Sony A3000 User manual
4-469-856-11(1)
Цифровой фотоаппарат |
|
|
Содержание |
||
со сменным объективом |
|
|
Образец фотографии |
||
|
|
|
|
|
Меню |
α Руководство |
|
|
|
|
|
|
|
Алфавитный указатель |
|
|
|
E-переходник |
|
|
|
|
|
|
|
|
© 2013 Sony Corporation RU
ILCE-3000
Как пользоваться этим руководством
Щелкните на кнопке в верхнем правом углу на обложке и на каждой странице для перехода к соответствующей странице.
Это особенно удобно при поиске функции, которую вы хотите использовать.
Поиск информации по функции.
Поиск информации по примерам фотографий.
Поиск информации в списке элементов меню.
Поиск информации по ключевому слову.
Меню Образец Содержание фотографии
Символы и условные знаки, используемые в данном руководстве
В данном руководстве последовательность действий показывается стрелками (t). Выполняйте действия с камерой в указанном порядке.
Настройка по умолчанию
показывается символом
.
Указывает на предосторожности и
ограничения, относящиеся к
правильному использованию
камеры.
Фотографии, использованные в
качестве примеров в данном
руководстве пользователя,
являются воспроизведенными
изображениями, а не изображениями, полученными с помощью данной камеры.
Знак zозначает полезную для ознакомления информацию.
указатель |
Алфавитный |
2RU
Содержание
Сведения о пользовании фотоаппаратом
Как пользоваться этим руководством ··············2
Образец фотографии··········································6 Компоненты камеры ·········································12
Список значков на экране································16
Основные действия
Эксплуатация камеры ······································19
Меню···································································22 Фотосъемка ·······················································28
Воспроизведение изображений·······················30 Удаление изображений ····································32
Использование функции Творческое фото
Творческое фото···············································33 Разм. фона·························································34 Яркость ······························································35
Цвет ····································································36
Интенсивность···················································37 Эффект рисунка ···············································38
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
3RU
Продолжение следует r
Использование функций с помощью диска режимов
Интеллект. Авто················································54 Супер авторежим ··············································56
Выбор сцены ······················································58
Панорамный обзор ············································60
Ручной экспозиция············································63 Приор. выдержки ··············································65
Приор. диафрагмы ············································66
Программное авто·············································67
Использование функций с использованием колесика управления
DISP (Вид экрана) ·············································40
(Коррек.экспоз.) ···········································43
(Режим протяжки)···································45 ISO (ISO)·····························································51 
(Индекс изображ.)········································53
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
Использование функций в меню
Фотоаппарат ······················································22
Размер изображения ········································23
Яркость/цвет······················································23 Воспроизведение ············································24
Настройка ··························································24
4RU
Продолжение следует r
Подключение к другому оборудованию
Использование с компьютером ·····················170
Установка программного обеспечения ·········172
Подключение камеры к компьютеру ············175
Создание диска с видеозаписями·················177 Печать неподвижных изображений ··············182
Поиск и устранение неисправностей
Поиск и устранение неисправностей ············183
Предупреждающие сообщения······················190
Прочее
Использование камеры заграницей ··············193
Карта памяти ···················································194
“InfoLITHIUM” аккумуляторы ·························196
Зарядка аккумулятора ···································198
Установочный адаптер···································199 Формат AVCHD················································201 Чистка·······························································202
Алфавитный указатель
Алфавитный указатель ··································204
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
5RU
Образец фотографии
“Это сцена, которую я хочу сфотографировать, но как мне это сделать?” Вы можете найти ответ, просмотрев примеры фотографий, указанные здесь. Щелкните на требуемом примере фотографии.
Съемка людей (стр. 7) Макросъемка (стр. 8) Съемка пейзажей (стр. 9)
Съемка заката / ночных сцен (стр. 10)
Съемка быстро движущихся объектов (стр. 11)
Если вы щелкните на фотографии, вы перейдете к странице с описанием функции, рекомендуемой для съемки такого вида фотографии. Обратитесь к этим описаниям дополнительно к рекомендациям по съемке, показываемым на экране камеры.
Подробное описание работы приведено на страницах, указанных в скобках.
Щелкните! |
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
6RU
Продолжение следует r
Съемка людей
Человек находится в фокусе при размытом фоне (34)
Счастливая улыбка (80)
Человек на фоне ночного пейзажа (58)
Групповая фотография (48, 49)
Человек с мягкими оттенками кожи (83)
Одна и та же сцена с различной яркостью (50)
Человек при свете свечей (59)
Двигающийся человек (51)
Человек с подсветкой сзади (68)
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
7RU
Продолжение следует r
Макросъемка
Размывание фона (34) |
Настройка цветности для |
||
|
искусственного освещения (95) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Цветы (58) |
Уменьшение яркости вспышки (99) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Ручное фокусирование (70) |
Съемка объектов с лучшей яркостью |
||||
|
|
|
(43) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Предотвращение дрожания камеры при |
Как сделать снимки блюд |
съемке в помещении (51) |
привлекательными (43) |
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
8RU
Продолжение следует r
Съемка пейзажей
Яркие цвета неба (43) |
|
Бегущая вода (65) |
|
|
|
|
|
|
Яркие цвета зелени (105) |
Краски осенней листвы (105) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Панорамные снимки (60)
Сцены с широким диапазоном яркости |
Съемка ярко освещенной улицы из |
||||
(100) |
|
темного помещения (100) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
Размывание фона (34) |
Обеспечение горизонтальности снимка |
|
(120) |
9RU
Продолжение следует r
Съемка заката / ночных сцен
Съемка с камерой в руках (59) |
Прекрасные фотографии заката солнца |
||||
|
|
|
|
в красных тонах (58) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Фейерверки (64) |
Световой след (68) |
|
|
|
|
Размывание фона (34)
Одна и та же сцена с различной яркостью (50)
Предотвращение дрожания камеры (48)
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
10RU
Продолжение следует r
Съемка быстро движущихся объектов
Съемка движущегося объекта (73) |
Выразительность энергичных действий |
||||
|
|
|
(65) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Съемка объекта во время приближения |
Лучший момент (47) |
фотоаппарата (70) |
|
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
11RU
Компоненты камеры
Подробные сведения о работе деталей приведены на страницах в скобках.
AВыключатель ON/OFF (Питание)
BКнопка затвора (28)
CПодсветка АФ/Индикатор автоспуска/Индикатор Smile Shutter
DМикрофон1)
EВспышка (68)
FПроушина для плечевого ремня
Прикрепите плечевой ремень, чтобы избежать повреждений в результате падения камеры.
Когда объектив снят
GКнопка фиксации объектива
HОбъектив
IБайонет
JДатчик изображения2)
KКонтакты объектива2)
1) Не закрывайте эту часть во время видеозаписи.
2) Не прикасайтесь непосредственно к этой части.
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
12RU
Продолжение следует r
AМногоинтерфейсный разъем1)2)
BКнопка FINDER/LCD
•Вы можете выполнять переключения между ЖК-экраном и дисплеем видоискателя. (В режиме воспроизведения доступен только ЖК-экран.)
CКнопка 
(Воспроизведение) (30)
D 
Метка положения датчика изображения (70)
EВидоискатель
FКнопка MOVIE (28)
GПрограммируемая клавиша A (20)
HПрограммируемая клавиша B (20)
IПрограммируемая клавиша C (20)
JКолесико управления (19)
1)Для получения подробных сведений о совместимых дополнительных аксессуарах для многоинтерфейсного разъема посетите веб-сайт Sony в вашем регионе, или обратитесь за консультацией к дилеру Sony или в местный уполномоченный сервисный центр Sony. Также можно использовать аксессуары для разъема для крепления аксессуаров. Работа с аксессуарами других производителей не гарантируется.
2)Аксессуары для разъема для крепления дополнительных аксессуаров с автоматической фиксацией можно также прикреплять с помощью адаптера для башмака (продается отдельно).
AКнопка 
(поднятие вспышки) (68)
BДиск регулировки диоптра
CЖК-экран
DДиск режимов
EИндикатор доступа
FКарта памяти/крышка разъема
GРазъем Multi/Micro USB (175)
Поддерживает Micro USB-совместимое устройство.
HИндикатор зарядки
IСлот для установки карты памяти
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
13RU
Продолжение следует r
CДинамик
DКрышка аккумулятора
EОтсек аккумулятора
FРычажок фиксатора
AКрышка соединительной пластины
Используйте ее при использовании сетевого адаптера переменного тока AC-PW20 (продается отдельно). Вставьте соединительную пластину в отсек аккумулятора, а затем пропустите провод сквозь крышку соединительной пластины, как показано ниже.
•При закрытии крышки убедитесь, что провод не защемлен.
BОтверстие гнезда для штатива
•Используйте штатив с длиной винта не более 5,5 мм. Вы не сможете надежно закрепить камеру на штативе с помощью винтов, длина которых превышает 5,5 мм, и это может привести к повреждению камеры.
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
14RU
Продолжение следует r
Объектив
E 18 - 55 mm F3.5-5.6 OSS
AИндекс светозащитной бленды
BКольцо фокусировки
CКольцо зуммирования
DШкала фокусного расстояния EМетка фокусного расстояния
FКонтакты объектива1)
GУстановочная метка
1)Не прикасайтесь непосредственно к этой части.
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
15RU
Список значков на экране
Значки появляются на экране для указания состояния камеры.
Вы можете изменить вид экрана, используя DISP (Вид экрана) на колесике управления (стр. 40).
Режим ожидания съемки |
A |
|
|
Дисплей |
Индикация |
|
|
Реж. съемки |
|
P A S M |
|
|
|
Выбор сцены |
|
|
Значок |
|
|
распознавания сцены |
Графическая информация |
|
|
|
|
Карта памяти/ |
|
|
Выгрузка |
4 |
100 |
Количество |
|
||
Видеозапись |
|
доступных для записи |
|
фотоснимков |
|
|
|
|
1 |
123Минут |
Доступное время |
|
|
видеозаписи |
|
|
Формат |
|
|
фотоснимков |
|
20M 17M 10M |
Размер изображения |
|
8.4M 5.0M 4.2M |
фотоснимков |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RAW+J FINE STD |
Качество |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
изображения |
Воспроизведение |
фотоснимков |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60i/50i |
Режим видеозаписи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60i/50i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24p/25p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24p/25p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100% |
Остаточный заряд |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
аккумулятора |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Выполняется зарядка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вспышки |
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
16RU
Продолжение следует r
Дисплей |
Индикация |
|
|
|
Подсветка АФ |
|
|
|
|
|
Live View |
|
|
|
|
|
При видеозаписи |
|
|
звук не записывается |
|
|
|
|
|
Активирована |
|
|
функция подавления |
|
|
шума ветра |
|
|
|
|
|
SteadyShot/ |
|
|
Предупреждение |
|
|
SteadyShot |
|
|
|
|
|
Предупреждение о |
|
|
перегреве |
|
|
|
|
|
Файл базы данных |
|
|
заполнен/Ошибка |
|
|
файла базы данных |
|
|
|
|
|
Кратковременное |
|
|
|
|
|
|
|
|
увеличение |
|
|
|
|
|
Интеллектуальное |
|
|
масштабирование |
|
|
|
|
|
Увел. четк. изобр. |
|
|
|
|
|
Цифров увелич |
|
|
|
|
|
Режим просмотра |
|
|
(Выб. фото./видео) |
|
|
|
101-0012 |
Папка |
|
|
|
воспроизведения – |
|
|
Номер файла |
|
|
|
|
|
Защита |
|
|
|
|
|
Команда печати |
|
|
|
B |
|
|
|
|
|
Дисплей |
Индикация |
|
|
|
Программируемые |
|
|
клавиши |
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
Дисплей |
Индикация |
|
|
|
Режим вспышки/ |
|
|
Ум.эфф.кр.глаз |
|
|
|
±0.0 |
Компенсация |
|
|
|
экспозиции вспышки |
|
|
|
Дисплей Индикация
Режим протяжки
Режим измер.
Режим фокусировки
Режим области фокусировки
Распознаван. лиц
AWB 
Баланс белого
7500K A7 G7
Эффект мягкой кожи
DRO/Авто HDR
Авто кадрирование
Творческ. стиль
Smile Shutter
Эффект рисунка
Индикатор
чувствительности
распознавания
улыбки
D
Дисплей Индикация
zСостояние
фокусировки
1/125 Выдержка
F3.5 |
Значение диафрагмы |
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
17RU
Продолжение следует r
Дисплей |
Индикация |
|
±0.0 |
Ручной режим |
|
измерения |
||
|
||
±0.0 |
Компенсация |
|
экспозиции |
||
|
||
ISO200 |
Чувствительность |
|
|
ISO |
|
|
Блокировка АЭ |
|
|
Индикатор |
|
|
выдержки |
|
|
Индикатор |
|
|
диафрагмы |
|
ЗАПИСЬ 0:12 |
Время видеозаписи |
|
|
(мин:сек) |
|
2013-1-1 9:30AM |
Дата/время записи |
|
|
изображения |
|
12/12 |
Номер изображения/ |
|
|
Количество |
|
|
изображений в |
|
|
режиме просмотра |
|
|
Появляется, когда |
|
|
HDR не работает на |
|
|
изображении. |
|
|
Появляется в случае, |
|
|
если функция |
|
|
[Эффект рисунка] не |
|
|
используется для |
|
|
изображения. |
|
|
Гистограмма |
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
18RU
Эксплуатация камеры
Колесико управления и программируемая клавиша позволяют использовать различные функции камеры.
Колесико управления
Программируемые клавиши
Колесико управления
Во время съемки функции DISP (Вид экрана), 
(Коррек.экспоз.),
(Режим протяжки) и ISO (ISO) будут назначены колесику управления. При воспроизведении, колесику управления назначаются функции DISP(Вид экрана) и 
(Индекс изображ.).
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
19RU
Продолжение следует r
При повороте или нажатии на верхнюю/нижнюю/правую/левую части колесика управления в соответствии с отображением на экране, вы можете выбрать элементы настройки. Ваш выбор будет принят при нажатии по центру колесика управления.
Стрелка означает, что вы можете повернуть колесико управления.
Образец Содержание фотографии
При отображении опций на экране вы можете перемещаться по ним, поворачивая или нажимая на верхнюю/ нижнюю/правую/левую части колесика управления. Для выбора нажмите по центру колесика.
Программируемые клавиши
Программируемые клавиши могут выполнять различные функции в зависимости от контекста.
Присвоенное каждой программируемой клавише действие (функция) показывается на экране.
Для использования функции, показанной в верхнем правом углу экрана, нажмите программируемую клавишу A. Для использования функции, показанной в нижнем правом углу экрана, нажмите программируемую клавишу B. Для использования функции, показанной в центре, нажмите центральную часть колесика управления (программируемую клавишу C). Вы можете назначить функции программируемой клавише B (стр. 141). В данном руководстве программируемые клавиши показываются значком или функцией, показываемой на экране.
Алфавитный Меню указатель
AВ этом случае программируемая клавиша A работает как кнопка
CMENU (Меню), а программируемая клавиша B
B |
работает как кнопка (Советы |
|
|
по съем.). |
20RU |
|
|
Продолжение следует r
Диск режимов
Выберите режим съемки в зависимости от объекта.
1 Поверните диск режимов и установите нужный режим съемки.
(Супер |
Съемка изображений с более широким диапазоном |
авторежим) |
функции съемки, чем при съемке в режиме Интеллект. |
|
Авто. Автоматически распознает и оценивает условия |
|
съемки, выполняет Авто HDR и выбирает наилучшие |
|
изображения. |
|
|
(Интеллект. |
Камера оценивает объект и выполняет |
Авто) |
соответствующие настройки. Вы можете |
|
воспользоваться автоматической съемкой с |
|
соответствующими настройками. |
|
|
(Выбор сцены) |
Съемка с предварительно установленными настройками |
|
в соответствии с объектом или условиями съемки. |
|
|
(Панорамный |
Съемка с размером панорамного снимка. |
обзор) |
|
|
|
(Ручной |
Настройка диафрагмы и выдержки. |
экспозиция) |
|
|
|
(Приор. выдержки) |
Настройка выдержки для акцента на движение |
|
снимаемого объекта. |
|
|
(Приор. диафрагмы) |
Съемка с помощью настройки диафрагмы и изменения |
|
диапазона фокусировки или расфокусировки фона. |
|
|
(Программное авто) |
Автоматическая съемка, позволяющая настраивать |
|
параметры, за исключением настроек экспозиции |
|
(выдержка и диафрагма). |
|
|
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
21RU
Меню
Вы можете устанавливать основные установки всего фотоаппарата или выполнять такие функции, как съемка, воспроизведение или другие операции.
Меню
Размер Фотоаппарат изображения Яркость/цвет
Воспроиз- ведение Настройка
1 Выберите MENU.
2 Выберите желаемый элемент, нажав на верхнюю/нижнюю/правую/левую части колесика управления, и затем нажмите на центр.
3Следуя инструкциям на экране, выберите желаемый элемент и нажмите на центр колесика управления для выбора.
MENU
Колесико управления
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
Фотоаппарат
Позволяет настраивать функции съемки, такие как непрерывная съемка, автоспуск и вспышка.
Режим протяжки |
Выбор режима протяжки, например, непрерывной |
|
съемки, таймера -самозапуска или съемки в режиме |
|
брекетинга. |
|
|
Режим вспышки |
Выбор способа, используемого для срабатывания |
|
вспышки. |
|
|
Выбор АФ/РФ |
Выбор автоматической или ручной фокусировки. |
|
|
Обл. автофокуса |
Выбор области фокусировки. |
|
|
Режим АФ |
Выбор способа автоматической фокусировки. |
|
|
Следящ. фокусир. |
Поддерживает фокусировку объекта во время слежения |
|
за ним. |
|
|
Увеличение |
Установка коэффициента зуммирования функции |
|
[Увеличение] камеры. |
|
|
22RU
Продолжение следует r
Распознаван. лиц |
Автоматическое обнаружение лиц людей и настройка |
|
фокусировки и экспозиции в соответствии с лицами. |
|
|
Регистрация лиц |
Регистрация или изменение лица, которому отдается |
|
приоритет при фокусировке. |
|
|
Smile Shutter |
Каждый раз, когда камера обнаруживает улыбку, она |
|
автоматически делает съемку. |
|
|
Авто кадрирование |
При выполнении съемки лиц, объектов крупным |
|
планом (макро) или объектов, отслеживаемых |
|
функцией [Следящ. фокусир.], камера анализирует |
|
сцену и автоматически обрезает захваченное |
|
изображение до подходящей композиции. |
|
|
Эффект мягкой кожи |
Съемка гладкой кожи с помощью функции |
|
[Распознаван. лиц]. |
|
|
Советы по съемке |
Позволяет просмотреть все советы по съемке. |
|
|
Отобр. на LCD (DISP) |
Изменение информации, отображаемой на ЖК-экране. |
|
|
Отобр.видоиск. (DISP) |
Изменение информации, отображаемой на электронном |
|
видоискателе. |
|
|
Кнопка |
Позволяет выбирать тип информации, отображаемой на |
DISP(Монитор) |
ЖК-экране при нажатии кнопки DISP. |
|
|
Размер изображения
Позволяет установить размер изображения и его формат.
Фотоснимок
Размер изобр. |
Выбор размера изображения. |
|
|
Формат |
Выбор формата изображения. |
|
|
Качество |
Выбор формата сжатия. |
|
|
Панорама |
|
Размер изобр. |
Выбирает размер изображения панорамных |
|
изображений. |
|
|
Направ. панорамы |
Выбор направления панорамирования камеры при |
|
съемке панорамных изображений. |
|
|
Видео |
|
Формат файла |
Выбор AVCHD или MP4. |
|
|
Параметры записи |
Выбор размер изображения, количество кадров в |
|
секунду и качество изображения видеозаписей. |
|
|
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
Яркость/цвет
Позволяет выполнить настройки яркости, такие как режим экспозамера, и настройки цвета, такие как баланс белого.
Коррек.экспоз. |
Компенсация яркости всего изображения. |
|
|
ISO |
Установка чувствительности ISO. |
|
|
23RU
Продолжение следует r
Баланс белого |
Настраивает температуру цвета в соответствии с |
|
условиями освещения. |
|
|
Режим измер. |
Выбор способа, используемого для измерения яркости. |
|
|
Кор.эксп.вспыш. |
Регулирование яркости вспышки. |
|
|
DRO/Авто HDR |
Автоматическая коррекция яркости или контрастности. |
|
|
Эффект рисунка |
Съемка с желаемыми эффектами для выражения |
|
уникальной атмосферы. |
|
|
Творческ. стиль |
Выбор способа обработки изображения. |
|
|
Воспроизведение
Позволяет настраивать функции воспроизведения.
Удалить |
Удаление изображений. |
|
|
Выб. фото./видео |
Позволяет определять способ группировки |
|
воспроизводимых изображений (режим просмотра). |
|
|
Слайд-шоу |
Автоматическое воспроизведение изображений. |
|
|
Укажите печать |
Выбор изображений для печати или настройка печати. |
|
|
Индекс изображ. |
Выбор количества изображений, показываемых на |
|
индексном экране. |
|
|
Увеличить |
Увеличение изображения. |
|
|
Повернуть |
Поворот изображений. |
|
|
Защита |
Защита изображений или отмена защиты. |
|
|
Параметры громк. |
Настройка громкости звука видеозаписей. |
|
|
Вид экрана |
Включение режима отображения информации на |
|
экране воспроизведения. |
|
|
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
Настройка
Позволяет выполнять более детальные настройки съемки или менять настройки камеры.
Параметры съемки
AEL с выдержкой |
Установка необходимости фиксирования экспозиции |
|
при нажатии кнопки затвора наполовину. |
|
|
Подсветка АФ |
Настройка подсветки АФ для оказания помощи в |
|
автофокусировке в темных местах. |
|
|
Ум.эфф.кр.глаз |
Выполнение предварительной вспышки перед съемкой |
|
со вспышкой для устранения возникновения эффекта |
|
красных глаз. |
|
|
Отобр.парам.Live |
Позволяет выбрать, будет ли показываться значение |
View |
компенсации экспозиции и т.п. на экране дисплея. |
|
|
Авто.просмотр |
Установка времени отображения изображения на |
|
экране сразу после съемки. |
|
|
24RU
Продолжение следует r
Сетка |
Включение отображения линии сетки, которая |
|
помогает в настройке композиции изображений. |
|
|
Уров. выделения |
Улучшает контур диапазонов фокусировки с |
контуров |
выбранным цветом. |
|
|
Цвет выделения |
Установка цвета, используемого для функции |
контуров |
выделения. |
|
|
Увел. четк. изобр. |
Получение более качественного увеличенного |
|
изображения, чем при использовании функции [Цифров |
|
увелич]. |
|
|
Цифров увелич |
Получение изображений с большим увеличением, чем |
|
при использовании функции [Увел. четк. изобр.]. Эта |
|
функция может быть доступна также при видеозаписи. |
|
|
Извл.изобp. Суп.а/реж. |
Установка необходимости сохранения всех |
|
изображений, снятых непрерывно в режиме [Супер |
|
авторежим]. |
|
|
Помощь для РФ |
Отображение увеличенного изображения при ручной |
|
фокусировке. |
|
|
Длит. помощи для MF |
Устанавливает продолжительность времени, в течение |
|
которого изображение будет показываться в |
|
расширенной форме. |
|
|
Цвет. простран. |
Изменение диапазона воспроизведения цвета. |
|
|
SteadyShot |
Установка компенсации вибрации камеры. |
|
|
Спуск б/объектива |
Установка необходимости срабатывания затвора при |
|
отсутствии объектива. |
|
|
ШП высокого ISO |
Настройка процесса снижения шумов при съемке с |
|
высокой чувствительностью ISO. |
|
|
Корр. об.: Затенение |
Компенсация затенения углов экрана. |
|
|
Корр. об.: Хром. |
Уменьшение искажения цвета в углах экрана. |
аберр. |
|
|
|
Корр. об.: Дисторсия |
Компенсация искажения экрана. |
|
|
След. фок. с приор.лиц |
Установка необходимости преимущественного |
|
отслеживания определенного лица, которое |
|
фотоаппарат определяет во время следящей |
|
фокусировки. |
|
|
Зап. звука с видео |
Установка необходимости записи звука во время |
|
видеозаписи. |
|
|
Умен. шума ветра |
Уменьшение шума ветра во время видеозаписи. |
|
|
Микрорегулир.АФ |
Выполнение точной настройки положения автофокуса |
|
при использовании LA-EA2 установочного адаптера |
|
(продается отдельно). |
|
|
Основные параметры |
|
Старт меню |
Выбор меню, которое будет отображаться первым, из |
|
меню верхнего уровня или экрана последнего меню. |
|
|
Кнопка MOVIE |
Установка необходимости активации кнопки MOVIE. |
|
|
Парам-ры пользоват. |
Назначение функций для программируемой клавиши |
клав. |
или правой стороны колесика управления. |
|
|
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
25RU
Продолжение следует r
Звук |
Выбор звука, подаваемого при выполнении действий с |
|
камерой. |
|
|
Язык |
Выбор языка, используемого на экране. |
|
|
Настр. даты/врем. |
Установка даты и времени. |
|
|
Часовой пояс |
Выбор региона, где будет использоваться камера. |
|
|
Показ. Справ. рук. |
Включение и отключение Справочного руководства. |
|
|
Эконом. питания |
Установка уровня экономии питания. |
|
|
Время нач. энергозбер. |
Установка времени, по окончании которого камера |
|
переходит в режим экономии питания. |
|
|
Яркость ЖКД |
Настройка яркости ЖК-экрана. |
|
|
Яркость видоискат. |
Установка яркости электронного видоискателя. |
|
|
Цвет дисплея |
Выбор цвета для ЖК-экрана. |
|
|
Широкое изобр. |
Выбор способа отображения широкоэкранных |
|
изображений. |
|
|
Дисп.реж.воспр. |
Выбор способа, используемого для воспроизведения |
|
изображений книжного формата. |
|
|
USB-соединение |
Выбор соответствующего типа USB-соединения для |
|
каждого компьютера или USB-устройства, |
|
подключаемого к камере. |
|
|
Настройка USB LUN |
Повышение совместимости путем ограничения функций |
|
USB-соединения. В обычных случаях воспользуйтесь |
|
опцией [Несколько]. |
|
|
Модель |
Отображение версий фотоаппарата и объектива/ |
|
установочного адаптера. |
|
|
Демонстр. режим |
Установка необходимости демонстрации с |
|
видеофильмами. |
|
|
Инициализац. |
Возврат камеры к установкам по умолчанию. |
|
|
Карта памяти |
|
Форматировать |
Форматирование карты памяти. |
|
|
Номер файла |
Выбор способа назначения номеров файлов для |
|
фотоснимков и видеозаписей MP4. |
|
|
Название папки |
Выбор формата имени папки, в которой хранятся |
|
фотоснимки. |
|
|
Выбор папк. записи |
Выбор папки для записи, в которую записываются |
|
фотоснимки и видеозаписи MP4. |
|
|
Создать папку |
Создание новой папки, в которую записываются |
|
фотоснимки и видеозаписи MP4. |
|
|
Восстан. БД изобр. |
Восстановление файла базы данных изображений при |
|
обнаружении несовместимости. |
|
|
Показ. пам. карты |
Отображение оставшегося времени видеозаписи и |
|
количества фотоснимков, которые можно записать на |
|
карте памяти. |
|
|
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
26RU
Продолжение следует r
Настройка Eye-Fi*
Парам. Выгрузки |
Установка функции выгрузки при использовании с |
|
фотоаппаратом карты Eye-Fi. |
|
|
*Эта установка появляется в случае вставки карты Eye-Fi (продается отдельно) в фотоаппарат.
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
27RU
Фотосъемка
Далее приведены пояснения по съемке изображений, задействованных на момент покупки фотоаппарата.
Фотоаппарат выбирает режим в соответствии с ситуацией и меняет установки.
1Посмотрите на ЖК-экран или через видоискатель и расположите камеру.
Функция распознавания сцен начинает работать.
2Для съемки неподвижных изображений нажмите на кнопку затвора наполовину для фокусировки на снимаемом объекте и затем полностью нажмите кнопку для съемки.
При выполнении съемки лиц, объектов крупным планом (макро) или объектов, отслеживаемых функцией [Следящ. фокусир.], камера анализирует сцену и автоматически обрезает захваченное изображение до подходящей композиции. Сохраняются как оригинальные, так и обрезанные изображения (стр. 82).
Для записи фильмов нажмите кнопку MOVIE для начала записи. Еще раз нажмите кнопку MOVIE для прекращения записи.
Примечания
•Максимальное время непрерывной видеосъемки составляет приблизительно 29 минут (ограничено техническими характеристиками изделия).
•Время непрерывной съемки в формате MP4 12M составляет приблизительно 20 минут (ограничено размером файла 2 Гб).
•Продолжительность записи может быть короче и зависит от температуры окружающей среды или условий съемки.
z О распознавании сцен
Функция распознавания сцены позволяет камере автоматически распознать условия съемки и предоставляет возможность снимать изображение с соответствующими настройками.
Значок для распознанной сцены и справка
•Фотоаппарат распознает сцены 
(Ночная Сцена), 
(Ночная Сцена + штатив), 
(Ночной Портрет), 
(Контровый свет), 
(Портрет/ конт.свет), 
(Портрет), 
(Пейзаж), 
(Макро),
(Прожектор), 
(Низкая освещ.) или 
(Ребенок) и отображает соответствующий значок и справку на ЖК-экране при распознавании сцены.
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
28RU
Продолжение следует r
z Подсказки по фотосъемке объекта, на котором трудно сфокусироваться
|
|
|
Если камера не может выполнить автоматическую |
|
|
|
фокусировку объекта, индикатор фокусировки будет |
|
|
|
мигать. Измените композицию кадра или измените |
|
|
|
настройку фокусировки. |
|
|
|
Индикатор фокусировки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Индикатор |
Состояние |
|
|
фокусировки |
|
|
|
z светится |
Фокус заблокирован. |
|
|
|
|
|
|
светится |
Фокус подтвиржден. Точка фокусировки движется вслед |
|
|
|
|
за движущимся объектом. |
|
|
|
|
|
светится |
Выполняется фокусировка. |
|
|
|
|
|
|
z мигает |
Не удается выполнить фокусировку. |
|
|
|
|
|
•Фокусировка может быть затруднена в следующих ситуациях:
–Темные условия съемки и объект удален.
–Недостаточная контрастность между объектом и фоном.
–Объект представлен за стеклом.
–Объект быстро движется.
–Объект отражает свет, как, например, зеркало или блестящие поверхности.
–Объект мигает.
–Объект подсвечивается сзади.
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
29RU
Воспроизведение
изображений
Воспроизведение записанных изображений.
1Нажмите кнопку 
(Воспроизведение).
2Выберите изображение при помощи колесика управления.
3Для воспроизведения панорамных изображений или фильмов нажмите на центр колесика управления.
Во время воспроизведения |
Действия колесика управления |
видеозаписи |
|
Пауза/продолжение |
Нажмите центр колесика управления. |
|
|
Быстрое перемещение вперед |
Нажмите правую часть или поверните колесико |
|
управления по часовой стрелке. |
|
|
Быстрое перемещение назад |
Нажмите левую часть или поверните колесико |
|
управления против часовой стрелки. |
|
|
Медленное воспроизведение |
Поверните по часовой стрелке во время паузы. |
вперед |
|
|
|
Медленное воспроизведение |
Поверните против часовой стрелки во время |
назад* |
паузы. |
|
|
Отрегулируйте громкость |
Нажмите нижнюю часть, а затем нажимайте |
звука |
верх/низ. |
|
|
* Видеозапись воспроизводится покадрово.
Примечания
•Панорамные изображения, снятые на других камерах, могут не воспроизводиться надлежащим образом.
z Отображение нужной папки
Содержание |
|
фотографии |
Образец |
Меню |
|
указатель |
Алфавитный |
Для выбора нужной папки выберите полоску слева от индексного экрана изображений (стр. 53), а затем нажмите верхнюю/нижнюю часть колесика управления. Вы можете переключаться между воспроизведением
фотоснимков и воспроизведением видеозаписей, нажимая центральную часть колесика управления.
30RU
Продолжение следует r
Loading...