Sony CDXCA-587-X Service manual

CDX-CA587X

MANUAL DE SERVIÇO

Brazilian Model

• As seções de rádio e CD não requerem ajustes.

Especificações Técnicas

Reprodutor de CD

Relação sinal/ruído 90 dB
Resposta de freqüência 10 – 20.000 Hz
Wow e flutter Abaixo do limite

Rádio

FM

Faixa de sintonia Intervalo de sintonia de FM

Antena Conector de antena externa
Freqüência intermediária 10,7 MHz
Sensibilidade útil 11 dBf
Seletividade 75 dB a 400 kHz
Relação sinal/ruído 65 dB (estéreo),

Distorção harmônica a 1 kHz

Separação 33 dB a 1 kHz
Resposta de freqüência 30 – 15.000 Hz

AM

Faixa de sintonia Intervalo de sintonia de AM

Antena Conector de antena externa
Freqüência intermediária 450 kHz
Sensibilidade 30 µV

Amplificador

Saídas Saídas para alto-falantes

Impedância do alto-falante

Saída máxima 50 W × 4 (a 4 ohms)

mensurável

87,5 – 107,9 MHz (em
intervalos de 200 kHz)

68 dB (mono)

0,7 % (estéreo),
0,5 % (mono)

530 – 1.710 kHz

(conectores bem selados)

4 – 8 ohms

Modelo que usa mecanismo similar CDX-L300/L460X
Tipo do Mecanismo do CD MG-393XA-121//K
Nome da Unidade Óptica KSS-720A

Geral

Saídas Saída de áudio

Controle de tom Grave ±9 dB a 100 Hz

Alimentação Bateria do automóvel 12 V

Dimensões Aprox. 182 × 53 × 161 mm

Peso Aprox. 1,2 kg
Acessórios fornecidos Acessórios para instalação

Acessórios Opcionais Cabo BUS

Equipamentos opcionais CD Changer (10 discos)

Nota

Este aparelho não pode ser conectado a um pré­amplificador digital ou a um equalizador.

Projetos e especificações técnicas sujeitos a
alteração sem prévio aviso.

Controle da antena elétrica
Controle do amplificador
de potência

Agudos ±9 dB a 10 kHz

DC (terra negativo)

(L x A x P)

e conexão (1 jogo)
Estojo para o painel frontal
(1)
Controle remoto sem fio
RM-X115 (CDX-CA587X)

Cabo com plugue RCA

CDX-647X

Auto Rádio FM Estéreo/AM com toca-discos a laser

1

CDX-CA587X

NOTAS DE SERVIÇO

NOTAS SOBRE O MANUSEIO DA UNIDADE ÓPTICA

O diodo laser da unidade óptica é sensível a descargas eletroestáticas
podendo vir a ser danificado por descargas causadas por roupas
ou mesmo pelo corpo humano. Durante o reparo tenha cuidado pa­ra não causar danos à unidade, devido a cargas eletroestáticase siga
corretamente os procedimentos descritos nesse manual para a exe­cução de reparos e troca de componentes.
As placas de circuito impresso são facilmetne danificadas, tenha
cuidado ao manuseá-las.

NOTAS SOBRE A EMISSÃO DO DIODO LASER

O feixe laser nesse modelo é concentrado e deve ser focado na super­fície reflexiva do disco, pela lente objetiva da unidade óptica. Quan­do observar a emissão do diodo laser, tome o cuidado de estar no
mínimo a 30cm da lente objetiva.

Notas sobre componentes do tipo chip

• Nunca reutilize um componente tipo chip.

• Informamos que os capacitores eletrolíticos de tântalo podem ser

danificados se expostos a altas temperaturas.

ATENÇÃO

O uso dos controles, ajustes ou execução de procedimentos
que não sejam os descritos nesse manual, podem causar
exposição a uma perigosa radiação.

Se a unidade óptica estiver danificada, por favor troque todo o
bloco da unidade óptica.
Nunca gire o trimpot localizado na lateral da unidade óptica.

bloco da unidade óptica

trimpot

DISCOS DE TESTE

Este aparelho reproduz CD-R e CD-ROM. Os seguintes discos
de tesde tevem ser usados para testar a capacidade:

CD-R test disc TCD-R082LMT (Part No. J-2501-063-1)
CD-RW test disc TCD-W082L (Part No. J-2501-063-2)

Notas sobre CD-R/CD-RW

• Você pode reproduzir CD-Rs (CDs graváveis)/CD-RWs (CDs regra-

váveis) de áudio nesse aparelho.
Veja estes símbolos para identificar CD-Rs/CD-RWs para áudio.

Estes símbolos denotam que o disco não é para áudio:

• Alguns CD-Rs/CD-RWs (dependendo do equipamento usado para

gravar e das condições do disco) pode não ser reproduzido nessa
unidade.

• Você não pode reproduzir um CD-R/CD-RW que não foi finalizado*.
∗ O processor necessário para gravar um CD-R/CD-RW para que

possa ser reproduzido em um CD Player.

ATENÇÃO COM OS COMPONENTES DE SEGURANÇA !

OS COMPONENTES IDENTIFICADOS COM A MARCA 0 NOS DIA­GRAMAS ESQUEMÁTICOS OU NA LISTA DE PEÇAS SÃO
CRÍTICOS PARA A SEGURANÇA. SOMENTE OS SUBSTITUA
POR PEÇAS NUMERICAMENTE IDENTIFICADAS NESSE MA­NUAL OU EM SUPLEMENTOS PUBLICADOS PELA SONY.

2

CDX-CA587X

Í N D I C E

1. GERAL

Localização dos Controles....................................................... 4

Conexões.................................................................................. 5

2. DESMONTAGEM

2-1. Sub Painel Montado ........................................................... 6

2-2. CD Mechanism Block ......................................................... 7

2-3. Placa Principal .................................................................... 7

2-4. Dissipador ........................................................................... 8

2-5. Chassis (T) Montado .......................................................... 8

2-6. Lever ...................................................................................9

2-7. Placa Servo ..........................................................................9

2-8. Rolete Montado ................................................................ 10

2-9. Bloco Flutuante ................................................................. 10

2-10. Bloco da Unidade Óptica .................................................. 11

3. DIAGRAMAS

3-1. Descrição dos Pinos dos ICs............................................... 12

3-2. Diagrama em Bloco – Seção CD–..................................... 14

3-3. Diagrama em Bloco –Seção Tuner– ................................... 15

3-4. Diagrama em Bloco –Seção Display– ............................... 16

3-5. Localização das Placas de Circuito ................................... 16

3-6. Placas de Circuito Impresso –Mecanismo do CD–........... 17

3-7. Diagrama Esquemático –Mecanismo do CD– .................. 19

3-8. Placa de Circuito Impresso –Placa Principal– ................... 20

3-9. Diagrama Esquemático –Placa Principal (1/2)– ................ 21

3-10. Diagrama Esquemtico –Placa Principal (2/2)– .................. 22

3-11. Placa de Circuito Impresso –Seção Display– .................... 24

3-12. Diagrama Esquemático –Seção Display–.......................... 24

4. VISTAS EXPLODIDAS

4-1. Chassis. .............................................................................. 27

4-2. Painel Frontal ................................................................... 28

4-3. Mecanismo do CD (1) ....................................................... 29

4-4. Mecanismo do CD (2) ....................................................... 30

4-5. Mecanismo do CD (3) ....................................................... 31

5. LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS ................................ 32

CABO DE EXTENSÃO E POSIÇÃO DE SERVIÇO

Quando reparar este aparelho, conecte o jig (cabo de extensão)
como mostrado abaixo:

• Conecte a placa principal (MAIN) (CNP701) e a placa SERVO (CN1)
com o cabo de extensão. (Part No. J-2502-062-1).

PLACA PRINCIPAL CNP701

PLACA SERVO CN1

3

SEÇÃO 1

GERAL

Localização e função de controles

Painel frontal

MODE

CDX-CA587X

SEL

SOURCE

RELEASE

L

P

S

D

ATT

–+

DISC

1

REP

2

3 4

Para maiores detalhes consulte as páginas indicadas.

1 Tecla SOURCE liga o aparelho (Turner/

CD/MD) 8, 9, 10, 11

2 Tecla MODE 9, 10, 11
3 Tecla SEL (seleção) 8, 12, 13
4 Tecla DSPL (mudança do modo de

visualização) 8, 9, 10

5 Visor de indicações
6 Tecla

MBP (Minha Melhor Posição de

escuta - My Best sound Position)

13

7 Tecla Z (ejeção do disco) 8
8 Tecla D-BASS 13
9 Anel de controle VOL (volume) –/+ 8, 12
0 Tecla RELEASE (libera o painel frontal) 7
qa Sensor do controle remoto
qs Tecla RESET (localizada na parte frontal do

aparelho, sem o painel frontal) 7

qd Tecla ATT (atenuar) 12

MBP

D-BASS

BTM

SHUF

5 6

CDX-CA587X/CA537X/

CA537XG/CA537XP/

CA537VW

SENS

OFF

qf Teclas numéricas 11, 12

(1) DISC – 9
(2) DISC + 9
(3) REP 9
(4) SHUF 9

qg Tecla SENS 11
qh Tecla

BTM (Best Tuning Memory)

10

qj Tecla OFF (desliga o aparelho)* 7, 8
qk Anel de controle SEEK/AMS –/+ 8, 11

* Advertência para a instalação em um

automóvel que não possui a posição
ACC (acessório) na chave de ignição

Certifique-se de pressionar (OFF) no
aparelho por aproximadamente
2 segundos para desativar a visualização
do relógio após desligar o automóvel.

Caso contrário, a indicação do relógio não
será desativada, podendo descarregar a
bateria do automóvel.

4

CDX-CA587X

Controle remoto sem fio

As teclas correspondentes do controle remoto sem fio operam as mesmas funções
das teclas do aparelho.

RM-X115 (fornecido): CDX-CA587X
RM-X115 (opcional): CDX-CA537X / CDX-CA537XG / CDX-CA537XP /
CDX-CA537VW

DSPL MODE

+

PRESET

SOURCE

SEEK

–

PRESET

–

+

VOL

–

SEEK

ATTOFF

+

1 Tecla DSPL
2 Tecla SOURCE
3 Teclas SEEK (–/+)
4 Tecla OFF
5 Teclas VOL (+/–)
6 Tecla MODE
7 Teclas DISC/PRESET (+/–)
8 Tecla ATT

Nota

Quando o aparelho for desligado pressionando-se a tecla (OFF) por aproximadamente 2 segundos, não
poderá ser operado através do controle remoto sem fio, a menos que se pressione a tecla (SOURCE) no
aparelho, ou um CD seja inserido para ativá-lo.

Para maiores detalhes em como trocar a bateria de lítio, veja "Trocando a bateria de lítio" (pág. 6).

5

SEÇÃO 2

DESMONTAGEM

Nota : Este aparelho pode ser desmontado conforme o procedimento seguinte.

Aparelho

2-5. Chassis (T) Montado

2-1. Sub Painel

(Page 7)

(Page 9)

CDX-CA587X

2-2. Mecanismo do CD

(Page 8)

2-3. Placa Principal

(Page 8)

2-4. DISSIPADOR

2-6. Rolete Montado

(Page 10)

2-8. Haste do Rolete Montado

(Page 11)

2-9. Bloco Flutuante Montado

(Page 9)

2-10. Bloco da Unidade Óptica

Nota : Siga o procedimento a seguir na ordem numérica dada.

2-1. SUB PAINEL

2-7. Placa Servo

(Page 10)

(Page 11)

(Page 12)

1

PTT 2.6x6

2

PTT 2.6x6

3

claw

claws

5

sub painel montado

4

claws

6

CDX-CA587X

8

6

2-2. MECANISMO DO CD

5

2

PTT 2.6x6

Mecanismo do CD

3

7

suporte (CD)

6

PTT 2.6x

2-3. PLACA PRINCIPAL

4

parafuso (+BTT)

5

Placa PRINCIPAL

4

3

parafuso (+BTT)

CNP701

2

1

PTT 2.6x6

PTT 2.6x

1

PTT 2.6x8

7

8

2-4. DISSIPADOR

6

dissipador

4

PTT 2.6x8

3

PTT 2.6x12

CDX-CA587X

5

PTT 2.6x

2-5. CHASSIS (T) SUB MONTADO

2

P 2x3

1

Dessolde

os cabos.

1

PTT 2.6x8

2

PTT 2.6x8

3

P 2x3

4

chassis (T) sub montado

preto
vermelho
branco

8

CDX-CA587X

2-6. LEVER

5

6

lever (R)

3

mola de tensão (LR)

7

lever (L)

guia do disco

1

parafuso especial

2

Placa IN SELF SW

2-7. PLACA SERVO

2

4

motor de carregamento

4

travas

5

parafuso especial

Remova as soldas.

1

3

P 2x3

CN3

7

SERVO board

6

parafuso especial

8

conector

Bloco da Unidade Óptica

9

Fig. 1

1

mola de tensão (RA)

2

braço (rolete)

3

anel retentor (RA)

4

retentor do eixo

5

rolete montado

anel retentor (RA)

braço

braço

arruela

arruela

retentor do eixo

retentor do eixo

2-8. ROLETE MONTADO

• Quando instalar, certifique-se da

posição correta do braço e das arruelas.

CDX-CA587X

2-9. FLOATING BLOCK ASSY

7

5

na direção da seta.

mola de compressão (FL)

1

mola de tensão (KF1)

Gire o anel de carregamento

6

bloco flutuante montado

8

mola de compressão (FL)

4

Posicione o lever (D) na

direção da seta.

3

damper (T)

2

damper (T)

10

CDX-CA587X

2-10. BLOCO DA UNIDADE ÓPTICA

1

P 2x3

2

Motor sled

6

Eixo Montado

4

P 2x3

5

mola

3

bloco da unidade óptica

11

SEÇÃO 3

DIAGRAMAS

3-1. DESCRIÇÃO DOS PINOS DOS IC'S.

• IC801 µPD780076GK-520-9ET (SYSTEM CONTROLLER)

Pin No. Pin Name I/O Pin Description

1 PH1 I PH1 detection input (Not used in this set.)
2 D SW I Down switch detection input
3 IN SW/PH2 I Disc in switch detection input
4 LM LD O Loading motor drive output (Loading)
5 LM EJ O Loading motor drive output (Eject)
6 ATT O Line out mute control output
7 A ATT O Power amplifier mute control output
8 PLL DI I PLL IC data input
9 VSSO — Ground pin

10 VDDO — Power supply pin (+5 V)
11 PLL CLK O PLL IC clock output
12 PLL DO O PLL IC data output
13 PLL CE O PLL IC chip enable output
14 BEEP O BEEP output of key beep, caution alarm
15 L V CE O Electric volume, LCD chip enable output
16 L V DO O Electric volume, LCD data output
17 L V CLK O Electric volume, LCD clock output
18 BUS SI I BUS interface serial input
19 BUS SO O BUS interface serial output
20 BUS CLK I BUS interface serial clock input
21 BUS CK GEN O BUS interface serial clock output
22 AM ON O Tuner AM power supply control output
23 FM ON O Tuner FM power supply control output
24 VDD1 — Power supply pin (+5 V)
25 AVSS — Ground pin
26 ST IND I FM stereo detection input
27 PH3 I PH3 detection input (Not used in this set.)
28 S METER I S meter signal input
29 KEY0 I A/D key input 0
30 KEY1 I A/D key input 1
31 ROTARY (AD) I Not used in this set.
32 DST SEL I Destination select input (Connect to ground in this set.)
33 TEST I Force test mode input
34 AVREF — A/D converter power supply pin (+5 V)
35 LCD INH O INHIBIT control output of LCD
36 RESET I Reset input (“L”: reset detection)
37 XT2 O Sub clock output (32.768 kHz)
38 XT1 I Sub clock input (32.768 kHz)
39 IC — Connect to ground in this set.
40 X2 O Master clock output (8.38 MHz)
41 X1 I Master clock input (8.38 MHz)
42 VSS1 — Ground pin
43 KEY ACK I Key acknowledge detection input
44 SIRCS I Wireless remote control signal input
45 SELF SW I Self switch detection input
46 BU IN I Backup power supply detection input
47 NOSE I Front panel attachment detection input
48 ILL ON O Illumination power supply control output
49 A REMO O External amplifier remote control output
50 CDM ON O CD mechanism deck power supply control output
51 XCD ON O CD DSP IC 16 MHz X’tal on/off control output

CDX-CA587X

12