Sony AN420 User Manual [en, fr]

Page 1
User guide
Car Quick Charger
AN420
Page 2
Contents
Introduction....................................................................................3
Charging made easy..........................................................................3
Charging your devices.......................................................................4
Legal information............................................................................5
Declaration of Conformity for AN420.................................................5
AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO...............................................5
2
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Page 3
Introduction
Charging made easy
The Car Quick Charger AN420 lets you charge up to two devices at the same time when it’s connected to the cigarette lighter socket in a car. You can use the attached Micro USB cable to charge a range of Xperia™ devices, Bluetooth® headsets, tablets and other electronic products. You can also connect a USB cable to the USB port on the charger to charge other compatible devices.
1 Power plug
2 Notification light
3 USB port
4 Micro USB charger cable
3
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Page 4
Using the Car Quick Charger
Charging your devices
To charge a device using the Car Quick Charger
1
Plug the Car Quick Charger into the cigarette lighter socket in the car. The notification light illuminates and remains lit when power is available to the charger.
2
Plug the Micro USB connector on the attached cable into the charger port of the device that you want to charge.
3
To charge a second device, attach a USB cable to the USB port on the Car Quick Charger and connect the other end of the cable to the second device.
When in use, always make sure the Car Quick Charger is fully inserted into the cigarette lighter socket. The charger may not function properly if it is not making full contact with the anode and cathode connectors in the lighter socket.
In some cars, the ignition switch must be turned on before power becomes available to the cigarette lighter.
4
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Page 5
Legal information
Sony AN420
Prior to use, please read the
Important information
leaflet separately provided.
This User guide is published by Sony Mobile Communications Inc. or its local affiliated company, without any warranty. Improvements and changes to this User guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Mobile Communications Inc. at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new editions of this User guide. All rights reserved.
©2015 Sony Mobile Communications Inc.
Sony is the trademark or registered trademark of Sony Corporation. All product and company names mentioned herein are the trademarks or registered trademarks of their respective owners. Any rights not expressly granted herein are reserved. All other trademarks are property of their respective owners. Visit
www.sonymobile.com
for more information.
All illustrations are for illustration only and may not accurately depict the actual accessory.
Declaration of Conformity for AN420
We, Sony Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product
Sony type AC-0100-DC
and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 301 489-7:V1.3.1 following the provisions of EMC Directive 2004/108/EC.
Lund, November 2014
Pär Thuresson,
Quality Officer, SVP, Quality & Customer Services
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este
5
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Page 6
equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Para consultar la información relacionada al número del certificado, refiérase a la etiqueta del empaque y/o del producto.
Industry Canada Statement
This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Avis d’industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
6
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Loading...