERVAL” (page 58),
“EFFECT” (page 58), and “SHARPNESS”
(page 51).
• You can view JPEG images files without MP3
audio by setting “MODE (MP3, JPEG)” to
“IMAGE (JPEG)” (page 57).
• The date the picture was taken is displayed beside
“DATE” in the Control Menu (page 13). Note that
no date may appear depending on the digital
camera.
Note
PICTURE NAVI does not work if “AUDIO (MP3)”
is selected in “MODE (MP3, JPEG)” (page 57).
56
Page 57
Enjoying JPEG Images as
a Slide Show
You can play JPEG image files on a DATA
CD or DATA DVD successively as a slide
show.
MENU
ENTER
DISPLAY
1 Press MENU.
The list of albums on the D A T A CD/
DATA DVD appears.
(
3 0
)
3
ROCK BEST HIT
KARAOKE
MY FAVOURITE SONG
R&B
JAZZ
CLASSIC
SALSA OF CUBA
BOSSA NOVA
2 Press X/x to select an album.
3 Press H.
The JPEG images in the selected album
start playing as a sl i de show.
Viewing a slide show with sound
(MODE (MP3, JPEG))
When JPEG image files and MP3 audio
tracks are placed in the same album, you ca n
enjoy a slide show w i t h sound.
1 Press DISPLAY during stop mode .
The Control Menu appears.
2 Press X/x to select (MODE
(MP3, JPEG)), and press ENTER.
The options for “MODE (MP3, JPEG)”
appear.
1
)
1 2 ( 2 7
)
1 8 ( 3 4
T
3 2 : 5 5
AUTO
AUTO
AUDIO (MP3)
IMAGE (JPEG)
DATA CD
MP3
3 Press X/x to select “AUTO” (default),
and press ENTER .
• AUTO: plays both the JPEG image files
and MP3 audio track s i n th e same
album as a slide show.
• AUDIO (MP3): plays only MP3 audio
tracks continuously.
• IMAGE (JPEG): plays only JPEG
image files continuously.
4 Press MENU.
The list of albums on the DATA CD/
DATA DVD appears.
(
3 0
)
3
ROCK BEST HIT
KARAOKE
MY FAVOURITE SONG
R&B
JAZZ
CLASSIC
SALSA OF CUBA
BOSSA NOVA
Enjoying MP3 Audio and JPEG Images
To stop playb ac k
Press x.
Notes
• The slide show stops when X/x or ZOOM is
pressed.To resume the slide show, press H.
• This function does not w ork if “MODE (MP3,
JPEG)” is set to “AUDIO (MP3)” (page 57).
5 Press X/x to select the album that
contains both the MP3 audio tracks
and JPEG images you want to play.
6 Press H.
A slide show starts with sound.
,continued
57
Page 58
z Hi nts
• To repeat both MP3 audio tracks and JPEG image
files in a single album, repeat the same MP3 audio
track or album when “MODE (MP3, JPEG)” is set
to “AUTO.” See “Playing repeatedly (Repeat
Play)” (page 35) to repeat the track or album .
• The player recognizes a maximum of 200 albums
regardless of the sele cted mode. Of each album,
the player recognizes up to 300 MP3 audio tracks
and 300 JPEG image files when “AUTO” is
selected, 600 MP3 audio tracks when “AUDIO
(MP3)” is selected, 600 JPEG image fi les whe n
“IMAGE (JPEG)” is selected.
3 Press X/x to select a setting.
The default setting is underlined.
• NORMAL
: sets the duration to between
6 to 9 seconds.
• FAST: sets a duration shorter than
NORMAL.
• SLOW 1: sets a duration longer than
NORMAL.
• SLOW 2: sets a duration longer than
SLOW 1.
4 Press ENTER.
Notes
• This func tion does not work if the MP3 audio
tracks and JPEG imag e fi les are not placed in the
same album.
• If playing time of JPEG image or MP3 audio is
longer than the other, the longer one continues
without sound or image.
• If you play large MP3 track data and JPEG image
data at the same time, the sound may skip. It is
recommended that you set the MP3 bit rate to 128
kbps or lower when creating the file. If the sound
still skips, then reduce the size of the JPEG file.
• The player skips to the next disc if the current disc
contains MP3 audio tracks only and “MODE
(MP3, JPEG)” is set to “IMAGE (JPEG),” or the
disc contains JPEG image files only and “MODE
(MP3, JPEG)” is set to “AUDIO (MP3).” It is
recommended that you set “MODE (MP3,
JPEG)” to “AUTO.”
Setting the pace for a slide show
(INTERVAL)
You can set the time the slides are displayed
on the screen.
1 Press DISPLAY twice while viewing a
JPEG image or whe n the player is in
stop mode.
The Control Men u appears.
2 Press X/x to select
(INTERVAL), then press ENTER.
The options for “INTERVAL” appear.
12)
3 (
4)
58
1(
1 0 / 2 9 / 2 0 0 5
NORMAL
NORMAL
FAST
SLOW 1
SLOW 2
DATA CD
JPEG
Note
Some JPEG files, especial ly progres sive JPEG files
or JPEG files of 3,000,000 pixels or more, may take
longer to display than others, whic h ma y ma ke the
duration seem longer than the sett ing you selected.
Selecting the slides’ appearance
(EFFECT)
You can select the way the slides are
displayed during a slide show.
1 Press DISPLAY twice while viewing a
JPEG image or when the player is in
stop mode.
2 Press X/x to select (EFFECT),
then press ENTER.
The options for “EFFECT” appear.
12)
3 (
4)
1(
1 0 / 2 3 / 2 0 0 5
MODE 1
MODE 1
MODE 2
MODE 3
MODE 4
MODE 5
OFF
DATA CD
JPEG
3 Press X/x to select a setting.
The default setting is underlined.
• MODE 1
: the image sweeps in from top
to bottom.
• MODE 2: the image sweeps in from left
to right.
• MODE 3: the image stretches ou t from
the center of the sc reen.
• MODE 4: the images randomly cycle
through the effects.
• MODE 5: the ne xt image sl ides over t he
previous image.
• OFF: turns off th is function.
4 Press ENTER.
Page 59
Using Various Additional
Functions
Locking Discs (CUSTOM
PARENTAL CONTROL, PARENTAL
CONTROL)
You can set two kinds of playback restrictions
for a disc.
• Custom Parent al Control
You can set playback restrictions so that the
player will not play in appropriate discs.
• Parental Control
Playback of some DVD VIDEOs can be
limited according to a predetermined level
such as the age of the users. Scenes may be
blocked or replac ed with different scenes.
The same password is used for both Parental
Control and Custom Pa rental Control.
Number
buttons
ENTER
DISPLAY
Custom Parental Control
You can set the sam e Custom Parental
Control password for up to 40 discs. When
you set the 41st-d isc, the fir st disc is canceled.
3 Press X/x to select
(PARENTAL CONTROL), then press
ENTER.
The options for “PARENTAL
CONTROL” ap pear.
1
)
1 2 ( 2 7
)
1 8 ( 3 4
T
1 : 3 2 : 5 5
ON
PLAYER
PASSWORD
OFF
DVD VIDEO
4 Press X/x to select “ON t,” then
press ENTER.
◆ If you have not ente red a password
The display for registering a new
password appears.
PARENTAL CONTROL
Enter a new 4-digit password,
ENTER
then press .
Enter a 4-digit password using the
number buttons, then press ENTER.
The display for confirming the password
appears.
◆ When you have al ready registered a
password
The display for entering the pa ssword
appears.
5 Enter or re-enter y our 4-digit passwor d
using the number buttons, then press
ENTER.
“Custom parental control is set.” appears
and then the screen returns to the Control
Menu.
Using Various Additional Func ti ons
1 Insert the disc you want to lock.
If the disc is playin g, press x to stop
playback.
2 Press DISPLAY while the player is in
stop mode.
The Control Menu appears.
,continued
59
Page 60
To turn off the Custom Parental Control
function
1 Follow steps 1 to 3 of “Custom Parental
Control.”
2 Press X/x to select “OFF t,” then pr ess
ENTER.
3 Enter your 4-digit password using the
number buttons, then press ENTER.
To play a disc for which Custom Parental
Control is set
1 Insert the dis c for which Cus tom Parenta l
Control is set.
The “CUSTOM PARENTAL
CONTROL” display appears.
CUSTOM PARENTAL CONTROL
Custom parental control is already
set. To play, enter your password
ENTER
and press
.
2 Enter your 4-digit password using the
number buttons, then press ENTER.
The player is ready for pl ayback.
z Hi nt
If you forget your password, enter the 6-digit
number “199703” using the number buttons when
the “CUSTOM PARENTAL CONTROL” display
asks you for your password, then press ENTER.
The display will ask you to enter a new 4-digit
password.
Parental Control (limited
playback)
Playback of some DVD VIDEOs can be
limited according to a predetermined level
such as the age of th e users. The
“PARENTAL CONTROL” function allows
you to set a playback limitation level.
1 Press DISPLAY while the player is in
stop mode.
The Control Menu ap pears.
2 Press X/x to select
(PARENTAL CONTROL), then pre ss
ENTER.
The options for “PARENTAL
CONTROL” appear.
1
)
1 2 ( 2 7
)
1 8 ( 3 4
T
1 : 3 2 : 5 5
ON
PLAYER
PASSWORD
OFF
DVD VIDEO
3 Press X/x to select “PLAYER t,”
then press ENTER.
◆ If you have not entered a password
The display for registering a new
password appears.
PARENTAL CONTROL
Enter a new 4-digit password,
ENTER
then press .
60
Enter a 4-digit password using the
number buttons, then press ENTER.
The display for confirming the passwor d
appears.
◆ When you hav e al ready registered a
password
The display for entering the password
appears.
Page 61
4 Enter or re-enter your 4-digit password
using the number buttons, then press
ENTER.
The display for sett in g t he playback
limitation level appears.
PARENTAL CONTROL
LEVEL:OFF
STANDARD:
USA
5 Press X/x to select “STANDARD,”
then press ENTER.
The selection items for “STANDARD”
are displayed.
PARENTAL CONTROL
LEVEL:OFF
STANDARD:
USA
USA
OTHERS
6 Press X/x to select a ge ograph ic area
as the playback l imitation level, then
press ENTER.
The area is selected.
When you select “OTHERS t,” select
and enter a standar d code in the table on
page 81 usin g t he number buttons.
7 Press X/x to select “LEVEL,” then
press ENTER.
The selection items for “LEVEL” are
displayed.
PARENTAL CONTROL
LEVEL:OFF
STANDARD:
OFF
8:
NC17
7:
6:
5:
R
8 Select the level you want using X/x,
then press ENTER .
Parental Control setting is complete.
PARENTAL CONTROL
LEVEL:
STANDARD:USA
The lower the value, the stricter the
limitation.
To turn off the Parental Control function
Set “LEVEL” to “OFF” in step 8.
To play a disc for which Parental Control is
set
1 Insert the disc and press H.
The display for entering your password
appears.
2 Enter your 4-digit password using the
number buttons, then press ENTER.
The player starts playback.
z Hint
If you forget your password, remove the disc and
repeat steps 1 to 3 of “Parental Contro l (l imited
playback).” When you are asked to enter your
password, enter “199703” using th e numbe r
buttons, then press ENTER. The dis pl ay will ask
you to enter a new 4-digit password. After you enter
a new 4-digit password, repl ace th e disc in the
player and press H. When the display for entering
your password appears, enter your new passwo rd .
Notes
• When you play discs which do not have the
Parental Control function, playback cannot be
limited on this player.
• Depend ing on the disc, you may be asked to
change the parental control level while playing
the disc. In this case, enter your passwo rd , the n
change the level. If the Resume Play mode is
canceled, the le vel returns to the prev ious level.
4: PG13
Using Various Additional Func ti ons
,continued
61
Page 62
Changing the password
1 Press DISPLAY while the player is in
stop mode.
The Control Men u appears.
2 Press X/x to select
(PARENTAL CONTROL), then pr ess
ENTER.
The options for “PARENTAL
CONTROL” appear.
3 Press X/x to select “PASSWORD
t,” then press ENTE R.
The display for enter i ng the password
appears.
4 Enter your 4-digit password usi ng the
number buttons, then press ENTER.
5 Enter a new 4-digit password using the
number buttons, then press ENTER.
6 To confirm your password, re-enter it
using the number buttons, th en press
ENTER.
If you make a mistake enter i ng your
password
Press C before yo u pr ess ENTER and input
the correct number.
Controlling You r TV or AV
Amplifier (Receiver) With
the Supplied Remote
By adjusting the remote signal, you can
control your TV with the supplied remote.
If you connect the player to an AV amplifier
(receiver), you can control the volu me with
the supplied remote.
Notes
• Depending on the connected unit, you may not be
able to correctly control your TV or AV amplifier
(receiver) using some of the buttons belo w.
• If you enter a new code number, the code number
previously entered will be erased.
• When you replace the batteries of the remote, the
code number you have set may be reset to the
default setting. Set the appropr ia te code number
again.
Controlling TVs with the remote
TV/DVD
switch
Number
buttons
[/1
VOL +/–
TV/VIDEO
ENTER
62
1 Slide the TV/DVD switch to TV.
2 While holding down [/1, pr ess the
number buttons to select the
manufacturer’s code for your TV (see
the table below).
3 Release [/1.
Page 63
When the TV/DVD switch is set to TV, the
remote performs the following:
[/1Tur ns the TV on or off
VOL +/–Adjusts the volume of the T V
TV/VIDEOSwitches the TV’ s in p ut
Number buttons
and ENTER
source between the TV and
other input sources
Selects the channel of the TV
Code number s of co ntrollable TVs
If more than one code number is listed, try
entering them one at a time until yo u find the
one that works with your TV .
By using the Set up Display, you can make
various adjustments to items such as picture
and sound. You can also set a language for the
subtitles and the Setup Display, among other
things.
For details on each Setup Display it em, see
pages from 66 to 70.
Note
Playback settings stored in the disc take priority
over the Setup Display settings and not all of the
functions described may work.
ENTER
DISPLAY
3 Press X/x to select “C USTOM,”
then press ENTER.
The Setup Displ ay appears.
LANGUAGE SETUP
OSD:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
ENGLISH
4 Press X/x to select the setup item
from the displayed list:
“LANGUAGE SETUP,” “SCREEN
SETUP,” “CUSTOM SETUP,”
“AUDIO SETUP” or “SPEAKER
SETUP.” Then press ENTER.
The Setup item is selected.
Example: “SCREEN SETUP”
Selected item
SCREEN SETUP
TV TYPE:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
BLACK LEVEL:
BLACK LEVEL
4:3 OUTPUT:
4:3 LETTER BOX
JACKET PICTURE
(COMPONENT OUT)
ON
ON
OFF
:
FULL
Settings and Adjustments
1 Press DISPLA Y wh en the p layer is
in stop mode.
The Control Menu appears.
2 Press X/x to select
(SETUP), then press ENTER.
The options for “SETUP” appear.
1
)
(
5
QUICK
CUSTOM
RESET
QUICK
STOP
DVD VIDEO
Setup items
5 Press X/x to select an ite m, then
press ENTER.
The options for the selected item appear.
Example: “TV TYPE”
SCREEN SETUP
TV TYPE:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
BLACK LEVEL:
BLACK LEVEL
4:3 OUTPUT:
4:3 LETTER BOX
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
(COMPONENT OUT)
:
Options
,continued
16:9
OFF
FULL
65
Page 66
6 Press X/x to select a setting, then
press ENTER.
The setting is selected and setup is
complete.
Example: “4:3 PAN SCAN”
Selected setting
SCREEN SETUP
TV TYPE:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
BLACK LEVEL:
BLACK LEVEL
4:3 OUTPUT:
To enter the Quick Setup mode
Select “QUICK” in st ep 3. Follow from step
5 of the Quick Setup ex pl anation to make
basic adjustm en t s (p age 23).
To reset all of the “SETUP” settings
1 Select “RESET” i n st ep 3 and press
ENTER.
2 Select “YES” using X/x.
You can also quit the process and return
to the Control Menu by selecting “NO”
here.
3 Press ENTER.
All the settings explained on pages 66 to
73 return to the default settings. Do not
press [/1 while resetting the pla yer ,
which takes a few seconds to complete.
4:3 PAN SCAN
JACKET PICTURE
(COMPONENT OUT)
ON
ON
OFF
:
FULL
Setting the Di sp lay or
Sound Track Language
(LANGUAGE SETUP)
“LANGUAGE SETUP” allows you to set
various languages for the on-screen display or
sound track.
Select “LANGUAGE SETUP” in the Setup
Display. To use th e di splay, see “Using th e
Setup Display” (page 65).
LANGUAGE SETUP
OSD:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
◆OSD (On-Screen Display)
Switches the display language on the screen.
◆MENU (DVD VIDEO only)
You can select the desired language for the
disc’s menu.
◆AUDIO (DVD VIDEO only)
Switches the language of the sound track.
When you select “ORIGINAL,” the language
given priori ty in the disc is selected.
◆SUBTITLE (DVD VIDEO only)
Switches the language of the subt itle record ed
on the DVD VIDEO.
When you select “AUDIO FOLLOW,” the
language for the subtitles changes according
to the language you selected for t he sound
track.
ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
ENGLISH
66
z Hint
If you select “OTHERS t” in “MENU,”
“SUBTITLE,” or “AUDIO,” select and enter a
language code from “Language Code Lis t” on
page 81 using the number buttons.
Note
If you select a language in “MENU,”
“SUBTITLE,” or “AUDIO” that is not recorded on
a DVD VIDEO, one of the recorded languages will
be automatically selected.
Page 67
Settings for the Display
(SCREEN SETUP)
Choose settings according to the TV to be
connected.
Select “SCREEN SETUP” in the Setup
Display. To use the display, see “Using the
Setup Display” (page 65).
The default settings are underlined.
SCREEN SETUP
TV TYPE:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
BLACK LEVEL:
BLACK LEVEL
4:3 OUTPUT:
◆TV TYPE
Selects the aspect ratio of the connected TV
(4:3 standa rd or wide).
4:3
LETTER
BOX
Select this when you conn ec t a
4:3 screen TV. Displays a wide
picture with bands on the upper
and lower portions of the
screen.
4:3
PAN SCAN
Select this when you conn ec t a
4:3 screen TV. Autom atically
displays the wide picture on the
entire screen and cuts off the
portions that do not fit.
16:9Select thi s w hen you connect a
wide-screen TV or a TV with a
wide mode function.
4:3 LETTER BOX
4:3 LETTER BOX
JACKET PICTURE
(COMPONENT OUT)
ON
ON
:
OFF
FULL
Note
Depending on the DVD, “4:3 LETTER BOX” may
be selected automatically instead of “4:3 PAN
SCAN” or vice versa.
◆SCREEN SAVER
The screen saver image appears whe n you
leave the player in pause or stop mode for 15
minutes or when you play a Super Audio CD,
CD or DATA CD/DATA DVD (MP3 audio)
for more than 15 minutes. The screen saver
will help preven t yo ur display device fr om
becoming damag ed (ghosting). Press H to
turn off the screen saver.
ONTurns on the screen saver.
OFFTurns off the screen saver.
◆BACKGROUND
Selects the background color or picture on the
TV screen when the player is in stop mode or
while playing a Super Audio CD, CD or
DATA CD/DATA DVD (MP3 audio).
JACKET
PICTURE
The jacket picture (still picture)
appears, bu t on ly when the
jacket picture is already
recorded on the disc (CDEXTRA, etc.). If the disc does
not contain a jacket picture, the
“GRAPHICS” pict ure appears.
GRAPHICS A preset pictur e stored in the
player appears.
BLUETh e background color is blue .
BLACKThe background color is bl ac k.
◆ BLACK LEVEL
Selects the black level (setup level) for the
video sign als out put from the j acks ot her than
COMPONENT VIDEO OUT.
Settings and Adjustments
4:3 PAN SCAN
16:9
ON
Sets the black level of the
output signal to the standard
level.
OFFLowers the standard black
level. Use this when the picture
becomes too white.
,continued
67
Page 68
◆ BLACK LEVEL (COMPONENT OUT)
Selects the black level (setup level) for the
video signals output from the COMPONENT
VIDEO OUT jacks. You cannot select this
when the player outputs progressive signals
(page 19).
OFFSets the black level of the
ONRaises the standa rd black l evel.
output signal to the standard
level. Normally select this
position.
Use this setting when the
picture appears too da rk.
Note
This does not work with PAL format discs.
◆4:3 OUTPUT
This setting is effective only when you set
“TV TYPE” in “SCREEN SETUP” to
“16:9”. Adjust th is to w at ch 4:3 aspect ratio
progressive sig nals. If you can change the
aspect ratio on your progressive format
(480p) compatible TV, change the setting on
your TV, not the player. This setting is
effective only when “PROGRESSIVE
AUTO” or “PROGRESSIVE VIDEO” is
selected by using th e PROGRE SSIVE but ton
on the front panel.
FULL
NORMALSelect this when you cannot
Select this when you can
change the aspect ratio on your
TV.
change the aspect ratio on your
TV. Shows a 16:9 aspect ratio
signal with black bands on left
and right sides of the image.
Custom Settings (CUSTOM
SETUP)
Use this to set up playback related and ot her
settings.
Select “CUSTOM SETUP” in the Setup
Display. To use th e di splay, see “Using th e
Setup Display” (page 65).
The default sett i ngs are underlined.
CUSTOM SETUP
AUTO POWER OFF:OFF
AUTO PLAY:
DIMMER:
PAUSE MODE:
TRACK SELECTION:
MULTI-DISC RESUME:
◆AUTO POWER OFF
Switches the Auto Power Off setting on or
off.
OFFSwitches th is f unction off.
ONThe player enters standby mode
when left in stop mode for more
than 30 minutes.
◆AUTO PLAY
Switches the Auto Play setting on or off. This
function is useful when the player is
connected to a timer (not supplied).
OFF
ONAutomatically starts playback
Switches th is f unction off.
when the player is tu rne d on by
a timer (not supplied).
OFF
BRIGHT
AUTO
OFF
ON
68
16:9 aspect ratio TV
◆DIMMER
Adjusts the lighting of the fr ont panel display .
BRIGHT
DARKMakes the lighting dark.
AUTO
DARK
Makes the lighting bright.
Makes the lighting dark if you
do not operate the player or
remote for a short while.
Page 69
◆PAUSE MOD E (DVD VIDE O/D VD-V R
mode only)
Selects the pictur e in pause mode.
AUTOThe picture, including subjects
that move dynamically, is
output with no jitter. Normally
select this position.
FRAMEThe picture, including subjects
that do not move dynamical ly,
is output in high resolution.
◆TRACK SEL E CTION (DVD VIDEO only)
Gives the sound tra ck w hich contains the
highest number of channels priority when you
play a DVD VIDEO on which multiple audio
formats (PCM, DTS, or Dol by Digital
format) are r ecorded.
OFF
No priority given.
AUTOPriority given.
Notes
• When you se t the item to “AUTO,” the language
may change. The “TRACK SELECTION” setting
has higher priority than the “A UDIO” settings in
“LANGUAGE SETUP” (page 66).
• If you set “DTS” to “D-PCM” (page 70), the DTS
sound track is not played even if you set “TRACK
SELECTION” to “AUTO.”
• If PCM, DTS, and Dolby Digital sound tracks
have the same number of channels, the player
selects PCM, DTS, and Dolby Digital sou nd
tracks in this order.
◆MULTI-DISC RESUME (DVD VIDEO/
VIDEO CD only)
Switches the Multi-disc Res ume setting on or
off. Resume playback can be stored in
memory for up to 40 d ifferent DVD VI DEOs/
VIDEO CDs discs (page 29).
ON
Stores the resume setting in
memory for up to 40 discs.
OFFDoes not store the resume
setting in memory. Playback
restarts at the resume p oint only
for the curr ent di sc in the player.
Settings for the Sound
(AUDIO SETUP)
“AUDIO SETUP” allows you to set the s ound
according to the pla yback and connecti on
conditions.
Select “AUDIO SETUP” in the Setup
Display. To use the display, see “Using the
Setup Display” (page 65).
The default settings are underlined.
AUDIO SETUP
AUDIO ATT:
AUDIO DRC:
AUDIO FILTER:SHARP
DOWNMIX:
DIGITAL OUT:
DOLBY DIGITAL:
DTS:
48kHz/96kHz PCM:
DOLBY SURROUND
◆AUDIO ATT (attenuation)
If the playback sound is distorted, set this
item to “ON.” The player reduces the audio
output level.
This function affects the output of the
following jacks:
–LINE OUT L/R (AUDIO) jacks
–5.1CH OUTPUT jacks
OFFNormally, select this position.
ONSelect this when th e p layback sou n d
from the speakers is distorte d.
◆AUDIO DRC (Dynamic Range Control)
(DVD VIDEO/DVD-VR m o de only)
Makes the sound cl ear when the volume i s
turned down when playing a DVD that
conforms to “AUDIO DRC.”
This function affects the output from the
following jacks:
–LINE OUT L/R (AUDIO) jacks
–5.1CH OUTPUT jacks
–DIGITAL OUT (OPTICAL or COAXIAL)
jack only when “DOLBY DIGITA L” is set
to “D-PCM” (page 70).
STANDARD
Normally se lect this position.
TV MODEMakes low sounds clear even if
you turn the v olume down.
WIDE
RANGE
Gives you the feeling of bein g
at a live performance.
OFF
STANDARD
ON
D-PCM
D-PCM
48kHz/16bit
Settings and Adjustments
,continued
69
Page 70
◆AUDIO FILTER
Selects the digital filter to reduce noise above
22.05 kHz (Sampling frequency (Fs) of the
audio source is 44.1 kHz), 24 kHz (Fs is
48 kHz), or 48 kHz (Fs is above 96 kHz).
SHARPProvides a wide frequency range
SLOWProvi de s smoo th and w a rm
and spatial feeling.
sound.
Note
There may be little effect by chang ing the digital
filter depending on the disc or playback
environment.
◆DOWNMIX (DVD VIDEO/DVD-VR mode
only)
Switches the method for mixing down to 2
channels when you play a DVD which has
rear sound elem ents (cha nnels) or is record ed
in Dolby Digital format. For details on the
rear signal com ponents, see “Check ing the
audio signal format” (page 45). This function
affects the output of the following jacks:
–LINE OUT L/R (AUDIO) jacks
–DIGITAL OUT (OPTICAL or COAXIAL)
jack when “ DOLBY DIGITA L” and “DTS ”
is set to “D-PCM” (page 70).
DOLBY
SURROUND
NORMALMulti-channel audio signa ls are
Normally, select this position.
Multi-channel audio signals are
output to 2 channels for enjoying
surround sounds.
downmixed to 2 channels f or use
with your stereo.
◆DIGITAL OUT
Selects if audio signa ls ar e output via the
DIGITAL OUT (OPTICAL or COAXIAL)
jack.
Normally select this position. When
ON
you select “ON,” see “Setting the
digital output signal” for further
settings.
OFFThe influence of the digital circuit
upon the analog circuit is min imal.
Setting the digital output signal
Switches the meth od of outputting audio
signals when you connect a compone nt such
as an amplifier (receiver) or MD deck with a
digital input jack.
For connection details, see page 20.
Select “DOLBY DIG I T A L,” “DTS,” and
“48kHz/96kHz PCM” after setting
“DIGITAL OUT” to “ON.”
If you connect a component that is
incompatible with the selected audio signal, a
loud noise (or no s ound) may be heard from
the speakers, risking damage to your ears or
speakers.
◆DOLBY DIGITAL (DVD VIDEO/DVD-VR
mode only)
Selects the type of Do l by D igital signal.
D-PCMSelect this when the player is
DOLBY
DIGITAL
◆DTS
Selects the type of DTS signals.
D-PCM
DTSSelect this when the player is
connected to an audio
component without a built-in
Dolby Digita l decoder. You can
select whether the signals
conform to Dolby Surround
(Pro Logic) or not by making
adjustments to the
“DOWNMIX” item in
“AUDIO SETUP” (page 70).
Select this when the player is
connected to an audio
componen t w ith a built-in
Dolby Digital decoder.
Select this when the player is
connected to an audio
component without a built-in
DTS decoder.
connected to an audio
component with a built-in DTS
decoder.
Note
Super Audio CD audio signals are not output from
a digital jack.
70
Page 71
◆48kHz/96kHz PCM (DVD VIDEO only)
Selects the sampl in g frequency of the au dio
signal.
48kHz/16bit The audio signals of DVD
VIDEOs are always converted
to 48kHz/16bit.
96kHz/24bit All types of signals including
96kHz/24bit are output in their
original format. However, if the
signal is encrypted for
copyright protection purposes,
the signal is only output as
48kHz/16bit.
Note
The analogue audio signals from the LINE OUT L/
R (AUDIO) jacks and 5.1CH OUTPUT jacks are
not affected by this setting and keep th ei r original
sampling frequency level.
Settings for the Speakers
(SPEAKER SETUP)
To obtain the best possible surround sound,
set the size of the speakers you have
connected and the ir di st ance from your
listening position. Then use the test tone to
adjust the volume of the speakers to the same
level.
This setting is effective when connecting the
speaker with 5.1 CH OUT PU T jacks
(page 20).
Select “SPEAKER SE TU P” in th e Se tu p
Display. To use the display, see “Using the
Setup Display” (page 65).
The default settings are underlined.
SPEAKER SETUP
SIZE:
DISTANCE:
LEVEL(FRONT):
LEVEL(REAR):
TEST TONE:
FRONT:
CENTER:
REAR:
SUBWOOFER:
OFF
LARGE(REAR)
LARGE
LARGE
YES
To return to the default setting
Select the item, then press CLEAR. Note th at
only the “SIZE” setting does not return to the
default setting.
◆SIZE
Selects the size of the speakers.
• FRONT
LARGENormally select this position.
SMALLSelect this when the speaker
cannot reproduce adequate bass
frequencies.
• CENTER
LARGE
Normally select this position.
SMALLSelect this when the speaker
cannot reproduce adequate bass
frequencies.
NONESelect this if you do not connect
a center speaker.
,continued
Settings and Adjustments
71
Page 72
•REAR
LARGE(REAR/SIDE): Normally select
this position. Select according
to the rear speaker position*.
SMALL(REAR/SIDE): Select this
when the sound distorts or the
surround effects are difficult to
hear. Select according to the
rear speaker position*.
NONESelect this if you do not connec t
rear speakers.
* Rear speaker position
Correctly specify t he location of th e rear speakers to
enjoy the surround effect.
• Set to “SIDE,” if the location o f the rear spea kers
corresponds to section A below.
• Set to “REAR,” if the location of the re ar speakers
corresponds to section B below.
This setting affects only “VIRTUAL REAR
SHIFT,” “VIRTUAL MULTI REAR,” and
“VIRTUAL MULTI DIMENSION” mode
(page 47). This setting doe s not affect the Super
Audio CD Multi audio signals.
90
45
20
Notes
• The cut off frequency for the subwoofer is fixed at
120 Hz.
• If your speakers are too small to reproduce low
bass frequencies, utilize a subw oofer f or low
frequency sound. When you set the speaker
settings to “SMALL,” the ba ss red irection
circuitry will be activated and the bass
frequencies for the speakers are output from the
subwoofer.
• Even if there are fewer than 6 speakers connected,
the player distributes the audio signal components
to the front speakers.
◆DISTANCE
Sets the distance from your l istenin g positio n
to the speakers.
Set the distance to your front speakers in
“FRONT” first (A). Then adjust the values in
“CENTER” (center speake r B), and
“REAR” (rear speaker C) to reflect the
actual distance to your center speaker, and
rear speakers.
B
AA
(4~50 ft/
1.2~
15.2m)
CC
(4~50 ft/
1.2~
15.2m)
• SUBWOOFER
YES
Select this if y ou connect a
subwoofer to output the LFE
(Low Frequency Effect) signals
from the subwoofer.
NONESelect this if you do not connec t
a subwoofer.
72
Be sure to change the value in the Set up
Display each time you move the speakers.
Start from the fr ont speaker. The default
adjustments are in pa re ntheses.
FRONT
(10 ft/3m)
Set this between 4 and 50 ft
(1.2m and 15.2m) in 1 ft
(0.3m) increments.
CENTER
(10 ft/3m)
Set this within –5 and +2ft
(–1.5m and +0.6m) of the
“FRONT” setting in 1 ft
(0.3m) increments. For
example, if “FR ONT” is set
to 17 ft (5.1m), “CENTER”
can be set between 12 and
19 ft (3.6m and 5.7m).
Page 73
REAR
(10 ft/3m)
Set this within –16 and
+2 ft (–4.8m and +0.6m) of
the “FRONT” setting in 1 ft
(0.3m) increments. For
example, if “FRONT” is set
to 17 ft (5.1m), “REAR”
can be set between 1 and
19 ft (0.3m and 5.7m).
Note
If each of the front or rear speaker s are not placed at
an equal distance from your listening position, set
the distance according to the closest speaker.
◆LEVEL (FRONT)
Varies the level of the front speakers. Be sure
to set “TEST TONE” to “ON” for easy
adjustment.
The default adjustments are in parentheses.
L (0 dB)Set this between –6 dB and 0
R (0 dB)Set this between –6 dB an d 0
CENTER
(0 dB)
SUBWOOFER
(–5 dB)
dB in 0.5 dB increments.
dB in 0.5 dB increments.
Set this between –12 dB and
0 dB in 0.5 dB increments.
Set this between –15 dB and
+5 dB in 0.5 dB increments.
◆LEVEL (REAR)
Varies the level of the rear speakers. Be sure
to set “TEST TONE” to “ON” for easy
adjustment.
The default adjustments are in parentheses.
L (0 dB)Set this between –12 dB and
R (0 dB)Set this between –12 dB and
0 dB in 0.5 dB increments.
0 dB in 0.5 dB increments.
◆TEST TONE
The speakers will emit a test tone. Use this
when you use the 5. 1C H OU TPUT ja cks a n d
adjust “LEVEL (FRONT)” and “LEVEL
(REAR).”
OFFThe test tone is not emitted
from the speakers.
ONThe test tone is emitted from
each speaker in sequence while
adjusting le v el.
Adjusting the speaker volume
and level
1 Select “SPEAKER SETUP” in the Se tup
Display.
2 Select “TEST TONE” and set to “ON.”
You will hear the test tone from each
speaker in sequence.
3 From your listening position, select
“LEVEL (FRONT)” o r “L EVEL (R EAR) ”
and adjust the value using X/x.
The test tone is emitted from both left and
right speakers si multaneously.
4 Select “TEST TONE” and set to “OFF”
to turn off the test tone.
Note
The test tone signals are not output from the digital
jack.
Settings and Adjustments
To adjust the volume of all the speakers at
one time
Use the amplifier’s (receiver’s) volume
control.
73
Page 74
.
Additional Information
Troubleshooting
If you experience any of the following
difficulties while us in g the player, use this
troubleshooting guide to help remedy the
problem before req uesting repairs. Should
any problem persis t , co nsult your nearest
Sony dealer.
Power
The power is not turned on.
, Check that the power cord is connected
securely.
Picture
There is no picture/picture nois e appears.
, Re-connect the connecti ng cord securely.
, The connecting cords are damaged.
, Check the connection to your TV (page 17)
and switch the input selector on your TV so
that the signal fr om the player appear s on
the TV screen.
, The disc is dirty or flawed.
, If the picture output from your pl aye r goes
through your VCR to get to your TV or if
you are connected to a combination TV/
VIDEO player, the copy-protection signa l
applied to some DVD programs could affect
picture quality. If you still exp eri e nce
problems even wh en you connect your
player directly to you r TV , try connecting
your player to your TV’s S VIDE O input
(page 17).
, You have selected “PROGRESSIVE
AUTO” or “PROGRESSIVE VIDEO”
using the PROGRESSIVE butto n on t he
front panel (the PROGRESSIV E indicator
lights up) even though your TV cannot
accept the progressive signal. In this case,
select “NORMAL (INTERLACE)” so that
the PROGRESSIVE indicator turn s off.
, E v en if your TV is compatible with
progressive format 480p signals, the image
may be affected when you set the player to
progressive format. In this case, select
“NORMAL (INTERLACE)” using the
PROGRESSIVE button on the front pa nel
so that the PROGRESSIVE indicator turns
off and the player is set to normal (interlace)
format.
The picture does not fill the screen, even
though the aspect ratio is set in “TV TYPE”
under “SCREEN SETUP.”
, The aspect ratio of the disc is fixed on your
DVD.
Sound
There is no sound.
, R e-connect the connecting cord securely.
, The connecting cord is damaged.
, The player is connected to the wr ong input
jack on the amplifier (receiver) (page 20).
, T he amplifier ( r eceiver) input is not
correctly set.
, The player is in pause mode or in Slow-
motion Play mode.
, The player is in fast forward or fast reverse
mode.
, I f the audio signal does not come throug h
the DIGITAL OUT (OPTICAL or
COAXIAL) jack, check the audio settings
(page 70).
, Su pe r Audio CD audio signals are not
output from the DIGITAL OUT (OPTICAL
or COAXIAL) jack.
, While playing a Super VCD on which the
audio track 2 is not recorded, no sound will
come out when you select “2:STEREO,”
“2:1/L,” or “2:2/R.”
Sound distortion occ ur s.
, Set “AUDIO ATT” in “AUDIO SETUP” to
“ON” (page 69).
The sound volume is low.
, The sound volume is low on some DVDs .
The sound volume may improve if you set
“AUDIO DRC” in “AUDIO SETUP” to
“TV MODE” (page 69).
, Set “AUDIO ATT” in “AUDIO SETUP” to
“OFF” (page 69).
74
Page 75
The surround effect is difficult to hear
when you are playing a Dolby Digital, or
DTS sound track.
, Check the speaker conn ec ti ons a nd setting
(page 20, 23, 70 ).
, The 5.1 channel sound is no t rec orded on
the disc being played.
The sound com es fro m th e ce n ter spea ker
only.
, Depending on the disc, the sound may come
from the center speake r onl y.
, Set the surround mode se tting to “OFF ”
(page 45)
Operation
The remote does not function.
, The batteries in the remote are weak.
, There are obsta cles be tween t he remo te and
the player.
, The distance bet w ee n the remote and the
player is too far.
, The remote is not pointed at the remote
sensor on the player.
The disc does not play.
, The disc is turned ov er.
Insert the disc with the playback side facing
down.
, The disc is skewed.
, The player cannot play c ert ai n discs
(page 8).
, The region code on the DVD does not match
the player.
, Moisture has condensed inside the player
, The player cannot play a recorded disc that
The MP3 audio trac k cannot be played
(page 54).
, The DATA CD is not recorded in an MP3
, The DATA DVD is not recorded in MP3
, The MP3 audio track does not have the
, The data is not formatted in MP3 even
, The data is not MPEG-1 Audio Layer III
.
(page 5)
(page 9)
is not correctly finalize d
format that conforms to ISO 9660 Level 1/
Level 2 or Joliet.
format that conforms to U D F (U ni versal
Disk Format).
extension “.MP3.”
though it has the extension “.MP3.”
data.
.
, The player cannot play audio tracks in
mp3PRO format.
, “MODE (MP3, JPEG)” is set to “IMAGE
(JPEG)” (page 57).
The JPEG image file cannot be played
(page 54).
, The DATA CD is not recorded in a JPEG
format that conforms to ISO 9660 Level 1/
Level 2, or Joliet.
, The DATA DVD is not recorded in JPEG
format that conforms to UD F (U niversal
Disk Format).
, The fil e ha s an e xt ensi on other than
“.JPEG” or “.JPG.”
, The image is larger than 3072 (width)
2048 (height) in normal mode, or more than
3,300,000 pixels in progressive JPEG.
(Some progressive JPEG files ca nnot be
displayed even if the file size is within this
specified capacity.)
, The image does not fit the screen (the image
is reduced).
, “MODE (MP3 , JPEG)” is set to “AUDIO
(MP3)” (page 57).
The MP3 audio track s an d JPEG image
files start playing simultaneously.
, “MODE (MP3 , JPEG)” is set to “AUTO”
(page 57).
The album/track/file name s are not
displayed correctly.
, The pla ye r ca n only display numbers and
alphabet. Other characters are displayed as
“*.”
The disc does not st art playing from the
beginning.
, Program Play, Shuffle Play, Repeat Play or
A-B Repeat Play is selected (page 33).
, R esu me play has taken effect (page 2 9).
The player starts playing the disc
automatically.
, The disc features an auto playb ack func tion .
, “AUTO PLAY” in “CUSTOM SETUP” is
set to “ON” (page 68).
Playback stops automatically.
, While playing discs with an auto pause
signal, the player stops playback at the auto
pause signal.
×
,continued
Additional Infor ma tio n
75
Page 76
Some functions su ch as Stop, Search, Fast
Play, Slow Play, Slow-motion Play,
Repeat Play, Shuffle Play, or Program
Play cannot be performed.
, Depending on the disc, you may not be able
to do some of the operations above. Refer to
the operating manual that comes with the
disc.
The language fo r the sound track cannot
be changed.
, Try using the DVD’s menu instead of the
direct selection button on the remot e
(page 30).
, Multilingual tracks are n o t recorded o n the
DVD being played.
, Th e DVD prohibits the changing of the
language for the sound track.
The subtitle language cannot be changed
or turned off.
, Try using the DVD’s menu instead of the
direct selection button on the remot e
(page 30).
, Multilingual subtitles ar e not record ed on
the DVD being played.
, The DVD prohibits the ch anging of
subtitles.
The disc tray does not open and “LOCKED”
appears on the front panel display.
, Child Lock is set (page 28).
The disc tray does not open an d “T RAY
LOCKED” appears on the front panel
display.
, Contact your Sony dealer or local
authorized Sony servic e fa cility.
“Data error” ap pears on the TV scre en
when playing a DATA CD/DATA DVD.
, The MP3 a udi o track/JPEG image file you
want to play is broken.
, The data is not MPEG-1 Audio Layer III
data.
, The JPEG image file format does not
conform to DCF (page 53).
, The JPEG i mage file has the extension
“.JPG” or “.JPEG,” bu t is n ot in JPEG
format.
The angles cannot be changed.
, Try using the DVD’s menu instead of the
direct selection button on the remot e
(page 30).
, Multi-angles are not recorded on the DVD
being played.
, The angle can only be changed when the
“” indicator lights up on the front panel
display (page 11).
, The DVD prohibits chan ging of the angles.
The player does not operate proper ly.
, When static electricity, etc., causes the
player to operate abnormally, unplug the
player.
5 numbers or letters are displayed on t he
screen and on the front panel display.
, The self-diagn osis function was activated.
(See the table on page 77.)
76
Page 77
Self-diagnosis Function
Glossary
(When letters/numbers appear in the
display)
When the self-diagnosis f unction is a ctivate d
to prevent the player from malfunctioni ng, a
five-charac ter se rv ice nu mber (e .g. , C 13 50 )
with a combin ation of a letter and four di gits
appears on the screen and the front panel
display. In this cas e, check the followi ng
table.
C:13:50
First three
charac ters of
the service
number
C 13The disc is dirty or recorded
C 31The disc is not inserted
E XX
(xx is a number)
Cause and/or corrective
action
in a format that th is player
cannot play (page 8).
, Clean the disc with a soft
cloth or check its format
(page 2).
correctly.
, Re-inser t th e disc
correctly.
To prevent a malfunction, the
player has performed the
self-diagnosis function.
, Contac t you r ne arest
Sony dealer or local
authorized Sony service
facility and give the 5character service number.
Example: E 61 10
Album (page 53, 55)
A unit in which to store JPEG image files or
MP3 audio tracks on a DATA CD/DATA
DVD. (“Album” is an exclusive definition for
this player.)
Chapter (page 13)
Sections of a picture or a music featu re that
are smaller t ha n titles. A title is co m po s ed of
several chapters. Depending on the disc, no
chapters may be recorded.
Dolby Digital (page20, 70)
Digital audio com pression technolog y
developed by Dolb y Laboratories. This
technology conforms to multi-channel
surround soun d. The rear channel i s st ereo
and there is a discrete subwoofer channel in
this format. Dolby Digital provides the same
discrete channels of high quality digital audio
found in “Dolby Di gi t al” theater surround
sound systems. G o od channel sepa ration is
realized because all of the channel data is
recorded discretely and little deterioration is
realized because all channel data processing
is digital.
Additional Infor ma tio n
DTS (page 20, 70)
Digital audio com pression technolog y t hat
Digital Theater Systems, Inc. developed. This
technology conforms to multi-channel
surround soun d. The rear channel i s st ereo
and there is a discrete subwoofer channel in
this format. DTS provides the same discrete
channels of high qual i ty digital audio.
Good channel sep ar at i on i s r ealized because
all of the channel data is recorded discretely
and little deterioration is realized because all
channel data proc essing is digital.
DVD VIDEO (page 7)
A disc that contains up to 8 hours of movin g
pictures even though its diam eter is the same
as a CD.
The data capacity of a single-layer and singlesided DVD is 4.7 GB (Giga Byte), which is 7
times that of a CD. The data capacity of a
double-layer and single-sided DVD is 8.5
GB, a single-layer and double-sided DVD is
,continued
77
Page 78
9.4 GB, and double -l ayer and double-sided
DVD is 17 GB.
The picture data uses th e MPEG 2 format, a
worldwide standard of digital compression
technology. The picture data is compressed to
about 1/40 (avera ge) of its original size. The
DVD also uses a variable rate coding
technology that changes the data to be
allocated according to the status of the
picture. Audio information is recorded in a
multi-channel format, such as Dol by Dig ita l,
allowing you to enjoy a more realistic audio
presence.
Furthermore, various advanced functions
such as the multi-angle, multilingual, and
Parental Control functions are provid ed w i th
the DVD.
DVD-RW (page 7)
A DVD-RW is a recordable and rewritable
disc that is the same size as a DVD VIDEO.
The DVD-RW has two different modes: VR
mode and Video mode. DVD-RWs created in
Video mode have the same format as a DVD
VIDEO, while discs created in VR (Video
Recording) mode allow the contents to be
programmed or edited.
DVD+RW (page 7)
A DVD+RW (plus RW) is a recordable and
rewritable disc. DVD+RWs use a recording
format that is comparable to the DVD VIDEO
format.
File (page 53, 56)
A JPEG image recorded on a DATA CD/
DATA DVD (“File” is an exclusive
definition for this player.) A single file
consist of a single image.
Film based software, Video based
software (page 19)
DVDs can be classified as Film based or
Video based software. Film based DVDs
contain the same images (24 frames per
second) that are shown at movie the at er s.
Video based DVDs, such as television
dramas or sit-coms, displays images at 30
frames/60 fie lds per second.
Normal (Interlace) format (page 19)
Normal (Interlace ) format shows every other
line of an image as a single “field” and is the
standard method for displaying images on
television. The even number field shows the
even numbered l ines of a n image, an d the odd
numbered field shows the odd numbered lines
of an image.
Progressive format (page 19)
Compared to the Interlace format that
alternatel y shows every ot her line of an image
(field) to create one frame, the Progressive
format shows th e entire image at onc e as a
single frame. This means that while the
Interlace format can s how 30 frames/60 fie lds
in one second, the Progressive format can
show 60 frames in one second. The overall
picture quality increases and still images,
text, and hori zontal li nes appear sh arper. Th is
player is compatible with the 480 progressive
format.
Progressive JPEG
Progressive JPEGs are used mostly on the
internet. Th ey are diff erent fr om other J PEGs
in that they “fade in” gradually instead of
being drawn from top to bottom when
displayed on a browser. This lets you view the
image while it is being downloaded.
Super Audio CD (page 7)
A Super Audio CD disc can reproduce sounds
that are extremely faithful to the original
sound by use of DSD (Direct S tream Dig ital)
technology. This technology utilizes a
sampling fr eque ncy of 2. 8224 MHz, w hic h is
64 times th at of a co nven ti on al CD, an d 1- bi t
quantization that enables the disc to hold 4
times the amount of information that a
standard PCM format CD can hold. Super
Audio CDs are divid ed i nt o t he following
types.
• Super Audio CD (s in gle layer disc)
This disc consists of a single HD layer*.
*High density signal layer for the Super Audio CD
HD (high density) layer
78
Page 79
• Super Audio CD (dual layer disc)
This disc consists of dual HD layers an d is
capable of extended play over long periods.
Also, as the dual layer disc cons is ts of dual
HD layers on one side only, you do not have
to turn the disc ov er during playback.
HD layer
HD layer
• Super Audio CD + CD (Hybrid disc)
This disc consists of an HD layer and a CD
layer. Also, as t he dual layers are on on e
side only, you do not ha ve to turn the disc
over during playback. You can play the CD
layer using a co nventional CD player.
CD layer
HD layer
• 2 channel + Multi -c ha nnel Su pe r Audi o C D
This disc consists of the 2 channel playback
area and the multi-channel playback area.
2 channel playback
area
Multi-channel
playback area
Additional Infor ma tio n
Title (page 11)
The longest section of a picture or music
feature on a DVD, movie, etc., in video
software, or th e entire album in audio
software.
79
Page 80
Specifications
System
Laser: Semiconductor laser
Signal format system: NTSC
Audio characte r is tic s
Frequency response: DVD VIDEO (PCM
96 kHz): 2 Hz to 44 kHz (44 kHz: –2 dB
±1 dB)/Super Audio CD: 2 Hz to
100 kHz (50 kHz: –3 dB ±1 dB)/
CD: 2 Hz to 20 kHz (±0.5 dB )
Signal-to-noise ratio (S/N ratio ): 115 dB
(LINE OUT L /R (AUDIO) jacks only)
Harmonic distortion: 0.003 %
Dynamic range: DVD VIDEO/Super Audio
CD: 103 dB/CD: 99 dB
Wow and flutter: Less than detected value
(±0.001% W PE A K )
Outputs
(Jack name: Jack type/Output level /Load
impedance)
LINE OUT (AUDIO): Phono jack/2 Vrms/
10 kilohms
5.1CH OUTPUT: P hono jack/2 Vrms/
10 kilohms
DIGITAL OUT (OPTICAL): Optical
output jack/–18 dBm (w av e length
660 nm)
DIGITAL OUT (COAXIAL): Phono jack/
0.5 Vp-p/75 ohms
COMPONENT VIDEO OUT(Y, P
Phono jack/Y: 1.0 Vp-p/P
interlace*
interlace*
1
= 0.648 Vp-p, prog ressive or
2
= 0.7 Vp-p/75 ohms
B, PR):
B, PR:
*1 BLACK LEVEL (COMPONENT OUT)
is ON
*2 BLACK LEVEL (COMPONENT OUT)
is OFF
LINE OUT (VIDEO): Phono jack/1.0 Vp-p/
75 ohms
S VIDEO OUT: 4-pin mini DIN/Y:
1.0 Vp-p, C: 0.286 Vp-p/7 5 ohms
General
Power requirem ents:
120 V AC, 60 Hz
Power consumption: 14 W
Dimensions (approx.):
430 × 83 × 409 mm (
16
15
17
/
64
× 16
6
/
/
16
× 3
in.) (width/height/depth) incl. projecting
parts
Mass (approx.): 4. 4 kg (9
58
/
64
lb)
Operating temperature: 5 °C to 35 °C
(41
°F to 95 °F)
Operating humidity: 25 % to 80 %
Supplied accessories
See page 16.
Specifications and design are subject to
change without no ti ce .
ENERGY STAR
As an
ENERGY STAR
Corporation has determined that this product
meets the
R
is a U.S. registered mark.
R
ENERGY STAR
Partner, Sony
R
guidelines for
energy efficiency.
64
80
Page 81
Language Code List
For details, see pag es 44, 49, 66.
The language spellin gs conform to the ISO 6 39: 1988 (E/F) standard.
Code LanguageCode LanguageCode LanguageCode Language
1027 Afar
1028 Abkhazian
1032 Afrikaans
1039 Amharic
1044 Arabic
1045 Assamese
1051 Aymara
1052 Azerbaijani
1053 Bashkir
1057 Byelorussian
1059 Bulgarian
1060 Bihari
1061 Bislama
1066 Bengali;
Bangla
1067 Tibetan
1070 Breton
1079 Catalan
1093 Corsican
1097 Czech
1103 Welsh
1105 Danish
1109 German
1130 Bhutani
1142 Greek
1144 English
1145 Esperanto
1149 Spanish
1150 Estonian
1151 Basque
1157 Persian
1165 Finnish
1166 Fiji
1171 Faroese
1174 French
1181 Frisian
1183 Irish
1186 Scots Gaelic
1194 Galician
1196 Guarani
1203 Gujarati
1209 Hausa
1217 Hindi
1226 Croatian
1229 Hungarian
1233 Armenian
1235 Interlingua
1239 Interlingue
1245 Inupiak
1248 Indonesian
1253 Icelandic
1254 Italian
1257 Hebrew
1261 Japanese
1269 Yiddish
1283 Javanese
1287 Georgian
1297 Kazakh
1298 Greenlandic
1299 Cambodian
1300 Kannada
1301 Korean
1305 Kashmiri
1307 Kurdish
1311 Kirghiz
1313 Latin
1326 Lingala
1327 Laothian
1332 Lithuanian
1334 Latvian;
Lettish
1345 Malagasy
1347 Maori
1349 Macedonian
1350 Malayalam
1352 Mongolian
1353 Moldavian
1356 Marathi
1357 Malay
1358 Maltese
1363 Burmese
1365 Nauru
1369 Nepali
1376 Dutch
1379 Norwegian
1393 Occitan
1403 (Afan)Oromo
1408 Oriya
1417 Punjabi
1428 Polish
1435 Pashto;