Sony AD7200 Operation Manual [sl]

SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. :

411992

www.conrad.si

SONY DVD ZAPISOVALNIK IDE BL BLK AD7200

Št. izdelka: 411992

1

KAZALO

1 NAMEN UPORABE..................................................................................................................3

2 OBSEG DOBAVE......................................................................................................................3

3 ZNA

4 VARNOSTNI NAPOTKI..........................................................................................................3

5 VGRADNJA ...............................................................................................................................4

6 NAMIGI IN NAPOTKI.............................................................................................................5

7 ODSTRANITEV ........................................................................................................................5

ČILNOSTI..........................................................................................................................3

2

1 NAMEN UPORABE

DVD zapisovalnik je predviden za vgradnjo v ohišje ra
in lahko obratuje samo tam. Izdelek služi za branje in zapisovanje za to primernih pomnilniških
medijev.

Ohišja izdelka ne smete odpirati; prisotne nalepke oziroma vijaki ne smejo biti poškodovani ali
odstranjeni! S tem ne velja več pravica iz garancije! Na izdelek ne namestite drugih nalepk.

Izdelek izpolnjuje zakonske, nacionalne in evropske zahteve. Vsa vsebovana imena podjetij in opisi
izdelka so blagovna znamka konkretnega imetnika. Vse pravice so pridržane.

2 OBSEG DOBAVE

• Zapisovalnik

• Navodilo

3 ZNAČILNOSTI

• IDE / ATAPI vmesnik

• 2MB spomina

• Čas dostopa CD = 140ms, DVD = 160ms

4 VARNOSTNI NAPOTKI

Za poškodbe, ki so nastale z neupoštevanjem tega navodila za uporabo ne velja
več pravica iz garancije! Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti!
Za poškodbe oseb ali stvari, katere so nastale z nepravilno uporabo ali
neupoštevanjem varnostnih napotkov ne prevzemamo odgovornosti. V tem
primeru ne velja več pravica iz garancije!

Izdelek ni igrača in ne sodi v otroške roke. Izdelek ima ostre robove in izstopajoče dele. Pri dotiku
le-teh obstaja nevarnost poškodb.

Embalaže ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-ta postane nevarna igrača za otroke!

Pri dotiku in pri vgradnji / odstranitvi morate sprejeti ustrezne varnostne ukrepe proti statični
naelektritvi (npr. ne prevodna podlaga, itd.).

Z izdelkom ravnajte previdno. Z udarci ali padcem že iz nizke višine se bo izdelek poškodoval.

čunalnika (ali zunanje ohišje zapisovalnika)

3

5 VGRADNJA

V primeru, da nimate znanj v zvezi z vgradnjo, potem naj vgradnjo izdelka izvede
strokovnjak ali ustrezen servis!
Z neustrezno vgradnjo bo poškodovan tako DVD zapisovalnik kot tudi vaš
računalnik in vse priključene naprave.

Pozor! Življenjska nevarnost!
Izklopite računalnik v katerega naj bo vgrajen DVD zapisovalnik in vse
priključene naprave ter ločite vse naprave z omrežne napetosti, potegnite vtič iz
vtičnice. Izklop preko stikala za vklop / izklop ne zadostuje!

• Na zadnji strani DVD zapisovalnika najprej izberite nastavitev za »Master« (glavni) oziroma
»Slave« (pomožni). Na 40 oziroma 80 polnem IDE kablu je lahko samo ena »Master« in ena
»Slave« naprava. V zunanjih ohišjih morate izbrati nastavitev »Master« (»MA«).

Na zadnji strani DD zapisovalnika najdete 6 polni pin. Razporeditev je vnesena npr. v
kovinskem ohišju, »MA« za »Master« (glavni), »SL« za »Slave« (pomožni). Nastavitve
»CS« (= »Cable Select« - izbira kabla) ne smete uporabiti.

Pazite na razporeditev IDE naprav na kablu, ker lahko drugače pride do tega, da IDE naprave ne

delujejo pravilno.

Če bo na istem kablu priključen IDE disk, potem morate le-tega nastaviti na »Master« in DVD

zapisovalnik na »Slave« (»SL«). Če je na kablu priključena samo ena naprava, potem morate le­to nastaviti na »Master« in jo pravilno priključiti.

• Sedaj priključite IDE kabel na zadnjo stran DVD zapisovalnika. Pri tem morate paziti na
pravilno orientacijo kabla. Pin 1 kabla mora biti povezan z Pin 1 na DVD zapisovalniku (Pin 1
je na spodnji strani priključka za tok; Pin 1 kabla je barvno označen).

• 5,25'' tokovni vtič povežite z dozo na zadnji strani DVD zapisovalnika.

• Avdio izhod na zadnji strani DVD zapisovalnika (4 polni ploski priključek) običajno ne

potrebuje povezave z ustreznim vhodom glavne plošče, ker npr. Windows digitalno bere avdio
podatke preko IDE vmesnika.

Pri Windows XP najdete opcijo pod sistem > strojna oprema > upravitelj naprav > DVD / DC-

ROM pogoni. Tam izberite DVD zapisovalnik (kliknite z desno miško tipke in izberite
»lastnosti«), nato pod »lastnosti« aktivirajte nastavitev »digitalno predvajanje CD-ja za CD
predvajalnik«. Pravilno je to aktivirano že kot osnovna nastavitev!

Pri tem ni vpliva na avdio predvajanje pri predvajanju DVD-jev; ker predvajanje teh
podatkov vedno sledi digitalno preko IDE vmesnika na programsko opremo DVD
predvajalnika.

• Zaprite ohišje vašega računalnika in ga spet povežite z drugimi napravami in opremo.

4

• Vaš računalnik povežite z omrežno napetostjo in ga vklopite.

V primeru, da se vaš računalnik ne zažene pravilno, potem ga takoj izklopite in
preverite vse nastavitve in povezave kablov. Pred ponovnim odpiranjem računalnika
potegnite vtič iz vtičnice!

6 NAMIGI IN NAPOTKI

• V obsegu dobave ni programske opreme za zapisovanje CD / DVD-jev. Za zapisovanje
ustreznih pomnilniških medijev morate nujno izvesti instalacijo takšne programske opreme (v
aktualnih verzijah sistema Windows XP vsebovana funkcija zapisovanja ponuja samo zelo
nizek obseg funkcij). Po možnosti uporabite aktualno verzijo zapisovalnega programa, da bo
DVD zapisovalnik popolnoma podprt.

• Avdio CD plošče, ki so zaščitene pred pisanjem, po možnosti ne bodo mogle biti predvajane v
tej napravi; pri predvajanju lahko pride npr. do prekinitev, itd.

• Višja kot je hitrost pisanja, tem pogosteje lahko pride do napak pri zapisovanju.

Nekatere znamke CD ali DVD plošč delujejo skupaj z DVD zapisovalnikom posebej dobro ali

slabo. Uporabite kvalitetne plošče proizvajalcev.

Če ste našli ustrezno znamko, potem le-te ne menjajte več.

• Visoke hitrosti zapisovanja zahtevajo ustrezno hiter disk; pri veliko majhnih datotekah lahko
pride do problemov. Kljub specialne tehnike, ki dovoljuje nadaljevanje pri zapisovanju CD /
DVD-jev, lahko postane izdelan medij podatkov neuporaben.

Nujno uporabite tudi 80 polni IDE kabel.

• Po možnosti ne nalepite nalepk na CD-je in DVD-je. To lahko do tega, da naprava ne more več
prebrati CD-ja oziroma DVD-ja.

• V primeru, da se programska oprema za zapisovanje ali računalnik sesuje, potem lahko pride do
tega, da DVD zapisovalnik ne da več odpreti s pritiskom na tipko na sprednji strani le-tega.

V tem primeru zaustavite operacijski sistem in ugasnite računalnik (preko omrežnega stikala).

Počakajte nekaj sekund in zopet zaženite računalnik; to naj bi odpravilo problem.

• CD / DVD za branje / zapisovanje vstavite tako v zapisovalnik, da je stran za zapisovanje /
branje obrnjena navzdol.

7 ODSTRANITEV

Električnih in elektronskih izdelkov ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke!
Neuporaben izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami.

5

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: SONY DVD ZAPISOVALNIK IDE BL BLK AD7200
Kat. št.: 411992

Garancijska Izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek, razen dodanih žarnic, baterij in programske opreme, je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja za trikratno obdobje garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum prodaje in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.

Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: [phone], Tel: [phone]

www.conrad.si, [e-mail]

6