
2.4 GHz < 100mW
NFC 13.56MHz
Hereby, Sony Mobile declares that the radio equipment type
RD-0250 is in compliance with Directive; 2014/53/EU. The full
text of the EU declaration of conformity is available at the
following internet address: http://www.compliance.sony.de/
С настоящото Sony Mobile декларира, че
радиосъоръжение тип RD-0250 е в съответствие
с Директива; 2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС
декларацията за съответствие може да се намери на
следния интернет адрес: http://www.compliance.sony.de/
Sony Mobile ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa RD-0250
u skladu s Direktivom; 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o
sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi:
http://www.compliance.sony.de/
Sony Mobile tímto prohlašuje, že radiové zařízení typ RD-0250 je
v souladu se směrnicí; 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o
shodě je k dispozici na této internetové adrese:
http://www.compliance.sony.de/
Hermed erklærer Sony Mobile, at radioudstyrstypen RD-0250
er i overensstemmelse med direktiv; 2014/53/EU. EUoverensstemmelseserklæringens fulde tekst kan fi ndes på
følgende internetadresse: http://www.compliance.sony.de/
Hierbij verklaart Sony Mobile dat het type radioapparatuur
RD-0250 conform is met Richtlijn; 2014/53/EU. De volledige
tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres:
http://www.compliance.sony.de/
Käesolevaga deklareerib Sony Mobile, et käesolev
raadioseadme tüüp RD-0250 vastab direktiivi; 2014/53/EL
nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav
järgmisel internetiaadressil: http://www.compliance.sony.de/
Sony Mobile vakuuttaa, että radiolaitetyyppi RD-0250 on
direktiivin; 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti
on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:
http://www.compliance.sony.de/
Le soussigné, Sony Mobile, déclare que l’équipement
radioélectrique du type RD-0250 est conforme à la directive;
2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de
conformité est disponible à l’adresse internet suivante:
http://www.compliance.sony.de/
Hiermit erklärt Sony Mobile, dass der Funkanlagentyp RD0250 der Richtlinie; 2014/53/EU entspricht. Der vollständige
Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar: http://www.compliance.sony.de/
Με την παρούσα η Sony Mobile, δηλώνει ότι ο
ραδιοεξοπλισμός RD-0250 πληροί τους όρους της οδηγίας;
2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης
ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο:
http://www.compliance.sony.de/
Sony Mobile igazolja, hogy a RD-0250 típusú
rádióberendezés megfelel a; 2014/53/EU irányelvnek. Az EUmegfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő
internetes címen: http://www.compliance.sony.de/
Il fabbricante, Sony Mobile, dichiara che il tipo di
apparecchiatura radio RD-0250 è conforme alla direttiva;
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
http://www.compliance.sony.de/
Ar šo Sony Mobile deklarē, ka radioiekārta RD-0250 atbilst
Direktīvai; 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts
ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.compliance.
sony.de/
Mes, Sony Mobile, patvirtiname, kad radijo įrenginių tipas
RD-0250 atitinka Direktyvą; 2014/53/ES. Visas ES atitikties
deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu:
http://www.compliance.sony.de/
Il-Kumpanija Sony Mobile tiddikjara li t-tagħmir tar-radju
tat tip RD-0250 huwa konformi mad-Direttiva; 2014/53/
UE. It-test sħiħ tad-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE huwa
disponibbli f’dan l-indirizz tal-Internet li ġej:
http://www.compliance.sony.de/
Herved erklærer Sony Mobile at radioutstyr typen RD-0250
er i samsvar med direktiv; 2014/53/EU. EU-erklæring
fulltekst fi nner du på Internett under:
http://www.compliance.sony.de/
Sony Mobile niniejszym oświadcza, że typ urządzenia
radiowego RD-0250 jest zgodny z dyrektywą; 2014/53/
UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod
następującym adresem internetowym:
http://www.compliance.sony.de/
O(a) abaixo assinado(a) Sony Mobile declara que o
presente tipo de equipamento de rádio RD-0250 está em
conformidade com a Diretiva; 2014/53/UE. O texto integral
da declaração de conformidade está disponível no seguinte
endereço de Internet: http://www.compliance.sony.de/
Prin prezenta, Sony Mobile declară că tipul de echipament
radio RD-0250 este în conformitate cu Directiva; 2014/53/
UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este
disponibil la următoarea adresă internet: http://www.
compliance.sony.de/
Sony Mobile potrjuje, da je tip radijske opreme RD-0250
skladen z Direktivo; 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o
skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:
http://www.compliance.sony.de/
Sony Mobile týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu
RD-0250 je v súlade so smernicou; 2014/53/EÚ. Úplné EÚ
vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej
adrese: http://www.compliance.sony.de/
Por la presente, Sony Mobile declara que el tipo de equipo
radioeléctrico RD-0250 es conforme con la Directiva; 2014/53/
UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad
está disponible en la dirección Internet siguiente:
http://www.compliance.sony.de/
Härmed försäkrar Sony Mobile att denna typ av
radioutrustning RD-0250 överensstämmer med direktiv;
2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om
överensstämmelse fi nns på följande webbadress: http://
www.compliance.sony.de/
Bu belgeyle, Sony Mobile Communications Inc., RD-0250 tipi
telsiz cihazının 2014/53/EU sayılı Direktife uygun olduğunu
beyan etmektedir. AB Uygunluk beyanının tum metnine şu
internet adresinden ulaşılabilir: http://www.compliance.
sony.de/

1317-5674.1 Leafl et SBH82D TA X 88x62.pdf 2 of 2
昉䟏㯰婴妬
㴩⬟昉䟏㯰服潲姙⢳彷ẍ䐶
Ṝ↭䊕⬒杉昉㥭婴妬
Ṝ↭䊕昉㯰幉⬒⼵昉㥭䪯䌔庴㯣
䨺≏ᶙ㞫
䲡⚙⸝妛婗⌖㝊ᵘṜ↭䊕⬒杉昉㥭潲晬䲡夿⋽潲⁺⌆Ƞ啭ㄤẍ䐶
伓♕ᴚ⺥㏓僸媘㘂杉䊕Ƞ↮⠵↭䊕ㄤ媘㘂⊭夻外ᵘ䆇⼵⋘↭個ȡ
䨺≏◩㞫
Ṝ↭䊕⬒杉昉㥭ᵘẍ䐶ᴚ⺥服柩儸⪗⁶⋘ⶀ㐌⌖㯣弨ữ澁䲡䖊䌌
㘗ⶀ㐌䌌孯㕐潲プ䧙⊁Ὢ䐶潲ᴳ㑇⒒儁䀯ⶀ㐌㕐㓇⺥䶊䶚ẍ䐶ȡ
⅛朓⌖㯣弨ữ潲㈕ẫ昉ữ㯣墝⪨Ṫ㡻ᵘ䀯䳨昉弨ữȡ
Ṝ↭䊕⬒杉昉㥭朖⻛⋥⌖㯣弨ữㄤⳳ㡻Ƞ䣟⪆⋘悹䕐䐶昉㯰幉⬒⼵
昉㥭夻ᾧᵘⶀ㐌ȡ
僅適用於台灣
廢電池請回收
10
忶ḃ
⌛䣾
恛ḃ
䑃㭮
潮⢐明墏潯
⁓䑃╶
潮⢐明墏潯
㘺坶㝊ẫ㉼4+5䖒壒⪨两⅄ȡ
ȥ澀坶䡈嫳㘗⫁䅷尶☶嫳忶ḃㅎ㘗♕尶㙞㒧ᴺ䖒⌹惝♕☶
(#5壒⪨䖒敞惝墏㭐ᴘȡ
澀坶䡈嫳㘗⫁䅷尶儁⬟☶嫳忶ḃ䖒㛞ᴍ♕尶㙞㒧ᴺ䖒⌹
惝岓℈(#5壒⪨䖒敞惝墏㭐ȡ潮ㅡĄ
㔽◮ᵇ䗼⅛ᵇ㩰㮯㘗⋽㘍㉰ㆎ㘽ȡ潯
⚙⌅㝆䜏潮$.**5*%潯㕌䡈☶ᶴ⏏㘺ṡᴗȡ
FCC ID: PY7-33726V
☶㩱ⵆẍ䐶㙯ḃᴘㄟ䖒䊽ừẍ䐶㘭敞㔽
揓
1C㭬)H摗$E
f
f
f
㘗⫁䅷尶嬂㔜
ᶴ⏏ᴺ㘗⫁䅷尶䖒⌛䣾⋘⌹惝
ⶂȡ
㘗⫁䅷尶
⁻Ḅ揺
$S7*
⠨㷂
佢函
1##
⠨㷂
ᶙ函您
1#%&
ȥȥ ȥ ȥ ȥ
ȥȥ ȥ ȥ ȥ
ȥȥ ȥ ȥ ȥ
ą䖒ㆎ㘽⊭◮
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Any change or modifi cation not expressly approved by
Sony may void the user's authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning
the equipment o and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit di erent
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
Sony Mobile Communications Inc,
4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan
Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited,
Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium
www.sonymobile.com
SBH82D
Type: RD-0250
UCB22
Type: AI-0161
1317-5674.1
Printed in XXX (Printers logotype)