NETWORK INTERFACE BOARD
BKMW-E2000
ご注意
付属の
フランス語、ドイツ語)が記録されています。詳しくは3ページの「
アルの使いかた」をご覧ください。
Note
The supplied CD-R includes Operation Manuals for the BKMW-E2000 of videocassette
recorders and players (English, Japanese, French, and German versions). For more details,
see page 7, “Using the CD-R Manual”.
CD-R
には、
BKMW-E2000
のオペレーションマニュアル(日本語、英語、
マニュ
CD-R
Remarque
Le CD-R fourni comprend les modes d’emploi des enregistreurs et des lecteurs de
vidéocassettes de la BKMW-E2000 (versions anglaise, japonaise, française et allemande).
Pour de plus amples détails, voyez page 11, « Utilisation du mode d’emploi sur le CD-R ».
Hinweis
Die mitgelieferte CD-R enthält Bedienungsanleitungen für die BKMW-E2000 von
Videorecordern und -spielern (englische, japanische, französische und deutsche Version).
Näheres hierzu finden Sie auf Seite 15 unter „Gebrauch der CD-R-Bedienungsanleitung“.
ご使用にあたっては、
•
ニュアル 安全のために」をよくお読みください。
本機をあやまって装着すると、火災・感電やその他の事故により、けがを
•
したり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります。危険を避けるた
め、装着はサービストレーニングを受けた技術者にご依頼ください。
本機を装着する技術者へ
装着のしかたは、
をご覧ください。
MSW-2000
BKMW-E2000
OPERATION GUIDE
シリーズに付属の「オペレーションマ
に付属のインストレーションマニュアル
[Japanese/English/French/German]
1st Edition
目次
概要 ......................................................................................................................
マニュアルの使いかた..................................................................................
CD-R
CD-Rの動作環境 ...................................................................................................... 3
準備............................................................................................................................ 3
オペ レーションマニュアルを読むには...................................................................... 3
2
3
日
本
語
目次
1
概要
BKMW-E2000は、デジタルビデオカセットレコーダーMSW-2000
シリーズにインストールし て使用するネットワークインターフェース基
板です。本基板をインストー ル することにより、 VTRを 10/100/
1000Base-T経由のネットワーク環境に組み込み、画像・音声・メタ
デー タをMXFファイルとして伝送することが可能になります。また、
e-VTRは受信したMXFファイルデータから、画像・音声・メタデー
タをカセッ トに 記録することができます。(MXFはビデオ・オーディ
オ・メ タデータを 1 つのパッケージに格納して、VTRやサーバー間
で送受信できるファイルフォーマットで す。 )
2
CD-R
マニュアルの使いかた
付属のCD-Rには、BKMW-E2000のオペレーションマニュアル(日
本語、英語、フランス語、 ドイ ツ語)が記録され ています。
CD-R
付属のCD-Rを動作させるには、次の環境が必要です。
•コンピューター:MMXPentium166MHz以上のプロセッサー搭
載のコンピューター、または PowerPCプロセッサー搭載の
Macintoshコンピューター
−搭載メモリー:32MB以上
−CD-Rドライブ:8 倍速以上
• ディ スプレイモニター:解像度 800×600ドット以 上
上記の条件を満たさない環境では、CD-Rの動作が遅くなった り、
まったく動作しないことがあり ます。
の動作環境
準備
オペレーションマニュアルを読むには
CD-Rに入っているオペレーションマニュ アルを読むには、次のよ
うにします 。
1 CD-RをCDドライブに入れる 。
表紙ページが自動的にブラウザーで表示されます。
ブラウザーで自動的に表示されないときは、CD-Rに入ってい
るindex.htmファイルをダブルクリックしてくださ い。
2 読みたいオペレーションマニュアルを選択して クリックする。
オペ レーションマニュアルのPDFファイルが開きます。
ご注意
ハードウェアの故障または CD-Rの誤使用により、CD-R内の情報
が読めなくなった り 消失した場合や、CD-Rを紛失した場合は、ソ
ニーのサービス担当者にご依頼ください(有料)。
の部品番号:A-8279-785-A
CD-R
付属のCD-Rに収納されているオペレーションマニュアルを使用す
るためには、以下のソフトウェアがコンピューターにイ ンストールされ
ている必要があります。
• Microsoft Internet Explorer 4.0以上、または Netscape
Navigator4.0以上
• AdobeAcrobatReader4.0以上
メモ
• MicrosoftInternetExplorerがインストール さ れていない場合は、
下記URLよりダウンロードでき ます。
http://www.microsoft.com/japan/ie
• NetscapeNavigatorがインストー ルされ てい ない場合は、下記
URLよりダウンロードできます。
http://home.netscape.com/ja/
• AdobeAcrobatReaderがインストールされていない場合は、下記
URLよりダウンロードできます。
http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readstep.html
.................................................................................................................................................................................................................................
• MMXおよびPentiumは、アメ リカ合衆国および他の国におけるインテル
コーポレーショ ンの登録商標です。
• PowerPCは、IBMCorporationの登録商標です。
• Macintoshは、AppleComputer,Inc.の登録商標です。
• Microsoftは、米国 MicrosoftCorporationの米国およびその他の国に
おける登録商標です。
• NetscapeNavigatorは、米国のNetscapeCommunicationsCorporation
社の登録商標です。
• AdobeおよびAcrobatは、AdobeSystemsIncorporated(アドビシステム
ズ社)の商標です。
3
Warning
This unit must be installed by qualified service personnel
only. Incorrect installation may cause a fire, electrical shock,
or other accident, resulting in personal injury or property
damage.
Notice
© 2002 Sony Corporation. All rights reserved. This manual or
the software described herein, in whole or in part, may not be
reproduced, translated or reduced to any machine readable
form without prior written approval from Sony Corporation.
Note to service personnel installing the board
Refer to the installation manual supplied with the BKMWE2000 for installation instructions.
For the customers in the USA
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the
equipment is operated in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential
area is likely to cause harmful interference in which case the
user will be required to correct the interference at his own
expense.
You are cautioned that any changes or modifications not
expressly approved in this manual could void your authority
to operate this equipment.
The shielded interface cable recommended in this manual
must be used with this equipment in order to comply with the
limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of
FCC Rules.
SONY CORPORATION PROVIDES NO WARRANTY WITH
REGARD TO THIS MANUAL, THE SOFTWARE OR OTHER
INFORMATION CONTAINED HEREIN AND HEREBY
EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR
PURPOSE WITH REGARD TO THIS MANUAL, THE
SOFTWARE OR SUCH OTHER INFORMATION. IN NO
EVENT SHALL SONY CORPORATION BE LIABLE FOR
ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL
DAMAGES, WHETHER BASED ON TORT, CONTRACT,
OR OTHERWISE, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION
WITH THIS MANUAL, THE SOFTWARE OR OTHER
INFORMATION CONTAINED HEREIN OR THE USE
THEREOF.
Sony Corporation reserves the right to make any
modification to this manual or the information contained
herein at any time without notice.
The software described herein may also be governed by the
terms of a separate user license agreement.
Trademarks
The brands and product names are in most cases
trademarks of their respective owners, and are used to
represent their products or services.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
For customers in Canada
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-
003.
For the customers in Europe
This product with the CE marking complies with the EMC
Directive(89/336/EEC) issued by the Commission of the
European Community.
Compliance with this directive implies conformity to the
following European standards:
• EN55103-1: Electromagnetic Interference(Emission)
• EN55103-2: Electromagnetic Susceptibility(Immunity)
This product is intended for use in the following
Electromagnetic Environment(s):
E1 (residential), E2 (commercial and light industrial),
E3 (urban outdoors) and E4 (controlled EMC environment,
ex. TV studio).
4