Sony Aspen M1 User Guide [lv]
Sony Ericsson
™
Aspen
Lietotāja izvērstā rokasgrāmata
Saturs
Darba sākšana..............................................................................5
Lietotāja rokasgrāmata tālrunī..............................................................5
Papildu palīdzība.................................................................................5
Montāža..............................................................................................5
Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana.........................................................7
Ekrāna līdzināšana..............................................................................8
Tālruņa iepazīšana.......................................................................9
Tālruņa pārskats.................................................................................9
Akumulatora uzlāde...........................................................................10
Stereo portatīvā brīvroku ierīce..........................................................10
Statusa josla.....................................................................................11
Statusa ikonas..................................................................................11
Ekrāna slēgšana................................................................................12
Naviģēšana.......................................................................................12
Sākuma izvēlnes personalizēšana.....................................................13
Laiks un datums................................................................................14
Brīdinājumi un paziņojumi..................................................................14
Sakaru pārvaldnieks..........................................................................14
Informācija par īpašnieku...................................................................15
Interneta un ziņapmaiņas iestatījumi..................................................15
Tīkli...................................................................................................16
Satura apstrāde tālrunī, izmantojot programmu File Explorer.............16
Informācijas meklēšana.....................................................................17
Teksta ievade....................................................................................17
Iestatījumi..........................................................................................18
Ieteicamās papildierīces....................................................................19
Tālruņa atjaunināšana...............................................................20
Skats SlideView..........................................................................21
Paneļi...........................................................................................22
Paneļu un lietojumprogrammu pārslēgšana.......................................22
Paneļu pārvaldība..............................................................................22
Paneļa automātiskā pārslēgšana.......................................................23
Paneļu pārvaldnieka iestatījumi..........................................................23
Sony Ericsson panelis.......................................................................24
Atbalsta panelis.................................................................................24
Panelis MS Today.............................................................................24
Panelis Spb Mobile Shell...................................................................24
Panelis On the Road.........................................................................25
Facebook panelis..............................................................................25
2
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
YouTube™ panelis............................................................................25
Jaunu paneļu lejupielāde...................................................................25
Zvanīšana....................................................................................26
Zvanu veikšana un saņemšana..........................................................26
Citas zvanu funkcijas.........................................................................27
Kontaktpersonas .......................................................................29
Contacts lietošana............................................................................29
SIM kontaktpersonas........................................................................30
Uzņēmuma kontaktpersonu atrašana, izmantojot Microsoft®
Exchange Server...............................................................................31
Kalendārs....................................................................................32
Kalendāra lietošana...........................................................................32
Sapulču pieprasījumu pārvaldība, izmantojot Microsoft® Outlook®...33
Sinhronizācija.............................................................................34
Sinhronizācijas metodes....................................................................34
Sinhronizācija, izmantojot Sony Ericsson Sync..................................34
Sinhronizācija ar datoru, kurā darbojas operētājsistēma Microsoft®
Windows®, izmantojot Microsoft® ActiveSync®...............................35
Bezvadu sinhronizācija ar Microsoft® Exchange Server.....................37
Ziņapmaiņa.................................................................................40
SMS un MMS...................................................................................40
E-pasts.............................................................................................41
Windows™ Live Messenger..............................................................44
Savienojuma izveide..................................................................45
Tehnoloģija Bluetooth™....................................................................45
Wi-Fi™..............................................................................................47
Interneta koplietošana.......................................................................48
Web pārlūkprogramma..............................................................50
Pirms tīkla Web pārlūkošanas...........................................................50
Tīkla Web pārlūkošana......................................................................50
Izvēlnes opcijas.................................................................................50
Tālummaiņa......................................................................................51
Izlases elementu pārvaldība...............................................................51
Vēstures lapas..................................................................................52
Piekļuve citām funkcijām pārlūkošanas laikā......................................52
Lietojumprogrammas un spēles...............................................53
Lietojumprogrammu instalēšana........................................................53
Lietojumprogrammas aizvēršana.......................................................53
Lietojumprogrammu noņemšana.......................................................53
Zaļas idejas no lietojumprogrammas EcoMate...................................53
Express News™...............................................................................53
Spēles...............................................................................................54
3
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Multivide......................................................................................55
Fotoattēli...........................................................................................55
Mūzika..............................................................................................56
Videoklipi...........................................................................................59
Multivides satura straumēšana..........................................................60
FM radio...........................................................................................60
PlayNow™........................................................................................62
Kamera........................................................................................63
Kameras lietošana.............................................................................63
Fotoattēlu un videoklipu krātuve........................................................64
Fotokameras lietošana......................................................................64
Videokameras lietošana....................................................................66
Satura pārsūtīšana.....................................................................68
Failu pārsūtīšana no tālruņa uz datoru un pretēji................................68
Media Go™......................................................................................68
Atrašanās vietas pakalpojumi...................................................70
Iekšējā GPS uztvērēja lietošana.........................................................70
FastGPS...........................................................................................70
Google Maps™.................................................................................70
Braukšanas norāžu saņemšana.........................................................71
Tālruņa aizslēgšana un aizsardzība..........................................72
IMEI numurs......................................................................................72
SIM aizsardzība.................................................................................72
Tālruņa aizsardzība...........................................................................73
Pretvīrusu lietojumprogramma...........................................................73
Problēmu novēršana..................................................................74
Tālruņa atiestatīšana.........................................................................74
Es nevaru izmantot interneta pakalpojumus.......................................74
Juridiskā informācija..................................................................75
Alfabētiskais rādītājs..................................................................77
4
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Darba sākšana
2
1
Svarīga informācija
Lūdzu, izlasiet informatīvo materiālu Svarīga informācija , pirms lietojat mobilo
tālruni.
Šī lietotāja rokasgrāmata var saturēt atsauces uz pakalpojumiem vai lietojumprogrammām,
ko nodrošina trešā puse. Lai lietotu šādu programmatūru vai pakalpojumus, var būt
nepieciešama reģistrācija pie trešās puses pakalpojumu sniedzēja, un uz to var attiekties
papildu lietošanas nosacījumi. Pirms izmantojat lietojumprogrammas, kurām piekļūst trešās
puses Web vietas, iepazīstieties ar šo Web vietu lietošanas noteikumiem un piemērojamo
privātuma politiku. Sony Ericsson negarantē nekādu trešās puses Web vietu vai piedāvāto
pakalpojumu pieejamību vai veiktspēju.
Dažus šajā lietotāja rokasgrāmatā aprakstītos pakalpojumus un līdzekļus neatbalsta visi tīkli
un/vai pakalpojumu sniedzēji visos reģionos. Bez ierobežojuma šis attiecas uz GSM
starptautisko avārijas dienestu izsaukšanas numuru 112. Lūdzu, sazinieties ar savu tīkla
operatoru vai pakalpojumu sniedzēju, lai noteiktu kāda konkrēta pakalpojuma vai funkcijas
pieejamību un to, vai par piekļuvi vai izmantošanu tiek piemērota papildmaksa.
Lietotāja rokasgrāmata tālrunī
Šajā tālrunī ir pieejams izvērsta lietotāja rokasgrāmata un palīdzības funkcija.
Piekļuve lietotāja rokasgrāmatai tālrunī
•
Pieskarieties > Help > Sony Ericsson Help.
Papildu palīdzība
Lai tālrunī izmantotu palīdzības funkciju
•
Pieskarieties > Help.
Lai izmantotu vedni Getting started
•
Pieskarieties > Getting started.
Montāža
Pirms sākat izmantot tālruni, jāievieto SIM karte un akumulators.
Lai ievietotu SIM karti
1
Noņemiet akumulatora vāciņu.
2
Iebīdiet SIM karti tās turētājā ar zelta krāsas kontaktiem uz leju.
5
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Lai ievietotu akumulatoru
1
.1
2
.2
2
1
Noņemiet akumulatora vāciņu.
2
Ievietojiet akumulatoru ar Sony Ericsson hologrammas pusi uz augšu tā, lai
savienotāji būtu vērsti viens pret otru.
Lai ievietotu atmiņas karti
1
Noņemiet akumulatora vāciņu.
2
Ievietojiet atmiņas karti ar zelta krāsas kontaktiem uz leju.
Lai izņemtu atmiņas karti
1
Noņemiet akumulatora vāciņu.
2
Piespiediet atmiņas kartes malu, lai atbrīvotu un izņemtu to.
6
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana
Tālruņa ieslēgšana
1
Nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, līdz tiek sākta
tālruņa startēšana.
2
Pirmajā startēšanas reizē iestatīšanas vednis palīdz konfigurēt tālruņa svarīgākos
iestatījumos.
Pirmoreiz startējot ierīci, ir jāiestata tālruņa valoda. Iestatot šo valodu, esiet uzmanīgs. Ja
izvēlēsities nepareizu valodu, tālruņa programmatūra būs jāinstalē atkārtoti.
Tālruņa izslēgšana
1
Nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, līdz tiek parādīts
ziņojums.
2
Pieskarieties Yes.
Miega režīma ieslēgšana
•
Lai īslaicīgi izslēgtu ekrānu un pārslēgtu tālruni miega režīmā, īsi nospiediet
ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu.
Miega režīma izslēgšana
•
Lai aktivizētu ekrānu, īsi nospiediet ieslēgšanas taustiņu. Tālrunis tiek aktivizēts arī
tad, kad saņemat zvanu vai ziņojumu.
Lidmašīnas režīma ieslēgšana
1
Pieskarieties > Settings > Connections > Communication Manager.
2
Pieskarieties Flight.
Tālruņa režīma ieslēgšana
1
Pieskarieties > Settings > Connections > Communication Manager.
2
Pieskarieties Phone.
Automātiska izslēgšana
Automātiskās izslēgšanas funkcija palīdz iestatīt tālruni, lai tas tiktu izslēgts automātiski.
Varat arī iestatīt, lai apgaismojums tiktu automātiski izslēgts, ja tālrunis netiek lietots norādīto
laiku.
Automātiskās izslēgšanas funkciju iestatīšana
1
Pieskarieties > Settings > System > Backlight and Power Management > cilne
Advanced.
2
Atzīmējiet izvēles rūtiņas un saīsiniet laiku, pēc kāda tiek izslēgtas dažādas funkcijas.
7
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Ekrāna līdzināšana
Kad pirmoreiz ieslēdzat tālruni, jāveic ekrāna līdzināšana. Ja nepieciešams, ekrānu var
līdzināt arī atkārtoti.
Ekrāna līdzināšanai jāizmanto irbulis.
Ekrāna līdzināšana
1
Pieskarieties > Settings > System > Screen > cilne Alignment.
2
Pieskarieties Align Screen.
3
Lietojiet irbuli un pieskarieties katram mērķpunktam stingri un precīzi.
Ir jāveic ekrāna līdzināšana, lai līdzinātu visus pieskārienpunktus uz tā.
8
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Tālruņa iepazīšana
Q
A
S
D
E
R
F
V
B
G
T
W
Z
X
C
4
5
6
#
(
)
Y
U
I
O
OK
P
H
J
K
L
N
M
,
;
:
.
7
8
9
0
?
,
!
-
Sym
au
1
*
+
/
@
2
3
3
4
1
2
5
8
7
6
9
11
10
12
13
16
14
15
Tālruņa pārskats
1 3,5 mm austiņas
2 Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš
3 Klausules skaļrunis
4 Skārienekrāns
5 Lādētāja/USB kabeļa savienotājs
6 Izvēles taustiņš
7 Zvana taustiņš
8 SlideView taustiņš
9 Navigācijas taustiņš
10 Zvana beigu taustiņš
11 Taustiņš OK
12 Irbulis
13 Skaļuma taustiņš
14 Skaļrunis
15 Kameras objektīvs
16 Siksniņas turētājs
Siksniņas atveres lietošana
1
Noņemiet vāciņu.
2
Aptiniet siksniņu ap siksniņas atveri.
3
Uzlieciet vāciņu.
9
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Akumulatora uzlāde
Q
A
S
D
E
R
F
V
B
G
T
W
Z
X
C
4
5
6
#
(
)
Y
U
I
O
OK
P
H
J
K
L
N
M
,
;
:
.
7
8
9
0
?
,
!
-
Sym
au
1
*
+
/
@
2 3
2
1
Tālruņa akumulators tālruņa iegādes brīdī ir daļēji uzlādēts. Kad sākat uzlādi, var paiet dažas
minūtes, līdz ekrānā tiek parādīta akumulatora ikona. Tālruni uzlādes laikā joprojām var
lietot.
Akumulators sāks izlādēties neilgi pēc pilnīgas uzlādes, un pēc noteikta laika atkal tiks uzlādēts.
Tas tiek darīts, lai pagarinātu akumulatora darbības laiku, un tādējādi uzlādes statuss var tikt
uzrādīts mazāks par 100 procentiem, lai gan akumulators ir pilnībā uzlādēts.
Lai taupītu enerģiju, varat atvienot lādētāju no rozetes, kad tālrunis ir pilnībā uzlādēts.
Lai uzlādētu tālruni, izmantojot strāvas adapteri
•
Pievienojiet tālruni elektrības kontaktligzdai, izmantojot komplektācijā iekļauto USB
kabeli un strāvas adapteri.
Lai uzlādētu tālruni, izmantojot datoru
•
Savienojiet tālruni ar datora USB portu, izmantojot komplektācijā iekļauto USB
kabeli.
Stereo portatīvā brīvroku ierīce
10
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Brīvroku ierīces lietošana
20:40
1
Pievienojiet portatīvo brīvroku ierīci.
2
Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu. Ja klausāties mūziku,
saņemot zvanu, tā tiek pārtraukta, un atskaņošana tiek atsākta pēc sarunas beigām.
3
Lai beigtu zvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu.
Ja portatīvā brīvroku ierīce nav iekļauta tālruņa komplektācijā, to var iegādāties atsevišķi.
Statusa josla
Statusa joslā ekrāna augšdaļā tiek rādīta tālruņa statusa informācija un paziņojumi.
Attēlotajām lietojumprogrammām varat piekļūt tieši no statusa joslas.
Piekļuve lietojumprogrammai no statusa joslas
1
Pieskarieties statusa joslai.
2
Pieskarieties kādai no parādītajām ikonām.
Statusa ikonas
Varat pieskarties ikonai statusa joslā, lai saņemtu papildinformāciju vai startētu
lietojumprogrammu.
Statusa joslā var būt redzamas šādas statusa ikonas:
Pieejams GPRS Iespējota funkcija Wi-Fi™
Pieejams HSDPA Tiek meklēti pieejami Wi-Fi™ tīkla savienojumi
Pieejams EDGE Ir Wi-Fi™ tīkla savienojums
Pieejams 3G/UMTS Signāla stiprums
Tiek lietots GPRS Nav signāla
Tiek lietots HSDPA Tālruņa radio izslēgts
Tiek lietots 3G/UMTS Ir aktīvs balss zvans
Tiek lietots EDGE Aizturēts zvans
Savienojums ir aktīvs Skaņa ieslēgta
Savienojums nav aktīvs Skaņa izslēgta
Neatbildēts zvans Notiek akumulatora uzlāde
Jauna ienākoša īsziņa. Akumulators uzlādēts
Jauna ienākoša multiziņa. Ieslēgta funkcija Bluetooth™
Vairāki paziņojumi. Pieskarieties, lai visus
apskatītu
Pievienota Bluetooth™ austiņa
11
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Notiek sinhronizācija Viesabonēšana
Q
A
S
D
E
R
F
V
B
G
T
W
Z
X
C
4
5
6
#
(
)
Y
U
I
O
OK
P
H
J
K
L
N
M
,
;
:
.
7
8
9
0
?
,
!
-
Sym
au
1
*
+
/
@
2 3
Q
T
C
(
)
Sy
m
S
u
/
@
J
;
Ekrāna slēgšana
Ekrāna bloķēšana
•
Nospiediet un turiet nospiestu .
Ekrāna atbloķēšana
•
Velciet pa kreisi vai pa labi.
Ekrāna bloķēšanas koda lietošana
1
Atlasiet > Settings > Lock.
2
Atzīmējiet izvēles rūtiņu Prompt if phone unused for, atlasiet laika intervālu un
ievadiet ekrāna atbloķēšanas kodu.
3
Pieskarieties OK, pēc tam apstipriniet, atlasot Yes.
Naviģēšana
Lai naviģētu ekrānā, varat izmantot šādus līdzekļus:
•
irbuli vai pirkstu skārienekrānā;
•
navigācijas taustiņu
Skārienekrāna lietošana
•
Lai iezīmētu vai atvērtu vienumu, pieskarieties tam.
•
Lai kopētu, pārdēvētu vai sūtītu failu, pieskarieties faila vai mapes nosaukumam un turiet
to. Atlasiet vajadzīgo darbību opciju dialoglodziņā.
•
Lai ritinātu uz augšu vai uz leju, švīkājiet ekrānā ar pirkstu vai ar irbuli uz augšu vai uz leju.
Dažās lapās varat arī švīkāt uz sāniem.
•
Lai apturētu ekrāna ritināšanu, pieskarieties ekrānam.
•
Lai panoramētu lapu, velciet ar pirkstu vai irbuli pa ekrānu.
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
12
Navigācijas taustiņa lietošana
OK
Navigācijas taustiņa lietošana
•
Nospiediet navigācijas taustiņu uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi, lai pārvietotos
ekrānā. Nospiediet izvēles taustiņu (navigācijas taustiņa centrā), lai atlasītu vienumu.
Sākuma izvēlnes personalizēšana
Varat pielāgot, kas jārāda sākuma izvēlnē. Dažas no pielāgotajām izmaiņām var tikt
piemērotas arī panelim MS Today.
Pielāgota fona attēla lietošana
1
Pieskarieties > Settings > Home.
2
Pieskarieties cilnei Appearance un atzīmējiet izvēles rūtiņu Use this picture as the
background.
3
Pieskarieties Browse, lai skatītu savu attēlu failu sarakstu.
4
Pieskarieties tā attēla faila nosaukumam, ko vēlaties izmantot.
5
Pieskarieties OK.
Lai attēls būtu vislabāk piemērots apskatei, ieteicams to saglabāt 480x800 pikseļu izšķirtspējā
WVGA (Wide Video Graphics Array) un 800x480 pikseļu izšķirtspējā ainavas attēlošanas
režīmam.
Displeja iestatījumi
Lai palielinātu vai samazinātu teksta lielumu ekrānā
1
Pieskarieties > Settings > System > Screen > cilne Text Size.
2
Pārvietojiet slīdni, lai palielinātu vai samazinātu teksta lielumu.
Ekrāna spilgtuma samazināšana
1
Pieskarieties > Settings > System > Backlight and Power Management > cilne
Backlight.
2
Velciet slīdni, lai samazinātu spilgtumu.
Reģionālie iestatījumi
Reģionālie iestatījumi nosaka veidu, kā tiek parādīti skaitļi, valūta, datums un laiks.
Lai mainītu reģionālos iestatījumus
1
Pieskarieties > Settings > System > Regional Settings.
2
Cilnes Region sarakstā atlasiet reģionu.
3
Lai vēl vairāk pielāgotu iestatījumus, pieskarieties atbilstošajām cilnēm un atlasiet
vēlamās opcijas.
Reģiona maiņas rezultātā tālruņa operētājsistēmas valoda netiek mainīta.
Atlasītais reģions nosaka, kādas opcijas būs pieejamas citās cilnēs.
13
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Laiks un datums
Lai iestatītu laiku un datumu
1
Pieskarieties > Settings > Clock & Alarms.
2
Pieskarieties cilnei Time.
Lai iestatītu citas atrašanās vietas laiku un datumu
1
Pieskarieties > Settings > Clock & Alarms.
2
Pieskarieties cilnei Time.
3
Atlasiet pareizo laika joslu un mainiet laiku vai datumu.
Brīdinājumi un paziņojumi
Modinātāja iestatīšana
1
Pieskarieties > Settings > Clock & Alarms > cilne Alarms.
2
Pieskarieties Description un ievadiet modinātāja nosaukumu.
3
Pieskarieties nedēļas dienai, kad jāatskaņo modinātājs. Var atlasīt vairākas dienas,
pieskaroties katrai vajadzīgajai dienai.
4
Pieskarieties laika rādījumam un iestatiet modinātāja laiku.
5
Lai izvēlētos skaņu, pieskarieties sarakstam blakus pogai Play un atlasiet skaņu.
Pieskarieties OK, lai apstiprinātu.
Modinātājs neatskanēs, ja tālrunis būs izslēgts.
Veida, kā jāinformē par notikumiem vai darbībām, izvēle
1
Pieskarieties > Settings > Sounds & Notifications.
2
Cilnē Sounds izvēlieties, kā jāveic informēšana, atzīmējot atbilstošās izvēles rūtiņas.
3
Cilnē Notifications pieskarieties notikuma nosaukumam un, atlasot zvana veidu un
zvana signālu, izvēlieties, kā gribat tikt informēts.
Zvanīšanas iestatījumi
Ienākoša zvana tipa un signāla maiņa
1
Pieskarieties > Settings > Sounds & Notifications > cilne Notifications.
2
Pieskarieties Ring type > Ring tone.
Sakaru pārvaldnieks
Wi-Fi™ un tehnoloģija Bluetooth, kā arī datu savienojumi patērē akumulatora enerģiju. Šos
savienojumus ir ieteicams izslēgt, ja tie nav vajadzīgi un ja vēlaties taupīt akumulatora
enerģiju.
Savienojumu izslēgšana
1
Pieskarieties > Settings > Connections > Communication Manager.
2
Pieskarieties blakus Phone vai Power Save atkarībā no atlasītā saziņas profila.
3
Izslēdziet savienojumus, kas jums nav nepieciešami.
Lietojot tehnoloģiju Wi-Fi™, Bluetooth™ un Microsoft® tiešās stumšanas tehnoloģiju, tiek tērēta
akumulatora enerģija. Izslēdzot šīs funkcijas, tiks taupīta akumulatora enerģija.
Enerģijas taupīšana
Animēti attēli, mūzika, videoklipi, spēles un dažas vecāku tipu SIM kartes var patērēt daudz
akumulatora enerģijas. Varat paildzināt akumulatora darbības laiku, aizverot fonā palaistās
programmas un atspējojot nevajadzīgās funkcijas.
14
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Varat arī ieslēgt enerģijas taupīšanas režīmu, kurā daži iestatījumi tiek mainīti, lai palielinātu
energoefektivitāti.
Ieslēdzot enerģijas taupīšanas režīmu, ekrāna spilgtums tiek izslēgts, ekrāna izgaismojums
automātiski tiek izslēgts pēc 10 sekundēm, tālrunis pāriet miega režīmā pēc 40 sekundēm un
visas pārējās enerģiju patērējošās sakaru opcijas tiek izslēgtas.
Taupot enerģiju, jūs padarīsit pasauli zaļāku.
Enerģijas taupīšanas režīma ieslēgšana
1
Pieskarieties > Settings > Connections > Communication Manager.
2
Pieskarieties Power save.
Enerģijas taupīšanu var ieslēgt vai izslēgt arī Sony Ericsson panelī.
Informācija par īpašnieku
Lai ievadītu informāciju par īpašnieku
1
Pieskarieties > Settings > Personal > Owner Information.
2
Cilnē Identification ievadiet personisko informāciju.
Tālruņa nosaukums
Tālruņa nosaukums tiek izmantots, lai identificētu tālruni šādās situācijās:
•
veicot sinhronizāciju ar datoru,
•
izmatojot bezvadu tehnoloģiju Bluetooth™,
•
atjaunojot informāciju no dublējuma.
Ja vienu datoru izmantojat vairāku tālruņu sinhronizācijai, katra tālruņa nosaukumam jābūt
unikālam.
Tālruņa nosaukuma maiņa
1
Pieskarieties > Settings > System > About.
2
Pieskarieties cilnei Device ID.
3
Ievadiet jaunu nosaukumu.
4
Pieskarieties OK.
Tālruņa nosaukumam jāsākas ar burtu, tam jāsatur burti no A līdz Z un cipari no 0 līdz 9, un tas
nedrīkst saturēt atstarpes. Vārdu atdalīšanai izmantojiet pasvītrojuma rakstzīmi.
Interneta un ziņapmaiņas iestatījumi
Varat izveidot savienojumu ar internetu, izmantojot 2G/3G mobilo datu savienojumu vai WiFi™, ja tālrunī ir pareizie interneta iestatījumi. Šos iestatījumus var instalēt, izmantojot tālruņa
lietojumprogrammu Ready to run. Varat arī datorā pāriet uz
www.sonyericsson.com/support
var arī pievienot vai mainīt manuāli.
Interneta iestatījumu lejupielāde
1
Pieskarieties > Settings > Connections > Ready to Run.
2
Pieskarieties Start to download and set.
Manuāla interneta iestatījumu konfigurēšana
Lai saņemtu informāciju, kas nepieciešama interneta iestatījumu manuālai konfigurēšanai,
sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.
, lai lejupielādētu iestatījumus tālrunī. Interneta iestatījumus
15
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
1
Pieskarieties > Settings > Connections > Connections.
2
Sadaļā My ISP pieskarieties Add a new modem connection.
3
Ievadiet savienojuma nosaukumu, pēc tam nolaižamajā lodziņā atlasiet Cellular line
(GPRS, 3G), pēc tam pieskarieties Next.
4
Ievadiet Access point name, pēc tam pieskarieties Next.
5
Ja nepieciešams, rediģējiet User name, Password, Domain un Advanced
settings. Pieskarieties Finish.
6
Sadaļā My ISP pieskarieties Manage existing connections un atlasiet
savienojumu, ko tikko izveidojāt.
Tīkli
Varat apskatīt, kuri mobilie tīkli ir pieejami, un sakārtot tos secībā, kādā tālrunim tiem
jāpiekļūst. Ja, piem., pirmais izvēlētais tīkls nav pieejams, tālrunis mēģina piekļūt otrajam
izvēlētajam tīklam.
Ieslēdzot tālruni, tas automātiski atlasa mājas tīklu, ja tas ir pieejams. Ja tas ir ārpus
uztveršanas diapazona, varat izmantot citu jūsu operatora akceptētu tīklu. To sauc par
viesabonēšanu.
Lai veiktu vai saņemtu tālruņa zvanu, tālrunim jāatrodas tīkla darbības diapazonā.
Pieejamo tīklu skatīšana
1
Nospiediet .
2
Pieskarieties Menu > Tools > Options, pēc tam atrodiet cilni Network un
pieskarieties tai.
3
Sadaļā Network selection atlasiet Manual. Tiek parādīts pieejamo tīklu saraksts.
Vēlamo tīklu iestatīšana
1
Nospiediet .
2
Pieskarieties Menu > Tools > Options un pieskarieties cilnei Network.
3
Pieskarieties Set Networks un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
4
Kad esat sakārtojis tīklus vajadzīgajā secībā, pieskarieties OK, lai atgrieztos cilnē
Network.
5
Sarakstā Network selection atlasiet Automatic.
6
Pieskarieties OK.
Satura apstrāde tālrunī, izmantojot programmu File Explorer
Varat tālrunī izmantot programmu File Explorer, lai darbotos ar tālruņa atmiņā vai atmiņas
kartē saglabātu saturu. Ja atmiņa ir pilna, izdzēsiet daļu satura, lai atbrīvotu vietu.
File Explorer lietošana tālrunī
•
Lai atvērtu File Explorer, pieskarieties > File Explorer.
Lietojumprogrammā File Explorer ir pieejamas šādas funkcijas:
Uzdevums Darbība
Pāriet vienu līmeni augšup lietojumprogrammā File
Explorer
Atvērt mapi pašreizējā skatā Pieskarieties mapei
Izveidot jaunu mapi Atlasiet Menu > New Folder
Atlasiet Up
Atvērt failu Pieskarieties failam
Kopēt, izgriezt vai ielīmēt failu vai mapi Pieskarieties failam vai mapei, pēc tam atlasiet Menu >
Pārdēvēt failu vai mapi Pieskarieties failam vai mapei, pēc tam atlasiet Menu >
Dzēst failu vai mapi Pieskarieties failam vai mapei, pēc tam atlasiet Menu >
Edit
Rename
Delete
16
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Pāriet tieši uz mapi Izmantojiet nolaižamos lodziņus ekrāna kreisajā augšējā
Sym
au
un labajā augšējā malā
Informācijas meklēšana
Varat meklēt failus vai citus tālrunī saglabātus vienumus pēc faila nosaukuma vai vienumā
atrodamajiem atslēgvārdiem.
Faila vai vienuma meklēšana
1
Pieskarieties > Universal Search.
2
Meklēšanas laukā varat ievadīt meklējamās informācijas atslēgvārdus.
3
Pieskarieties Search Phone.
4
Rezultātu sarakstā pieskarieties vienumam, ko vēlaties atvērt.
Teksta ievade
Lai ievadītu tekstu un rakstzīmes, varat izmantot fizisko tastatūru.
Aparatūras tastatūras lietošana
•
Lai rakstītu ar mazajiem burtiem, spiediet burtiem atbilstošos taustiņus.
•
Lai ievadītu atsevišķu lielo burtu, nospiediet un pēc tam nospiediet atbilstošo burta
taustiņu.
•
Lai rakstītu tikai ar lielajiem burtiem, divreiz nospiediet . Lai atkal pārslēgtu tastatūru uz
visiem mazajiem burtiem, no jauna nospiediet
•
Lai ievadītu rakstzīmes, kurām ir diakritiskās zīmes, vispirms nospiediet burta taustiņu, pēc
tam spiediet
•
Lai ievadītu ciparu vai simbolu, nospiediet un pēc tam nospiediet atbilstošo taustiņu.
•
Lai izmantotu tikai ciparu vai simbolu taustiņus, divreiz nospiediet un ievadiet atbilstošos
, līdz tiek parādīta vajadzīgā rakstzīme.
ciparus vai simbolus.
•
Lai pārbaudītu ierakstus vai aizvērtu lietojamo programmu, nospiediet .
.
Ievades valoda
Pirms sākat ievadīt burtus, jāatlasa valodas, kuras vēlaties izmantot rakstīšanai. Teksta
ievades laikā varat pārslēgties uz kādu no atlasītajām ievades valodām, pieskaroties
Lai atlasītu ievades valodas
1
Pieskarieties > Settings > Personal > Keyboard > Languages.
2
Atzīmējiet izvēles rūtiņas atbilstoši valodām, ko vēlaties pievienot sarakstam.
Ievades valodas maiņa
1
Ievadot tekstu, pieskarieties .
2
Atlasiet opciju.
Vārdu pievienošana tastatūras vārdnīcai
1
Ievadot tekstu, pieskarieties .
2
Pieskarieties Options > My words > Add.
3
Ierakstiet vārdu un pieskarieties OK.
Teksta labošanas opcijas
Teksta labošanas funkcija ļauj ātrāk ievadīt tekstu, piedāvājot vārdus burtu ievades laikā.
Teksta labošanas izvēlnē var iestatīt dažādas opcijas, piem., pareizrakstības pārbaudi,
nākamā vārda paredzēšanu, automātisko pievienošanu un automātisko aizstāšanu.
.
17
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Lai iestatītu teksta labošanas opcijas
1
Pieskarieties > Settings > Personal > Keyboard > Text correction.
2
Atlasiet opcijas.
Lai saņemtu plašāku informāciju par dažādām opcijām teksta labošanas izvēlnē, dodieties uz
> Settings > Personal > Keyboard > Text correction > Help.
Iestatījumi
Tālrunī var veikt vispārīgos un specifiskos iestatījumus, lai tas atbilstu jūsu prasībām.
Visus pieejamo iestatījumu skatīšana
1
Pieskarieties > Settings.
2
Pieskarieties kādam no šiem iestatījumiem un apskatiet to:
•
Mape Personal
•
Mape System
•
Mape Connections
• Bluetooth
• Clock & Alarms
• Lock
• Home
• Microsoft My Phone
• Sounds & Notifications
Personiskās mapes pārskats
Buttons
Owner Information
Phone
TTY Setting
Keyboard
Pielāgojiet pogas. Iestatīt atbildes laiku
Ievadīt tālrunī savu personisko informāciju
Pielāgot tālruņa iestatījumus, piem., zvana signālu, SIM PIN iestatījumu
Iespējot vai atspējot TTY.
Ekrāna tastatūra
Sistēmas mapes pārskats
About
Certificates
Backlight and Power
Management
Customer Feedback
Device Information
Encryption
Error Reporting
External GPS
Java
Managed Programs
Memory
Master Reset
Skatiet pamatinformāciju, piem., tālrunī izmantojamo Windows® Mobile versiju un
procesora tipu. Varat arī norādīt tālruņa nosaukumu
Skatiet informāciju par tālrunī instalētajiem sertifikātiem
Enerģijas taupīšanas iestatījumi
Uzlabojiet sistēmu Windows® Mobile, piedaloties klientu pieredzes uzlabošanas
programmā
Skatiet informāciju par programmaparatūras versiju, aparatūru un identifikatoriem
Atļaujiet šifrēt atmiņas kartē saglabātos failus. Šifrēti faili ir nolasāmi tikai šajā tālrunī
Iespējojiet vai atspējojiet tālruņa kļūdu uzrādīšanas funkciju. Ja šī funkcija ir iespējota
un rodas programmas kļūda, tehniskie dati par programmas stāvokli un jūsu tālruni tiek
reģistrēti teksta failā un nogādāti Microsoft tehniskajam atbalstam (ar nosacījumu, ka
izvēlaties tos nosūtīt)
Iestatiet atbilstošos GPS sakaru portus, ja tie nepieciešami. Tas, iespējams, būs jādara,
ja tālrunī ir programmas, kas piekļūst GPS datiem, vai tālrunim ir pieslēgts GPS
uztvērējs. Plašāku informāciju sk. palīdzībā
Lejupielādējiet un instalējiet tālrunī Java programmas, piem., spēles un rīkus
Skatiet tālrunī pārvaldīto programmu instalēšanas vēsturi
Skatiet tālruņa atmiņas sadales statusu un informāciju par atmiņas karti. Varat arī
apturēt pašreiz palaistās programmas
Atiestatiet visus iestatījumus uz ražotāja noklusējuma vērtībām
18
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Regional Settings
Remove Programs
Task Manager
Iestatiet lietojamo reģionālo konfigurāciju, tostarp skaitļu, valūtas, datuma un laika
attēlošanas formātu tālrunī
Noņemiet tālrunī instalētās programmas
Pārtrauciet programmu izpildi un/vai iestatiet, ka pēc pogas
automātiski jābeidz programmas darbs.
Savienojumu mapes pārskats
nospiešanas
Beam
Connections
Domain Enroll
USB to PC
Wi-Fi
SMS Service
Communication Manager
Ready to Run
Iestatiet tālruni ienākošo Bluetooth™ pārraižu saņemšanai.
Konfigurēt tālruņa datu savienojumus tā, lai tālrunis varētu izveidot savienojumu ar
internetu vai privātu lokālo tīklu
Reģistrēties domēnā un savienot tālruni ar uzņēmuma resursiem
Iestatīt USB seriālo savienojumu starp tālruni un datoru
Iestatīt savienojumus ar pieejamiem bezvadu tīkliem
Atlasīt, kuru datu savienojumu lietot, sūtot īsziņas
Iespējot vai atspējot dažādus sakaru kanālus
Iestatīt tālruni gatavu darbam, lejupielādējot dažādus iestatījumus, piem., interneta,
multiziņu, GPRS
Ieteicamās papildierīces
Tālrunim ir ieteicamas šādas papildierīces:
•
Bluetooth™ Noise Shield Handsfree VH700
•
Dubultais lādētājs EP750
•
4 vai 8 GB SD karte
•
Automašīnas lādētājs AN300
Lai saņemtu plašāku informāciju, pārejiet uz
www.sonyericsson.com/support
.
19
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Tālruņa atjaunināšana
Varat atjaunināt tālruni ar visjaunāko programmatūru, lai iegūtu optimālu veiktspēju un
jaunākos uzlabojumus. Atjauninājumus var lejupielādēt, datorā izmantojot
lietojumprogrammu Update Service. Tālrunis jāsavieno ar datoru, izmantojot atbalstītu USB
kabeli.
Pirms sākat tālruņa atjaunināšanu, dublējiet un saglabājiet visus tālrunī esošos datus.
Lietojumprogrammas Update Service lietošana
1
Savienojiet tālruni ar datoru, izmantojot USB kabeli.
2
Dators: dodieties uz
pārlūkprogrammas.
3
Izpildiet norādījumus, lai tālrunī instalētu visjaunāko pieejamo lietojumprogrammu
Update Service.
www.sonyericsson.com/update
no datora Web
20
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Skats SlideView
1
2
3
4
5
Slideview nodrošina ātru piekļuvi:
•
ziņojumiem,
•
kalendāram,
•
multivides failiem,
•
paneļiem.
Lai atvērtu skatu SlideView
•
Nospiediet .
Naviģēšana skatā SlideView
1
Lai atvērtu tālruņa darbību, pieskarieties tai.
2
Lai skatu SlideView minimizētu un pārietu atpakaļ uz noklusējuma paneli vai
lietojumprogrammu, Slideview galvenajā skatā pieskarieties ikonai.
3
Lai pārietu uz darbības apakšizvēlni, pieskarieties kādai no ikonām.
4
Lai atgrieztos iepriekšējā skatā, pieskarieties joslai pa kreisi.
5
Lai atgrieztos SlideView galvenajā skatā, pieskarieties joslai pa kreisi vai nospiediet
.
Lai naviģētu skatā SlideView, varat arī izmantot navigācijas taustiņu.
Pārslēgšanās no lietojumprogrammas uz skatu SlideView un pretēji
1
Jebkurā lietojumprogrammā nospiediet .
2
Pieskarieties skatā SlideView, lai pārietu atpakaļ uz lietojumprogrammu.
Ja nelietojat nevienu lietojumprogrammu, pieskaroties skatā SlideView, jūs nonāksit atpakaļ
noklusējuma panelī.
21
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Paneļi
Q
W
E
R
G
H
J
K
L
F
D
S
A
C
V
B
N
M
?
,
,
;
:
!
-
.
X
Z
1
4
78
9
0
56#
*
+
/
@
()
23
T
Y
U
I
O
P
Sym
au
Q
W
W
ERT
U
I
OAS
D
F
G
J
L
ZCV
B
M
.
?
Sy
au
OK
Paneļi ļauj personalizēt ierīci ar visvajadzīgāko saturu. Tālrunī ir sākotnēji ielādēti vairāki
paneļi. Varat skatīt izvēlētos paneļus dažādos skatos, iestatīt paneļu automātisko
pārslēgšanos un arī lejupielādēt jaunus paneļus.
Dažus šajā lietotāja rokasgrāmatā aprakstītos paneļus neatbalsta visi tīkli un/vai pakalpojumu
sniedzēji visos reģionos.
Atgriešanās nesen lietotajā panelī
•
Nospiediet vai pieskarieties > Home.
Paneļu un lietojumprogrammu pārslēgšana
•
Panelī vai lietojumprogrammā veiciet dubultskārienu , lai pārietu uz izlases skatu.
•
Paneļa skatā nospiediet , lai atgrieztos pie paneļa, ko izmantojāt kā pēdējo.
•
Programmā, ko bijāt palaidis no izvēlnes Start, nospiediet uz , lai atgrieztos pie paneļa,
ko izmantojāt kā pēdējo.
Paneļu pārvaldība
Atverot paneli, tiek parādītas šādas ikonas:
Izlases skats
Visu paneļu skats
Paneļa automātiskā pārslēgšana
Iestatījumi
Paneļa skatu atvēršana un aizvēršana
1
Nospiediet .
2
Pieskarieties panelim.
Varat divreiz nospiest , lai tieši pārietu uz paneļu skatu.
Izlases skats
Šajā skatā tiek rādīti seši izlases paneļi. Paneļus izlasē var iekļaut no visu paneļu skata.
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
22
Lai atvērtu paneli no skata Favorites
9:00
13:00
17:00
1 32
1
2
3
•
Pieskarieties panelim, ko vēlaties atvērt.
Visu paneļu skats
Skatā All panels varat skatīt visus paneļus, tostarp izlases un lejupielādētos paneļus. Par
dažiem no tiem varat arī lasīt informāciju.
Paneļa atvēršana skatā All panels
1
Švīkājiet pa labi vai pa kreisi paneļus, līdz tiek iezīmēts vajadzīgais panelis.
2
Pieskarieties Activate.
Lai paneli pievienotu izlasei
1
Atlasiet paneli skatā List.
2
Pieskarieties Favorite.
Paneļa automātiskā pārslēgšana
Paneļa automātiskā pārslēgšanas funkcija atlasītajā laikā automātiski nomaina pašreizējo
paneli.
1 Laika skala
2 Pievienotie paneļi laika skalā
3 Pieejamo paneļu saraksts
Lai laika skalā mainītu laiku
•
Automātiskās paneļu pārslēgšanas skatā pieskarieties vai .
Lai pievienotu paneļus laika skalai
•
Velciet vajadzīgos paneļus no pieejamo paneļu saraksta uz laika skalu.
Lai noņemtu paneļus no laika skalas
•
Velciet paneļus, ko vēlaties noņemt, no laika skalas uz pieejamo paneļu sarakstu.
Paneļu pārvaldnieka iestatījumi
23
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
1 Ieslēgt/izslēgt Auto panel switching — ieslēdziet vai izslēdziet funkciju Auto panel switching
1
2
3
5
4
8 7 6
2 Release information/Update — lejupielādējiet visjaunāko paneļu pārvaldnieka lietojumprogrammas versiju.
Ja pašreizējai paneļu pārvaldnieka lietojumprogrammai ir visjaunākā versija, opcija Update tiek atspējota.
3 Get more panels — lejupielādējiet savai ierīcei jaunus paneļus
Sony Ericsson panelis
Šajā panelī tiek rādīts laiks, laika ziņas, ziņapmaiņa un citas noderīgas saīsnes, kas ļauj
pārvaldīt tālruni un apskatīt tā statusu.
1 Laikapstākļi
2 E-pasts
3 Zvanu žurnāls
4 Ziņapmaiņa
5 Interneta pārlūks
6 Modinātājs
7 Enerģijas taupīšanas režīms
8 Laiks un datums
Atbalsta panelis
Ja jums ir kādi jautājumi vai vaicājumi, varat izmantot atbalsta paneli. Tas nodrošina
vienkāršu piekļuvi palīdzībai un atbildēm uz jūsu jautājumiem. Tajā ir ātras saites uz lietotāja
rokasgrāmatu, ar atbalstu saistītiem jaunumiem un mobilā Web atbalstu.
Panelis MS Today
Panelis MS Today nodrošina piekļuvi visām tālruņa pamatfunkcijām, piem., sakariem,
multivides failiem un pārlūkošanai. Šo paneli varat personalizēt, lai tas atbilstu jūsu
preferencēm.
Paneļa Home personalizēšana
1
Pieskarieties > Settings > Home.
2
Pielāgojiet iestatījumus atbilstoši savām preferencēm.
Panelis Spb Mobile Shell
Ir divi paneļa Spb Mobile Shell tipi: Lifestyle un Professional. Panelis Spb Mobile Shell
Professional ir vairāk paredzēts darbam, un tā galvenajā skatā ir kalendārs un tikšanās
ieraksti. Gan paneli Lifestyle, gan Professional var personalizēt savām vajadzībām. Paneļi
pārsniedz ekrāna lielumu, tādējādi jums ir vairāk vietas saīšņu vai logrīku pievienošanai.
Lai saņemtu plašāku informāciju, sk. www.spbsoftwarehouse.com.
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
24