Sony CFD-222, CFD-DW222 Operating Manual

Radiocassette
lecteur CD

Mode d’emploi

3-858-169-21(2)

CFD-222
CFD-DW222

1996 by Sony Corporation

CFD-222/DW222.F_3-858-169-2X.CA2

AVERTISSEMENT

Afin d’éviter tout risque d’incendie ou
d’électrocution, ne pas exposer le
lecteur à la pluie ou à l’humidité.

Afin d’écarter tout risque
d’électrocution, garder le coffret
fermé. Ne confier l’entretien de
l’appareil qu’à un personnel qualifié.

ATTENTION

L’emploi d’instruments optiques avec ce
lecteur augmente les dangers pour la vue.

Pour éviter les chocs électriques, introduire la
lame la plus large de la fiche dans la borne
correspondante de la prise et pousser
jusqu’au fond.

Introduction2

CFD-222/DW222.F_3-858-169-2X.CA2

Table des matières

Opérations de base

4 Lecture d’un CD

6 Ecouter la radio

8 Lecture d’une cassette

10 Enregistrer sur une cassette

Le lecteur CD

12 Utilisation de la fenêtre

d’affichage

13 Localisation d’un passage

déterminé d’une plage

14 Lecture répétée de plages

(Lecture répétée)

15 Créez votre propre programme

(Lecture programmée)

Installation

16 Sélection des sources

d’alimentation

17 Réglage du champ sonore

(TONE/MEGA BASS)

Opérations de base

Informations
complémentaires

18 Précautions
20 Dépannage
22 Entretien
23 Spécifications
Couverture dos

Index

CFD-222/DW222.F_3-858-169-2X.CA2

3Introduction

Opérations de base

Lecture d’un CD

1 2,3

Branchez le cordon d’alimentation fourni (voir page 16).

1 Réglez FUNCTION sur CD.

2 Appuyez sur OPEN/CLOSE

pour ouvrir le compartiment à

E

S

O

L

C

/

N

E

P

O

disque et placez le disque dans le
compartiment.

4

Avec l’étiquette vers le haut

3 Fermez le compartiment à disque.

E

S

O

L

C

/

N

E

P

O

Opérations de base4

CFD-222/DW222.F_3-858-169-2X.CA2

4 Appuyez sur ^.

Le lecteur reproduit toutes les
plages une fois.

Fenêtre d’affichage

Opérations de base

Numéro de plage

Temps de
lecture

Utilisez ces touches pour des opérations
complémentaires

FUNCTIONVOLUME

=/+
AMS/SEARCH

Pour Procédez comme suit

Régler le volume Tournez VOLUME.

Arrêter la lecture Appuyez sur p.

Activer une pause de lecture Appuyez sur ^.

Passer à la plage suivante Appuyez sur + AMS/

Revenir à la plage précédente Appuyez sur = AMS/

Retirer le CD Appuyez sur OPEN/

Mettre le lecteur hors tension. Réglez FUNCTION sur

^

OPEN/CLOSE

Appuyez à nouveau pour
reprendre la lecture après
une pause.

SEARCH.

SEARCH.

CLOSE.

TAPE (CD/RADIO OFF).

p

Opérations de base

CFD-222/DW222.F_3-858-169-2X.CA2

5

Ecouter la radio

123

Branchez le cordon d’alimentation fourni (voir page 16).

1 Réglez FUNCTION sur RADIO.

2 Réglez BAND sur FM ou AM.

3 Tournez TUNING pour

syntoniser une station de radio.

Si le signal FM stéréo capté est
trop faible, la réception passe en
monaural.

Opérations de base6

CFD-222/DW222.F_3-858-169-2X.CA2

Utilisez ces touches pour des opérations
complémentaires

VOLUME FUNCTION

Pour Procédez comme suit

Régler le volume Tournez VOLUME.

Mettre la radio hors tension Réglez FUNCTION sur

TAPE (CD/RADIO OFF).

Pour améliorer la qualité de la réception radio

Réorientez l’antenne pour la réception FM. Pour la
réception en AM (PO), réorientez le lecteur lui-même.

Opérations de base

Pour FM

Pour AM (PO)

Opérations de base

CFD-222/DW222.F_3-858-169-2X.CA2

7

Lecture d’une cassette

13 2 3 2

Branchez le cordon d’alimentation fourni (voir page 16).

1 Réglez FUNCTION sur TAPE

(CD/RADIO OFF).

2 Appuyez sur p6 pour ouvrir

le compartiment à cassette sur la
platine A ou B et introduisez une
cassette enregistrée. Utilisez
uniquement des cassettes de
TYPE I (normales). Refermez le
compartiment.

Avec la face que
vous souhaitez
reproduire vers
l’avant

3 Appuyez sur (.

Opérations de base8

CFD-222/DW222.F_3-858-169-2X.CA2