Sony CYBER-SHOT DSC-W270, CYBER-SHOT DSC-W290 User Manual [hr]

operacija

postavki

Sadržaj

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Priručnik za fotoaparat Cyber-shot

DSC-W270/W275/W290

Kako se koristi ovaj priručnik

Pritisnite gornju desnu tipku za prelazak na odgovarajuću stranicu. To je praktično kad tražite funkciju koju želite pregledati.

Sadržaj

Pretraga podataka po funkciji.

operacija

Pretraga

Pretraga podataka po operaciji.

MENU/Pretraga

postavki

Kazalo

Korišteni znakovi i označavanje informacija

Pretraga podataka među opcijama MENU/postavkama.

Pretraga podataka pomoću ključne riječi.

U ovom priručniku redoslijed operacija je prikazan strelicama (t). Pri radu s fotoaparatom držite se prikazanog redoslijeda. Prikazani znakovi odgovaraju izvornim postavkama fotoaparata.

operacija

postavki

Sadržaj

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Izvorne postavke označene su znakom

Označava upozorenja i ograničenja koja su važna za pravilno rukovanje fotoaparatom.

Označava informacije koje je korisno znati.

Napomene vezane za korištenje fotoaparata

Sadržaj

Napomene vezane za vrste »Memory Stick« kartica koje možete koristiti (prodaje se zasebno)

»Memory Stick Duo«: S ovim

fotoaparatom možete koristiti »Memory Stick Duo«.

»Memory Stick«: Ne možete koristiti »Memory Stick«.

Ostale memorijske kartice se ne mogu koristiti.

• Podrobnije informacije o »Memory Stick Duo« naći ćete na stranici 136.

Korištenje »Memory Stick Duo« s opremom koja podržava »Memory Stick«

»Memory Stick Duo« možete koristiti ako ga prethodno umetnete u prilagodnik za »Memory Stick Duo« (prodaje se zasebno).

Prilagodnik za »Memory Stick Duo«

Napomene o LCD zaslonu i objektivu

• LCD zaslon proizveden je tehnologijom najveće preciznosti tako da je ispravnost piksela iznad 99,99%. Usprkos tome, na LCD zaslonu ipak se može pojaviti nekoliko crnih ili svijetlih točaka (bijele, crvene, plave ili zelene boje). Ove točke su normalni rezultat proizvodnog postupka i ne utječu na kvalitetu snimka.

Crne, bijele, crvene, plave ili zelene točke

• Izlaganje suncu LCD zaslona ili objektiva tijekom dužeg vremena može za posljedicu imati neispravan rad. Pazite na to prilikom odlaganja fotoaparata blizu prozora ili na otvorenom.

• Ne izlažite LCD zaslon pritisku. Zaslon može promijeniti boju, što za posljedicu može imati neispravan rad.

• Slike se mogu pomaknuti na hladniji dio LCD zaslona. Ne radi se o neispravnom radu.

• Čuvajte pokretni objektiv od slučajnih udaraca i ne primjenjujte silu.

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Napomene o bateriji

• Prije prvog korištenja fotoaparata napunite bateriju (isporučeno).

• Možete puniti bateriju i kad nije potpuno prazna. Osim toga, i kad baterija nije skroz puna, možete koristiti njezin postojeći kapacitet.

• Ako bateriju ne kanite koristiti tijekom dužeg vremena, ispraznite upotrebom, zatim je izvadite iz fotoaparata i pohranite na suhom i hladnom mjestu. Cilj ovoga je čuvanje funkcija baterije.

• Podrobnije informacije o baterijskoj jedinici naći ćete na stranici 138.

Objektiv Carl Zeiss

Fotoaparat je opremljen objektivom Carl Zeiss koji može reproducirati oštre slike izvrsnog kontrasta. Objektiv fotoaparata proizvela je uz strogu kontrolu tvrtka Carl Zeiss sukladno standardima tvrtke Carl Zeiss iz Njemačke.

Fotografije korištene u ovom priručniku

Fotografije u ovom priručniku samo su primjeri i nisu stvarne slike snimljene ovim fotoaparatom.

Ilustracije

Ilustracije korištene u ovom priručniku snimljene su fotoaparatom DSC-W290 osim kad je drukčije navedeno.

Sadržaj

Napomene vezane za korištenje fotoaparata

Kako se koristi ovaj priručnik································ 2 Napomene vezane za korištenje fotoaparata········ 3 Pretraga operacija················································· 7 MENU/Pretraga postavki ···································· 10 Dijelovi fotoaparata ············································· 14 Korištenje birača moda ······································· 15 Promjena DISP postavki (za prikaz na zaslonu) ···16 Korištenje unutarnje memorije ···························· 18

Snimanje

Inteligentno autom. podeš. ································· 19 Odabir scene······················································· 20 Jednostavno snimanje ········································ 22 Snimanje filma····················································· 24 Programska automatika······································ 25 Okidanje na osmjeh (Smile Shutter)···················· 26 Zum····································································· 27 Samookidač························································ 28 Makrosnimanje···················································· 29 Bljeskalica ··························································· 30

operacija

postavki

Sadržaj

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Pregledavanje

Pregledavanje fotografija ···································· 31 Reprodukcijski zum············································· 32 Indeksni prikaz ···················································· 33 Brisanje ······························································· 34 Reprodukcija videozapisa··································· 35

MENU (snimanje)

Opcije MENU (snimanje) ····································· 10

Sadržaj

(pregledavanje)

Postavke

Računalo

Opcije MENU (pregledavanje)····························· 11

Popis postavki····················································· 12

Pregledavanje slika na TV prijemniku ··············· 101

Mogućnosti sustava Windows·························· 104 Instalacija softvera (isporučeno) ······················· 106 O programu »PMB (Picture Motion Browser)«

(isporučeno) ···························································107 Uživajte u slikama na računalu·························· 108 Uporaba »Music Transfer« softvera

(isporučeno) ······················································ 112 Za korisnike Macintosh računala ······················ 113 Pregledavanje »Prošireni vodič za fotoaparat

Cyber-shot« ······················································ 116

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Ispis

Ispis fotografija·················································· 117 Izravno ispisivanje na pisaču koji podržava

PictBridge ························································· 118 Ispis u fotolaboratoriju ······································ 120

Rješavanje problema

Rješavanje problema········································· 121 Poruke i indikatori upozorenja ·························· 130

Sadržaj

Ostalo

Kazalo

Uporaba fotoaparata u inozemstvu — napajanje ······················································ 135

O »Memory Stick Duo« kartici··························· 136 O baterijskoj jedinici·········································· 138 O punjaču baterije············································· 139

Kazalo ······························································· 140

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Pretraga operacija

Sadržaj

Sampodešavanje postavki

Snimanje portreta

Snimanje serviranih jela

Snimanje iz blizine

Snimanje pokretnih objekata

Inteligentno autom. podeš. ······························ 19 Odabir scene ························································ 20 Prepoznavanje scena········································· 49

Meko snimanje····················································· 20 Portret u sumrak ·················································· 20 Okidanje na osmjeh (Smile Shutter)··············· 26 Prepoznavanje scena········································· 49 Otkrivanje lica······················································· 52 Smanjenje zatvaranja očiju······························· 55 Smanjenje ef. crvenih očiju ······························ 56

Sladokusac···························································· 20

Makrosnimanje····················································· 29

Snimanje filma······················································ 24 Brzo snimanje······················································· 40

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Snimanje bez zamućenja

Snimanje u protusvjetlu

Snimanje na tamnim mjestima

Visoka osjetljivost················································ 20 Samookidač sa zadrškom od 2 s··················· 28 ISO··········································································· 42 SteadyShot···························································· 59

Rad bljeskalice bez obzira na osvjetljenje····· 30 Prepoznavanje scena········································· 49

Visoka osjetljivost················································ 20 Polag. sinkr. (bljesk. uklj.)·································· 30 ISO··········································································· 42

Podešavanje ekspozicije

Histogram ······························································ 17 EV············································································· 41

Sadržaj

Promjena položaja žarišta

Promjena veličine slike

Brisanje slika

Uvećani prikaz slika

Uređivanje slika

Reprodukcija niza slika po redu

Izoštravanje··························································· 46 Otkrivanje lica······················································· 52

Veličina slike ························································· 37

Brisanje····························································· 34, 71 Format ···································································· 93

Reprodukcijski zum ············································ 32 Obrezivanje ··························································· 68

Retuširanje····························································· 68 Višefunkc. prom. veličine ·································· 70

Dijaprojekcija ························································ 60

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Snimanje/ pregledavanje s uvećanim indikatorima

Ispis slika s datumom

Izmjena datuma i vremena

Povratak na izvorne postavke

Ispis slika

Jednostavno snimanje······································· 22

Uporaba »PMB (Picture Motion Browser)« softvera ······························································· 107

Postavka područja·············································· 99 Postav. dat. i vrem.··········································· 100

Pokretanje······························································ 85

Ispis ······································································· 117

Pregledavanje na TV-u

Pregledavanje slika na TV prijemniku·········· 101

Sadržaj

Informacije o dodatnom priboru

»Prošireni vodič za fotoaparat Cyber-shot«

················································································ 116

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

MENU/Pretraga postavki

Opcije MENU (snimanje)

Pomoću tipke MENU možete lako odabrati različite funkcije snimanja.

Sadržaj

1 Za prikaz izbornika pritisnite tipku MENU.

Kontrolna tipka

2 Odaberite željenu opciju iz izbornika pomoću v/

V/b/B na kontrolnoj tipki.

3 Za zatvaranje prikaza izbornika pritisnite tipku

MENU.

Tipka MENU

U prikazanoj tablici, označava dostupnost, dok — označava nedostupnost pojedine funkcije. Znakovi [ ] i [ ] označavaju dostupne modove.

Birač moda

Opcije izbornika

Odabir scene Način snimanja filma Veličina slike Bljeskalica Način snimanja EV ISO Balans bijele boje Bijeli bal. za podv.

snimanje Izoštravanje Način mjerenja svjetla Prepoznavanje scena Osjetljivost otkr. osmijeha Otkrivanje lica Razina bljeskalice Smanjenje zatvaranja očiju Smanjenje ef. crvenih

očiju DRO U boji SteadyShot

(Postavke)

—— —— ————

————

— —

— —— — —— —— —

—— — —— —

————

— —

— — —— — — —— ——

— —

—— — — —— — ——

—

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Napomena

• Na zaslonu će biti prikazane samo opcije koje su dostupne u pojedinom modu.

Opcije MENU (pregledavanje)

Pomoću tipke MENU možete lako odabrati različite funkcije pregledavanja.

Sadržaj

1 Za prelazak u mod reprodukcije pritisnite tipku

Kontrolna tipka

(reprodukcija). 2 Za prikaz izbornika pritisnite tipku MENU. 3 Odaberite željenu opciju iz izbornika pomoću v/

operacija

Pretraga

V/b/B na kontrolnoj tipki.

4Pritisnite z u središtu kontrolne tipke.

Tipka (reprodukcija)

U prikazanoj tablici, označava dostupnost, dok — označava nedostupnost pojedine funkcije.

Način prikaza

Prikaz

Opcije izbornika

(Dijaprojekcija)

(Popis datuma)

(Popis događaja) ————

(Način prikaza) —

(Filtriranje prema

licima)

(Dodavanje/ukl.

Favorita)

(Retuširanje)

(Višefunkc. prom.

veličine)

(Brisanje)

(Zaštita)

DPOF

(Ispis)

(Rotacija)

(Odabir mape)

(Postavke)

datuma

——— —

»Memory Stick Duo«

Prikaz

događaja

————

Favoriti Prikaz mape Prikaz mape

——

—

Tipka MENU

MENU/Pretraga

postavki

Unutarnja

memorija

Kazalo

—

Napomene

• Na zaslonu će biti prikazane samo opcije koje su dostupne u pojedinom modu.

• Ako pritisnete MENU dok je birač moda na (Jednostavno snimanje), pojavit će se prikaz za

brisanje. Možete odabrati [Izbriši jednu sliku] ili [Izbriši sve slike].

Popis postavki

Postavke možete izmijeniti na prikazu popisa (Postavke).

Sadržaj

1 Za prikaz izbornika pritisnite tipku MENU. 2 Odaberite (Postavke) pomoću V na kontrolnoj

tipki, zatim pritisnite z u središtu kontrolne tipke za prikaz popisa postavki.

3 Odaberite željenu kategoriju pomoću v/V, zatim

pritisnite B za odabir pojedine postavke, zatim z.

4 Odaberite željenu postavku, zatim pritisnite z.

Kategorije Opcije

Postavke snimanja

Glavne postavke

Alat mod. "Memory

Stick"

Alat interne memorije

Postavke sata

AF osvjetljivač Mreža Digitalni zum Konverzijska leća Autom. orijentacija Automatski pregled Zvučni signal Language Setting Funkcijski vodič Pokretanje Pokazni način rada COMPONENT Videoizlaz Prikaz širokog zuma USB povezivanje Preuzimanje glazbe Formatiranje glazbe Format Stvar. mape za sn. Prom. mape za sn. Izbr. mapu za snim. Kopiranje Broj datoteke Format Broj datoteke Postavka područja Postav. dat. i vrem.

Kontrolna tipka

Tipka MENU

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Nastavak r

Napomene

• [Postavke snimanja] pojavljuje se samo kad se prikaz postavki otvori iz moda snimanja.

• [Alat mod. "Memory Stick"] pojavljuje se samo kad je u fotoaparat umetnut »Memory Stick

Duo«, a [Alat interne memorije] pojavljuje se samo kad »Memory Stick Duo« nije umetnut.

operacija

postavki

Sadržaj

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Dijelovi fotoaparata

A Okidač B Tipka osmjeha (26) C Bljeskalica D Tipka ON/OFF (napajanje) E Zvučnik F Mikrofon G Indikator samookidanja/indikator

H Objektiv I LCD zaslon J Za snimanje: tipka zuma (W/T) (27)

K Birač moda (15) L Otvor za vrpcu za nošenje M Tipka (reprodukcija) (31) N Tipka (Brisanje) (34) O MENU tipka (10) P Kontrolna tipka

Q Višenamjenska priključnica R Navoj za tronožac S Poklopac za bateriju/»Memory Stick

T Utor za »Memory Stick Duo« U Indikator pristupa V Polugica za vađenje baterije W Utor za umetanje baterije

okidanja na osmjeh/AF osvjetjivač

Za pregledavanje: tipka (reprodukcijski zum)/ (indeks) (32,

33)

Izbornik uključen: v/V/b/B/z Izbornik isključen: DISP/ / /

Duo«

operacija

postavki

Sadržaj

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Korištenje birača moda

Namjestite birač moda na željenu funkciju.

Birač moda

operacija

Sadržaj

Pretraga

(Snimanje filma)

(Programska

automatika)

(Inteligentno autom.

podeš.)

(Jednostavno

snimanje)

(Odabir scene)

Omogućuje snimanje videozapisa sa zvukom (str. 24).

Omogućuje snimanje s automatskim podešavanjem ekspozicije (podešavanje vremena ekspozicija i otvora zaslona) (str. 25). Pomoću izbornika možete podesiti razne funkcije.

Omogućuje snimanje s automatskim podešavanjem postavki (str. 19).

Omogućuje snimanje/prikaz fotografija s uvećanim indikatorima (str. 22).

Omogućuje snimanje s podešenim postavkama, ovisno o kadru (str. 20).

MENU/Pretraga

postavki

Kazalo

Promjena DISP postavki (za prikaz na zaslonu)

1 Kontrolnom tipkom odaberite DISP (prikaz na zaslonu). 2 Kontrolnom tipkom odaberite željeni mod.

(Svijetlo +

samo slika)

Podešava zaslon na veće osvjetljenje i prikazuje samo slike.

operacija

Sadržaj

Pretraga

(Svijetlo +

histogram)

(Svijetlo) Podešava zaslon na veće osvjetljenje i

(Uobičajeno) Podešava zaslon na standardno osvjetljenje

Napomena

• Kad pregledavate slike u uvjetima jakog vanjskog svjetla, pojačajte osvjetljenje zaslona.

Međutim, u tom slučaju će se baterija brže prazniti.

Podešava zaslon na veće osvjetljenje i prikazuje graf svjetline slike. Podaci o slici također se prikazuju prilikom reprodukcije.

prikazuje informaciju.

i prikazuje informaciju.

MENU/Pretraga

postavki

Kazalo

Histogram

Histogram je graf koji prikazuje svjetlinu slike. Kad je graf viši zdesna to znači da je slika svijetla, kad je viši slijeva znači da je slika tamna.

A Broj piksela B Svjetlina

SvijetloTamno

1 Kontrolnom tipkom odaberite DISP (prikaz na zaslonu), zatim odaberite

[Svijetlo + histogram].

Napomene

• Histogram se također pojavljuje kod reprodukcije pojedinačne slike ali se tada ne može podesiti

ekspozicija.

• Histogram se ne pojavljuje prilikom reprodukcije videozapisa i pregledavanja fotografija s

okomitom orijentacijom ili zakrenutih fotografija.

• Velika razlika između histograma prikazanog tijekom snimanja i histograma prikazanog tijekom

reprodukcije obično nastaje zbog: – Aktiviranja bljeskalice. – Prevelikog ili premalog vremena ekspozicije.

• Histogram se možda neće pojaviti prilikom pregledavanja slika snimljenih drugim fotoaparatom.

operacija

postavki

Sadržaj

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Korištenje unutarnje memorije

Fotoaparat ima približno 11 MB unutarnje memorije. To je memorija koja se ne može izvaditi. Čak i bez »Memory Stick Duo« u fotoaparatu, možete snimati slike u ovu unutranju memoriju.

Kad je »Memory Stick Duo« umetnut [Snimanje]: Slike se snimaju na »Memory Stick Duo«.

[Reprodukcija]: Slike s »Memory Stick Duo« kartice se reproduciraju. [Izbornik, postavke, itd.]: Na slikama s »Memory Stick Duo« kartice mogu se primjenjivati različite funkcije.

operacija

Sadržaj

Pretraga

Kad »Memory Stick Duo« nije umetnut

Unutarnja memorija

[Snimanje]: Slike se snimaju u unutarnju memoriju. [Reprodukcija]: Slike snimljene u unutarnju memoriju

se reproduciraju. [Izbornik, postavke, itd.]: Na slikama iz unutarnje memorije mogu se primjenjivati različite funkcije.

O slikovnim podacima pohranjenim u unutarnjoj memoriji

Preporučujemo vam da napravite sigurnosnu kopiju podataka bez pogrešaka korištenjem jednog od sljedećih postupaka.

Sigurnosno kopiranje podataka na tvrdi disk računala

Primijenite postupak na stranicama od 108 do 109 bez »Memory Stick Duo« kartice u fotoaparatu.

Sigurnosno kopiranje na »Memory Stick Duo«

Pripremite »Memory Stick Duo« dostatnog slobodnog kapaciteta i primijenite postupak iz poglavlja [Kopiranje] (str. 97).

Napomene

• Slikovni podaci s »Memory Stick Duo« kartice ne mogu se prebaciti u unutarnju memoriju.

• USB spajanjem fotoaparata i računala višenamjenskim kabelom podatke pohranjene u

unutarnjoj memoriji možete prebaciti na računalo. Međutim, podaci s računala ne mogu se prebacivati u unutranju memoriju.

MENU/Pretraga

postavki

Kazalo

Inteligentno autom. podeš.

Omogućuje snimanje fotografija s automatskim podešavanjem postavki.

1 Namjestite birač moda na (Inteligentno autom. podeš.). 2Pritisnite okidač.

Sadržaj

Napomena

• Bljeskalica je postavljena na [Automatska bljeskalica] ili [Bljeskalica isključena].

zO funkciji prepoznavanja scene

Funkcija prepoznavanja scene radi u modu inteligentnog samopodešavanja. Pomoću ove funkcije fotoaparat automatski prepoznaje uvjete snimanja i snima sliku.

Ikona funkcije prepoznavanja scene

Fotoaparat prepoznaje (Sumrak), (Portret u sumrak), (Sumrak pomoću stativa), (Protusvjetlo), (Portret na protusvjetlu), (Krajolik),

(Makrosnimanje) ili (Portret) i na LCD zaslonu prikazuje odgovarajuću ikonu kad identificira scenu. Podrobnije informacije naći ćete na stranici 49.

zAko je na objektu kojeg snimate teško izoštriti

• Najmanja udaljenost za snimanje iznosi oko 10 cm (W), 50 cm (T) (mjereno od leće

objektiva).

• Kad fotoaparat ne može automatski izoštriti, indikator blokade AE/AF počinje polagano

treperiti i nema zvučnog signala. Tada je potrebno prilagoditi kadar ili promijeniti način izoštravanja (str. 46).

Izoštravanje može biti otežano u sljedećim prilikama:

– Osvijetljenost je slaba i udaljenost do objekta jako velika. – Slab je kontrast između objekta i pozadine. – Objekt se nalazi iza stakla. – Objekt se brzo kreće. – Površine objekta su sjajne ili se snima u reflektirajućem svjetlu. – Objekt je osvijetljen odostraga ili se snima pri isprekidanom svjetlu.

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Odabir scene

Omogućuje snimanje s postavkama podešenim prema vrsti scene.

1 Namjestite birač moda na (Odabir scene). 2 Pomoću kontrolne tipke odaberite željeni mod t z.

Ako želite prijeći na drugu vrstu scene pritisnite tipku MENU.

(Visoka

osjetljivost)

Omogućuje snimanje bez bljeskalice u uvjetima slabog osvjetljenja smanjujući zamućenje.

operacija

Sadržaj

Pretraga

(Meko snimanje)

(Krajolik)

(Portret u

sumrak)

(Sumrak)

(Sladokusac)

(Plaža)

Omogućuje snimanje slika s mekšim ozračjem, prikladno za portrete, cvijeće i sl.

Omogućuje jednostavno snimanje udaljenih prizora, izoštrava na udaljenim objektima. Snima nebesko plavetnilo i biljni pokrov u živim bojama.

Omogućuje snimanje oštrih slika osoba na noćnoj pozadini bez gubitka kvalitete slike pozadine.

Omogućuje snimanje jako udaljenih noćnih prizora bez gubitka kvalitete slike okruženja.

Može se prijeći na makro mod koji omogućuje snimanje serviranih jela u prekrasnim jarkim bojama.

Kod snimanja na obali mora ili jezera omogućuje vjerno snimanje plavetnila vode.

MENU/Pretraga

postavki

Kazalo

(Snijeg)

(Vatromet)

(Podvodno)

Omogućuje snimanje jasnih i oštrih slika kod snježnih ili drugih scena kad cijeli zaslon izgleda bijelo.

Omogućuje snimanje vatrometa u svoj njegovoj ljepoti.

Omogućuje podvodno snimanje u prirodnim bojama fotoaparatom u kućištu za podvodno snimanje (Komplet za podvodno snimanje, itd.).

Nastavak r

Napomena

• Kod snimanja slika u (Portret u sumrak), (Sumrak) ili (Vatromet) modu, vrijeme ekspozicije je duže i slike su podložne zamućenju. Za sprečavanje nastanka zamućenja preporučuje se uporaba tronošca.

Funkcije dostupne u modu prepoznavanja scene

Sadržaj

Kako bi se snimanje izvršilo u skladu s uvjetima snimanja fotoaparat sam bira kombinaciju odgovarajućih funkcija. označava da je funkcija dostupna, dok — označava da funkcija nije dostupna. Znakovi [Bljeskalica] označavaju opcije dostupne za bljeskalicu. Neke funkcije nisu dostupne, ovisno o odabranoj vrsti scene.

Makro-

snimanje

uključeno

— — — —

——————

Bljeskalica

Otkrivanje

lica/

Okidanje

na osmjeh

—— ———

——

—*

Brzo

snimanje/

Bracket

—*1——

—— —

Balans

bijele boje

—

Smanjenje ef. crvenih

očiju

——

Smanjenje zatvaranja

očiju

Steady-

Shot

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

*1Funkcija [Bljeskalica] nije dostupna u [Balans bijele boje].

Funkcija [Isključeno] nije dostupna u [Otkrivanje lica].

Umjesto [Balans bijele boje], možete koristiti [Bijeli bal. za podv. snimanje].

Jednostavno snimanje

Omogućuje snimanje fotografija s minimumom potrebnih funkcija. Mogu se izmijeniti sljedeće postavke: [Veličina slike], [Bljeskalica] i [Samookidač]. Veličina teksta se poveća, te se indikatori bolje vide.

1 Namjestite birač moda na (Jednostavno snimanje).

Sadržaj

2Pritisnite okidač.

Napomena

• Baterija se brže troši zbog automatskog povećanja osvjetljenja zaslona.

zPromjena postavki za veličinu slike, bljeskalicu i

samookidač

Veličina slike: MENU t [Veličina slike] t z na kontrolnoj tipki t

željeni mod t z Odaberite veličinu [Velika] ili [Mala].

Samookidač: na kontrolnoj tipki t željeni mod

Odaberite [Samookidač za 10 s] ili [Samookidač isključen] mod.

Bljeskalica: na kontrolnoj tipki t željeni mod

Odaberite [Automatska bljeskalica] ili [Bljeskalica isključena].

MENU t [Bljeskalica] t z na kontrolnoj tipki t željeni mod t z Odaberite [Autom.] ili [Isključeno].

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

zO funkciji prepoznavanja scene

Funkcija prepoznavanja scene radi u modu jednostavnog snimanja. Pomoću ove funkcije fotoaparat automatski prepoznaje uvjete snimanja i snima sliku.

Ikona funkcije prepoznavanja scene

Fotoaparat prepoznaje (Sumrak), (Portret u sumrak), (Sumrak pomoću stativa), (Protusvjetlo), (Portret na protusvjetlu), (Krajolik),

(Makrosnimanje) ili (Portret) i na LCD zaslonu prikazuje odgovarajuću ikonu kad identificira scenu. Podrobnije informacije naći ćete na stranici 49.

Nastavak r

zO modu jednostavnog pregledavanja

Kad pritisnete tipku reprodukcije s biračem moda na (Jednostavno snimanje), tekst na zaslonu reprodukcije se poveća te ga je lakše čitati. Nadalje, broj funkcija dostupnih u ovom modu je ograničen.

(Brisanje) tipka Možete izbrisati sliku trenutno prikazanu na zaslonu.

Odaberite [U redu] t z.

Tipka MENU Možete izbrisati sliku trenutno prikazanu na zaslonu pomoću

[Izbriši jednu sliku] i izbrisati sve slike iz mape pomoću [Izbriši sve slike].

• Mod prikaza postavljen je na [Prikaz mape]. Ako birač moda namjestite na bilo koji drugi

mod osim (Jednostavno snimanje) a zatim reproducirate slike, slike će biti prikazane u prethodno odabranom načinu prikaza.

operacija

postavki

Sadržaj

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Snimanje filma

Omogućava snimanje videozapisa sa zvukom.

1 Namjestite birač moda na (Snimanje filma). 2 Pritisnite okidač dokraja.

Sadržaj

3 Za zaustavljanje snimanja ponovno dokraja pritisnite okidač.

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Programska automatika

Omogućuje snimanje s automatskim podešavanjem ekspozicije (podešavanje vremena ekspozicija i otvora zaslona). Također možete odabrati odgovarajuće postavke preko izbornika.

1 Namjestite birač moda na (Programska automatika).

Sadržaj

2Pritisnite okidač.

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Okidanje na osmjeh (Smile Shutter)

Kad fotoaparat detektira osmjeh dolazi do automatskog okidanja.

1 Pritisnite tipku osmjeha .

Sadržaj

2 Pričekajte da fotoaparat detektira osmjeh.

Kad razina osmjeha prijeđe b točku na indikatoru, fotoaparat automatski snima sliku. Ako se slučajno pritisne okidač dok traje detekcija osmjeha, fotoaparat će snimiti sliku, a zatim se vratiti u mod okidanja na osmjeh.

3 Da biste zaustavili snimanje, ponovno pritisnite

tipku osmjeha .

Napomene

• Snimanje u modu okidanja na osmjeh automatski prestaje kad ponestane prostora na »Memory Stick Duo« ili u unutarnjoj memoriji.

• Ovisno o uvjetima, fotoaparat možda neće pravilno prepoznati osmjeh.

• Ne možete koristiti funkciju digitalnog zuma.

• Kad se odabere (Krajolik), (Sumrak), (Sladokusac), (Vatromet) ili (Podvodno) u modu odabira scene, funkcija okidanja na osmjeh se ne može koristiti.

Okvir detekcije lica

Indikator osjetljivosti detekcije osmjeha

zSavjeti za bolju detekciju osmjeha

1 Neka vam pramenovi kose ne pokrivaju na oči.

Neka vam lice ne zaklanjaju šeširi, maske, naočale i sl.

2 Okrenite lice prema fotoaparatu tako da bude što

više u razini s njim. Blago spustite kapke.

3 Nasmijte se jasno, otvorenih usta. Smijeh se lakše

detektira kad se vide zubi.

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

• Zatvarač se otvara kad se nasmije bilo koja osoba u kadru.

• Pomoću [Otkrivanje lica] možete odabrati i registrirati osobu kojoj ćete dati prednost pri

detekciji lica. Kad se odabrano lice registrira u memoriji fotoaparata, funkcija detekcije osmjeha bit će primijenjena samo na njega. Da biste mogli primijeniti detekciju osmjeha na neko drugo lice, promijenite lice s prednošću pomoću z na kontrolnoj tipki (str. 52).

• U slučaju da osmjeh nije detektiran, podesite [Osjetljivost otkr. osmijeha] u izborniku

postavki.

Zum

Dok snimate, možete povećati sliku. Funkcija optičkog zuma fotoaparata može povećati slike i do 5 puta.

Sadržaj

1 Pritisnite tipku W/T (zum).

Pritisnite tipku T za povećanje i tipku W za smanjenje slike.

• Za zumiranje veće od 5× vidjeti stranicu 78.

Napomena

• Za vrijeme video snimanja ne može se promijeniti omjer zuma.

Tipka T

Tipka W

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Samookidač

1 Na kontrolnoj tipki pritisnite (Samookidač). 2 Kontrolnom tipkom odaberite željeni mod.

Sadržaj

(Samookidač isključen)

(Samookidač

za 10 s)

(Samookidač

za 2 s)

Napomena

• U Jednostavno snimanje modu, možete odabrati samo [Uključeno] (10 s) ili [Isključeno].

Bez samookidača.

Odabire samookidač sa zadrškom od 10 s. Kad pritisnete gumb okidača zatreperit će indikator samookidača i oglasiti zvučni signal (bip) koji će prestati kad dođe do okidanja. Za poništavanje odabira ponovno pritisnite .

Odabire samookidač sa zadrškom od 2 s.

zSmanjenje zamućenja pomoću samokidanja sa

zadrškom od 2 sekunde

• Za smanjenje zamućenja slike koristi se samookidanje sa zadrškom od 2 sekunde. Do

okidanja dolazi 2 sekunde nakon pritiska na gumb okidača što smanjuje učinak potresanja fotoaparata.

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Makrosnimanje

Ovaj mod koristite za snimanje izbliza prekrasnih slika objekata malih dimenzija, npr. kukaca i cvijeća.

1 Na kontrolnoj tipki pritisnite (Makrosnimanje). 2 Kontrolnom tipkom odaberite željeni mod.

(Autom.) Fotoaparat automatski pomiče žarište s udaljenih na bliske

objekte.

• Držite fotoaparat u ovom modu.

(Makrosnimanje uključeno)

Podešava žarište s prednošću na bliskim objektima. Odaberite Makrosnimanje uključeno kod snimanja objekata iz blizine.

• Preporučuje se podešavanje zuma do kraja na W stranu.

operacija

Sadržaj

Pretraga

MENU/Pretraga

Napomene

• Kad snimate u modu snimanja izbliza automatsko izoštravanje bit će sporije.

• Kad je fotoaparat u modu inteligentnog samopodešavanja ili video modu, snimanje izbliza podešeno je na [Autom.].

postavki

Kazalo

Bljeskalica

1 Na kontrolnoj tipki pritisnite (Bljeskalica). 2 Kontrolnom tipkom odaberite željeni mod.

Sadržaj

(Automatska bljeskalica)

(Bljeskalica

uključena)

(Polag. sinkr.

(bljesk. uklj.))

(Bljeskalica

isključena)

Napomene

• Bljeskalica se aktivira dva puta. Prvim bljeskom se povećava osvijetljenost objekta.

• Dok se bljeskalica puni na zaslonu je prikazano .

• Bljeskalica se ne može koristiti kod burst i bracket snimanja.

• [Bljeskalica uključena] i [Polag. sinkr. (bljesk. uklj.)] nisu dostupni kad je fotoaparat u modu inteligentnog samopodešavanja.

• U Jednostavno snimanje modu, možete odabrati samo [Automatska bljeskalica] ili [Bljeskalica isključena].

Bljeskalica se aktivira u uvjetima nedovoljne osvijetljenosti ili pozadinskog svjetla.

Bljeskalica je uvijek uključena.

Bljeskalica je uvijek uključena. Vrijeme ekspozicije je dugo da bi se na tamnom mjestu jasno snimila pozadina do koje ne dopire svjetlo bljeskalice.

Bljeskalica nije uključena.

zPojava »bijelih točaka« na slikama snimljenim s

bljeskalicom

operacija

postavki

Pretraga

MENU/Pretraga

Kazalo

Uzrok su čestice prašine, polena i sl., koje lebde blizu objektiva. Kad se osvijetle bljeskom, na slici ostanu bijele točke.

Fotoaparat

Objekt

Čestice prašine, polena i sl. u zraku

Kako se mogu izbjeći »bijele točke«?

• Osvijetlite sobu i snimite objekt bez bljeskalice.

• Odaberite (Visoka osjetljivost) u modu odabira scene. (Fotoaparat automatski odabire

[Bljeskalica isključena].)

• Unatoč odabiru (Visoka osjetljivost) u modu odabira scene, ako je osvijetljenost slaba,

vrijeme ekspozicije biti će dulje. Zato treba koristiti stativ ili nakon okidanja čvrsto držati fotoaparat.

+ 113 hidden pages