Sony Cyber-shot DSC-RX100 User Manual

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 1

4-432-944-62(1)

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

DSC-RX100

Uživatelská příručka

Kdykoli narazíte na nějaký problém nebo budete mít nějaké otázky týkající se fotoaparátu, použijte tento

návod.

Horní strana

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 2

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Jak používat tento dokument Uživatelská příručka

Názvy částí a seznam ikon zobrazených na displeji

Používání popruhu

Používání ovládacího kolečka

Používání nápovědy k fotoaparátu

Horní strana > Před použitím

Před použitím

Jak používat tento dokument Uživatelská příručka...14

Popis součástí...16
Seznam ikon zobrazených na displeji...18

Používání řemínku na zápěstí...21
Používání popruhu přes rameno (prodává se samostatně)...22

Používání ovládacího kolečka...23

Nápověda k fotoaparátu...24
Tip pro snímání...25

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 3

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Pořizování fotografií

Snímání videa

Nastavení nahrávacího režimu

Používání funkcí snímání

Horní strana > Snímání

Snímání

Pořizování fotografií...26
Transfokace (fotografie)...28

Snímání videa...30
Transfokace (video)...31
Pořizování fotografií při snímání videa (Dual Rec)...32

Seznam funkcí voliče režimů...33
Inteligentní automatika...34
Super auto...36
Program auto...37
Priorita clony...38
Priorita závěrky...39
Ruční expozice...40
Vyvolat paměť...42
Video...43
Plynulé snímání...44
Volba scény...46
Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech...48

Zaměřené ostření...50
DISP (Zobrazit obsah)...51
Režim blesku...53
Komp.expozice...54
Kreativní fotografie...55
Režim pohonu...56
Používání tlačítka Fn (funkce)...58
Používání ovládacího kroužku...59

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 4

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Prohlížení fotografií

Mazání snímků

Prohlížení videoklipů

Prohlížení panoramatických snímků

Horní strana > Prohlížení

Prohlížení

Prohlížení fotografií...60
Transfokace při přehrávání...61
Přehled snímků...62

Mazání snímků...63

Prohlížení videoklipů...64

Zobrazení panoramatických snímků rolováním...65

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 5

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Používání položek MENU (snímání)

Menu snímání fotografií

Menu snímání videa

Zákaznické menu

Horní strana > Používání položek MENU (snímání)

Používání položek MENU (snímání)

Používání položek MENU (snímání)...66

Velik. snímku...67
Poměr stran...68
Kvalita...69
Panoráma: Velikost...70
Panoráma: Směr...71
Režim pohonu...72
Režim blesku...73
Režim ostření...74

Oblast aut. zaost. ...75

Efekt hladké pleti...77

Úsměvu/Det.obličej. ...78

Autorámování Port. ...80

ISO...81
Režim měření...82
Kompenz.blesku...83
Vyvážení bílé...84
DRO/Auto HDR...86
Kreativní styl...88
Obrazový efekt...89

Zoom s jas. obraz. ...92

Digitální zoom...93

RŠ u dl.exp. ...94

RŠ při vys.ISO...95
Iluminátor AF...96
SteadyShot...97
Barevný prostor...98
Sezn. tipů ke snímání...99
Zapsat datum...100
Volba scény...101
Vyvolat paměť...103
Paměť...104
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici...105

Formát souboru...107
Nastavení záznamu...108
Velik. snímku(Dual Rec)...109
SteadyShot...110
Nahrávání zvuku...111
Redukce zvuku větru...112
Video...113
Položky menu snímání videa nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici...114

Bez červ.očí...115
R. Mřížky...116

Auto prohlíž. ...117

Tlačítko DISP (Monitor)...118
Úroveň obrysů...119
Barva obrysů...120
Ovládací kroužek...121
Zobr. ovlád. kroužku...122
Tlačítko funkce...123

Funkce prostřed. tlačítka...125

CZ 6

Funkce levého tlačítka...127
Funkce pravého
Asistent MF...129
Doba zvětš. ostření...130
Prior. sledování obličeje...131
Registrace obličeje...132
Položky zákaznického menu nedostupné pro některé nahrávací režimy...133

tlačítka...128

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 7

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Používání položek MENU (Prohlížení)

Menu přehrávání

Horní strana > Používání položek MENU (Prohlížení)

Používání položek MENU (Prohlížení)

Používání položek MENU (Prohlížení)...135

Vybrat stat. sn./film...136
Vymazat...137
Prezentace...138
Přehled snímků...139
Prohlížení 3D...140
Chránit...141
Specifikace tisku...142
Obrazový efekt...143
Nastavení hlasitosti...144

Zobr.přehr. ...145

Přehrává položky menu, které nelze nastavit v režimu prohlížení. ...146

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 8

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Změna nastavení

Menu nástroje paměťové karty

Menu nastavení hodin

Menu nastavení

Horní strana > Změna nastavení

Změna nastavení

Změna nastavení fotoaparátu...147

Formátovat...148
Číslo souboru...149

Výběr složky zázn. ...150

Nová složka...151
Obnovit DB snímků...152
Zobraz místo na kartě...153

Nast.data/času...154
Nastavení oblasti...155

Start menu...156
Vodítko režimu snímání...157
Jas LCD...158
Zahájení úspory energie...159
Rozlišení HDMI...160
OVLÁDÁNÍ HDMI...161
Nastavení nahrátí...162
Spojení USB...163
Nastavení USB LUN...164
Napájení USB...165
Zvukové signály...166
Verze...167
Jazyk...168
Snímač Pádu...169
Režim demo...170
Inicializace...171

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 9

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Prohlížení snímku na televizoru s vysokým rozlišením (HD)

Prohlížení snímků na televizoru kompatibilním s „BRAVIA“ Sync

Prohlížení snímků 3D na televizoru 3D

Horní strana > Prohlížení snímků na televizoru

Prohlížení snímků na televizoru

Prohlížení snímku na televizoru HD pomocí kabelu HDMI (prodává se samostatně)...172

Prohlížení snímků na televizoru kompatibilním s „BRAVIA“ Sync...173

Prohlížení snímků 3D na televizoru 3D...174

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 10

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Doporučené prostředí počítače

Použití aplikací

Importování snímků do počítače

Vytváření disku s videoklipy

Horní strana > Využití počítače

Využití počítače

Doporučené prostředí počítače...176

„PlayMemories Home“ (Windows)...177
Instalace aplikace „PlayMemories Home“ (Windows)...178
Aplikace pro Mac...179
„Image Data Converter“...180
Instalace „Image Data Converter“...181

Připojení fotoaparátu k počítači...182
Importování snímků do počítače...183
Odpojení fotoaparátu od počítače...184

Výběr metody pro vytváření disku s videoklipy...185
Kopírování videa v obrazové kvalitě vysokého rozlišení (HD) na disky DVD (disky AVCHD)...187
Tvorba disků DVD v obrazové kvalitě standardního rozlišení (STD)...188
Vytváření disků Blu-ray...189

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 11

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Tisk statických snímků

Horní strana > Tisk

Tisk

Tisk statických snímků...190

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 12

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Když máte problémy

Odstranění problémů

Výstražné indikátory a zprávy

Situace, s kterými má fotoaparát potíže

Horní strana > Odstranění problémů

Odstranění problémů

Když máte problémy...191

Blok akumulátorů a napájení...192
Snímání statických snímků/videoklipů...193
Prohlížení snímků...195
Počítače...196
Paměťová karta...197
Tisk...198
Ostatní...199

Zobrazení vnitřní diagnostiky...200
Zprávy...201

Situace, s kterými má fotoaparát potíže...203

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 13

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Upozornění

Čištění

Počet statických snímků a doba záznamu videoklipů

Používání fotoaparátu v zahraničí

O fotoaparátu

Ochranné známky

Horní strana > Upozornění/O fotoaparátu

Upozornění/O fotoaparátu

Upozornění...204
Vnitřní nabíjecí zálohovací akumulátor...206
Blok akumulátorů...207
Nabíjení bloku akumulátorů...208
Paměťová karta...209

Čištění...211

Počet statických snímků...212
Doba záznamu videoklipů...213

Používání fotoaparátu v zahraničí...214
Barevné televizní systémy...215

Objektiv Carl Zeiss...216
Formát AVCHD...217
Licence...218

Ochranné známky...219

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 14

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Horní strana > Před použitím > Jak používat tento dokument Uživatelská příručka > Jak používat tento

dokument Uživatelská příručka

Jak používat tento dokument Uživatelská příručka

Výběr položky k zobrazení
Vyhledávání tématu podle klíčového slova
Návrat na předchozí stránku
Tisk stránky
Značky a způsob označování použité v dokumentu Uživatelská příručka

Tento dokument Uživatelská příručka vysvětluje, jak používat všechny funkce fotoaparátu, jak měnit
nastavení a co dělat, když se objeví problém.
Obrázky používané jako příklady v dokumentu Uživatelská příručka jsou reprodukované snímky a
nejsou skutečnými snímky pořízenými tímto fotoaparátem.

Výběr položky k zobrazení

Následující ilustrace používají jako příklad Internet Explorer 7.

1. Klepněte na titulek na levé boční liště okna prohlížeče.

V pravém panelu se objeví seznam položek daného titulku.

2. Klepněte na název položky ze seznamu.

V pravém panelu se objeví popis.

Změna velikosti fontů

Velikost fontů změníte změnou nastavení prohlížeče. Chcete-li změnit velikost fontů, vyhledejte
nápovědu k prohlížeči.

Vyhledávání tématu podle klíčového slova

Zadejte klíčové slovo do vyhledávacího okna a pak klepněte na tlačítko [Najít].

CZ 15

Návrat na předchozí stránku

K návratu na předchozí prohlíženou stránku použijte tlačítko prohlížeče pro návrat nebo k zobrazení
požadované stránky použijte drobečkovou navigaci (breadcrumbs) (A).

Tisk stránky

Stránku, kterou si prohlížíte, vytisknete klepnutím na tlačítko [Tisk].

Značky a způsob označování použité v dokumentu Uživatelská
příručka

V tomto dokumentu Uživatelská příručka je posloupnost činnosti znázorněna šipkami ( ) (A).
S fotoaparátem pracujte v uvedeném pořadí.

Ikony ve větách popisujících postup činnosti se objevují, když je fotoaparát ve výchozím nastavení.
Výchozí nastavení jsou označena pomocí .

označuje informace, jejichž znalost může být užitečná.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 16

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Popis součástí

Horní strana > Před použitím > Názvy částí a seznam ikon zobrazených na displeji > Popis součástí

Tlačítko spouště

Volič režimů

Pro pořizování snímků: Páčka W/T (transfokace)

Pro prohlížení: Páčka přehledu/transfokace při přehrávání

Kontrolka samospouště/Kontrolka snímání úsměvu/Iluminátor AF

Kontrolka napájení/nabíjení

Tlačítko ON/OFF (Napájení)

Blesk

Nezakrývejte blesk prsty.
Při použití blesku se blesk vysune automaticky.

Mikrofon

Háček pro popruh

Ovládací kroužek
Objektiv
Reproduktor

Světelné čidlo

LCD displej

Tlačítko Fn (funkce)

Tlačítko MOVIE (Video)

Konektor mikro USB

Tlačítko MENU

Ovládací kolečko

Tlačítko (Přehrávání)

CZ 17

Tlačítko / (nápověda k fotoaparátu/vymazat)

Slot k vložení akumulátoru

Páčka k vysunutí akumulátoru

Otvor pro zasunutí stativu

Kontrolka přístupu

Slot pro paměťovou kartu

Mikro konektor HDMI

Kryt slotu pro akumulátor/paměťovou kartu

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 18

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Horní strana > Před použitím > Názvy částí a seznam ikon zobrazených na displeji > Seznam ikon

zobrazených na displeji

Seznam ikon zobrazených na displeji

Seznam ikon režimu snímání
Seznam ikon režimu prohlížení

Na displeji se zobrazují ikony, které dokumentují stav fotoaparátu.
Zobrazení na displeji lze změnit pomocí na ovládacím kolečku.

Seznam ikon režimu snímání

Displej Indikace

100 Počet snímků, které lze nahrát

20M/18M/17M/13M/10M/7.5M/6.5M/5.0M/4.2M/3.7M/3.2M/VGA

Režim snímání

Vyvolat paměť

Paměťová karta/nahrávání

Poměr stran fotografií

Velikost snímku fotografií

Kvalita obrazu fotografií

Snímková frekvence videa

Nahrávací režim videa

Zbývající kapacita akumulátoru

Varování před nízkou kapacitou
akumulátoru

Ikona rozpoznání scény

Volba scény

Ikona prokládání

Probíhá nabíjení blesku

Iluminátor AF

Při nahrávání videa nezaznamenává
zvuk

Redukce zvuku větru

SteadyShot

Varování SteadyShot

Snímač pádu vypnut

Zapsat datum

Funkce ovládacího kroužku

Funkce ovládacího kolečka

Varování před přehřátím

CZ 19

ZACHYTIT Importování fotografií

C:32:00 Zobrazení vnitřní diagnostiky

Displej Indikace

7500K A5 G5

Plný soubor databáze/chyba
souboru databáze

Zoom s jasným obrazem

Digitální zoom

Zapisování do vyrovnávací paměti

Nahrávání fotografií není k dispozici

Kroužek jednobodového měření

Úroveň

Režim pohonu

Režim měření

Režim blesku/redukce červených
očí

Kompenzace blesku

Režim ostření

Vyvážení bílé

Oblast automatického zaostření

DRO/Auto HDR

Efekt hladké pleti

Kreativní styl

Detekce obličejů/snímání úsměvu

Obrazový efekt

Autorámování Port.

Displej Indikace

Zaměřené ostření Nápověda k zaměřenému ostření

NAHR 0:12 Nahrávací doba videa (m:s)

1/250 Rychlost závěrky

F3.5 Hodnota clony

±0.0

±0.0

ISO400 Číslo ISO

Stav zaostření

Změřená ruční hodnota

Kompenzace expozice

Zámek AE

Indikátor rychlosti závěrky

Indikátor clony

Histogram

Seznam ikon režimu prohlížení

Indikátor citlivosti detekce úsměvu

CZ 20

Displej Indikace

100-0003 Číslo složky-souboru

20M/18M/17M/13M/10M/7.5M/6.5M/5.0M/4.2M/3.7M/3.2M/VGA

Paměťová karta/nahrávání

Režim prohlížení

Poměr stran fotografií

Velikost snímku fotografií

Kvalita obrazu fotografií

Snímková frekvence videa

Nahrávací režim videa

Formát souboru

Chránit

Tisk (DPOF)

Zbývající kapacita akumulátoru

Varování před nízkou kapacitou
akumulátoru

Varování před přehřátím

Plný soubor databáze/chyba
souboru databáze

Snímek Autorámování Port.

Displej Indikace

Chyba obrazového efektu

Chyba auto HDR snímku

1/250 Rychlost závěrky

F3.5 Hodnota clony

ISO400 Číslo ISO

2012-1-1
10:37 AM

3/7 Číslo snímku/počet snímků nahraných ve vybraném režimu prohlížení

Datum/čas pořízení přehrávaného snímku

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 21

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Používání řemínku na zápěstí

Připevněte řemínek a protáhněte ruku smyčkou, abyste zabránili možnému poškození fotoaparátu při
pádu.

Horní strana > Před použitím > Používání popruhu > Používání řemínku na zápěstí

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 22

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Horní strana > Před použitím > Používání popruhu > Používání popruhu přes rameno (prodává se

samostatně)

Používání popruhu přes rameno (prodává se samostatně)

K připevnění ramenního popruhu (prodává se samostatně) použijte adaptéry pro popruh (přiloženy).

1. Adaptéry pro popruh připevněte k háčku pro popruh (dvě místa).

2. Připevněte ramenní popruh (prodává se samostatně) k adaptérům pro popruh.

Poznámky

Ramenní popruh se prodává samostatně.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 23

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Používání ovládacího kolečka

Přesunutí rámečku výběru na obrazovce MENU atd.
Výběr snímku k přehrání

Na horní/spodní/pravé/levé straně ovládacího kolečka jsou umístěny následující funkce: (Zobrazit
obsah),

Požadovanou funkci můžete také přiřadit pravému nebo levému tlačítku nebo
Na obrazovku nastavení každé funkce se dostanete tak, že stisknete ovládací kolečko směrem k ikoně.

Na obrazovce pak posunete rámeček výběru otočením ovládacího kolečka nebo stisknutím
horní/spodní/pravé/levé strany kolečka.
Stisknutím ve středu ovládacího kolečka nastavíte vybranou položku.

Přesunutí rámečku výběru na obrazovce MENU atd.

Rámeček výběru přesuňte otočením ovládacího kolečka nebo stisknutím horní/spodní/pravé/levé části
kolečka. V některých režimech můžete také pohybovat rámečkem výběru otáčením ovládacího kolečka.

Horní strana > Před použitím > Používání ovládacího kolečka > Používání ovládacího kolečka

(Režim blesku), / (Komp.expozice/Kreativní fotografie), / (Režim pohonu).

na ovládacím kolečku.

Výběr snímku k přehrání

K přehrání následujícího nebo předchozího snímku stiskněte pravou nebo levou stranu ovládacího
kolečka nebo kolečkem otočte.

Příbuzné téma

Funkce prostřed. tlačítka
Funkce levého tlačítka
Funkce pravého tlačítka

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 24

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Nápověda k fotoaparátu

1. Stiskněte tlačítko MENU.

2. Vyberte požadovanou položku MENU pomocí

3. Stiskněte tlačítko

Horní strana > Před použitím > Používání nápovědy k fotoaparátu > Nápověda k fotoaparátu

/ na ovládacím kolečku.

/ (nápověda k fotoaparátu).

Zobrazí se průvodce funkcemi pro položku MENU, kterou jste si ve 2. kroku vybrali.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 25

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Tip pro snímání

Fotoaparát u vybraného režimu snímání zobrazí tipy pro snímání.

1. V režimu snímání stiskněte tlačítko

2. Požadovaný tip pro snímání vyberte pomocí

Všechny tipy pro snímání si můžete zobrazit pomocí MENU 5 [Sezn. tipů ke snímání].
Když se chcete vrátit k tipu pro snímání, který jste už viděli, použijte [Sezn. tipů ke snímání].

Příbuzné téma

Sezn. tipů ke snímání

Horní strana > Před použitím > Používání nápovědy k fotoaparátu > Tip pro snímání

/ (nápověda k fotoaparátu).

Zobrazí se tip pro snímání.

Displej můžete rolovat pomocí / .
Ostatní tipy pro snímání můžete využít pomocí

Přístup ke všem tipům pro snímání

/ na ovládacím kolečku, pak stiskněte .

/ .

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

Objekt je za sklem.

CZ 26

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Pořizování fotografií

1. Nastavte volič režimů na (Inteligentní automatika).

2. Držte fotoaparát pevně tak, jak je to na obrázku.

Horní strana > Snímání > Pořizování fotografií > Pořizování fotografií

Nezakrývejte blesk prsty.

3. Stisknutím tlačítka spouště napůl zaostříte.

Když je snímek zaostřen, ozve se pípnutí a rozsvítí se indikátor ( nebo ).

Indikátor ostření

se rozsvítí: Snímek je zaostřen.

se rozsvítí: Snímek je zaostřen. Místo zaostření se změní tak, aby sledovalo pohyb objektu.
se rozsvítí: Fotoaparát ostří.

Bliká : Ostření selhalo.

Nejkratší vzdálenost pro snímání je asi 5 cm (W), 55 cm (T) (od objektivu).

4. Stiskněte tlačítko spouště nadoraz.

Nezakrývejte část (A) ukázanou na obrázku.
Při použití blesku se blesk (B) vysune automaticky.

Jestliže pořizujete statický snímek objektu, u kterého je zaostření obtížné

Když fotoaparát nemůže zaostřit automaticky, kontrolka ostření bliká a pípnutí se neozve. Buď
změňte kompozici snímku nebo změňte nastavení ostření. [Detaily]
Ostření může být obtížné v následujících situacích:

Je tma a objekt je daleko.
Kontrast mezi objektem a pozadím je malý.

Objekt se příliš rychle pohybuje.

CZ 27

Povrch odráží světlo nebo je lesklý.
Objekt je v protisvětle nebo světlo bliká.

Příbuzné téma

Prohlížení fotografií
Velik. snímku

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 28

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Transfokace (fotografie)

Dostupná transfokace
Rozsah transfokace

Při snímání přiblíží snímky páčkou W/T (transfokace). Funkce optické transfokace fotoaparátu může
zvětšit snímky až 3,6×.
Optický transfokátor umožňuje přibližovat snímky bez zhoršení původní kvality.

1. Nastavte fotoaparát na režim snímání.

2. Otočte páčku W/T (transfokace).

Poznámky

Dostupná transfokace

Kombinací způsobů transfokace získá fotoaparát velký rozsah zvětšení transfokace. Ikona a lišta
transfokace na displeji se mění podle transfokace, kterou používáte.

Horní strana > Snímání > Pořizování fotografií > Transfokace (fotografie)

Pro přiblížení otočte páčku na stranu T a pro zrušení přiblížení na stranu W.

V režimu [Plynulé snímání] je transfokace uzamčena na straně W.

Rozsah optické transfokace
A: Optický transfokátor
Funkce optické transfokace fotoaparátu může zvětšit snímky až 3,6×.

Rozsah transfokace jiné než optické
B: Transfokace s původní kvalitou snímku
Když je [Velik. snímku] nastavena na něco jiného než [L], můžete fotografovat bez zhoršení původní
obrazové kvality, i když rozsah optického transfokátoru přesáhne zvětšení 3,6×, když použijete
ořezání snímku.

C: (

) [Zoom s jas. obraz.]

Transfokace s kvalitou blízkou původnímu snímku [Detaily]
D: (

) [Digitální zoom]

Horší než kvalita původního snímku [Detaily]

Činnost Nastavení Lišta transfokace

Používání pouze

A

optického
transfokátoru

Přibližování snímků

B

bez zhoršení

Pořizování jasných
snímků pomocí

C

[Zoom s jas. obraz.]
(blízko původní
obrazové kvalitě)

Přiblížení na rozsah

D

maximální
transfokace

[Velik. snímku]: [L]
[Zoom s jas. obraz.]: [Vypnuto]
[Digitální zoom]: [Vypnuto]

[Velik. snímku]: Jiná než [L]
[Zoom s jas. obraz.]: [Vypnuto]
[Digitální zoom]: [Vypnuto]

[Zoom s jas. obraz.]: [Zapnuto]
[Digitální zoom]: [Vypnuto]

[Zoom s jas. obraz.]: [Zapnuto]
[Digitální zoom]: [Zapnuto]

Pro některá nastavení nemusí být
k dispozici [Zoom s jas. obraz.].

[Detaily]

Rozsah transfokace

Podporovaný rozsah transfokace se může lišit podle nastavení nebo velikosti snímku. Níže uvedená

CZ 29

tabulka zahrnuje rozsahy transfokace, když je [Zoom s jas. obraz.] a [Digitální zoom] nastaven na
[Zapnuto] a [Poměr stran] je nastaven na [3:2].

Činnost

Velik.
snímku

A: Optický
transfokátor

B: Transfokace
podle
rozsahu bez
zhoršení

(včetně optického

zoomu 3,6×)

C: Transfokace s
[Zoom s jas.
obraz.] [Zapnuto]

D: Transfokace
s
maximálním
rozsahem

transfokace

*1

L: 20M 3,6× 3,6× 7,2× 14×

M: 10M 3,6× 5,1× 10× 20×

S: 5.0M 3,6× 7,2× 14× 28×

*1 Maximální rozsah transfokace je celkové zvětšení transfokace, kterého lze dosáhnout při kombinaci použití

rozsahu transfokace bez zhoršení (včetně optického transfokátoru 3,6×) [Zoom s jas. obraz.] a [Digitální
zoom]. Maximální rozsah transfokace se liší podle nastavení.

*2 Když je [Velik. snímku] nastavena na [VGA], je [Digitální zoom] omezen; maximální rozsah transfokace je 54×.

Poznámky

Výchozí nastavení pro [Zoom s jas. obraz.] je [Vypnuto]. [Detaily]
Výchozí nastavení pro [Digitální zoom] je [Vypnuto]. K přiblížení snímků se zhoršením nastavte
[Digitální zoom] na [Zapnuto]. [Detaily]
Výchozí nastavení pro [Velik. snímku] je [L]. Pro změnu rozsahu transfokace změňte [Velik.
snímku]. [Detaily]
Při snímání v následujících situacích nejsou k dispozici funkce transfokace jiné než optická
transfokace:

Když je aktivována funkce snímání úsměvu
Když je [Režim pohonu] nastavena na [Vlastní portrét]
Když je [Kvalita] nastavena na [RAW] nebo [RAW & JPEG]

Funkce detekce obličejů nepracuje, když používáte jiný než optický transfokátor.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 30

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Snímání videa

1. Nastavte volič režimů na (Inteligentní automatika).

2. Stisknutím tlačítka MOVIE (video) spustíte nahrávání.

Horní strana > Snímání > Snímání videa > Snímání videa

Pokud chcete upravit rychlost závěrky a hodnotu clony na požadovaná nastavení, nastavte volič
režimů na (Video).

3. Opětovným stisknutím tlačítka MOVIE nahrávání ukončíte.

Tlačítko MOVIE (video)

Stisknutím tlačítka MOVIE můžete začít nahrávání videa bez ohledu na polohu voliče režimů.

Poznámky

Pokud použijete funkci, například transfokaci, při pořizování videa, nahraje se zvuk činnosti
fotoaparátu. Při stisknutí tlačítka MOVIE k ukončení nahrávání se může zvuk činnosti tlačítka
MOVIE rovněž nahrát.
Nepřetržité snímání je při výchozích nastaveních fotoaparátu a teplotě asi 25°C možné plynule po
dobu asi 29 minut. Když je nahrávání videa ukončeno, můžete je spustit opětovným stisknutím
tlačítka MOVIE. Nahrávání může být ukončeno kvůli ochraně fotoaparátu. Záleží na okolní teplotě.

Příbuzné téma

Transfokace (video)
Pořizování fotografií při snímání videa (Dual Rec)
Video
Formát souboru

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 31

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Transfokace (video)

Při snímání přiblíží snímky páčkou W/T (transfokace). Funkce optické transfokace fotoaparátu může
zvětšit snímky až 3,6×.
Optický transfokátor umožňuje přibližovat snímky bez zhoršení původní kvality.

1. Nastavte fotoaparát na režim snímání.

2. Otočte páčku W/T (transfokace).

Dostupná transfokace

Při transfokaci můžete překročit optický transfokátor 3,6×. Při snímání videa pracuje digitální transfokace
vždycky, když rozsah transfokace přesáhne 3,6×, i když je [Digitální zoom] nastaven na [Vypnuto].
Fotoaparát může zvětšovat snímky až 14×.

Horní strana > Snímání > Snímání videa > Transfokace (video)

Pro přiblížení otočte páčku na stranu T a pro zrušení přiblížení na stranu W.

Rozsah optické transfokace
Optický transfokátor: Funkce optické transfokace fotoaparátu může zvětšit snímky až 3,6×.

Rozsah transfokace jiné než optické
[Digitální zoom]: Horší než kvalita původního snímku [Detaily]

Poznámky

[Zoom s jas. obraz.] není k dispozici při nahrávání videa.
Fotoaparát při nahrávání videa transfokuje pomalu.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 32

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Pořizování fotografií při snímání videa (Dual Rec)

Při nahrávání videa můžete pořizovat fotografie. I když pořizujete fotografie, fotoaparát stále nahrává
video.

1. Stisknutím tlačítka MOVIE (video) začněte nahrávat video.

2. Stiskněte tlačítko spouště.

Horní strana > Snímání > Snímání videa > Pořizování fotografií při snímání videa (Dual Rec)

Nahraje se fotografie.

Počet nahratelných fotografií (A) se objeví na displeji, když stisknete tlačítko spouště napůl.

3. Stisknutím tlačítka MOVIE nahrávání videa ukončíte.

Poznámky

Když je [Nastavení záznamu] nastaveno na [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], nelze používat Dual
Rec.
Je možné, že se nahraje zvuk činnosti tlačítka spouště.
Při pořizování fotografií při nahrávání videa není k dispozici blesk.
Velikost fotografie, kterou lze pořídit při nahrávání videa, se liší podle nastavení nahrávání videa.
Podrobnosti viz „Velikost snímku (Dual Rec)“. [Detaily]
Při snímání s použitím snímání úsměvu se závěrka automaticky uvolní pokaždé, když fotoaparát
detekuje usmívající se obličej.

Když je volič režimů nastaven na
snímání úsměvu.

Když není k dispozici nahrávání Dual Rec, objeví se na displeji indikátor
není k dispozici).

(Video) a když nenahráváte video, nemůžete používat

(nahrávání fotografie

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 33

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Seznam funkcí voliče režimů

Nastavte volič režimů na požadovanou funkci.

Horní strana > Snímání > Nastavení nahrávacího režimu > Seznam funkcí voliče režimů

(Inteligentní
automatika)

(Super

auto)

(Program

auto)

(Priorita

clony)

(Priorita

závěrky)

(Ruční

expozice)

(Vyvolat

paměť)

(Video)

(Plynulé

snímání)

(Volba

scény)

Příbuzné téma

Inteligentní automatika
Super auto
Program auto
Priorita clony
Priorita závěrky
Ruční expozice
Vyvolat paměť
Video
Plynulé snímání
Volba scény

Umožňuje pořizovat fotografie s automaticky upravenými nastaveními.

Umožňuje pořizovat fotografie ve vyšší kvalitě než v režimu inteligentního
automatického nastavení.

Umožňuje snímat s expozicí upravenou automaticky (rychlost závěrky a hodnota
clony (hodnota F)). Můžete také pomocí menu volit různá nastavení.

Umožňuje upravit rozsah ostření nebo stupeň rozostření pozadí.

Umožňuje zachycovat rychle se pohybující objekty atd. ručním nastavením rychlosti
závěrky.

Umožňuje snímat po ručním nastavení expozice (rychlosti závěrky a clony (hodnoty
F)).

Umožňuje pořídit snímek po obnovení často používaných režimů nebo předem
registrovaných číselných nastavení.

Umožňuje změnit nastavení pro nahrávání videa.

Umožňuje pořídit panoramatický snímek po komponování snímku.

Umožňuje fotografovat s předem nastaveným nastavením podle scény.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 34

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Inteligentní automatika

Rozpoznání scény
Vlastnosti snímacích režimů auto

Umožňuje pořizovat fotografie s automaticky upravenými nastaveními.

1. Nastavte volič režimů na

2. Pořizujte snímky tlačítkem spouště.

Rozpoznání scény

Rozpoznání scény funguje v režimu [Inteligentní automatika]. Tato funkce umožňuje fotoaparátu
automaticky rozpoznat podmínky snímání a pořídit snímek.

V rozpoznání scény se poloha ikony zobrazené na displeji liší podle toho, zda fotoaparát rozpozná
scénu nebo podmínky. Pokud fotoaparát rozpozná scénu, zobrazí se na prvním řádku ikony a průvodci,

jako například (Portrét), (Dítě), (Noční portrét), (Noční scéna), (Portrét v protisvětle),
(Protisvětlo), (Krajina), (Makro), (Bodový reflektor) nebo (Nízká int. Světla). Když fotoaparát
rozpozná situaci, na druhém řádku se zobrazí ikony, například

Fotoaparát může rozpoznat scénu i podmínky, a nebo jen jedno z toho.

Horní strana > Snímání > Nastavení nahrávacího režimu > Inteligentní automatika

(Inteligentní automatika).

(stativ), (pohyb) nebo (chůze).

Poznámky

Funkce rozpoznání scény nepracuje, když použijete funkce transfokace jiné než optický
transfokátor.
Tyto scény možná nebudou rozpoznány. Záleží na situaci.
Pokud prostředí způsobuje vibrace přenášené do fotoaparátu, i když je fotoaparát umístěn na

stativu, je možné, že podmínka
Když jsou rozpoznány současně podmínky

pomalá závěrka. Při snímání držte fotoaparát pevně.

(stativ) nebude rozpoznána.

(stativ) a (Noční scéna), je někdy výsledkem

Vlastnosti snímacích režimů auto

V režimu [Super auto] pořídí fotoaparát snímek ve vyšší kvalitě než v režimu [Inteligentní automatika].
Fotoaparát také pořídí několik snímků podle rozpoznané scény a pak jejich poskládáním vytvoří jeden
snímek (snímání překládáním).
Režim [Program auto] umožňuje měnit různá nastavení pro snímání, například vyvážení bílé nebo
nastavení ISO.

Nahrávací
režim

(Inteligentní

automatika)

(Super

auto)

(Program auto)

Poznámky

V režimu [Inteligentní automatika] se vám možná nepodaří jasně zaznamenat špatně osvětlené
scény nebo scény v protisvětle.
V režimu [Super auto] trvá zaznamenání snímku nějaký čas, protože fotoaparát snímky překládá.

Kdy používat

Používejte tehdy, když chcete, aby fotoaparát automaticky rozpoznal podmínky
snímání a pořídil pár snímků za sebou.

Používejte při snímání za složitějších podmínek, například za špatného
osvětlení nebo v protisvětle.

Používejte, když chcete pořídit snímek ve vyšší kvalitě než v režimu
(Inteligentní automatika).

Používejte, když chcete snímat se zákaznickými nastaveními a s expozicí
(rychlost závěrky a clona) stanovenou automaticky.

Příbuzné téma

CZ 35

Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 36

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Super auto

Fotoaparát kombinuje technologii rozpoznání scény a snímků vysoké kvality a automaticky pořizuje
snímky s optimálními nastaveními.
Podrobnosti o funkci rozpoznání scény viz „Rozpoznání scény“. [Detaily]

1. Nastavte volič režimů na

2. Pořizujte snímky tlačítkem spouště.

V režimu [Super auto] fotoaparát pořídí sérii snímků založených na rozpoznané scéně a pak snímky
série poskládá (snímání překládáním).
Fotoaparát automaticky koriguje protisvětlo a redukuje šum překládáním snímků, takže výsledkem je
snímek vyšší kvality než v režimu [Inteligentní automatika].

Horní strana > Snímání > Nastavení nahrávacího režimu > Super auto

(Super auto).

Fotoaparát pořídí sérii snímků, když je to třeba, a snímky na sebe překládá. Překládáním snímků na
sebe zaznamená fotoaparát snímek s menším rozmazáním objektu a šumem.

Jaký je rozdíl mezi režimem [Super auto] a [Inteligentní automatika]?

: Rozpoznání scény

Noční scéna

Noční portrét

Protisvětlo

Portrét v protisvětle

Krajina
Makro
Portrét

Dítě
Bodový reflektor

Nízká int. Světla

Stativ

Pohyb

: Zpracování překládáním

Ručně držený soumrak

Reduk. rozm. pohybu
Korekce protisvětla HDR

Fotoaparát automaticky vybere režim překládání založený na rozpoznané scéně a na displeji se
objeví ikona

Poznámky

Když fotoaparát překládá snímky, trvá zaznamenání snímku delší dobu.
Za špatných světelných podmínek, například při nočních scénách, nastavte [Režim blesku] na
[Blesk vypnut], abyste získali optimální efekt překládaných snímků.
Když je [Kvalita] nastavena na [RAW] nebo [RAW & JPEG], fotoaparát snímky nepřekládá.

Příbuzné téma

Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

(překládání).

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 37

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Program auto

Umožňuje fotografovat s expozicí nastavenou automaticky (rychlost závěrky a hodnota clony). Můžete
také pomocí menu volit různá nastavení.

1. Nastavte volič režimů na (Program auto).

2. Pořizujte snímky tlačítkem spouště.

Posun programu

Kombinaci hodnoty clony (hodnoty F) a rychlosti závěrky můžete změnit při ponechané hodnotě
expozice, když je blesk nastaven na [Blesk vypnut].

1. Otočte ovládacím kolečkem.

2. Otočením ovládacího kolečka vyberte kombinaci clony (hodnoty F) a rychlosti závěrky.

3. Pořizujte snímky tlačítkem spouště.

Horní strana > Snímání > Nastavení nahrávacího režimu > Program auto

„

“ na displeji se změní na „ “ a režim snímání se změní na posun programu.

Ke zrušení posunu programu otočte ovládacím kolečkem a vraťte indikaci na „ “.

Poznámky

Podle jasu prostředí někdy nelze použít posun programu.
Nastavte volič režimů na něco jiného než „

udělali.
Když se jas změní, změní se i clona (hodnota F) a rychlost závěrky, ale hodnota posunu zůstane.
Když se změní nastavení [Režim blesku], zruší se posun programu.

Příbuzné téma

Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

“ nebo vypnutím napájení zrušte nastavení, které jste

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 38

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Priorita clony

Umožňuje upravit rozsah ostření nebo stupeň rozostření pozadí.

1. Nastavte volič režimů na

2. Otočením ovládacího kolečka vyberte clonu (hodnotu F).

3. Pořizujte snímky tlačítkem spouště.

Horní strana > Snímání > Nastavení nahrávacího režimu > Priorita clony

(Priorita clony).

Clonu (hodnotu F) můžete vybírat mezi F1,8 až F11. (Když otočíte páčku W/T (transfokace) na
stranu T, minimální clona (hodnota F) se zvýší.)
Rychlost závěrky je automaticky nastavena na hodnoty mezi 1/2000 sekundy až 8 sekund.

O prioritě clony

Čím nižší je clona (hodnota F), tím širší je otvor, kterým světlo prochází. Hloubka ostrosti se zmenší
a všechno kromě objektu v krátkém dosahu bude nezaostřeno. To je vhodné například pro portréty
atd.

Čím vyšší clona (hodnota F), tím menší otvor, kterým světlo prochází. Jak objekty relativně blízko,
tak i ty relativně daleko od objektivu budou ostré. To je vhodné například pro krajiny atd.

Poznámky

Pokud po provedení nastavení nedosáhnete správné expozice, hodnota nastavení a indikátory na
displeji blikají. I za takových podmínek můžete snímat, ale doporučuje se blikající hodnoty nastavit
znovu.
Jas snímku zobrazeného na displeji se může lišit od skutečně zaznamenaného snímku.

Příbuzné téma

Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 39

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Priorita závěrky

Snímky můžete pořizovat i po nastavení rychlosti závěrky ručně.

1. Nastavte volič režimů na

2. Otočením ovládacího kolečka vyberte hodnotu rychlosti závěrky.

3. Pořizujte snímky tlačítkem spouště.

Horní strana > Snímání > Nastavení nahrávacího režimu > Priorita závěrky

(Priorita závěrky).

Rychlost závěrky můžete vybírat v rozmezí 1/2000 sekund až 30 sekund.

O rychlosti závěrky

Když nastavíte rychlost závěrky vyšší, bude se zdát, jako by se pohybující se objekty, například
běžící lidé, auta nebo padající voda apod., zastavily.

Když nastavíte rychlost závěrky nižší, objeví se stopy pohybujících se objektů, například proudu
řeky atd. Můžete pořizovat přirozenější snímky pohybu.

Poznámky

Když je rychlost závěrky vysoká, může být množství světla blesku nedostatečné, i když blesk
bleskne.
Pokud po provedení nastavení nedosáhnete správné expozice, hodnota nastavení a indikátory na
displeji blikají. I za takových podmínek můžete snímat, ale doporučuje se blikající hodnoty nastavit
znovu.
Rychlost závěrky 0,4 sekundy nebo delší se označuje [˝], například 0,4˝.
Když nastavíte rychlost závěrky pomalejší, doporučuje se použití stativu na potlačení vlivu vibrací.
Pokud zvolíte pomalé rychlosti závěrky, bude zpracování dat trvat nějakou dobu.

Příbuzné téma

Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 40

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Ruční expozice

BULB

Když ručně nastavíte rychlost závěrky a hodnotu clony, můžete snímat se svou oblíbenou expozicí.

1. Nastavte volič režimů na

2. Stisknutím

3. Otočením ovládacího kolečka vyberte hodnotu.

Ovládací kolečko Funkce

4. Stiskněte tlačítko spouště a pořiďte snímek.

Rozdíl mezi hodnotou, kterou nastavíte, a správnou expozicí stanovenou fotoaparátem se na displeji
objeví jako změřená ruční hodnota (MM).

Horní strana > Snímání > Nastavení nahrávacího režimu > Ruční expozice

(Ruční expozice).

na ovládacím kolečku vyberte rychlost závěrky nebo clonu (hodnotu F).

Při každém stisku středu ovládacího kolečka se nastavovaná položka změní.

Posun položek

Nastavení rychlosti závěrky nebo clony (hodnota F)

Zvolte rychlost závěrky v rozmezí od 1/2000 sekundy do 30 sekund. Můžete také snímat v režimu
[BULB].
Když je transfokátor nastaven plně na stranu W, můžete vybrat clonu F1,8 nebo F11.
Když je transfokátor nastaven plně na stranu T, můžete vybrat clonu F4,9 nebo F11.

Nastavení rychlosti závěrky a clony (hodnota F)

A: Hodnota rychlosti závěrky
B: Hodnota clony
C: Změřená ruční hodnota (MM)

Pokud nastavíte hodnotu expozice směrem k +, snímky zesvětlají; směrem k – snímky ztmavnou.
„0“ označuje správnou expozici analyzovanou fotoaparátem.
Rychlost závěrky 0,4 sekundy nebo delší se označuje [”], například 0,4”.
Když nastavíte rychlost závěrky pomalejší, doporučuje se použití stativu na potlačení vlivu vibrací.
Pokud zvolíte pomalé rychlosti závěrky, bude zpracování dat trvat nějakou dobu.

Poznámky

[ISO AUTO] nelze vybrat pro [ISO] v režimu [Ruční expozice].
Pokud svými nastaveními nedosáhnete správné expozice, indikátory hodnoty nastavení na displeji
budou blikat. V této situaci sice můžete snímat, ale doporučuje se přenastavení expozice.

BULB

S dlouhou expozicí můžete zaznamenávat světelné čáry. [BULB] je vhodná na snímání záblesků světla,
například ohňostrojů.

1. Nastavte volič režimů na (Ruční expozice).

2. Stisknutím

3. Otáčejte ovládacím kolečkem proti směru hodinových ručiček, dokud se neobjeví [BULB].

na ovládacím kolečku vyberte rychlost závěrky.

4. Stisknutím tlačítka spouště napůl zaostřete.

CZ 41

5. Stiskněte a přidržte tlačítko spouště po dobu snímání.

Pokud je tlačítko spouště stisknuto, zůstane závěrka otevřená.

Poznámky

Protože se rychlost závěrky zpomalí a otřesy fotoaparátu jsou častější, doporučuje se použít stativ.
Čím delší je doba expozice, tím výraznější bude šum na snímku.
Po snímání bude redukce šumu (RŠ u dl.exp.) probíhat po stejnou dobu, jakou byla otevřena
závěrka. Při redukci nelze dělat žádné další snímání.
Když je funkce [Snímání úsměvu] nebo [Auto HDR] aktivována, nelze nastavit rychlost závěrky na
[BULB].
Pokud použijete funkci [Snímání úsměvu] nebo [Auto HDR] s rychlostí závěrky nastavenou na
[BULB], je rychlost závěrky dočasně nastavena na 30 sekund.

Příbuzné téma

Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 42

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Vyvolat paměť

Umožňuje pořídit snímek po obnovení často používaných režimů nebo předem registrovaných nastavení
fotoaparátu.

1. Nastavte volič režimů na (Vyvolat paměť).

2. Stiskněte

Poznámky

Příbuzné téma

Paměť
Vyvolat paměť
Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Horní strana > Snímání > Nastavení nahrávacího režimu > Vyvolat paměť

/ na ovládacím kolečku nebo otočením ovládacího kolečka vyberte požadované

číslo

Pokud chcete vybrat jiné číslo, stiskněte tlačítko MENU a vyberte požadované číslo.

Nastavení pro snímání registrujte dopředu pomocí [Paměť]. [Detaily]
Pokud nastavíte

zaregistrovaná nastavení přednost a původní nastavení mohou být neplatná. Před snímáním
zkontrolujte indikátory na displeji.

(Vyvolat paměť) po dokončení nastavení pro snímání, budou mít

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 43

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Video

Při nahrávání videa můžete nastavit rychlost závěrky a hodnotu clony na požadované hodnoty.

1. Nastavte volič režimů na

2. Požadovaný režim vyberte

Příbuzné téma

Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Horní strana > Snímání > Nastavení nahrávacího režimu > Video

(Video).

Když je [Vodítko režimu snímání] nastaveno na [Vypnuto], obrazovka pro výběr režimu se
neobjeví.
Pokud chcete vybrat jiný režim, stiskněte tlačítko MENU a vyberte požadovaný režim.

(Program
auto)

(Priorita
clony)

(Priorita
závěrky)

expozice)

Fotoaparát nastaví expozici (rychlost závěrky a hodnotu clony) automaticky, ale vy
můžete nastavit jiné hodnoty a tyto hodnoty budou uchovány.

Nastaví hodnotu clony ručně.

Nastaví rychlost závěrky ručně.

(Ruční

Nastaví expozici (rychlost závěrky a hodnotu clony) ručně.

na ovládacím kolečku.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 44

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Plynulé snímání

Umožňuje tvorbu panoramatického snímku ze složených snímků.

1. Nastavte volič režimů na (Plynulé snímání).

2. Srovnejte fotoaparát s okrajem objektu, který chcete zachytit, a nadoraz stiskněte spoušť.

3. Pohybujte fotoaparátem ke konci informačního proužku (B), podle indikace na displeji.

Horní strana > Snímání > Nastavení nahrávacího režimu > Plynulé snímání

A: Tato část se nezaznamená.

Tipy pro snímání panoramatických snímků

Pohybujte fotoaparátem konstantní rychlostí v oblouku ve směru indikovaném na displeji. Pro
panoramatické snímky jsou objekty v klidu vhodnější než pohybující se objekty.
Co nejkratší poloměr oblouku.

Svislý směr

Vodorovný směr

Nejprve stiskněte tlačítko spouště napůl, abyste uzamkli ostření, expozici a vyvážení bílé. Pak
stiskněte tlačítko spouště nadoraz a fotoaparátem pohybujte nebo jej naklánějte.
Pokud je výseč s velmi rozmanitými tvary nebo scenérií nahuštěna kolem okraje snímku, nemusí se
kompozice snímku podařit. V takovém případě upravte kompozici v rámečku tak, aby tato výseč

byla ve středu snímku, a pak pořiďte snímek znovu.

CZ 45

Poznámky

Pokud nemůžete fotoaparátem zabrat celý objekt v daném čase, objeví se na složeném snímku
šedá oblast. Pokud se tak stane, pohybujte fotoaparátem rychleji, abyste nahráli celý
panoramatický snímek.
Protože dochází ke spojení několika snímků, spojená oblast nebude nahrána plynule.
Pokud se jas, barva a zaostření celého úhlu panoramatického snímání a uzamčeného úhlu AE/AF
výrazně liší, snímání nebude úspěšné. Pokud se tak stane, změňte uzamčený úhel AE/AF a znovu
pořiďte snímek.
V následujících situacích nelze vytvářet panoramatické snímky:

Pohybujete fotoaparátem příliš rychle nebo příliš pomalu.
Fotoaparát se příliš třese.

Příbuzné téma

Zobrazení panoramatických snímků rolováním
Panoráma: Velikost
Panoráma: Směr
Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 46

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Volba scény

Umožňuje fotografovat s předem nastaveným nastavením podle scény.

1. Nastavte volič režimů na

2. Požadovaný režim vyberte

rozm.
pohybu)

Horní strana > Snímání > Nastavení nahrávacího režimu > Volba scény

(Volba scény).

Když je [Vodítko režimu snímání] nastaveno na [Vypnuto], obrazovka pro výběr režimu se

neobjeví.
Pokud chcete vybrat jiný režim [Volba scény], vyberte MENU

Umožňuje rozmazat pozadí a zaostřit objekt. Zachytí měkké tóny pleti.

(Portrét)

Umožňuje pořizovat snímky uvnitř bez blesku pro redukci rozmazání objektu.

(Reduk.

Umožňuje zachytit pohybující se objekt při vysoké rychlosti závěrky, takže objekt
vypadá, jako by stál nehybně. Fotoaparát při stisknutém tlačítku spouště pořizuje
snímky kontinuálně.

na ovládacím kolečku.

5 [Volba scény].

(Sportovní
akce)

(Domácí

mazlíček)

(Jídlo)

(Makro)

(Krajina)

Umožňuje s nejlepším nastavením fotografovat domácí zvíře.

Umožňuje snímat jídlo ve šťavnatých a jasných barvách.

Umožňuje zachytit květinu nebo jiný malý objekt zblízka.

Umožňuje zachytit celou škálu scenérií ostře a v živých barvách.

(Západ

CZ 47

slunce)

(Noční

scéna)

(Ručně
držený
soumrak)

(Noční

portrét)

Umožňuje krásně zachytit červené barvy západu nebo východu slunce.

Umožňuje pořídit noční scény bez ztráty tmavé atmosféry.

Umožňuje pořizovat noční snímky s menším šumem bez stativu. Pořídí se série snímků
a je zpracována tak, aby bylo redukováno rozmazání objektu, otřesy fotoaparátu a šum.

Umožňuje pořídit ostré snímky lidí s noční scenérií v pozadí.

Umožňuje zaznamenat ohňostroje v plné kráse.

(Ohňostroj)

Umožňuje fotografovat bez blesku za špatných světelných podmínek, redukuje
rozmazání.

(Vysoká

citlivost)

Poznámky

Při snímání s režimem (Noční scéna), (Noční portrét) nebo (Ohňostroj) je rychlost závěrky
pomalejší a snímky mohou být rozmazané. Pro prevenci rozmazání se doporučuje stativ.

Příbuzné téma

Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 48

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Horní strana > Snímání > Nastavení nahrávacího režimu > Nedostupné funkce v některých nahrávacích

režimech

Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech

Funkce dostupné v nahrávacích režimech
Funkce dostupné ve [Volba scény]

V níže uvedené tabulce označuje zaškrtnutí funkci, kterou lze změnit, zatímco — označuje funkci, kterou
nelze změnit. Ikony pod [Režim blesku] a [Režim pohonu] označují dostupné režimy.

Pokud jsou níže uvedené režimy snímání registrované a obnovené v
podmínky pro to, zda nastavení lze nebo nelze změnit, stejné jako v níže uvedené tabulce.

(Vyvolat paměť), zůstávají

Funkce dostupné v nahrávacích režimech

Režim

(Inteligentní
automatika)

(Super

auto)

(Program

auto)

(Priorita

clony)

(Priorita

závěrky)

(Ruční

expozice)

(Video)

(Plynulé
snímání)

Úsměvu/

blesku

Det.obličej.

— — —

Zaměřené
ostření

Režim pohonu

—

Komp.
expozice

—

—

— —

*

Kreativní
fotografie

—

—

—

—

* Hodnotu expozice lze nastavit mezi –2,0EV a +2,0EV.

Funkce dostupné ve [Volba scény]

Režim
blesku

(Portrét)

(Reduk. rozm.

pohybu)

(Sportovní akce)

(Domácí

mazlíček)

(Jídlo)

(Makro)

(Krajina)

(Západ slunce)

(Noční scéna)

(Ručně držený
soumrak)

Úsměvu/
Det.obličej.

*

*

Zaměřené
ostření

—

—

Režim pohonu

Komp.
expozice

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(Noční portrét)

CZ 49

(Ohňostroj)

(Vysoká citlivost)

* Nelze vybrat snímání úsměvu.

— —

—

—

—

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 50

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Zaměřené ostření

Fotoaparát sleduje objekt a zaostřuje automaticky, i když se objekt pohybuje.

1. Stiskněte

2. Umístěte cílový rámeček zaostření na objekt, na který chcete zaostřit, a stiskněte .

3. Stiskněte tlačítko spouště a pořiďte snímek.

4. Zaměřené ostření zrušte před snímáním opětovným stisknutím

Pokud používáte zaměřené ostření při aktivaci funkce detekce obličejů, můžete si zvolit, kterému
obličeji dáte prioritu, a zaregistrovat si ho ve fotoaparátu. I když registrovaný obličej zmizí z displeje,
když se na displeji opět objeví, fotoaparát na tento registrovaný obličej zaostří.

Horní strana > Snímání > Používání funkcí snímání > Zaměřené ostření

na ovládacím kolečku.

Objeví se cílový rámeček zaostření.

Zaměřování začne.

.

Zaměřování obličeje

Když se v paměti fotoaparátu zaregistruje daný obličej a použijete funkci snímání úsměvů,
fotoaparát vyhledá úsměv pouze tohoto obličeje.
Pokud se obličej objektu při sledování obličeje neobjeví na displeji, bude se sledovat tělo objektu.
Sledovanému obličeji můžete dát prioritu pomocí [Prior. sledování obličeje]. [Detaily]

Poznámky

Zaměřené ostření není k dispozici v následujících situacích:

Při používání funkcí transfokace jiných než optický transfokátor
Když je [Režim ostření] nastavena na [Ruč. zaost.]

Když je [Oblast aut. zaost.] nastavena na [Pohyblivý bod]
Zaměřené ostření bude automaticky zrušeno, když objekt zmizí z displeje nebo nebude zaměřen.
Pokud je však cílem zaměřeného ostření daný obličej, fotoaparát na tento obličej zaměřuje, i když
z displeje zmizí.

Příbuzné téma

Úsměvu/Det.obličej.
Prior. sledování obličeje
Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 51

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

DISP (Zobrazit obsah)

Zobrazení histogramu

1. Stiskněte (Zobrazit obsah) na ovládacím kolečku a pak vyberte požadovaný režim.

V režimu snímání

Graf.
zobrazení

Zobrazení
všech inf.

Horní strana > Snímání > Používání funkcí snímání > DISP (Zobrazit obsah)

Režimy, které lze nastavit, můžete nastavit pomocí MENU 1 [Tlačítko DISP
(Monitor)].

Zobrazí základní informace o snímání.
Graficky zobrazí rychlost závěrky a hodnotu clony.

Zobrazí nahrávací informace.

Nezobrazuje nahrávací informace.

Bez
informací

Zobrazí průvodce indikátory ukazující úhel náklonu fotoaparátu doprava nebo doleva.
Když držíte fotoaparát vodorovně, indikátor bude zelený.

Úroveň

Graficky zobrazí distribuci světla (histogram). Tento režim může být nastaven výběrem
MENU

1 [Tlačítko DISP (Monitor)] [Histogram].

Histogram

V režimu přehrávání

Zobrazí nahrávací informace.

Zobrazit info.

Zobrazí histogram a nahrávací informace.

CZ 52

Histogram

Nezobrazuje nahrávací informace.

Bez informací

Grafické zobrazení

Grafické zobrazení ukazuje rychlost závěrky a hodnotu clony graficky na obrázku, abychom snadněji
pochopili systém expozice. Lišta indikace rychlosti závěrky a lišta indikace hodnoty clony ukazují
aktuální hodnoty.

A: Rychlost závěrky
B: Hodnota clony

Zobrazení histogramu

Histogram je graf znázorňující jas snímku. Když se zobrazený graf zešikmuje doprava, indikuje jasný
snímek (A), a když se zešikmuje doleva, indikuje tmavý snímek (B).

1. Vyberte MENU 1 [Tlačítko DISP (Monitor)].

2. Zkontrolujte [Histogram], a pak stiskněte tlačítko MENU.

3. Pro zobrazení histogramu opakovaně tiskněte

Poznámky

Histogram se také objeví při přehrávání jednoho snímku, ale expozici nelze upravit.
Histogram se neobjeví při:

Nahrávání nebo přehrávání videoklipů

Snímání v režimu [Plynulé snímání] nebo prohlížení panoramatických snímků
Velký rozdíl mezi histogramem zobrazeným při snímání a při přehrávání se může objevit, když:

Zableskne blesk.

Rychlost závěrky je pomalá nebo rychlá.
Histogram se nemusí objevit pro snímky nahrané jinými fotoaparáty.

Příbuzné téma

Tlačítko DISP (Monitor)

(Zobrazit obsah) v režimu snímání.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 53

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Režim blesku

Můžete také změnit [Režim blesku] pomocí MENU.

1. Na ovládacím kolečku stiskněte

2. Ovládacím kolečkem zvolte požadovaný režim.

Horní strana > Snímání > Používání funkcí snímání > Režim blesku

(Režim blesku).

(Blesk

vypnut)

(Autom.blesk)

(Blesk

vždy)

(Pomalá

synchr.)

(Synchr.

poz.)

Když se na snímcích s bleskem objeví „bílé kulaté skvrny“

Tyto skvrny jsou způsobeny částicemi (prachu, pylu apod.) pohybujícími se v blízkosti objektivu.
Když jsou zvýrazněny bleskem fotoaparátu, jeví se jako bílé kulaté skvrny.

Blesk nepracuje.

Blesk automaticky pracuje na tmavých místech nebo při protisvětle.

Blesk vždy pracuje.

Blesk vždy pracuje.
Za špatných světelných podmínek je rychlost závěrky pomalá, aby se na snímku
zachytilo i pozadí, které je mimo dosah světla blesku.

Blesk bleskne před dokončením expozice při každém stisku závěrky.
Snímání synchronizace pozadí umožňuje pořídit přirozený snímek záznamu
pohybujícího se objektu, jako například auta nebo chodícího člověka.

Jak lze omezit „bílé kulaté skvrny“?

Rozsviťte světlo v místnosti a fotografujte bez blesku.
Vyberte režim

se vybere [Blesk vypnut].)

Poznámky

Blesk blikne dvakrát. První blesk upraví množství světla.
Při nabíjení blesku bliká

Při použití blesku se blesk vysune automaticky. Nezakrývejte blesk prsty.
Blesk nelze použít, když je [Režim pohonu] nastaven na [Samospoušť(n.s.)] nebo [Or.exp: nepřetr.].
Pokud snímáte s bleskem a transfokací nastavenou na straně W, může se na displeji objevit stín
objektivu. Záleží na podmínkách snímání. Pokud se tak stane, snímejte od objektu nebo nastavte
transfokátor na T a znovu snímejte s bleskem.

Příbuzné téma

Režim blesku
Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech

(Reduk. rozm. pohybu) nebo (Vysoká citlivost) v [Volba scény]. (Automaticky

. Po dokončení nabíjení blikající ikona začne svítit.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 54

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Komp.expozice

Expozici lze upravit ručně v krocích po 1/3 EV v rozsahu od -3,0 EV do +3,0 EV.

1. Stiskněte / (Komp.expozice) na ovládacím kolečku.

2. Vyberte požadovanou hodnotu pomocí ovládacího kolečka.

Poznámky

Příbuzné téma

Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech

Horní strana > Snímání > Používání funkcí snímání > Komp.expozice

Nastavení expozice pro lépe vypadající snímky

A: Přeexponováno (příliš mnoho světla)
B: Správná expozice
C: Podexponováno (příliš málo světla)

Když je pořízený snímek přeexponován, upravte [Komp.expozice] na stranu mínus.
Když je pořízený snímek podexponován, upravte [Komp.expozice] na stranu plus.

Při fotografování objektu za extrémně jasných nebo tmavých podmínek nebo s použitím blesku
nemusí být úprava expozice účinná.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 55

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Kreativní fotografie

[Kreativní fotografie] je režim, který umožňuje pracovat s fotoaparátem intuitivně, pomocí nezvyklého
zobrazení na displeji.

Když je režim snímání nastaven na
snadno měnit nastavení a pořizovat snímky.

1. Nastavte volič režimů na (Inteligentní automatika) nebo (Super auto).

2. Stiskněte / (Kreativní fotografie) na ovládacím kolečku.

3. Vyberte požadovanou položku ovládacím kolečkem.

(Jas)

(Barva)

(Živost)

4. Nastavení změňte ovládacím kolečkem.

5. Při snímání fotografií: Snímejte tlačítkem spouště.

Horní strana > Snímání > Používání funkcí snímání > Kreativní fotografie

(Inteligentní automatika) nebo (Super auto), můžete

(Rozostř. pozadí)

(Obrazový efekt)

Některá nastavení lze kombinovat opakováním kroku 3 a 4.
Pokud chcete resetovat změněná nastavení na výchozí, stiskněte tlačítko

fotoaparátu).

(Obrazový efekt) je nastaven na .

Při nahrávání videa: Stisknutím tlačítka MOVIE začne nahrávání.

Upraví intenzitu rozostření pozadí.

Upravuje jas.

Upravuje barvu.

Upravuje živost.

Pořídí fotografii s originální texturou podle požadovaného efektu.

(Rozostř. pozadí), (Jas), (Barva) a (Živost) jsou nastaveny na [AUTO] a

/ (nápověda k

Poznámky

Když nahráváte videa v režimu [Kreativní fotografie], můžete při nahrávání vybrat jen [Rozostř.
pozadí].
Když přepnete režim fotoaparátu na [Inteligentní automatika], [Super auto] nebo fotoaparát vypnete,
nastavení, která jste změnili, se vrátí na výchozí.
Když nastavíte [Kreativní fotografie] v režimu [Super auto], překládání snímků nebude možné.

Příbuzné téma

Obrazový efekt
Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 56

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Režim pohonu

Automatické snímání s funkcí vlastní portrét samospouští

Můžete nastavit režim pohonu, jako například nepřetržitý, samospoušť nebo stupňované snímání.
[Režim pohonu] můžete také vybrat z MENU.

1. Stiskněte

2. Ovládacím kolečkem zvolte požadovaný režim.

Horní strana > Snímání > Používání funkcí snímání > Režim pohonu

/ (Režim pohonu) na ovládacím kolečku.

Vyberte podrobná nastavení pomocí

(Jeden snímek)

(Kontinuální

snímání)

(Sním.pr.

rychl.)

(Samospoušť)

(Vlastní

portrét)

(Samospoušť(n.s.))

(Or.exp:

nepřetr.)

(Or.vyváž.bílé)

Fotoaparát pořídí jeden snímek bez použití samospouště.

Fotoaparát pořídí kontinuální snímky při stisknutém tlačítku spouště.

Když stisknete a přidržíte tlačítko spouště, pořizuje snímky nepřetržitě při
vysoké rychlosti. Nastavení ostření a jasu prvního snímku se použije pro
následující snímky.

Nastaví samospoušť na 10 sekundové nebo 2 sekundové zpoždění.
Při stisknutí tlačítka spouště bliká kontrolka samospouště a zní pípnutí,
dokud se neaktivuje závěrka.

Ke zrušení stiskněte opět

Nastaví samospoušť na režim vlastní portrét samospouští.
Když fotoaparát detekuje specifikovaný počet tváří, zazní pípnutí a o 2
sekund později se aktivuje závěrka.

Fotoaparát pořídí plynule snímky 10 sekund po stisknutí tlačítka spouště.
Vyberte počet rámců - buď tři nebo pět.

Pořídí tři snímky, každý s jiným stupněm jasu. Můžete nastavit hodnotu
odchylky v řadě (kroky).

Pořídí tři snímky, každý s jiným stupněm jasu podle vybraných nastavení
vyvážení bílé, teploty barvy a barevného filtru. Odchylku řady (krok) můžete
zvolit [Lo] nebo [Hi].

/ , pokud má vybraný režim takové volby.

/ .

Tipy na prevenci rozmazání

Pokud se budou při držení fotoaparátu a tisknutí tlačítka spouště hýbat vaše ruce nebo tělo, dojde k
„otřesu fotoaparátu“.
K otřesům fotoaparátu často dochází při snímání za špatných světelných podmínek nebo při

pomalé rychlosti závěrky, např. v režimech

K omezení otřesů fotoaparátu nastavte samospoušť na 2 sekundové zpoždění a po stisknutí
spouště přitiskněte paže pevně k tělu.

Poznámky

Když je [Režim pohonu] nastaven na [Samospoušť(n.s.)] nebo [Or.exp: nepřetr.], je [Režim blesku]
nastaven na [Blesk vypnut].
Když je akumulátor téměř vybitý nebo je plná paměťová karta, série skončí.

(Noční portrét) nebo (Noční scéna).

Automatické snímání s funkcí vlastní portrét samospouští

Namiřte objektivem na sebe, aby se na displeji objevil vybraný počet obličejů. Závěrka se spustí
automaticky. Po zaznění pípnutí nepohybujte fotoaparátem.

Snímek můžete také při této činnosti pořídit stisknutím tlačítka spouště.

CZ 57

Příbuzné téma

Režim pohonu
Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 58

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Používání tlačítka Fn (funkce)

Na tlačítku Fn (funkce) lze zaregistrovat až sedm často používaných funkcí. Při pořizování snímků lze
tyto funkce vyvolat.

1. V režimu snímání stiskněte tlačítko Fn (funkce).

2. Funkci, kterou chcete registrovat, vyberte pomocí tlačítka Fn (funkce) nebo / na ovládacím

Horní strana > Snímání > Používání funkcí snímání > Používání tlačítka Fn (funkce)

kolečku.

3. Požadovaný režim nebo hodnotu nastavte otočením ovládacího kolečka nebo ovládacího kroužku.

Pro zákaznické nastavení funkcí, které lze vyvolat stisknutím tlačítka Fn (funkce), viz „Tlačítko funkce“.

[Detaily]

Příbuzné téma

Tlačítko funkce

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 59

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Používání ovládacího kroužku

Často používané funkce lze přiřadit ovládacímu kroužku a pak je používat okamžitě při snímání.

A: Ovládací kroužek
Podrobnosti o tom, jak přiřazovat funkce, viz „Ovládací kroužek“. [Detaily]

Příbuzné téma

Ovládací kroužek

Horní strana > Snímání > Používání funkcí snímání > Používání ovládacího kroužku

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 60

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Prohlížení fotografií

1. Stisknutím tlačítka (Přehrávání) přepněte do režimu přehrávání.

2. Vyberte snímek ovládacím kolečkem.

Tento fotoaparát vytváří na paměťové kartě soubor databáze obrazů pro nahrávání a přehrávání
snímků. Snímky, které nejsou registrovány v souboru databáze obrazů, nemusí být zobrazeny
správně.
Snímky nahrané jinými fotoaparáty, které chcete přehrávat na tomto fotoaparátu, registrujte tak, že

vyberete MENU

Když je snímek zobrazen, lze jej otočit stisknutím tlačítka Fn (funkce).

Příbuzné téma

Obnovit DB snímků

Horní strana > Prohlížení > Prohlížení fotografií > Prohlížení fotografií

Prohlížení snímků pořízených jiným fotoaparátem

1 [Obnovit DB snímků].

K registraci snímků použijte dostatečně nabitý akumulátor. Pokud se k registraci snímků použije
málo nabitý akumulátor, nebude asi možné zaregistrovat všechna data nebo může dojít k
poškození dat, když se akumulátor zcela vybije.

Otáčení snímku

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 61

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Transfokace při přehrávání

Zvětší přehrávaný snímek.

1. Stisknutím tlačítka

2. Při přehrávání fotografie přepněte páčku W/T (transfokace) na stranu T.

3. Upravte polohu pomocí

4. Změňte rozsah transfokace páčkou W/T (transfokace).

Horní strana > Prohlížení > Prohlížení fotografií > Transfokace při přehrávání

(Přehrávání) přepněte do režimu přehrávání.

Rámeček v levé spodní části snímku ukazuje, která část celkového snímku je zobrazena.

Přepněte páčku W/T (transfokace) na stranu T pro přiblížení a na stranu W pro zrušení
přiblížení.
Transfokaci při přehrávání zrušíte stisknutím

/ / / na ovládacím kolečku.

na ovládacím kolečku.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 62

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Přehled snímků

Zobrazí současně více snímků.

1. Stisknutím tlačítka

2. Pro zobrazení obrazovky přehledu snímků přepněte páčku W/T na stranu W.

3. K návratu na obrazovku jednoho snímku vyberte snímek ovládacím kolečkem a pak stiskněte

Zobrazení snímků z požadované složky

Ovládacím kolečkem vyberte levou boční lištu a pak vyberte požadovanou složku pomocí / .
Stisknutím

Příbuzné téma

Vybrat stat. sn./film

Horní strana > Prohlížení > Prohlížení fotografií > Přehled snímků

(Přehrávání) přepněte do režimu přehrávání.

Opětovným otočením páčky zobrazíte obrazovku přehledu snímků s více snímky.

.

na ovládacím kolečku přepnete zobrazení mezi fotografiemi a videem (režim prohlížení).

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 63

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Mazání snímků

Můžete vymazat aktuálně zobrazený snímek.
Snímky můžete také mazat z tlačítka MENU. [Detaily]

1. Stisknutím tlačítka (Přehrávání) přepněte do režimu přehrávání.

2. Tlačítko

Příbuzné téma

Vymazat

Horní strana > Prohlížení > Mazání snímků > Mazání snímků

/ (vymazat) [Vymazat] na ovládacím kolečku

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 64

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Prohlížení videoklipů

1. Stisknutím tlačítka (Přehrávání) přepněte do režimu přehrávání.

2. MENU

3. Ovládacím kolečkem vyberte videoklip.

4. Stiskněte

Na displeji při prohlížení videoklipů

Objeví se lišta přehrávání a je možné zkontrolovat přehrávanou pozici videoklipu. Když se soubor videa
přehraje do konce, fotoaparát automaticky začne přehrávat další soubor videa.

Na obrazovce prohlížení videa se objeví / / / / .
Zobrazená ikona se liší podle nastavení nahrávání.

Horní strana > Prohlížení > Prohlížení videoklipů > Prohlížení videoklipů

1 [Vybrat stat. sn./film] [Přehled složek (MP4)] nebo [Přehled AVCHD].

Pro návrat k režimu přehrávání fotografií vyberte [Přehled složek (static. sn. )].

.

Začne přehrávání videoklipu. Když se soubor videa přehraje do konce, fotoaparát automaticky
začne přehrávat další soubor videa.

Ovládací kolečko

Při pauze otáčejte ovládacím kolečkem po směru hodinových
ručiček.

Při pauze otáčejte ovládacím kolečkem proti směru hodinových
ručiček.

Videa se přehrávají po okénku dopředu.

/ Hlasitost

Poznámky

Některé snímky pořízené jinými fotoaparáty možná nepůjdou přehrát.

Příbuzné téma

Vybrat stat. sn./film

Činnost při přehrávání

videa.

Pauza/přehrát

Přetáčení vpřed

Přetáčení vzad

Pomalé přehrávání vpřed

Pomalé přehrávání vzad

Zobrazení informací

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 65

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Horní strana > Prohlížení > Prohlížení panoramatických snímků > Zobrazení panoramatických snímků

rolováním

Zobrazení panoramatických snímků rolováním

Při zobrazení panoramatických snímků jimi můžete rolovat stisknutím středového tlačítka na ovládacím
kolečku.

Stisknutím tlačítka

A: Ukáže zobrazenou oblast celého panoramatického snímku

Ovládací kolečko Činnost

Panoramatické snímky nahrané jiným fotoaparátem možná nepůjdou rolovat při přehrávání správně.

(přehrávání) zobrazíte znovu celý snímek.

Začne přehrávání rolováním/přeruší přehrávání rolováním

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 66

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Používání položek MENU (snímání) > Používání

položek MENU (snímání)

Používání položek MENU (snímání)

Můžete měnit nastavení pro snímání nebo vykonávat funkce.
V části „Používání položek MENU (snímání)“ jsou vysvětleny následující položky MENU.

(menu snímání fotografií)

(menu snímání videa)

(zákaznické menu)

1. Stisknutím tlačítka MENU zobrazte obrazovku nabídky.

2. Požadovanou obrazovku menu vyberte pomocí / na ovládacím kolečku.

3. Požadovanou položku vyberte pomocí / nebo otočením ovládacího kolečka a pak stiskněte

.

4. Vyberte požadovanou položku podle instrukcí na displeji a pak potvrďte stisknutím .

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 67

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Velik. snímku

[Velik. snímku] určuje velikost obrazového souboru, který je nahrán, když pořídíte snímek.
Čím větší je velikost snímku, tím detailněji bude reprodukován při tisku na papír velkého formátu. Čím
menší je velikost snímku, tím více snímků můžete nahrát.

1. MENU

Když je [Poměr stran] nastavena na [3:2]

Když je [Poměr stran] nastavena na [16:9]

Když je [Poměr stran] nastavena na [4:3]

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Velik. snímku

1 [Velik. snímku] požadovaná velikost

Velikost snímku Pokyny pro použití

L: 20M 5472 × 3648 pixelů Pro obrázky do velikosti A3+

M: 10M 3888 × 2592 pixelů Pro obrázky do velikosti A3

S: 5.0M 2736 × 1824 pixelů Pro snímky od velikosti 10×15 cm až do A4

Velikost snímku Pokyny pro použití

L: 17M 5472 × 3080 pixelů

M: 7.5M 3648 × 2056 pixelů

S: 4.2M 2720 × 1528 pixelů

K prohlížení na televizoru s vysokým rozlišením

Velikost snímku Pokyny pro použití

L: 18M 4864 × 3648 pixelů

M: 10M 3648 × 2736 pixelů

S: 5.0M 2592 × 1944 pixelů

VGA 640 × 480 pixelů Pro přílohy k e-mailům

K prohlížení na počítači

Když je [Poměr stran] nastavena na [1:1]

Velikost snímku Pokyny pro použití

L: 13M 3648 × 3648 pixelů

M: 6.5M 2544 × 2544 pixelů

S: 3.7M 1920 × 1920 pixelů

Poznámky

Když je [Kvalita] nastavena na [RAW], [Velik. snímku] odpovídá L. Velikost snímku se na displeji
nezobrazí.
Když tisknete fotografie nahrané v poměru stran [16:9], mohou být okraje oříznuty.

Příbuzné téma

Poměr stran

K přehrávání složeného snímku jako fotoaparát středního formátu

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 68

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Poměr stran

Nastaví poměr stran fotografií.

1. MENU

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Poměr stran

1 [Poměr stran] požadovaný režim

3:2 Vhodné pro standardní tisk.

16:9 K prohlížení na širokoúhlém televizoru atd.

4:3 K prohlížení na počítači.

1:1 Ke snímání v kompozici jako fotoaparát středního formátu.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 69

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Kvalita

Vybere kvalitu snímku pro fotografie.

1. MENU

Pro otevření snímku RAW nahraného v tomto fotoaparátu je třeba aplikace „Image Data Converter“.
Pomocí této aplikace lze snímek RAW otevřít a konvertovat jej do běžného formátu, například JPEG
nebo TIFF, a jeho vyvážení bílé, sytost barev, kontrast atd. mohou být upraveny.

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Kvalita

1 [Kvalita] požadovaný režim

Formát souboru: RAW (Nahrává pomocí formátu komprese RAW.)
Tento formát souboru se nezpracovává digitálně. Tento formát vyberte ke
zpracování snímku na počítači pro profesionální účely.

(RAW)

(RAW & JPEG)

(Jemné)

(Standard)

Snímky RAW

Velikost snímku je dána na maximální velikost. Velikost snímku se na displeji
nezobrazí.

Formát souboru: RAW (Nahrává pomocí formátu komprese RAW.) + JPEG
Snímky RAW a JPEG jsou vytvořeny současně.
To je vhodné, když potřebujete dva obrazové soubory, JPEG k prohlížení a
RAW k editování.

Kvalita snímku JPEG je pevně nastavena na [Jemné].

Formát souboru: JPEG
Snímek je při nahrání komprimován do formátu JPEG.
Jelikož je poměr komprese pro [Standard] vyšší než pro [Jemné], je velikost
souboru [Standard] menší než u [Jemné].
To umožňuje nahrát na jednu paměťovou kartu více souborů, ale kvalita snímku
bude nižší.

Poznámky

Ke snímkům ve formátu RAW nelze dodat registraci DPOF (tisk).
Nelze použít [Auto HDR] a [Obrazový efekt] se snímky [RAW] a [RAW & JPEG].

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici
„Image Data Converter“

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 70

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Panoráma: Velikost

Při snímání v režimu [Plynulé panoráma] nastaví velikost snímku.

1. MENU

Poznámky

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Panoráma: Velikost

1 [Panoráma: Velikost] požadovaná velikost

Standardní

Širokoúhlé

Při tisku panoramatických snímků mohou být okraje oříznuty.

Pořizuje snímky standardní velikosti
Vertikální: 3872 × 2160
Horizontální: 8192 × 1856

Pořizuje širokoúhlé snímky.
Vertikální: 5536 × 2160
Horizontální: 12416 × 1856

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 71

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Panoráma: Směr

Nastaví směr pohybu fotoaparátu při snímání panoramatických snímků.

1. MENU

Příbuzné téma

Plynulé snímání

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Panoráma: Směr

1 [Panoráma: Směr] požadovaný režim

Vpravo Pohybujte fotoaparátem zleva doprava.

Vlevo Pohybujte fotoaparátem zprava doleva.

Nahoru Pohybujte fotoaparátem zespodu nahoru.

Dolů Pohybujte fotoaparátem seshora dolů.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 72

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Režim pohonu

Můžete nastavit režim pohonu, jako například nepřetržitý, samospoušť nebo stupňované snímání.
[Režim pohonu] lze nastavit pomocí tlačítka / (Režim pohonu).

1. MENU

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Režim pohonu

2 [Režim pohonu] požadovaný režim
Při výběru režimu s vlastními hodnotami nastavení vyberte požadovanou položku stisknutím
/ na ovládacím kolečku.

(Jeden snímek)

(Kontinuální

snímání)

(Sním.pr.

rychl.)

(Samospoušť)

(Vlastní

portrét)

(Samospoušť(n.s.))

(Or.exp:

nepřetr.)

(Or.vyváž.bílé)

Fotoaparát pořídí jeden snímek bez použití samospouště.

Fotoaparát pořídí kontinuální snímky při stisknutém tlačítku spouště.

Když stisknete a přidržíte tlačítko spouště, pořizuje snímky nepřetržitě při
vysoké rychlosti. Nastavení ostření a jasu prvního snímku se použije pro
následující snímky.

Nastaví samospoušť na 10 sekundové nebo 2 sekundové zpoždění.
Při stisknutí tlačítka spouště bliká kontrolka samospouště a zní pípnutí,
dokud se neaktivuje závěrka.

Ke zrušení stiskněte opět

Nastaví samospoušť na režim vlastní portrét samospouští.
Když fotoaparát detekuje specifikovaný počet tváří, zazní pípnutí a o 2
sekund později se aktivuje závěrka.

Fotoaparát pořizuje plynule snímky 10 sekund poté, co stisknete tlačítko
spouště. Vyberte počet rámců - buď tři nebo pět.

Pořídí tři snímky, každý s jiným stupněm jasu. Můžete nastavit hodnotu
odchylky v řadě (kroky).

Pořídí tři snímky, každý s jiným stupněm jasu podle vybraných nastavení
vyvážení bílé, teploty barvy a barevného filtru. Odchylku řady (krok) můžete
zvolit [Lo] nebo [Hi].

/ .

Příbuzné téma

Režim pohonu
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 73

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Režim blesku

[Režim blesku] lze nastavit pomocí tlačítka (Režim blesku).

1. MENU

Příbuzné téma

Režim blesku
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Režim blesku

2 [Režim blesku] požadovaný režim

(Blesk

vypnut)

(Autom.blesk)

(Blesk

vždy)

(Pomalá

synchr.)

(Synchr.

poz.)

Blesk nepracuje.

Blesk automaticky pracuje na tmavých místech nebo při protisvětle.

Blesk vždy pracuje.

Blesk vždy pracuje.
Za špatných světelných podmínek je rychlost závěrky pomalá, aby se na snímku
zachytilo i pozadí, které je mimo dosah světla blesku.

Blesk bleskne před dokončením expozice při každém stisku závěrky. Snímání
synchronizace pozadí umožňuje pořídit přirozený snímek stínu pohybujícího se
objektu, například jedoucího auta atd.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 74

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Režim ostření

Vybere způsob ostření vhodný pro pohyb objektu.
AF znamená „automatické ostření“, což je funkce, která automaticky upravuje zaostření.

1. MENU 2 [Režim ostření] požadovaný režim

Používání [Přímé ruč.zaos.]/[Ruč. zaost.]

1. MENU 2 [Režim ostření] [Přímé ruč.zaos.] nebo [Ruč. zaost.]

2. Upravte ostření otáčením ovládacího kroužku.

[Přímé ruč.zaos.] umožňuje používat kombinaci úprav ručním a automatickým ostřením následovně.

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Režim ostření

(AF na 1

snímek)

(Průběžné AF)

(Přímé

ruč.zaos.)

(Ruč.

zaost.)

Ke snazší úpravě ostření využijte funkci obrysů [Zvětšení zaostření] nebo [Asistent MF].
Když je [Režim ostření] nastaven na [Přímé ruč.zaos.], aktivuje se při stisknutí tlačítka spouště
napůl automatické zaostření.

Ostření pomocí nastavení [Přímé ruč.zaos.]

Po automatickém ostření proveďte jemné úpravy ostření ručně.
Účinné, když chcete ostřit úzce. Přidržte tlačítko spouště napůl a pak otočte ovládacím kroužkem.
Napřed upravte ostření ručně a pak použijte automatické zaostření.
Účinné při ostření objektů, které jsou v zadní části scény, protože tyto objekty bývají při automatické
úpravě zaostření rozmazány.

Fotoaparát uzamkne ostření, když je dosaženo úpravy ostření. Když je objekt
nehybný, použijte [AF na 1 snímek].

Když je tlačítko spouště stisknuto napůl a přidrženo, pokračuje fotoaparát
v ostření. To použijte, když se objekt pohybuje.

Umožňuje používat ruční ostření a automatické zaostření v kombinaci.

Upraví ostření ručně.

Poznámky

Pokud je vzdálenost ostření příliš malá, na snímku se mohou objevit zrnka prachu nebo otisky prstů
na objektivu. Otřete objektiv měkkým hadříkem apod.
Když změníte způsob ostření, je vzdálenost ostření, kterou jste nastavili, vymazána.

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici
Úroveň obrysů
Funkce prostřed. tlačítka
Asistent MF

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 75

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Oblast aut. zaost.

Používání pohyblivého bodu

Můžete změnit oblast ostření. Je-li obtížné zaostřit správně v režimu automatického zaostření, použijte
toto menu.

1. MENU

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Oblast aut. zaost.

2 [Oblast aut. zaost.] požadovaný režim

Automaticky ostří na objekt v celém rozsahu rámečku ostření.
Když v režimu snímání statických snímků stisknete tlačítko spouště napůl, kolem

(Víceb.)

(Pohyblivý
bod)

zaostřené oblasti se zobrazí zelený rámeček.

Když je funkce detekce obličejů aktivní, pracuje automatické ostření AF s
prioritou na obličeje.

Automaticky ostří na objekt ve středu rámečku. Při společném použití funkce
uzamčení AF můžete libovolně měnit kompozici snímku.

(Střed.)

Umožňuje posunout rámeček ostření AF na požadovaný bod na displeji a zaostřit
na extrémně malý objekt v úzké oblasti.

Poznámky

Když používáte následující funkce, rámeček AF zmizí a objeví se tečkovaně. V tomto případě se
fotoaparát snaží zaostřit na objekty ve středu obrazovky.

Funkce transfokátoru jiné než optický transfokátor
[Iluminátor AF]

Při aktivaci zaměřeného ostření zaostří fotoaparát prioritně na sledovaný objekt.

Používání pohyblivého bodu

[Pohyblivý bod] je užitečný, když snímáte objekt, který není ve středu rámečku. Můžete snímat objekt
bez změny kompozice.

A: Rámeček zaostření AF (žlutý: nastavitelný/šedý: neměnný)

1. Pomocí ovládacího kolečka posuňte rámeček zaostření AF na místo, na které chcete zaostřit, a pak

stiskněte
K resetování nastavení stiskněte opět

Poznámky

Když změníte oblast ostření, bude rámeček AF, který jste nastavili, vymazán.

.

.

Příbuzné téma

CZ 76

Zaměřené ostření
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 77

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Efekt hladké pleti

Při aktivaci funkce detekce obličejů nastaví, zda používat [Efekt hladké pleti] a úroveň efektu.

1. MENU

Poznámky

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Efekt hladké pleti

2 [Efekt hladké pleti] požadovaný režim
Když vyberete [Zapnuto], vyberte požadovanou úroveň efektu pomocí
kolečku.

(Zapnuto)

(Vypnuto)

[Efekt hladké pleti] nemusí být zřetelný – záleží na objektu.

Dodá slabý, normální nebo vysoký [Efekt hladké pleti].

Nepoužívá [Efekt hladké pleti].

/ na ovládacím

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 78

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Úsměvu/Det.obličej.

Používání snímání úsměvu

Při používání funkce detekce obličejů detekuje fotoaparát obličeje a automaticky upraví nastavení
[Oblast aut. zaost.], [Režim blesku], [Komp.expozice], [Vyvážení bílé] a [Bez červ.očí]. Při používání
[Snímání úsměvu] detekuje fotoaparát úsměvy a uvolňuje závěrku automaticky.

Pokud fotoaparát detekuje více než jeden objekt, vybere jeden jako hlavní a podle něj nastaví ostření.
Rámeček, pro nějž se nastavuje ostření, zezelená, když napůl stisknete spoušť.

1. MENU 2 [Úsměvu/Det.obličej.] požadovaný režim

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Úsměvu/Det.obličej.

(Vypnuto)

(Zap.(Regist.obličeje))

(Zapnuto)

(Snímání úsměvu)

Poznámky

[Vypnuto] není dostupné, když je [Režim pohonu] nastaven na [Vlastní portrét].
Funkce detekce obličejů nepracuje, když používáte funkce transfokace jiné než optický
transfokátor.
Lze detekovat až osm obličejů.

Nepoužívá detekci obličejů.

Detekuje prioritně obličej, který jste registrovali pomocí [Registrace
obličeje].

Detekuje, ale neposkytuje prioritu obličeji, který jste registrovali.

Detekuje úsměvy a automaticky uvolňuje závěrku.

Používání snímání úsměvu

1. MENU 2 [Úsměvu/Det.obličej.] [Snímání úsměvu]

2. Stisknutím

Citlivost pro detekování úsměvu můžete vybírat z následujících tří úrovní: (Zap.: Jemný
úsměv), (Zap.: Normální úsměv) nebo (Zap.: Velký úsměv).

3. Počkejte, dokud není detekován úsměv.

Když je detekován obličej a úroveň úsměvu překročí bod
zaznamená snímek.

Když stisknete tlačítko spouště při snímání úsměvu, fotoaparát pořídí snímek a pak se vrátí do
režimu snímání úsměvu.

/ na ovládacím kolečku vyberte požadovanou citlivost detekce úsměvu.

na indikátoru, fotoaparát automaticky

Tipy pro lepší zaznamenávání úsměvů

Nezakrývejte si oči ofinou. Nezakrývejte obličej kloboukem, maskou,

CZ 79

slunečními brýlemi atd.

Snažte se nastavit obličej před fotoaparát a zůstat ve stejné poloze. Oči

nechte zúžené.

Úsměv by měl být zřetelný a ústa mírně otevřená. Je snazší detekovat úsměv,

když jsou vidět zuby.

Závěrka pracuje, když je detekován úsměv nějaké osoby.
Pro detekci obličeje můžete vybrat nebo registrovat prioritní objekt. Když je vybraný obličej
zaregistrován v paměti fotoaparátu, provede se detekce úsměvu pouze pro tento obličej.
Pokud není úsměv detekován, nastavte citlivost detekce úsměvu na [Zap.: Jemný úsměv].

Poznámky

Úsměvy nemusí být detekovány správně, záleží na podmínkách.

Příbuzné téma

Zaměřené ostření
Registrace obličeje
Nedostupné funkce v některých nahrávacích režimech
Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 80

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Autorámování Port.

Když fotoaparát detekuje a pořídí snímek obličeje, je zachycený snímek automaticky ořezán tak, aby
kompozice byla optimální. Nahraje se původní i ořezaný snímek. Ořezaný snímek je nahrán ve stejné
velikosti jako původní snímek.

1. MENU 2 [Autorámování Port.] požadovaný režim

Poznámky

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Autorámování Port.

Ikona

na displeji zezelená, když fotoaparát rozhodne, že zachycený snímek lze ořezat.

Po snímání je ořezaná oblast označena rámečkem na obrazovce automatického prohlížení.

(Vypnuto)

(Auto)

Snímek nemusí být ořezán do optimální kompozice. Záleží na podmínkách snímání.

Nastaví, zda používat [Autorámování Port.] nebo ne.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 81

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

ISO

1. MENU 3 [ISO] požadovaný režim

Citlivost ISO je míra rychlosti obrazového snímače záznamového média, s jakou reaguje na světlo. I
když je expozice stejná, snímky se liší podle citlivosti ISO.

Vysoká citlivost ISO

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > ISO

V případě, že vyberete [Reduk. šumu více rámečků.] nebo [ISO AUTO], stisknutím
ovládacím kolečku zobrazte obrazovku nastavení a pak vyberte požadovanou hodnotu.

Fotoaparát překládá kontinuální snímky tak, aby
výsledkem byl snímek s menším šumem. Stisknutím

(Reduk. šumu více rámečků.)

(ISO AUTO)

80/100/125/200/400/800/1600/3200/6400

Nastavení citlivosti ISO (Doporučený index expozice)

na ovládacím kolečku zobrazte obrazovku
nastavení a pak vyberte požadovanou hodnotu mezi
ISO AUTO, 200 až 25600 pomocí

Fotoaparát nastaví citlivost ISO automaticky podle
světlených podmínek okolí. Pro režim [ISO AUTO]
můžete nastavit maximální a minimální hodnotu ISO.

Stisknutím zobrazte obrazovku nastavení.

Rozmazání snímku na tmavých místech nebo s
pohybujícími se objekty lze snížit zvýšením citlivosti
ISO (zvolením vyššího čísla).

na

/ .

Nahraje jasný snímek i v tmavém prostředí a redukuje rozmazání zvýšením rychlosti závěrky.
Snímky však mají sklon k vyššímu šumu.

Nízká citlivost ISO

Zaznamenává obrázek s hladšími přechody.
Je-li však expozice nedostatečná, snímek může být tmavší.

Poznámky

Když je fotoaparát nastaven na [Ruční expozice], nemůžete vybrat [ISO AUTO]. [ISO 125] je
výchozí nastavení.
Když je [ISO] nastaveno na hodnotu nižší než ISO 125, může se nahratelný rozsah pro jas objektu
(dynamický rozsah) snížit.
U videa je dostupná hodnota mezi ISO 125 a ISO 3200 .
Když je [ISO] nastaveno na [Reduk. šumu více rámečků.], fotoaparát překládá snímky. Nahrání
snímku trvá delší dobu a blesk nepracuje.

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 82

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Režim měření

Vybere [Režim měření], který nastaví, jakou část objektu měřit pro určení expozice.

1. MENU

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Režim měření

3 [Režim měření] požadovaný režim

Rozdělí snímek na více oblastí a vyhodnocuje všechny oblasti. Fotoaparát určuje
vyváženou expozici (Vícebodové měření).

(Víceb.)

Vyhodnocuje střed snímku a stanoví expozici na základě jasu objektu v tomto místě
(Měření expozice podle středu).

(Střed.)

Srovnejte nitkový kříž bodového měření (A) na objektu tak, aby byla měřena jedna
část objektu (bodové měření). Tato funkce je užitečná v případech, kdy je objekt v
protisvětle, nebo pokud je mezi objektem a pozadím silný kontrast.

(Bodové)

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 83

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Kompenz.blesku

Upravuje množství světla blesku. Kompenzace blesku, odděleně od kompenzace expozice, mění
množství světla blesku tak, aby se změnila expozice pro hlavní objekt v rámci rozsahu světla blesku.

1. MENU 3 [Kompenz.blesku] požadovaná hodnota

Kompenzace expozice mění množství světla blesku spolu se změnou rychlosti závěrky, clony a ISO
(když je [ISO] nastaveno na [ISO AUTO]). Kompenzace blesku mění pouze množství světla blesku.

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Kompenz.blesku

Upravení hodnoty na stranu + zvýší úroveň blesku a na stranu – úroveň blesku sníží.

Jaký je rozdíl mezi kompenzací expozice a kompenzací blesku?

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 84

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Vyvážení bílé

Zachycení základní bílé barvy v režimu [Vlastní nast.]

Upraví barevné tóny podle podmínek okolního světla. Tuto funkci použijte, když se vám zdá barva
snímku nepřirozená.

1. MENU

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Vyvážení bílé

3 [Vyvážení bílé] požadovaný režim

V režimech [Vyvážení bílé] jiných než [Tepl. barvy/filtr], můžete vyladit barevný tón, jak se vám
zlíbí. Stisknutím na ovládacím kolečku zobrazte obrazovku úprav a pak upravte tón pomocí

/ / / .

Barevný tón může být upraven na úrovni mikro ve směru zelená (G)/purpurová (M)/modrá
(B)/jantarová (A).

(Auto
vyváž.bílé)

světlo)

(Oblačno)

(Žárovky)

(Zářiv.:
Teplá bílá)

(Zářiv.:
Chladná
bílá)

(Zářiv.:
Denní
bílá)

(Zářiv.:
Denní
světlo)

barvy/filtr)

(Vlastní)

Upraví automaticky vyvážení bílé, takže barvy vypadají přirozeně.

Upraví nastavení pro podmínky venku za jasného dne, večerní pohledy, noční scény,

(Denní

neónová světla, ohňostroje atd.

Upraví pro místo ve stínu.

(Stín)

Upraví nastavení pro zamračenou oblohu nebo stinné místo.

Upraví nastavení pro místa osvětlená žárovkami nebo s velmi jasným osvětlením,
například ve fotostudiu.

[Zářiv.: Teplá bílá]: Upraví pro osvětlení zářivkou s teplým bílým světlem.
[Zářiv.: Chladná bílá]: Upraví pro osvětlení zářivkou s chladným bílým světlem.
[Zářiv.: Denní bílá]: Upraví nastavení pro bílé denní zářivkové osvětlení.
[Zářiv.: Denní světlo]: Upraví pro denní zářivkové osvětlení.

Upraví pro podmínky blesku.

(Blesk)

Upraví pro barevnou teplotu podle zdroje světla. Dosáhne efektu barevných
kompenzačních filtrů pro fotografování. Pokud stisknete

(Tepl.

barvy pomocí
nastavení.

Nastaví napevno vyvážení bílé na nastavení podle zdroje světla. Tento režim
použijte, když [Auto vyváž.bílé] a další nastavení neposkytují věrné barvy.

/ . Pokud opět stisknete , zobrazí se obrazovka jemného

, můžete nastavit teplotu

(Vlastní
nast.)

Efekty světelných podmínek

Výsledná barva objektu je ovlivněna světelnými podmínkami.
Barevné tóny se upravují automaticky, ale pomocí funkce vyvážení bílé je můžete upravovat i
ručně.

Denní světlo (bílá jako standardní)

Uloží do paměti základní bílou barvu, která bude použita v režimu [Vlastní].

Oblačno (namodralé)

CZ 85

Zářivky (do zelena)

Žárovky (načervenalé)

Zachycení základní bílé barvy v režimu [Vlastní nast.]

1. MENU 3 [Vyvážení bílé] [Vlastní nast.]

2. Držte fotoaparát tak, aby bílá oblast plně zakryla oblast AF umístěnou ve středu, a pak stiskněte

tlačítko spouště.
Spoušť cvakne a zobrazí se kalibrované hodnoty (teplota barvy a barevný filtr).

3. Stiskněte

Monitor se vrátí na zobrazení informací o nahrávání, ale ponechá si zapamatované zákaznické
nastavení vyvážení bílé.

Poznámky

Hlášení „Uživatelská chyba WB“ znamená, že hodnota je mimo očekávaný rozsah. (Například, když
se blesk použije na objektu v těsné blízkosti nebo když je v rámečku jasně barevný objekt.) Pokud

registrujete tuto hodnotu, indikátor
chvíli můžete snímat, ale doporučuje se, abyste znovu nastavili vyvážení bílé, aby hodnota
vyvážení bílé byla přesnější.
Při zachycování základní bílé barvy fotoaparátem netřeste ani s ním prudce nepohybujte.
Pokud použijete blesk při stisknutém tlačítku spouště, zaregistruje se zákaznické vyvážení bílé
využívající světlo blesku. Při pozdějším snímání fotografujte s bleskem.

na ovládacím kolečku.

Zákaznické nastavení vyvážení bílé registrované touto činností je účinné do té doby, než
registrujete nové nastavení.

na zobrazení nahrávacích informací zežloutne. I v tuto

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 86

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

DRO/Auto HDR

Optimalizace dynamického rozsahu
Auto HDR

Opraví jas nebo kontrast.

1. MENU

Optimalizace dynamického rozsahu

1. MENU 3 [DRO/Auto HDR] [Opt. dyn. rozs.]

2. Vyberte optimální úroveň pomocí

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > DRO/Auto HDR

3 [DRO/Auto HDR] požadovaný režim

(Vypnuto)

(Opt. dyn.
rozs.)

(Auto
HDR)

Nepoužívá [DRO/Auto HDR].

Rozdělením snímku do malých oblastí analyzuje fotoaparát kontrast světla a stínu
mezi objektem a pozadím, a tak poskytne snímek s optimálním jasem a gradací.

Pořídí tři snímky s různou expozicí a pak překládá jasné oblasti podexponovaného
snímku a tmavé oblasti přeexponovaného snímku, aby vytvořil snímek s bohatou
gradací. Nahraje se jeden snímek se správnou expozicí a jeden překládaný snímek.

/ na ovládacím kolečku.

(Optimalizace dyn.

rozsahu: Auto)

(Úroveň)*

* Číslo Lv, které se objeví se značkou , označuje aktuální hodnotu nastavení.

Poznámky

Při snímání s [Opt. dyn. rozs.], může být na snímku šum. Vyberte správnou úroveň podle
nahraného snímku, zejména při posílení efektu.

Automaticky koriguje jas.

Optimalizuje gradaci nahraného snímku v každé oblasti snímku. Vyberte
optimální úroveň mezi Lv1 (slabá) a Lv5 (silná).

Auto HDR

1. MENU 3 [DRO/Auto HDR] [Auto HDR]

2. Vyberte optimální úroveň pomocí

(Auto HDR:
Rozdíl expozice:
Auto)

(Úroveň rozdílu

expozice)*

* Číslo EV, které se objeví se značkou , označuje aktuální hodnotu nastavení.

Poznámky

Jelikož se závěrka uvolní třikrát pro jeden snímek, dávejte si pozor na následující:

Tuto funkci použijte, když je objekt nehybný nebo nemrká.

Neměňte kompozici.
Tuto funkci nelze používat se snímky RAW.
Další snímek nemůžete začít, dokud není proces zachycení po snímání dokončen.
Možná nedosáhnete požadovaného efektu. Záleží na rozdílu osvětlení objektu a podmínkách
snímání.
Když se použije blesk, má tato funkce malý efekt.
Když je kontrast scény nízký nebo když dojde ke značným otřesům fotoaparátu nebo rozmazání
objektu, možná nezískáte dobré snímky HDR. Když fotoaparát detekuje takovou situaci, ohlásí vám

tuto situaci značka

Opraví rozdíl expozice automaticky.

Nastaví rozdíl expozice založený na kontrastu objektu.
Vyberte optimální úroveň mezi 1,0 EV (slabá) a 6,0 EV (silná).
Například pokud nastavíte hodnotu expozice na 2,0 EV, budou
komponovány tři snímky; –1,0 EV, optimální expozice a +1,0 EV.

/ na ovládacím kolečku.

, která se objeví na nahraném snímku. Snímejte znovu, a pokud je to

nutné, změňte kompozici nebo dejte pozor na rozmazání.

CZ 87

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 88

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Kreativní styl

Umožňuje vybrat požadované zpracování snímku.
Pro každý režim [Kreativní styl] můžete nastavit kontrast, sytost a ostrost podle libosti.
Na rozdíl od [Volba scény], kde se snímky pořizují automaticky, můžete upravit expozici (rychlost
závěrky/hodnotu clony) atd.

1. MENU

2. Když chcete upravit (Kontrast), (Sytost) nebo (Ostrost), stiskněte / na ovládacím

3. Vyberte požadovanou hodnotu pomocí

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Kreativní styl

3 [Kreativní styl] požadovaný režim

(Standard)

(Portrét)

(Krajina)

(Západ
slunce)

(Černobílá)

kolečku.

Pro snímání různých scén s bohatou gradací a krásnými barvami.

Sytost a kontrast jsou zvýšeny, aby pořízené snímky barevných scén a objektů,

(Živé)

například květin, jarní zeleně, modré oblohy nebo pohledů na moře byly působivější.

Pro snímání barvy pokožky v měkkých tónech, ideální pro portréty.

Sytost, kontrast a ostrost jsou zvýšeny pro snímání živých a svěžích scenérií.
Vzdálené krajiny také lépe vyniknou.

Pro snímání působivé červeně při zapadajícím slunci.

Pro pořizování černobílých snímků.

/ .

Čím vyšší je vybraná hodnota, tím více je zvýrazněn rozdíl světla a stínu, což se projeví na

(Kontrast)

(Sytost)

(Ostrost)

Poznámky

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

snímku.

Čím vyšší je vybraná hodnota, tím živější je barva. Když je vybrána nižší hodnota, barva
snímku je omezena a potlačena.

Upravuje ostrost. Čím vyšší je vybraná hodnota, tím více jsou zvýrazněny kontury, a čím
nižší je vybraná hodnota, tím jsou kontury potlačenější.

Když je [Kreativní styl] nastaven na [Černobílá], [Sytost] nelze upravit.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 89

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Obrazový efekt

Umožňuje pořídit fotografii s originální texturou podle požadovaného efektu.

1. MENU

fotoaparát)

barvy)

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Obrazový efekt

3 [Obrazový efekt] požadovaný režim
Pokud vyberete režim s volitelnými nastaveními, vyberte požadované nastavení pomocí
na ovládacím kolečku.

Pokud chcete k videozáznamu přidat nějaké efekty, stiskněte tlačítko MOVIE (video).

(Vypnuto)

(Dětský

(Pop artové

Nepoužívá [Obrazový efekt].

Umožňuje pořizovat snímky s efekty, například s efektem tunelu, vysokého kontrastu
nebo zabarvení do odstínu, jako by byly pořízeny fotoaparátem na hraní. Barevný

tón můžete nastavit pomocí

Umožňuje pořizovat barevné „popartové“ snímky s důrazem na barevném tónu.

/ .

/

(Posterizace)

(Retrofotografie)

(Měkký

High-key)

(Částečná

barva)

Vytvoří vysoce kontrastní, abstraktní vzhled se silným důrazem na primární barvy,
nebo v černé a bílé.

Primární barvy nebo černou a bílou můžete vybrat pomocí

Vytvoří vzhled staré fotografie pomocí barevných sépiových tónů a vybledlého
kontrastu.

Umožňuje snímat měkké, jasné snímky s důrazem na jas.

Umožňuje pořizovat snímky, které působí silným dojmem, protože ponechávají
specifickou barvu na části monochromatického snímku. Barvu, která má zůstat,

můžete vybrat pomocí

/ .

/ .

(Vysoce

CZ 90

kontrast. ČB)

(Měkké

zaostření)

(Malování

HDR)

(Mono. s

bohat. tóny)

Vytvoří intenzívní, vysoce kontrastní snímek v černé a bílé.

Vytvoří snímek plný jemného světelného efektu.
Intenzitu efektu lze nastavit pomocí / .

Umožňuje pořizovat více snímků s různou expozicí, tak aby šlo vytvořit jeden
snímek, který bude vypadat jako olejová malba. Intenzitu efektu lze nastavit pomocí

/ .

Umožňuje pořídit více snímků s různými expozicemi k vytvoření jednoho ostrého
monochromatického snímku.

(Miniatura)

(Akvarel)

(Ilustrace)

Poznámky

Umožňuje zpracovat snímek tak, že vypadá, jako byste snímali dioráma. Jedna část
snímku je rozmazána a vytváří tak snímek s vysokým kontrastem. Rozmazanou část

můžete změnit pomocí / .

Umožňuje pořídit snímek s rozpitými barvami a efekty rozmazání, jako by šlo o
akvarel.

Umožňuje pořídit snímek podobný ilustraci zvýrazněním kontur. Intenzitu efektu lze
nastavit pomocí

/ .

Následující režimy jsou [Obrazový efekt] efektivní pro video. Nelze používat funkci Dual Rec.

CZ 91

[Dětský fotoaparát]
[Pop artové barvy]
[Posterizace]
[Retrofotografie]
[Měkký High-key]
[Částečná barva]

[Vysoce kontrast. ČB]
Efekt [Miniatura] nemusí být aplikován, když používáte funkce transfokace jiné než optický
transfokátor.
Při používání [Částečná barva] nemusí vybraná barva zůstat. Záleží na objektu nebo podmínkách
snímání.
V následujících situacích nemůžete potvrdit efekt před snímáním. Nemůžete také nastavit [Režim
pohonu].

[Měkké zaostření]

[Malování HDR]

[Mono. s bohat. tóny]

[Miniatura]

[Akvarel]

[Ilustrace]
Když je kontrast scény nízký nebo když dojde k velkým otřesům fotoaparátu nebo rozmazání
objektu a je vybráno [Malování HDR] nebo [Mono. s bohat. tóny], možná nezískáte dobré snímky

HDR. Pokud fotoaparát detekuje takové situace, informuje vás o nich značka
zaznamenaném snímku. Snímejte znovu, a pokud je to nutné, změňte kompozici nebo dejte pozor
na rozmazání.

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

, která se objeví na

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 92

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Zoom s jas. obraz.

Celkový rozsah transfokace, když je vybráno [Zoom s jas. obraz.] (včetně optického transfokátoru
3,6×)

[Zoom s jas. obraz.] umožňuje při pořizování statických snímků přiblížit snímek téměř v původní kvalitě
snímku.
Fotoaparát nejprve transfokuje snímky s původní kvalitou snímku, podle velikosti vybraného snímku.
Když je [Zoom s jas. obraz.] nastaven na [Zapnuto], fotoaparát automaticky přepne na [Zoom s jas.
obraz.], pokud dojde k překročení rozsahu transfokace bez zhoršení původní kvality snímku.

1. MENU

Poznámky

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Zoom s jas. obraz.

4 [Zoom s jas. obraz.] požadovaný režim

Transfokuje snímky v téměř původní kvalitě snímku, v závislosti na velikosti snímku.

Zapnuto

Přepne na [Zoom s jas. obraz.] v rozsahu, kde se zobrazí .

Vypnuto Nepoužívá [Zoom s jas. obraz.].

K přiblížení snímků v rozsahu, kde lze dodržet původní kvalitu snímku, nastavte [Zoom s jas.
obraz.] i [Digitální zoom] na [Vypnuto]. [Detaily]
Funkce [Zoom s jas. obraz.] nepracuje v následujících situacích:

V režimu videa

V režimu [Plynulé snímání]

Když je aktivována funkce snímání úsměvu.

Když je [Režim pohonu] nastaven na [Kontinuální snímání], [Sním.pr. rychl.], [Vlastní portrét],

[Samospoušť(n.s.)] nebo [Or.exp: nepřetr.].

Když je [Kvalita] nastaveno na [RAW] nebo [RAW & JPEG].

Když je [ISO] nastaveno na [Reduk. šumu více rámečků.].
Funkce detekce obličejů nepracuje v rozsahu [Zoom s jas. obraz.].

Celkový rozsah transfokace, když je vybráno [Zoom s jas. obraz.]

(včetně optického transfokátoru 3,6×)

Podporované rozsahy transfokace se liší podle velikosti snímku.

Když je [Poměr stran] nastavena na [3:2]

Velikost snímku Celkový rozsah transfokace

L: 20M Asi 7,2×

M: 10M Asi 10×

S: 5.0M Asi 14×

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 93

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Digitální zoom

S [Digitální zoom] může fotoaparát transfokovat přes celý rozsah, který lze dosáhnout pomocí optického
transfokátoru nebo [Zoom s jas. obraz.], ačkoli kvalita výsledného snímku se zhorší. [Detaily]

1. MENU 4 [Digitální zoom] požadovaný režim

Poznámky

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Digitální zoom

Kvalita výsledného snímku se zhorší, ale snímky můžete zvětšovat 4× až do

Zapnuto

maximálního rozsahu transfokace.

Při pořizování fotografií nepoužívá [Digitální zoom]. Pokud je [Digitální zoom] nastaven

Vypnuto

na [Vypnuto], bude funkce digitální transfokace při pořizování videa pracovat.

Při používání [Zoom s jas. obraz.] je maximální rozsah transfokace pro [Digitální zoom] 2×.
[Digitální zoom] není k dispozici v následujících situacích:

V režimu [Plynulé snímání]

Když je aktivována funkce snímání úsměvu.

Když je [Režim pohonu] nastaveno na [Vlastní portrét].

Když je [Kvalita] nastaveno na [RAW] nebo [RAW & JPEG].

Když je [ISO] nastaveno na [Reduk. šumu více rámečků.].
Funkce detekce obličejů nepracuje v rozsahu [Digitální zoom].

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 94

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

RŠ u dl.exp.

Když nastavíte rychlost závěrky na 1/3 sekundy nebo delší (snímání s dlouhou expozicí), zapne se
redukce šumu na stejnou dobu, po kterou je závěrka otevřena. Tím se redukuje zrnitý šum typický pro
dlouhou expozici.

1. MENU

Poznámky

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > RŠ u dl.exp.

4 [RŠ u dl.exp.] požadovaný režim

Aktivuje redukci šumu po stejnou dobu, po kterou je otevřena závěrka. Když pracuje

Zapnuto

redukce šumu, objeví se hlášení a nemůžete pořizovat další snímek. Vyberte, když
chcete dát prioritu kvalitě obrazu.

Vypnuto Nepoužívá [RŠ u dl.exp.]. Vyberte, když chcete dát prioritu načasování snímání.

I když je [RŠ u dl.exp.] nastavena na [Zapnuto], redukce šumu není k dispozici v následujících
situacích:

V [Kontinuální snímání]

V [Sním.pr. rychl.]

V [Or.exp: nepřetr.]

Když je [Volba scény] nastavena na

V režimu [Plynulé snímání]

(Sportovní akce) nebo (Ručně držený soumrak)

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 95

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

RŠ při vys.ISO

Při snímání s vysokým ISO redukuje fotoaparát šum. Když pracuje redukce šumu, objeví se v některých
případech hlášení a v tuto dobu nemůžete pořizovat další snímky.

1. MENU 4 [RŠ při vys.ISO] požadovaný režim

Poznámky

Příbuzné téma

Položky menu fotografování nejsou v některých nahrávacích režimech k dispozici

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > RŠ při vys.ISO

Aktivuje silně redukci šumu pro vysoké ISO. Vyberte, pokud chcete dát prioritu redukci

Vysoká

šumu.

Normální Aktivuje normálně redukci šumu pro vysoké ISO.

Aktivuje středně redukci šumu pro vysoké ISO. Vyberte, když chcete dát prioritu

Nízké

načasování snímání.

Redukce šumu není k dispozici pro snímky RAW.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 96

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Iluminátor AF

Iluminátor AF zajišťuje doplňkové osvětlení, aby bylo možné snáze zaostřit na objekt i ve tmavém
prostředí.
Iluminátor AF vyzařuje červené světlo, které umožňuje fotoaparátu snadno zaostřit, stisknete-li zpola
tlačítko spouště, než se zablokuje zaostření.

V tomto okamžiku se zobrazí indikátor

1. MENU

Poznámky

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Iluminátor AF

.

4 [Iluminátor AF] požadovaný režim

Auto

Nastaví, zda používat iluminátor AF nebo ne.

Vypnuto

Bude zaostřeno, pokud světlo iluminátoru AF dosáhne na objekt, bez ohledu na to, zda světlo
zasáhne střed objektu.
V následujících situacích nemůžete používat [Iluminátor AF]:

V režimu videa

V režimu [Plynulé snímání]

Když je vybrán režim

(Sportovní akce) ve [Volba scény].
Když používáte iluminátor AF, je normální rámeček AF zrušen a místo něj se zobrazí tečkovaně
nový rámeček AF. Automatické ostření přednostně ostří na objekty umístěné blízko středu
rámečku.
Iluminátor AF vysílá velmi jasné světlo. Ačkoli nebyl prokázán žádný vliv na zdraví, nedívejte se
zblízka přímo do iluminátoru AF.

(Krajina), (Noční scéna), (Domácí mazlíček), (Ohňostroj) nebo

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 97

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

SteadyShot

Nastaví, zda při snímání fotografií používat [SteadyShot] nebo ne.

1. MENU

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > SteadyShot

4 [SteadyShot] požadovaný režim

Zapnuto

Nastaví, zda používat [SteadyShot] nebo ne.

Vypnuto

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 98

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Barevný prostor

Způsob, jakým jsou barvy reprezentovány kombinací čísel nebo barevnými reprodukcemi, se nazývá
„barevný prostor“. Barevný prostor můžete změnit podle účelu.

1. MENU 4 [Barevný prostor] požadovaný režim

Poznámky

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Barevný prostor

sRGB

AdobeRGB

Adobe RGB je pro aplikace nebo tiskárny, které podporují správu barev a volbu DCF2.0 pro
barevný prostor. Používání některých aplikací nebo tiskáren, které je nepodporují, může mít za
následek tisk snímků, které nereprodukují barvu věrně.
Při zobrazení snímků, které byly nahrány pomocí Adobe RGB na fotoaparát nebo na zařízení
nekompatibilní s Adobe RGB, budou snímky zobrazeny s nízkou sytostí.

To je standardní barevný prostor pro digitální fotoaparát. Při normálním snímání,
když chcete tisknout snímky bez jakýchkoli modifikací, používejte sRGB.

Má velkou škálu barevné reprodukce. Když je velká část objektu živě zelená nebo
červená, je účinný Adobe RGB. Název souboru snímku začíná písmeny „_DSC“.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 99

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Sezn. tipů ke snímání

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Sezn. tipů ke snímání

Zobrazí všechny tipy pro snímání instalované ve fotoaparátu.

1. MENU

5 [Sezn. tipů ke snímání] požadovaný tip pro snímání

Vyberte požadovanou položku z [Obsah] a zobrazte ji.

Zpět nahoru

Uživatelská příručka Cyber-shot

CZ 100

Před použitím

Snímání

Prohlížení

Používání položek MENU
(snímání)

Používání položek MENU
(Prohlížení)

Změna nastavení

Prohlížení snímků na televizoru

Využití počítače

Tisk

Odstranění problémů

Upozornění/O fotoaparátu

Obsah

Zapsat datum

Nastaví, zda na fotografii bude nahráno datum pořízení.

1. MENU 5 [Zapsat datum] požadovaný režim

Poznámky

Horní strana > Používání položek MENU (snímání) > Menu snímání fotografií > Zapsat datum

Zapnuto (

Vypnuto Nenahraje datum pořízení.

Datum nelze nahrávat v následujících situacích:

V režimu videa
Při snímání fotografií během nahrávání videa (Dual Rec)
V režimu [Plynulé snímání]
V režimu snímání série nebo řady.

[Kvalita] je nastavena na [RAW] nebo [RAW & JPEG]
Pokud jednou nasnímáte snímky s datem, už datum ze snímků nepůjde vymazat.
Pokud nastavíte, aby se při tisku na snímky umísťovalo datum, bude tam vytištěno dvakrát.
Čas nahrávky snímku nelze na snímek vytisknout.

Nahraje datum pořízení.
Když je vybráno [Zapnuto], objeví se při snímání na displeji značka .

)

V některých režimech snímání, které nemohou zaznamenávat datum na snímky,
značka

zmizí.

Zpět nahoru