Sony CYBER-SHOT DSC-S2000, CYBER-SHOT DSC-S2100 User Manual [hu]
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
A Cyber-shot kézikönyve
DSC-S2000/S2100
HU
© 2010 Sony Corporation |
4-166-208-71(1) |
A kézikönyv használata
Kattintson a bal felső részen lévő gombra a hozzá tartozó oldalra lépéshez. Legjobban akkor használható, ha megtekinteni kívánt funkciót keres.
Tartalomjegyzék |
Információ keresése funkció alapján. |
|
keresőszerinti |
|
|
Működés |
Információ keresése működés |
|
|
|
|
|
MENU/beállítások |
alapján. |
keresése |
Információk keresése a MENU/ |
|
|
|
|
|
|
Beállítások elemei között. |
Index |
Információ keresése kulcsszó alapján. |
|
|
|
|
A kézikönyvben használt jelek és jelölések
A kézikönyvben a műveletek sorrendjét nyilak (t) jelölik. A fényképezőgépet a megjelölt műveleti sorrendben működtesse. A jeleket úgy mutatjuk, ahogy azok a fényképezőgép alapértelmezett beállításában megjelennek.
Az alapértelmezett beállítást 
jelöli.
A fényképezőgép helyes használata
szempontjából fontos figyelmeztetéseket és korlátozásokat jelöl.
z Hasznos információkat jelöl.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
2HU
A fényképezőgép használatával kapcsolatos megjegyzések
Megjegyzések a használható memóriakártyákkal kapcsolatban (külön megvásárolható)
A következő memóriakártyák kompatibilisek a fényképezőgéppel: „Memory Stick PRO Duo”, „Memory Stick PRO-HG Duo”, „Memory Stick Duo”, SD memóriakártya és SDHC memóriakártya. MultiMediaCard nem használható.
A fényképezőgép működése 32 GB méretig terjedően lett memóriakártyákkal tesztelve.
Ebben az útmutatóban a „Memory Stick Duo” megnevezéssel hivatkozunk a következőkre: „Memory Stick PRO Duo”, „Memory Stick PRO-HG Duo” és „Memory Stick Duo”.
„Memory Stick Duo”:
Mozgóképek felvételéhez legalább 1 GB kapacitású „Memory Stick Duo” kártya használata ajánlott, melyen a következő jelölés látható:
–
(„Memory Stick PRO Duo”)
–
(„Memory Stick PROHG Duo”)
•A „Memory Stick Duo”-ról bővebben a 89. oldalon olvashat.
„Memory Stick Duo” és szabványos méretű „Memory Stick” nyílás
A „Memory Stick Duo”-t úgy használhatja, hogy azt a (külön megvásárolható) „Memory Stick Duo” Adapterbe helyezi.
„Memory Stick Duo” adapter
Az LCD-képernyőre és a lencsére vonatkozó megjegyzések
•Az LCD-képernyő rendkívül nagy pontosságú gyártástechnológiával készült, így a képpontok legalább 99,99%-a ténylegesen működőképes. Ennek ellenére néhány apró fekete és/vagy fényes (fehér, piros, kék vagy zöld színű) pont jelenhet meg az LCD-képernyőn. Ezek a pontok a gyártási folyamat velejárói, és nem befolyásolják a felvétel minőségét.
Fekete, fehér, piros, kék vagy zöld pontok
•Hibás működéshez vezethet, ha az LCDképernyő vagy a lencse hosszabb ideig közvetlen napsugárzásnak van kitéve. Körültekintően járjon el, amikor a fényképezőgépet az ablak közelében vagy a szabadban helyezi el.
•Ne nyomja meg az LCD-képernyőt. Ez
a képernyő elszíneződéséhez, illetve hibás működéshez vezethet.
•Hideg helyen az LCD-képernyőn szellemkép jelenhet meg. Ez nem jelent hibás működést.
•Óvja a mozgatható objektívet az ütésektől, és óvja meg a külső erőhatásoktól.
A páralecsapódásról
•Ha a fényképezőgépet hideg helyről közvetlenül meleg helyre viszi, akkor pára csapódhat le a fényképezőgép belsejében vagy felületén. A páralecsapódás a fényképezőgép hibás működését okozhatja.
•Páralecsapódás esetén kapcsolja ki a fényképezőgépet, és várjon körülbelül egy órát, amíg a nedvesség elpárolog. Ha belülről nedves objektívvel fényképez, akkor nem tud tiszta képeket rögzíteni.
A Kézikönyvben felhasznált képek
A Kézikönyvben példaként felhasznált fényképek csupán reprodukciók, és nem ezzel a fényképezőgéppel készített felvételek.
Az ábrákról
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
Ha máshogy nem jelezzük, a kézikönyv ábráin |
|
a DSC-S2100 készülék látható. |
3HU |
Tartalomjegyzék
A fényképezőgép használatával kapcsolatos megjegyzések
Akézikönyv használata ········································· 2
Afényképezőgép használatával kapcsolatos megjegyzések ······················································· 3
Működés szerinti kereső ······································· 6
MENU/beállítások keresése ·································· 8
Részek azonosítása ············································ 11
A képernyőn megjelenített ikonok listája ············ 12
Az üzemmód-kapcsoló használata ····················· 14
A belső memória használata ······························· 15
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Fényképezés
Zoom··································································· 16 DISP (A képernyő kijelző beállításai)·····················17 Vaku ···································································· 18 Mosolyexponálás ················································ 19 Önkioldó······························································ 20
Megtekintés
Fényképek megtekintése ···································· 21
Lejátszási zoom ·················································· 22
Indexkép ····························································· 23
Töröl ···································································· 24
Mozgóképek megtekintése ································· 25
MENU (Fényképezés)
MENU elemek (Fényképezés) ······························· 8
Index
4HU
MENU (Megtekintés)
MENU elemek (Megtekintés)································· 9
Beállítások
Elemek beállítása ················································ 10
Számítógép
Használat a számítógéppel ································· 69
Aszoftver használata ·········································· 70
Afényképezőgép csatlakoztatása a
számítógéphez ························································72
Képek feltöltése az internetre··································74
Nyomtatás
Fényképek nyomtatása ······································· 76
Hibaelhárítás
Hibaelhárítás ······················································· 78
Figyelmeztető üzenetek ······································ 86
Egyéb
„Memory Stick Duo” ··········································· 89 Elemek ································································ 91
Index
Index ··································································· 93
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
5HU
Működés szerinti kereső
A beállításokat hagyja |
Intelligens autom. beállítás ······························· 27 |
a fényképezőgépre |
Jelenet ···································································· 29 |
|
|
Portré fényképezése |
Lágy kattintás ······················································· 29 |
|
Szürkületi portré ·················································· 29 |
|
Mosolyexponálás ················································ 19 |
|
Arcfelismerés ························································ 43 |
|
Vörösszem cs ······················································· 54 |
|
|
Mozgó témák |
Mozgókép üzemmód ········································· 14 |
fényképezése |
Sorozatkép beállítások ······································ 35 |
|
|
Fényképezés |
Nagyérzékenység················································ 29 |
elmosódás nélkül |
2 másodperces késleltetésű időzítő ·············· 20 |
|
ISO ··········································································· 37 |
|
SteadyShot···························································· 34 |
|
|
Fényképezés |
Állandó vaku ························································· 18 |
ellenfényben |
Színhely felismerés ······································· 27, 31 |
|
|
Fényképezés sötét |
Nagyérzékenység················································ 29 |
helyen |
Lassú szinkron ····················································· 18 |
|
ISO ··········································································· 37 |
|
|
Az expozíció beállítása |
EV ············································································· 36 |
|
|
A fókusz helyének |
Fókusz ···································································· 39 |
megváltoztatása |
|
|
|
A képméret |
Képméret ······························································· 32 |
módosítása |
|
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
6HU
Képek törlése |
Töröl ·································································· 24, 47 |
|
Formáz···································································· 62 |
|
|
Nagyított képek |
Lejátszási zoom ·················································· 22 |
megjelenítése |
Kivág ······································································· 46 |
|
|
Képek szerkesztése |
Retusál···································································· 46 |
|
|
Képsorozat lejátszása |
Diabemutató ························································· 45 |
sorrendben |
|
|
|
Fényképezés/ |
Egyszerű üzemmód ······································ 31, 44 |
megtekintés könnyen |
|
látható kijelzésekkel |
|
|
|
Képek nyomtatása |
A „PMB (Picture Motion Browser)” |
dátummal |
használata ···························································· 70 |
|
|
A dátum és az idő |
Dátum és idő beáll. ············································· 68 |
beállításainak |
|
megváltoztatása |
|
|
|
Beállítások |
Inicializál································································· 59 |
inicializálása |
|
|
|
Fényképek nyomtatása |
Nyomtat·································································· 76 |
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
7HU
MENU/beállítások keresése |
Tartalomjegyzék |
|||||
MENU elemek (Fényképezés) |
|
|
||||
A különféle fényképezési funkciókat a MENU gombról könnyedén kiválaszthatja. |
||||||
|
|
|
|
|
||
1 Fényképezés üzemmódra állításhoz nyomja meg az ON/OFF |
kereső szerinti |
|
||||
(Bekapcsoló) gombot. |
|
|
|
Működés |
||
2 Nyomja meg a MENU gombot a MENU képernyő |
|
Vezérlőgomb |
||||
kijelzéséhez. |
|
|
ON/OFF (Bekapcsoló) gomb |
|||
3 Válassza ki a kívánt menüelemet a vezérlőgomb |
|
|
||||
v/V/b/B gombjaival. |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
4 Nyomja meg a MENU gombot a MENU képernyő |
|
|
|
MENU/beállítások |
||
kikapcsolásához. |
|
|
|
|
keresése |
|
|
|
|
|
MENU gomb |
||
Az alábbi táblázatban a |
jel a választható funkciókat jelöli. A(z) [ |
] alatt látható |
||||
ikonok a választható üzemmódokat jelzik. |
|
|
|
|
|
|
Üzemmód-kapcsoló |
|
|
|
|
|
|
FELV. ümód |
|
|
|
Index |
||
Menütételek |
|
|
|
|
||
FELV. ümód |
|
|
|
— |
||
|
|
|
|
|
||
Jelenet |
— |
— |
|
— |
|
|
Egyszerű üzemmód |
|
|
|
— |
|
|
Képméret |
|
|
|
|
|
|
SteadyShot |
|
|
|
— |
|
|
Sorozatkép beállítások |
|
|
|
— |
|
|
EV |
|
|
|
|
|
|
ISO |
— |
|
— |
— |
|
|
Fehér egyensúly |
— |
|
|
|
|
|
Fókusz |
— |
|
— |
— |
|
|
Fénymérési mód |
— |
|
— |
|
|
|
Mosolyérzékelés mértéke |
|
|
|
— |
|
|
Arcfelismerés |
|
|
|
— |
|
|
(Beáll.ok) |
|
|
|
|
|
|
Megjegyzés |
|
|
|
|
|
|
• Csak azok az elemek láthatók a képernyőn, amelyek az adott üzemmódban rendelkezésre állnak.
8HU
MENU elemek (Megtekintés)
A különféle megtekintési funkciókat a MENU gombról könnyedén kiválaszthatja.
1 Nyomja meg a 
(Lejátszás) gombot, hogy átváltson a lejátszás üzemmódra.
2Nyomja meg a MENU gombot a MENU képernyő kijelzéséhez.
3Válassza ki a kívánt menüelemet a vezérlőgomb v/V/b/B gombjaival.
4Nyomja meg a z gombot a vezérlőgomb közepén.
Az alábbi táblázatban a 
jel a választható funkciókat jelöli.
Vezérlőgomb
(Lejátszás) MENU gomb gomb
Menütételek |
Memóriakártya |
Belső memória |
|
|
|
(Egyszerű üzemmód)
(Diabemutató)
(Retusál)
(Töröl)
(Véd)
DPOF |
— |
(Nyomtat) |
|
(Forgatás) |
|
(Mappa kiválaszt.) |
— |
(Beáll.ok) |
|
Megjegyzés
• Csak azok az elemek láthatók a képernyőn, amelyek az adott üzemmódban rendelkezésre állnak.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
9HU
Elemek beállítása
A beállításokat a 
(Beáll.ok) képernyőn változtathatja meg.
1Nyomja meg a MENU gombot a MENU képernyő kijelzéséhez.
2Válassza a 
(Beáll.ok) opciót a vezérlőgomb V gombjával, majd a beállítási képernyő megjelenítéséhez nyomja meg a z gombot.
3Válassza ki a kívánt kategóriát a v/V gombokkal, ezután nyomja meg a B gombot az adott elem kiválasztásához, majd a z gombot.
4 Válassza ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a z gombot.
Vezérlőgomb
MENU gomb
Kategóriák |
Tételek |
|
Fényképezés beáll. |
Rácsvonal |
|
|
|
|
|
|
Digitális zoom |
|
|
|
|
|
Vörösszem cs |
|
|
|
Fő beállítások |
Csipogás |
|
|
|
|
|
|
Language Setting |
|
|
|
|
|
Funkció tár |
|
|
|
|
|
Energiatakarékos |
|
|
|
|
|
Inicializál |
|
|
|
|
|
USB csatl. |
|
|
|
|
|
LUN beállítások |
|
|
|
Memóriakártya eszköz |
Formáz |
|
|
|
|
|
|
FELVmappa lh |
|
|
|
|
|
FELVmappa cs |
|
|
|
|
|
FELV. mappa törlés |
|
|
|
|
|
Másolás |
|
|
|
|
|
Fájlsorszám |
|
|
|
Belső memória eszköz |
Formáz |
|
|
|
|
|
|
Fájlsorszám |
|
|
|
Óra beállítások |
Dátum és idő beáll. |
|
|
|
|
Megjegyzések
•A [Fényképezés beáll.] csak akkor jelenik meg, ha fényképezés üzemmódból lép a beállításokhoz.
•[A Memóriakártya eszköz] csak akkor jelenik meg, ha a fényképezőgépben van memóriakártya, míg a [Belső memória eszköz] csak akkor jelenik meg, ha a fényképezőgépben nincs memóriakártya.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
10HU
Részek azonosítása
9
qk ql
wa
q;
qa
qs 
qd
qf qg qh
qj
w;
ws
AON/OFF (Bekapcsoló) gomb
BExponálógomb
CÖnkioldó jelzője/Mosolyexponálás lámpa
DMikrofon
EON/OFF (Bekapcsoló) lámpa
FVaku
GLencse
H
(USB) csatlakozó
ILCD-képernyő
J
(Lejátszás) gomb (21)
KFelvétel készítéséhez: W/T (zoom) gomb (16)
Megtekintéshez: 
(Lejátszás zoom) gomb/
(Index) gomb (22, 23)
LFül a csuklószíj számára*
MÜzemmód-kapcsoló (14)
N
(Törlés) gomb (24)
OMemóriaműködés-jelző
PMENU gomb (8)
QVezérlőgomb
MENU be: v/V/b/B/z MENU ki: DISP/
/ 
/
RHangjelző
SÁllványcsatlakozó
TMemóriakártya-hely
UElem-/memóriakártya-fedél
VElembehelyező nyílás
* A csuklószíj használata
A csuklószíj gyárilag fel van szerelve a fényképezőgépre. Hurkolja a csuklójára megóvva ezzel a fényképezőgépet a leesés miatti sérülésektől.
Fül
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
11HU
A képernyőn megjelenített ikonok listája
Az ikonok azért vannak megjelenítve a képernyőn, hogy a fényképezőgép állapotát jelezzék.
Megváltoztathatja a képernyő kijelzését a vezérlőgombról elérhető DISP (A képernyő kijelző beállításai) beállítások használatával.
Fényképezéskor |
A |
|
|
|
|
|
Kijelző |
Jelzés |
|
|
|
|
|
Hátralévő elem-töltöttség |
|||
|
|
Alacsony elem-töltöttség |
|||
|
|
figyelmeztetés |
|
||
|
|
Fénykép mérete |
|
||
|
|
• |
/ |
/ |
csak a |
|
|
|
DSC-S2100 esetében jelenik |
||
|
|
|
meg. |
|
|
|
|
• |
/ |
csak a |
|
• Az ikonok korlátozva vannak a |
|
|
DSC-S2000 esetében jelenik |
||
(Egyszerű üzemmód) üzemmódban. |
|
|
meg. |
|
|
Mozgóképfelvételkor |
|
Helyszínválasztás |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Fényképezőgép üzemmód |
|||
|
|
(Intelligens autom. beállítás, |
|||
|
|
Automatikus program, |
|||
|
|
Mozgókép ü.mód) |
|
||
|
|
Színhely Felismerés ikon |
|||
|
|
Fehéregyensúly |
|
||
|
|
Fénymérési üzemmód |
|||
Lejátszás közben |
|
SteadyShot |
|
|
|
|
|
Rázkódásveszély |
|
||
|
|
Mosolyérzékelés |
|
||
|
|
érzékenységének kijelzése |
|||
Zoommérték kijelzése
PictBridge csatlakozás
Törlésvédelem
Nyomtatás rendelése (DPOF)
Lejátszási zoom
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
12HU
Folytatódik r
B
Kijelző |
Jelzés |
||
z |
AE/AF rögzítés |
||
|
|
|
|
ISO400 |
ISO-érzékenység |
||
|
|
|
|
125 |
Zársebesség |
||
|
|
|
|
F3.5 |
Rekesznyílás-érték |
||
|
|
|
|
+2.0EV |
Expozíciós érték |
||
|
|
|
|
|
|
|
AF tartománykereső-keret |
|
|
|
|
|
|
|
kijelzés |
|
|
|
|
FELV. |
Mozgókép felvétele/ |
||
Készlét |
Mozgókép készenlétbe |
||
|
|
|
helyezése |
|
|
|
|
0:12 |
Felvételi idő (p:mp) |
||
|
|
|
|
101-0012 |
Mappa-fájlsorszám |
||
|
|
|
|
2010 1 1 |
A lejátszott kép felvételi |
||
9:30 AM |
dátuma/ideje |
||
|
|
|
|
z STOP |
Funkciósegédlet kép |
||
z PLAY |
lejátszásához |
||
|
|
|
|
bB BACK/ |
Képek kiválasztása |
||
NEXT |
|
||
C |
|
||
|
|
|
|
Kijelző |
Jelzés |
||
|
|
|
Felvételmappa |
|
|
|
|
|
|
|
Lejátszásmappa |
|
|
|
|
96 |
|
Rögzíthető képek száma |
|
|
|
|
|
12/12 |
Kép sorszáma/A kiválasztott |
||
|
|
|
mappában rögzített képek |
|
|
|
száma |
|
|
|
|
100p. |
Lehetséges felvételi idő |
||
|
|
|
|
|
|
|
Felvételi/lejátszási |
|
|
|
adathordozó (memóriakártya, |
|
|
|
belső memória) |
|
|
|
|
|
|
|
Másik mappa választása |
|
|
|
|
|
|
|
Vörösszem-jelenség |
|
|
|
csökkentése |
|
|
|
|
|
|
|
Fénymérési üzemmód |
|
|
|
|
|
|
|
Vaku üzemmód |
|
|
|
|
|
|
|
Vaku feltöltése |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fehéregyensúly |
|
|
|
|
ISO 400 |
ISO-érzékenység |
||
|
|
|
|
D
Kijelző Jelzés
Időzítő
Arcfelismerés
Sorozatkép
AF tartománykereső-keret
|
Pontszerű fénymérési |
|
célkereszt |
|
|
+2.0EV |
Expozíciós érték |
|
|
500 |
Zársebesség |
|
|
F3.5 |
Rekesznyílás-érték |
NLejátszás
|
|
|
|
Lejátszási sáv |
|
|
|
|
|
00:00:12 |
|
Visszaszámláló |
||
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
13HU
Az üzemmód-kapcsoló használata
Állítsa az üzemmód-kapcsolót a kívánt funkciónak megfelelő állásba.
Exponálógomb
Üzemmód-kapcsoló
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MENU gomb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Állókép) |
Fényképek készítését teszi lehetővé (27., 28., 29. oldal). |
||
|
|
|
|
|
|
A kívánt fényképezés üzemmód beállítása: MENU t [FELV. |
||
|
|
|
|
|
|
ümód]. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Mozgókép) |
Lehetővé teszi mozgókép rögzítését. |
||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
A rögzítés elkezdéséhez nyomja le teljesen az exponáló gombot, |
||
|
|
|
|
|
|
majd a felvétel megállításához nyomja le ismét az |
||
|
|
|
|
|
|
exponálógombot. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
14HU
A belső memória használata
A fényképezőgép belső memóriája körülbelül 6 MB. Ez a memória nem vehető ki. Ha nincs a fényképezőgépben memóriakártya, a belső memória segítségével akkor is rögzíthet képeket.
B
B Belsőmemória
Ha van behelyezve memóriakártya
[Felvétel]: A képek a memóriakártyán tárolódnak. [Lejátszás]: A készülék a memóriakártyán tárolt képeket játssza le.
[Menü, Beállítások stb.]: A memóriakártyán tárolt képeken különféle műveletek végezhetők.
Amikor nincs behelyezve memóriakártya [Felvétel]: A képeket a belső memória segítségével rögzíti.
[Lejátszás]: A belső memórián lévő képeket játssza le.
[Menü, Beállítások stb.]: A belső memórián tárolt képeken különféle műveletek végezhetők el.
A belső memóriában tárolt képadatokról
Azt ajánljuk, hogy a következő módszerek egyikének segítségével készítsen hibamentes másolatot (biztonsági mentést) az adatokról.
Az adatok átmásolása (biztonsági mentése) számítógépének egy merevlemezére
Végezze el a 72. oldalon leírt műveleteket anélkül, hogy memóriakártya lenne a fényképezőgépben.
Adatok másolása (biztonsági mentése) a memóriakártyára
Készítsen elő egy elegendő szabad tárkapacitással rendelkező memóriakártyát, majd végezze el a [Másolás] részben leírt műveletet (66. oldal).
Megjegyzések
•A memóriakártyán tárolt képadatok nem helyezhetők át a belső memóriába.
•A különálló USB kábel segítségével USB kapcsolatot teremtve a fényképezőgép és a számítógép között, számítógépre töltheti át a belső memóriában tárolt adatokat. Számítógépen tárolt adatok azonban nem helyezhetők át a belső memóriába.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
15HU
Zoom
Fényképezés közben kinagyíthatja a képet. A fényképezőgép optikai zoomja akár 3×- osára is képes kinagyítani a képeket.
1 Nyomja meg a W/T (zoom) gombot. |
T gomb |
Nyomja meg a T gombot a nagyításhoz, a W gombot a kicsinyítéshez.
• Ha a zoomarány meghaladja a 3×-os értéket, lásd a 53. oldalt.
W gomb
Megjegyzés
• Mozgókép rögzítése közben a zoomarányt nem lehet megváltoztatni.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
16HU
DISP (A képernyő kijelző beállításai)
1 Nyomja meg a DISP (képernyőkijelző) gombot a vezérlőgombon.
2 Válassza ki a kívánt üzemmódot a vezérlőgombbal.
|
(Világos + |
Növeli a képernyő fényerejét, és csak |
csak kép) |
képeket jelenít meg. |
|
|
|
|
|
(Világos + |
Növeli képernyő fényerejét, és kijelzi az |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Expozíció- |
információkat. |
|
|
|
|
||||
adatok) |
A felvett kép EXIF adatai is megjelennek. |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||||
(Csak lejátszás |
|
|
|
|
|
||||
üzemmódban) |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Világos) |
Növeli képernyő fényerejét, és kijelzi az |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
információkat. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Normál) A képernyő fényerejét normál értékre állítja, és megjeleníti az információkat.
Megjegyzés
•Ha erős külső fény mellett tekinti meg a képeket, növelje a képernyő fényerejét. Az elem viszont ilyen beállítás mellett gyorsabban lemerül.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
17HU
Vaku
1 Nyomja meg a 
(Vaku) gombot a vezérlőgombon.
2 Válassza ki a kívánt üzemmódot a vezérlőgombbal.
|
(Auto) |
Gyenge vagy ellenfényben a vaku automatikusan működésbe |
|
|
lép. |
|
|
|
|
(Be) |
A vaku mindig működik. |
|
|
|
|
(Lassú |
A vaku mindig működik. |
|
szinkron) |
Sötét helyen a zársebesség lassú azért, hogy a vaku |
|
|
hatótávolságán kívül eső hátteret is tisztán felvegye. |
|
|
|
|
(Ki) |
A vaku nem működik. |
|
|
|
Megjegyzések
•A vaku kétszer villan. Az első villanás a fény mennyiségét állítja be.
•A vaku töltése közben a 
kijelzés látható.
•Sorozatkép készítése közben a vaku nem használható.
•Csak a(z) [Auto] vagy [Ki] lehetőséget választhatja , amikor a fényképezőgép Intelligens autom. beállítás vagy Egyszerű üzemmódban van.
zHa „fehér, kör alakú foltok” jelennek meg a vakuval készített fényképeken
Ezt a lencse közelében szálló részecskék (por, pollen, stb.) okozzák.
A fényképezőgép vakuja kiemeli őket, melyek így fehér, kör alakú foltokként jelennek meg.
Fényképezőgép
Alany
A levegőben lévő részecskék (por, pollen, stb.)
Hogyan csökkenthetők a „fehér, kör alakú foltok”?
•Világítsa meg a helyiséget, és vaku nélkül fényképezze le az alanyt.
•Válassza az 
(Nagyérzékenység) üzemmódot a Helyszínválasztás menüben. ([Ki] automatikusan kiválasztva.)
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
18HU
Mosolyexponálás
Ha a fényképezőgép mosolyt érzékel, a zár automatikusan kiold.
1 Nyomja meg a 
(Mosoly) gombot a vezérlőgombon. 2 Várjon, amíg a fényképezőgép mosolyt nem
érzékel.
Ha a mosoly szintje meghaladja a jelzés b pontját, a fényképezőgép automatikusan képeket készít.
Ha Mosoly exponálás közben megnyomja az exponálógombot, a fényképezőgép elkészíti a fényképet, majd visszatér Mosoly exponálás üzemmódba.
3A fényképezés leállításához nyomja meg újra a 
(Mosoly) gombot.
Arcérzékelés-keret
Mosolyérzékelés érzékenységének kijelzése
Megjegyzések
•A Mosolyexponálás üzemmóddal történő fényképezés automatikusan befejeződik, ha a memóriakártya vagy a belső memória megtelik.
•A körülményektől függően előfordulhat, hogy a mosoly érzékelése helytelen.
•A digitális zoom nem használható.
•Mozgókép felvétele esetén a mosolyexponálás nem használható.
zÚtmutatás a mosoly jobb megörökítéséhez
1 Ne takarja el a szemet frufruval.
Ne takarja el az arcot kalappal, álarccal, napszemüveggel, stb.
2 Próbálja az arcot úgy beállítani, hogy az a fényképezőgéppel szemben és minél inkább vele egy síkban legyen. Húzza össze a szemeit.
3Nyitott szájjal mosolyogjon. A mosoly könnyebben felismerhető, ha a fogak látszanak.
•A zár kiold, ha az érzékelt személyek valamelyike mosolyog.
•Ha a fényképezőgép nem érzékel mosolyt, állítsa be a [Mosolyérzékelés mértéke]-t a beállítás menüben.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
19HU
Önkioldó
1 Nyomja meg az 
(Önkioldó) gombot a vezérlőgombon. 2 Válassza ki a kívánt üzemmódot a vezérlőgombbal.
|
(Ki) |
Nem használja az önkioldót. |
|
|
|
|
(10 mp.) |
Beállítja az önkioldót 10 másodperces késleltetésre. |
|
|
Az exponálógomb megnyomásakor az önkioldó jelző villogni |
|
|
kezd, és csipogás hallható, míg a felvétel el nem készül. |
|
|
A visszavonáshoz nyomja meg ismét a gombot. |
|
|
|
|
(2 mp.) |
Beállítja az önkioldót 2 másodperces késleltetésre. |
|
|
|
Megjegyzés
• Egyszerű üzemmódban csak [10 mp.] vagy [Ki] választható.
zAz elmosódottság csökkentése a két másodperces önkioldóval
Használja a 2 másodperces késleltetésű időzítőt, hogy megelőzze a kép elmosódását. A zár az exponálógomb megnyomása után 2 másodperccel old ki, csökkentve ezzel a gomb megnyomásakor jelentkező beremegést.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
20HU
Fényképek megtekintése
1Nyomja meg a 
(Lejátszás) gombot, hogy átváltson a lejátszás üzemmódra.
2 Válasszon ki egy képet a vezérlőgombbal.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
21HU
Lejátszási zoom
Lejátssza a nagyított képet.
1 Nyomja meg a
(Lejátszás zoom) gombot a fényképek lejátszása közben.
A fénykép ekkor a korábbi méret kétszeresére nagyítva, közepére igazítva jelenik meg.
2 Állítsa be a pozíciót a vezérlőgomb segítségével.
3 Változtassa meg a zoomarányt a W/T (zoom) gombbal.
Nyomja meg a
gomb T oldalát a nagyításhoz, a W oldalát a kicsinyítéshez.
Nyomja meg a z-t a lejátszás zoom elvetéséhez.
zA nagyított kép mentése
A Kivágás funkcióval mentheti a kinagyított képet. Nyomja meg a MENU t [Retusál] t [Kivág] gombot.
A teljes kép kijelzett részét mutatja
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
22HU
Indexkép
Egyszerre több képet jelenít meg.
1Nyomja meg a 
(Lejátszás) gombot, hogy átváltson a lejátszás üzemmódra.
2 Nyomja meg az 
(Index) gombot az indexképernyő megjelenítéséhez.
Nyomja meg ismét a gombot a még több képet tartalmazó indexképernyő megjelenítéséhez.
3Ha vissza kíván térni egyképes kijelzéshez, válasszon ki egy képet a vezérlőgombbal, majd nyomja meg a z gombot.
Megjegyzés
•Ha a fényképezőgép Egyszerű üzemmódban van indexképes megjelenítéskor, az LCD-képernyő átvált egyképes kijelzésre. Nem lehet képeket indexképekként megjeleníteni Egyszerű üzemmódban.
zA kívánt mappa képeinek megjelenítése
Válassza ki a bal oldali csúszkát a vezérlőgombbal, majd válassza ki a kívánt mappát a v/V gombokkal.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
23HU
Töröl
Lehetővé teszi a nem kívánt fényképek kiválasztását törléshez. Képeket a MENU gombról is törölhet (47. oldal).
1Nyomja meg a 
(Lejátszás) gombot, hogy átváltson a lejátszás üzemmódra.
2 
(Törlés) gomb t kívánt üzemmód t z gomb a vezérlőgombon
Minden ebben a mappában |
Egyszerre törli a kijelölt mappa összes képét. |
|
Nyomja meg a [OK]-t t z -t a 2-es lépés után. |
|
|
Többszörös képek |
Lehetővé teszi egyszerre több kép kiválasztását és |
|
törlését. |
|
A 2-es lépés után tegye a következőket. |
|
1Válasszon ki egy képet, majd nyomja meg a z |
|
gombot. |
|
Ismételje meg a fenti lépéseket, míg nem marad |
|
több törlendő kép. Válassza ki ismét a jellel |
|
ellátott képet a jel törléséhez. |
|
2MENU t [OK] t z |
|
|
E képet |
Törli az egyképes üzemmódban aktuálisan |
|
megjelenített képet. |
|
|
Kilép |
Elveti a törlést. |
|
|
Megjegyzés
• Egyszerű üzemmódban csak az aktuálisan megjelenített képet törölheti.
zAz képek kiválasztásakor átválthat az indexképes és az egyképes kijelzési mód között
Indexképes üzemmódban nyomja meg a 
gomb (T) oldalát a W/T (zoom) gombon, hogy visszatérjen egyképes üzemmódba, illetve egyképes üzemmódban nyomja meg az 
(Index) gombot (W), hogy visszatérjen indexképes üzemmódba.
• Az egyképes és indexképes üzemmódok között [Véd], [DPOF] vagy [Nyomtat] esetén is átválthat.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
24HU
Mozgóképek megtekintése
1Nyomja meg a 
(Lejátszás) gombot, hogy átváltson a lejátszás üzemmódra.
2 Válasszon ki egy mozgóképet a vezérlőgombbal.
3 Nyomja meg a z gombot.
A mozgókép lejátszása elkezdődik.
Vezérlőgomb |
Lejátszási funkció |
z |
Normál lejátszás/Szünet |
|
|
B |
Gyors előrepörgetés |
|
|
b |
Gyors visszapörgetés |
|
|
Megjegyzések
•Mozgókép lejátszásakor nem lehet a fényképezőgépen az audiót hallani.
•Előfordulhat, hogy más fényképezőgéppel készített képek nem játszhatók le.
zA mozgókép-megjelenítő képernyőn
A vezérlőgomb b/B gombjával válassza ki a megjeleníteni kívánt képet, majd nyomja meg a z gombot.
Megjelenik a lejátszási sáv, amely mutatja a mozgóképek aktuális lejátszási pozícióját.
A mozgókép-megjelenítő képernyőn a 
vagy 
jelzés látható. A megjelenő ikon a kép méretétől függően változik.
Lejátszási sáv
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
25HU
FELV. ümód
A fényképezés üzemmód beállítását teszi lehetővé.
1 Állítsa az üzemmód-kapcsolót 
(Fénykép) állásba.
2 MENU t |
(FELV. ümód) t kívánt üzemmód |
||
|
|
|
|
|
(Intelligens |
Lehetővé teszi a fényképezést automatikus |
|
|
autom. beállítás) |
beállításokkal (27. oldal). |
|
|
|
|
|
|
(Automatikus |
Lehetővé teszi a fényképezést az automatikusan |
|
|
program) |
|
beállított expozícióval (zársebesség és rekesznyílás) |
|
|
|
(28. oldal). Különféle beállításokat is kiválaszthat a menü |
|
|
|
segítségével. |
|
|
|
|
|
(Jelenet) |
|
Lehetővé teszi a fényképezést a helyszíntől függő |
|
|
|
előzetes beállításokkal (29. oldal). |
|
|
|
|
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
26HU
Intelligens autom. beállítás
Lehetővé teszi a fényképezést automatikus beállításokkal.
1 Állítsa az üzemmód-kapcsolót 
(Fénykép) állásba.
2MENU t 
(FELV. ümód) t 
(Intelligens autom. beállítás) t z a vezérlőgombon
3 Fényképezzen az exponálógombbal.
Megjegyzés
• A vaku üzemmód beállítása [Auto] vagy [Ki].
zA Színhely felismerésről
A Színhely felismerés intelligens automatikus beállítás üzemmódban működik. A funkció segítségével a fényképezőgép automatikusan felismeri a fényképezés körülményeit, és elkészíti a fényképet.
Színhely felismerés ikon és segéd
A fényképezőgép felismeri a következő színhelyeket: 
(Szürkület), 
(Szürkületi portré), 
(Ellenfény), 
(Ellenfényű portré), 
(Tájkép), 
(Makró) vagy
(Portré), és a színhely felismerésekor megjeleníti a megfelelő ikont és segédet az LCD-képernyőn.
zHa olyan tárgy fényképét készíti el, amelyre nehéz ráfókuszálni
•A legkisebb felvételi távolság kb. 5 cm (W), 40 cm (T) (a lencsétől).
•Ha a fényképezőgép nem tud automatikusan a tárgyra fókuszálni, az AE/AF rögzítéskijelzés lassan villogni kezd, és nem hallható a csipogás. Módosítsa a kép kompozícióját, vagy változtassa meg a fókusz beállítását (39. oldal).
A következő esetekben a fókuszálás nehézkes lehet:
–Sötét van, és a tárgy távol található.
–A tárgy és a háttér közt gyenge a kontraszt.
–A tárgy üvegen keresztül látható.
–A tárgy gyorsan mozog.
–A képen fényt visszaverő vagy fényes felületek találhatók.
–A tárgy háttérvilágítással rendelkezik, vagy villogó fényforrás található a képen.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
27HU
Automatikus program
Lehetővé teszi a fényképezést az automatikusan beállított expozícióval (zársebesség és rekesznyílás). Különféle beállításokat is kiválaszthat a menü segítségével.
1 Állítsa az üzemmód-kapcsolót 
(Fénykép) állásba.
2MENU t 
(FELV. ümód) t 
(Automatikus program) t z a vezérlőgombon
3 Fényképezzen az exponálógombbal.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
28HU
Jelenet
Lehetővé teszi a fényképezést a helyszíntől függő előzetes beállításokkal.
1 Állítsa az üzemmód-kapcsolót 
(Fénykép) állásba.
2MENU t 
(FELV. ümód) t 
(Jelenet) t z a vezérlőgombon t kívánt üzemmód
|
|
|
|
|
|
Lehetővé teszi, hogy az életlenséget |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
csökkentve vaku nélkül |
|
|
|
|
|
|
(Nagyérzékenység) |
||||||||||||
fényképezzen rossz fényviszonyok |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
között is. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Lágy kattintás) |
Lehetővé teszi lágy tónusú fényképek készítését |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
portrék, virágok, stb. számára. |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Tájkép) |
Távolra fókuszál, ezzel egyszerű fényképezést tesz |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
lehetővé távoli színhelyek esetén. Élénk színeket ad |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
az égnek és a növényzetnek. |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Szürkületi |
Lehetővé teszi az éles képek készítését éjszakai |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||||
portré) |
háttér előtt álló személyekről, miközben hűen |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
visszaadja a helyszín hangulatát. |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Szürkület) |
Lehetővé teszi éjszakai képek készítését nagy |
|
|
||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
távolságban lévő helyekről anélkül, hogy a |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
környezet megvilágítását természetellenesen |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
megnövelné. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Gasztronómia) |
Átvált Makró üzemmódba, lehetővé téve gyönyörű |
|
|||||||
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
és életteli színű étel-csendéletek fényképezését. |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Tengerpart) |
Tengerparton vagy tóparton fényképezve tisztán |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
rögzíti a víz kékségét. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Hó) |
Lehetővé teszi tiszta képek rögzítését, és megelőzi a |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
színek egybeolvadását havas helyszíneken, illetve |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
teljes egészében fehér környezetben fényképezve. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Megjegyzés
•Ha 
(Szürkületi portré) vagy 
(Szürkület) üzemmódban készít felvételeket, a zársebesség kisebb lesz, a képek elmosódnak. Az elmosódás megelőzésére állvány használata javasolt.
Tartalomjegyzék |
|
kereső szerinti |
Működés |
keresése |
MENU/beállítások |
Index |
|
29HU
Loading...