Sony CHC-CL1 Users guide [ko]
4-233-431-12(1)
Compact Hi-Fi
Component
System
사용설명서
CHC-CL3
CHC-CL1
© 2001 Sony Corporation
경고
화재나 감전을 방지하기 위하여 본체가 비
를 맞거나 물에 젖지 않도록 주의하여 주십
시오
.
감전을 피하기 위하여 캐비넷은 열지 않도록 하여
주십시오. 수리는 전문가에게 맡겨 주십시오
화재의 위험을 방지하기 위하여 신문, 테이블 클
로스, 커튼 등으로 기기의 환기구를 덮지 않도록
하여 주십시오. 또한 촛불을 켠 채로 기기 위에 올
려놓지 않도록 하여 주십시오
화재 또는 감전의 위험을 방지하기 위하여 기기
위에 꽃병을 올려놓지 않도록 하여 주십시오
본 장치를 책장이나 벽장과 같은 폐쇄된 곳에
설치하지 않도록 하여 주십시오
.
.
.
.
본 장치는 제1급 레이저
(CLASS 1 LASER)
품으로 분류되며, 본체
후면 외부에 제1급 레이
저 제품 마크
1 LASER PRODUCT
MARKING)
어 있습니다
다음의 주의 라벨은 본체 내부에 부착되어 있습니
다
.
전지는 함부로 처분하지 말고 유해 폐
기물로 처리하여 주십시오
제
(CLASS
가 부착되
.
.
2
목차
각부의 명칭
본체 .......................................................
리모콘 ...................................................
사용을 시작하려면
시스템의 연결 ......................................
리모콘에 두 개의
전지를
시계의 설정 ..........................................
대기 모드에서의 전력 절약................
R6 (AA
삽입....................................
사이즈) 건
CD
로딩............................................
CD의
의 재생 — 정상 재생/혼입 재생
CD
반복 재생........................................
트랙의 프로그램
CD
— 프로그램
표시의 사용................................
CD
에 제목 붙이기
CD
— 디스크
튜너
라디오 방송국의 사전 설정.............
라디오의 청취
— 사전
사전 설정 방송국에 이름 붙이기
— 방송국명.................................
라디오 데이터 시스템
사용..............................................
재생........................
메모............................
동조.......................
설정
(RDS)*
의
테이프 – 녹음
내용을 테이프에 녹음
4
5
6
7
8
8
9
/
9
11
12
12
14
15
16
16
CD의
—
CD-TAPE 동기 녹음/
테이프 선택 편집........................
수동으로 테이프에 녹음
— 수동
라디오 프로그램의 타이머 녹음.....
녹음................................
사운드 조절
사운드의 조절
—
GROOVE/DBFB
사전 설정 음악 메뉴의 선택............
..................
타이머
음악을 들으면서 취침
— 슬립
음악에 맞춰서 기상
— 기상
타이머............................
타이머............................
별도 구입 기기
별도 구입 기기의 연결.....................
그 밖의 유용한 정보
사전 주의 사항..................................
문제 해결 방법..................................
메시지 ................................................
사양 ....................................................
모델만 해당
*유럽
18
19
19
20
21
22
22
23
24
26
29
29
테이프 – 재생
테이프의 로딩 ...................................
테이프의 재생 ...................................
17
17
3
각부의 명칭
항목은 알파벳순으로 나열되어 있습니다. 해당 항목에 관한 자세한 사항은 괄호 안의 페이지
를 참조하여 주십시오
.
본체
1234
wf
wd
ws
wa
w;
ql
qk
qj
qh
qg
5
6
7
8
9
BASS/TREBLE ws (21)
–
CD 1
3 qd (11)
–
CD 1
3 Z qd (9)
디스크 수납부 qf
CD
CD SYNC
CD
DBFB
DIMMER
DISPLAY
EDIT
FUNCTION
GROOVE
MD
MUSIC MENU
NX 8
wa
(20)
w;
(18)
0
(24)
ql
qg
wd
qj
(18)
(9)
(7)
(8, 12)
qs
(20)
4
(9)
(9, 17, 18)
ws
(21)
qk
(9, 17, 18)
19)
nN qa
잭 9
qh
(10)
5
qh
(15)
(17, 18)
7
(14, 15)
(17)
ql
(18,
PHONES
PLAY MODE/DIRECTION
REC PAUSE/START
REPEAT
STEREO/MONO
TAPE
TUNER/BAND
VOLUME
리모콘 센서 wf
테이프 데크 덮개 2
표시창 3
0qaqsqdqf
버튼의 기능
?/1 1
./> 4
x 6
m/M ws
– ws
+/
리모콘
각부의
wh
wg
wf
wd
ws
wa
w;
ql
qk
qj
1234
5
6
7
8
9
0
qa
qs
qd
qf
qg
qh
명칭
CHECK 8 (11)
qs
CLEAR
CLOCK/TIMER SELECT
(20, 23)
CLOCK/TIMER SET
(8, 19, 22)
DBFB
DIMMER
DISC SKIP
DISPLAY
ENTER/YES
19, 22)
FUNCTION
GROOVE
MENU/NO
MUSIC MENU
wh
(11)
(20)
wd
9
qk
qh
wa
(7)
(10, 12)
(8, 12)
qa
(8, 13, 14,
qg
(9, 17, 18)
(20)
(14)
6
3
(21)
2
NAME EDIT/CHARACTER
ws
(12, 16)
7
1
– qj
wg
(22)
(10)
(13)
5
(20)
wf
(14, 15)
REPEAT
SCROLL
SLEEP
SURROUND
TUNER/BAND
VOL +/
버튼의 기능
@/1 4
N q;
x q;
X q;
M qd
> qf
. ql
m w;
5
사용을 시작하려면
시스템의 연결
부속의 코드와 액세서리를 사용하여 다음의 절차 1 에서 4 까지를 수행하여 시스템을 연
결하여 주십시오
우측
스피커
.
안테나
AM 루프
안테나
FM
좌측
스피커
1 스피커를 연결하여 주십시오
아래 그림과 같이 스피커 코드를
SPEAKER
적색/단색 (3
흑색/줄 (#
단자에 연결하여 주십시오
이 부분을 꽂아 주십시오
)
)
6
.
2
FM/AM
AM 루프
.
에 연결하여 주십시오
잭 타입 A
AM 루프
안테나를 연결하여 주십시오
안테나를 스탠드에 세운 다음
.
안테나
FM 리드
펼쳐
안테나를 수평으로
주십시오
FM
AM
75
.
잭 타입 B
VOLTAGE SELECTOR
230-
240V
220V
120V
AM 루프
3 전압 선택 스위치가 장착되어 있는 모델의
경우에는
지 지역 전압에 맞게 설정하여 주십시오
4 전원 코드를 벽의 콘센트에 연결하여 주십
시오
.
FM 리드
쳐
안테나
VOLTAGE SELECTOR를
안테나를 수평으로 펼
주십시오
표시판에 데몬스트레이션이 표시됩니다
전원 코드의 플러그가 벽의 콘센트에 맞
지 않을 때에는 플러그에 부속의 어댑터
를 부착하여 주십시오 (플러그 어댑터가
장착되어 있는 모델만 해당
켜려면 ?/1를 눌러 주십시오
데몬스트레이션 모드
전원 코드를 벽의 콘센트에 연결하면 표시
판에 데몬스트레이션 모드가 표시됩니다
?/1를 누르면 시스템의 전원이 켜지고 자동
적으로 데몬스트레이션 모드가 종료됩니다
시계를 설정하면 데몬스트레이션이 무효화
됩니다
.
데몬스트레이션을 다시 유효화/무효화시키
려면 시스템의 전원이 꺼져 있을 때에
DISPLAY를 눌러
표시판 후면등의 밝기를 조절하려면
1 시스템의
를 눌러 주십시오
2 ./>를
또는 >를 눌러서) 후면등의 밝기를 조절
하여 주십시오
후면등의 밝기는 –5에서
로 조절할 수 있습니다
주십시오
전원이 켜져 있을 때에
.
돌려서 (또는 리모콘의 .
.
+5까지 11
.
FM75
COAXIAL
).
.
AM
시스템을
.
DIMMER
단계
시스템을 운반할 때에는
메커니즘을 보호하기 위하여 다음의 절
CD
차를 수행하여 주십시오
1 반드시
2
3 전원
현
.
시스템으로부터 모든 디스크를 꺼내
주십시오
.
CD 1을 누른 채로 FUNCTION을
“
LOCK”이
표시되도록 하여 주십시오
코드를 뽑아 주십시오
리모콘에 두 개의
(AA
사이즈) 건전지를
.
사용을
눌러서
.
시작하려면
.
R6
삽입
e
.
도움말
리모콘을 눌러도 시스템이 작동하지 않을 때에는
건전지를 둘 다 새 것으로 교환하여 주십시오
주
리모콘을 장기간 사용하지 않을 때에는 전해액의
.
누출로 인한 손상을 방지하기 위하여 건전지를 뽑
아놓아 주십시오
.
.
E
E
e
.
7
시계의 설정
대기 모드에서의 전력 절
1 시스템의
2 리모콘의
주십시오
처음으로 시계를 설정할 때에는
로 진행하여 주십시오
3 ./>를
또는 >를 눌러서) “
선택하여 주십시오
4
ENTER/YES를 눌러
5 ./>를
또는 >를 눌러서) 시를 설정하여 주십시
오
6 M
러 주십시오
분 표시가 깜빡입니다
7 ./>를
또는 >를 눌러서) 분을 설정하여 주십시
오
8 리모콘의
시계가 작동하기 시작합니다
설정을 틀렸을 때에는
틀린 항목이 깜빡일 때까지 m 또는M를
반복해서 누른 다음에 다시 설정하여 주십
시오
사전 설정 시각을 변경하려면
단계부터 시작하여 주십시오
1
전원을 켜 주십시오
CLOCK/TIMER SET을
.
돌려서 (또는 리모콘의 .
.
돌려서 (또는 리모콘의 .
.
리모콘의
(또는
.
돌려서 (또는 리모콘의 .
.
ENTER/YES를 눌러
.
.
눌러
단계
5
.
CLOCK SET?
주십시오
ENTER/YES)를
.
.
주십시오
.
.
”을
눌
약
시스템의 전원이 꺼져 있을 때에
를 반복해서 눌러 주십시오
마다 시스템은 주기적으로 다음과 같이 전환
됩니다
:
데몬스트레이션
모드
전력 절약 모드를 해제하려면
DISPLAY를 한 번
을 표시하거나, 두 번 눌러서 시계가 표시되
도록 하여 주십시오
도움말
전력 절약 모드로 설정하더라도 ?/1 지시등은 켜
집니다
.
.
t 시계 표시 t 전력
눌러서 데몬스트레이션
.
버튼을 누를 때
.
DISPLAY
절약
8
CD
CD의
1
CD
디스크 수납부가 열립니다
2 라벨
부에
싱글
CD (8 cm CD)
를 재생할 때에는 수
납부의
춰서
넣어
추가로
르고 디스크 수납부에
시오
3 같은
부를 닫아 주십시오
로딩
1 – 3 Z를 눌러 주십시오
면이 위를
CD를 넣어
안쪽 원에
주십시오
CD를 넣을
.
Z를 다시 한 번
향하도록 하여 디스크 수납
주십시오
맞
.
.
.
.
때에는 다른 Z를 누
CD를 넣어
눌러서 디스크 수납
주십
.
CD의
—
정상 재생/혼입 재생/반복 재생
본 시스템에서는 다양한 재생 모드로
재생할 수 있습니다
디스크 수납부 번호 트랙 번호
1
FUNCTION을
CD로
2 표시판에
재생
.
재생 시간
전환하여 주십시오
반복해서 눌러서 기능을
.
원하는 모드가 표시될 때까지
PLAY MODE/DIRECTION을
눌러 주십시오
선택 재생
ALL DISCS
정상 재생
(
1 DISC
정상 재생
(
ALL DISCS
SHUFFLE
혼입 재생
(
1 DISC
SHUFFLE
혼입 재생
(
PGM
프로그램
(
재생
)
.
디스크 수납부 내의 모든
를 연속적으로
)
선택한
CD의
순서대로
)
모든
서로
)
선택한
순서로
)
모든
하는 순서대로
“
조하여 주십시오
.
트랙을 임의의 순
CD의
.
CD의
.
트랙을 재생하고자
CD의
트랙의 프로그램”을 참
CD
.
트랙을 원래의
트랙을 임의의
페이지의
(11
).
를
CD
반복해서
CD
사용을
시작하려면
/CD
3
CD NX (또는
십시오
.
리모콘의 N)를 눌러 주
다음 페이지에 계속
9
CD의 재생 (계속)
그 밖의 조작
목적 수행
재생 정지 x를 눌러 주십시오
일시 정지
트랙의 선택
트랙 내 위치
탐색
의 선택 •
CD
방출
CD의
반복해서 재생
(반복 재생)
CD NX (또는
를 눌러 주십시오. 재생을 재개
하려면 다시 한 번 눌러 주십시
오
.
./>를 시계 방향으로
(전진 방향) 또는 시계 반대
향으로 (후진 방향) 돌려서 원
하는 트랙의 위치에서 놓아주
십시오 (또는 리모콘의 .
또는 >를 눌러 주십시오
재생 중에 m 또는 M를 누
른 상태로 지속하여 원하는 위
치를 찾으면 버튼을 놓아주십
시오
.
CD 1 – 3을 눌러
버튼을 누르면 재생이 시작
됩니다
• 리모콘의
해서 눌러서
시되도록 하여 주십시오. 선
택한
CD를
CD NX (또는
N)를 눌러 주십시오
재생 중에
선택한
재생이 시작됩니다
CD 1 – 3 Z 중에
호를 눌러서 꺼내고자 하는
들어있는 수납부를 열어
CD가
주십시오
재생 중에 “
“
REPEAT 1”이
지
REPEAT를 눌러
REPEAT*: CD
는 모든 트랙을 최대 다섯 번까
지 반복
REPEAT 1:
반복 재생을 취소하려면
“
REPEAT”
“
REPEAT 1”이
지
REPEAT를 눌러
리모콘의 X
.
DISC SKIP을
CD 1 – 3이
재생하려면
CD 1 – 3을
전환되어
CD로
.
REPEAT”
표시될 때까
에 수록되어 있
.
단일 트랙을 반복
또는
사라질 때까
.
).
주십시오
반복
표
리모콘의
.
누르면
CD
.
해당하는 번
또는
주십시오
주십시오
도움말
• 정상 재생 또는 프로그램 재생 모드에서 원하는
트랙으로부터 재생을 시작할 수 있습니다
계 후에 원하는 트랙 번호가 표시될 때까지
./>를 돌려주십시오 (또는 리모콘의 .
또는 >를 눌러 주십시오
• 수납부 내에
오렌지색으로 켜집니다
)
방
처음에는 모든
지색으로 켜졌다가
는 등의 조작 후에 시스템이
하면 이에 따라 켜지거나 꺼집니다
주
디스크를 재생 중에는 재생 모드를 변경할 수 없
습니다
CD가 로드 되면 CD 1 – 3
CD 1 – 3
CD
.
.
버튼의 지시등이 오렌
수납부가 열리거나 닫히
).
CD의
유무를 검출
.
. 1
버튼이
단
.
의
.
.
.
* “
REPEAT”와 “ALL DISCS SHUFFLE”은
시에 선택할 수 없습니다
.
10
동
Loading...