AC ADAPTOR
AC-DN2B
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の
取り扱いかたを示してあります。この取扱説明書をよくお読みの
うえ、 製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
OPERATION MANUAL
1st Edition (Revised 1)
[Japanese/English/French/German]
日本語
安全のために
ソニー製品は安全に十分に配慮 して設計されています。しか
し、電気製品はまちが った使いかたをす ると 、火災や感電など
により 死亡や大けがなど人身事故につながることがあり、危険
です。
事故を防 ぐために次の こと を必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
2(J)〜4(J)ページの注意事項をよくお読みください。
定期点検を実施する
長期間安全に 使用していただくために、定期点検を実施するこ
とをおすすめします。点検の内容や費用については、ソニーの
サービス担当者または営業担当者にご相談ください。
故障したら使用を中止する
ソニーのサービス担当者、または営業担当者にご連絡ください。
万一、異常が起きたら
1 AC電 源コードや DC
異常な音、にお
•
い、煙が出たら
落下させたら
•
,
ケーブルを抜く。
2 ソニーのサービス担当
者、または営業担当者
に修理を依頼する。
警告表示の意味
このオペレーションマ
ニュアルおよび製品で
は、次のような表示を
しています。表示の内
容をよく理解してから
本文をお読みくださ
い。
この表示の注意事項を
守らないと、火災や感
電などにより死亡や大
けがなど人身事故につ
ながることがありま
す。
この表示の注意事項を
守らないと、感電やそ
の他の事故によりけが
をしたり周辺の物品に
損害を与えたりするこ
とがあります。
炎が出たら
•
3 すぐにAC電源コー ドや
,
DCケーブルを抜き、消
火する。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
目次
..........................................................................
.........................................................................
概要 ..............................................................................
各部の名称と働き ........................................................
接続 ..............................................................................
接続できる主な機器 ....................................................... 8(J)
電源コードの接続 ............................................................ 9(J)
ポータブルエディ ターへの取り付け ..............................10(J)
ベータカム SX、デジタルベータカムカムコーダーへの取り
付け ............................................................................ 12(J)
ベータカムSPカムコーダーへの取り付け..................... 12(J)
充電のしかた..............................................................
仕様 ............................................................................
2(J)
4(J)
5(J)
6(J)
8(J)
13(J)
14(J)
日
本
語
1(J)
下記の注意を守らないと、 火災 や 感電 により
死亡 や 大けが につながることがあります。
下記の注意を守らないと、
火災や 感電により 死亡や 大けが
につながることがあります。
分解しない、改造しない
電源 部を分解したり、改造したりすると、感電の原因となります。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災や感電の原因となります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源を切り 、AC電源コードやケー
ブルを抜いて、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談くだ
さい。
電源コードやDCケーブルを傷つけない
AC
AC電源コードやDCケーブルを傷つけると、火災や感電の原因となりま
す。
• コー ドやケーブルを加工した り、傷つけた りしない。
• 重いものをのせたり 、引っ張ったりしない。
• 熱器具に近づけたり、加熱したりしない。
• コー ドやケーブルを抜くときは、 必ずプラ グを持っ て抜く。
万一、コードやケーブルが傷んだら、ソニーのサー ビス 担当者に交換を ご
依頼ください。
2(J)
油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置・使
用しない
上記のような場所で設置・使用すると、火災や感電の原因となります。
直射日光のあたるところでは使用しない
本機が発熱し、火災の原因となります。
本機を複数個取り付けて使用しない
本機を複数個取り付けて使用すると発熱し、火災の原因となります。
指定のバッテリーパックを使用する
このマニュアルに記されているバッテ リーパックをお使いください。指定以
外 のバッテリーパックを 使 用すると、火 災 の原因となります 。
表示された電源電圧で使用する
機器に表示されたものと異なる電源電圧で使用すると、火災や感電の原
因とな り ます。
3(J)
下記の注意を守らないと、 火災 や 感電 により
死亡 や 大けが につながることがあります。
下記の注意を守らないとけが をしたり周辺の
物品に
損害を与えることがあります。
定格出力を越えないよう、接続する機器の消費電力
を確認する
出力電力を越えて使用すると高温になり、故障の原因となることがあります。
付属の電源コードを使用する
付属以外の電源コードを使用すると、火災や感電の原因となります。
安全アースを接続する
安全アースを接続しないと、感電の原因となることがあります。次の方法
でアースを接続してく ださい。
• 電源コンセントが
付属の電源コードを使用することで安全アースが接続されます。
• 電源コンセントが
付属の3極t 2極変換プラグを使用し、
変換プラグから出ている緑色のアース線
を建物に備えられているアース 端子に接
続してく ださい。
安全アースを接続できない場合は、ソニーのサービス担当者または営業担
当者にご相談ください。
極の場合
3
極の場合
2
変換プラグ
アース線
4(J)
機器への取り付けを正しく行う
本機をポータブルエディ ターなどに取り付ける ときは、オペレ ーションマニュ
アル をよく読んだうえ、 確実に取り付けてください。取り付け方 法を誤ると
本機が落下し、けがの原因となることがあります。
ファンモーター開口を塞がない
ファンモーターおよび両側の開口部を塞ぐと高温になり、故障の原因とな
ることがあります 。
概要
AC-DN2Bは、ソニーのポータブ ルエ ディ
ターDNW-A220やベータカムカムコーダーな
どに接続するACアダプター兼簡易バッテ
リ ーチャージャーです。
本機の主な特長は次のとおりです。
最大出力
リチウムイオンバッテリーパックBP-L60A/
L-90Aを使用できる機器へは、最大出力150
Wの電力を供給します。
までのDC電力供給
150W
約85%の簡易充電機能
本機にリチウムイオンバッテリ ーパック
BP-L60A/L90Aを取り付け、約85%の簡易
充電を行うことが できます 。
ご注意
バッテリーパックを本機に取り付けたままで
DNW-A220など消費電力が100W以上の機
器を使用すると、定格出力をオーバーし、発
熱の原因になることがあります。消費電力が
100W以上の機器に電源を供給しながら同
時に充電をしないでください。
バッテリーバックアップ機能
充電済みのリチウムバッテリーパックBPL60A/L90Aを取り付けた状態で誤ってAC
電源コードを抜いた場合、 バッテリー電源に
切り換わり、 接続した機器の動作を保持しま
す。保持時間は接続された機器の消費電力
によ り 異な ります。
ファンモーター動作
接続する機器の負荷によって、内部冷却用
ファンモーターの回転数が変化します。
5(J)
各部の名称と働き
1
POWER
スイッチ
2
POWER
インジケーター
3
入力コネクター
AC
4
出力コネクター(4ピン)
DC
6(J)
5 バッテリー充電用コネクター(5ピン)
6
出力コネクター(5ピン)
DC
1
POWER
電源を入/切します。
2
POWER
電源が入ると点灯します。
バッテリーパックによるバックアップ 時には 点
灯しません。
3
AC
別売りの電源コードでAC電源に接続します。
4
DC
付属のDCケーブルを使って、DNW-A220な
どのポータブル機器へ電源を供給します。
ピンの極性は、4番がプラス(+)、1番がマイ
ナス(−)です。
5
バッテリー充電用コネクター(5ピン)
リチウムイオンバッテリーパックBP-L60A/
L90Aを充電するとき、電源を供給します。
両端のピンは、バッテ リーセ ンサーです。誤っ
てリ チウムイオンバッテリ ー以外を充電しよう
とした場合、セ ンサーが働き通電しま せん。
スイッチ
インジケーター
入力コネクター
出力コネクター(4ピン)
6
出力コネクター(5ピン)
DC
ポータ ブルエディター、フィールドエディターな
どにダイレクトに 接 続し 、DC電源を供給しま
す。
BVW-300/BVW-400などのベータカムSPカ
ムコーダーに接続する場合は、別売りのバッ
テリーアダプターBKW-L601または BKW-
L601/2を使って取り付け、DC電源を供給し
ます。
7(J)
接続
接続できる主な機器
ポータブル
エディター
DNW-A220
など
ベータカムSX、
デジタルベータカム
カムコーダー
DNW-7
DNW-90
DVW-709WS
DC
ケーブル(付属)
AC-DN2B
(本機)
ベータカム
カムコーダー
SP
BVW-300
BVW-400
その他の
ポータブル機器
BVW-50
DNV-5
DVW-250
バッテリーアダプター
BKW-L601
または
BKW-L601/2
ケーブル
DC
CCDD-X2
(別売り)
(別売り)
リチウムイオン
バッテリーパック
BP-L60A/L90A
ご注意
ベータカム SPカムコーダーに本機を取り付ける場 合は、別 売りの
BKW-L601またはBKW-L601/2を追加購入してください。
8(J)
電源コードの接続
付属のAC電源コード(アングルタイプ)また
は別売りの電源コード(ストレートタイプ)を接
続し、下図のようにコードを クラ ンパーで固定
してください。カムコーダーで使用する場合
は、別売りの 電源コー ド(ストレートタイプ)を
おすすめします。
付属の
電源
AC
コード
コード
クランパー
2 本機に電源コードを接続し、クラン パー
に絡ませる。
電源コード
3 矢印の方向にクランパーを押して、コー
ドを固定する。
コードクランパーの使いかた
1 つまみ部分を上に上げて、クランパーを
ゆるめる(または外す)。
9(J)
接続
ポータブルエディターへの取り付け
ポータブルエディターDNW-A220と本機を以下の手順で接続します。
1 DNW-A220上面のバッテリー端子カバーを外す。
◆詳しくは、DNW-A220のマニュアルをご覧ください。
2 本機の突起とDNW-A220の溝を合わせ、バッテリ ーコネクタ ー同士が
接続する よ うに本機をスラ イドさせる。
プレーヤー
レコーダー
10(J)
3 本機のDC出力コネクターとレコーダー側のDCINコネクターを付属
のDCケーブルでつなぐ。
なお、レコーダー側に本機を直接取り 付け、 プレーヤー側へ DC ケー
ブルをつなぐこ と もでき ます。
AC-DN2B
出力コネクターへ
DC
コネクターへ
DC IN
DNW-A220
後面
レコーダー
DC
プレーヤー
ケーブル
11(J)
接続
ベータカムSX、デジタルベータカムカムコーダーへの取り付け
下図のよう に取り付けると、 カムコーダーと本機のバッテリ ーコネク ター同
士が接続されます。
ベータカムSPカムコーダーへの取り付け
別売りのバッテ リーアダプターBKW-L601またはBKW-L601/2を下図のよ
うに取り付け、 上記の「ベータカムS X、 デ ジ タ ルベー タカム カムコ ー ダーへ
の取り付け」 と同様に取り 付けます。
◆ ベータカムSPカムコーダーからバッテ リ ーケースを取り外す手順について
は、BKW-L601または BKW-L601/2のマニュアルをご覧ください。
12(J)
充電のしかた
1
本機にリチウムイオンバッテリーパックBP-L60A/L90Aを取り付ける。
2 本機に接続した電源 コードをAC電源に接続する。
約85%の充電までにBP-L60Aで約4時間、BP-L90(A)で約6時間
かかります(気温が25° Cの場合)。
BP-L60A/L90A
ご注意
• 本機で行う充電は、簡易充電です 。バッテ リーの充 電イ ンジケータ ーがフ
ル点灯しても、本機で充電した場合は約
す。
• 充電量の確認はバッテリー を本機からはずしてから行って ください。バッ
テリーを本機に取り付けた状態では、バッテリーの充電インジケーターは
充電量を 正確に表示しません。
• 本機を消費電力が100W以上の機器に接続し、電源を供給しながら同
時にバッテリーの充電を行うことは できません 。 電源 を供給しながら充電
を行 うと、本機の定格出力がオーバーして発熱したり、ビデオカメラ等の
動作に影響を与えることがあります。ただし、消費電力が100W以下の
機器ならば、電源を供給しながら充電を行うことが できます。
%の充電状態になっていま
85
13(J)
仕様
一般
電源電圧 AC100V、50/60Hz
消費電力 190VA
動作温度 0℃〜40℃
質量 約950g
外形寸法(突起部含まず)
101×169×70mm
(幅×高さ×奥行き)
入出力
入力電力(AC) 200W以下
(定格出力時)
定格出力電力(DC)
150W
出力電圧(DC) 16.7V
出力電流(DC) 9A(定格出力時)
出力端子(DC) 5ピン端子/4ピン端子:
9A(トータル )
充電端子(DC) 5ピン端子:
2.2A
(電流リミッター
付き)
別売りアクセサリー
AC電源コード (ストレートタイプ)
DCケーブル CCDD-X2(2m)
バッ テリ ーアダプター
BKW-L601/2
本機は「高調波ガイドライ ン適合品」です。
仕様および外観は、改良のため予告なく変
更することがありますが、ご了承ください。
付属品
DCケーブル(45cm)(1)
オペ レーションマニュアル (1)
AC電源コード(ア ングルタイプ)(1)
変換プラグ(1)
......................................................................................................................................................................
この説明書は再生紙を使用しています。
14(J)
Important Safety
Instructions
• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water.
• Clean only with dry cloth.
• Do not block any ventilation
openings. Install in accordance with
the manufacturer’s instructions.
• Do not install near any heat sources
such as radiators, heat registers,
stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
• Do not defeat the safety purpose of
the polarized or grounding-type plug.
A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A
grounding-type plug has two blades
and a third grounding prong. The
wide blade or the third prong is
provided for your safety. If the
provided plug does not fit into your
outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
• Protect the power cord from being
walked on or pinched particularly at
plugs, convenience receptacles, and
the point where they exit from the
apparatus.
• Only use attachments/accessories
specified by the manufacturer.
• Use only with the cart, stand, tripod,
bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the
apparatus.
When a cart is used, use
caution when moving the
cart/apparatus combination
to avoid injury from tip-over.
English
• Unplug this apparatus during
lightning storms or when unused for
long periods of time.
• Refer all servicing to qualified
service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been
damaged in any way, such as powersupply cord or plug is damaged,
liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally,
or has been dropped.
WARNING
To reduce the risk of fire or
electrical shock, do not
expose this apparatus to
rain or moisture.
To avoid electrical shock,
do not open the cabinet.
Refer servicing to qualified
personnel only.
WARNING
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
Use only the battery packs
specified in this operation
manual. Using the battery
packs other than those
specified could result in
fire.
1 (E)