Sonniger GUARD 200C, GUARD 200W, GUARD 150C, GUARD 200E, GUARD 150E User Manual [ru]
...
Руководство по эксплуатации воздушная завеса GUARD
Паспорт
Гарантийный талон
ООО СОННИГЕР
115201, Москва, ул. Котляковская д.3, стр.13 тел./факс +7 (495) 620 48 43
www.sonniger.ru, russia@sonniger.com
www.sonniger.com
Руководство по эксплуатации воздушная завеса GUARD
1. НАЗНАЧЕНИЕ И УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Завеса предназначена для эксплуатации в районах с умеренным и холодным климатом, в помещениях для защиты дверных проемов и, ворота от проникновения холодного наружного воздуха внутрь здания путем создания струйной воздушной преграды или смешения холодного воздуха с нагретым в завесе потоком.
Завеса имеет водяной или электрический источник тепла и рассчитана для работы, как в периодическом, так и в непрерывном режиме и при относительно редком открывании ворот может использоваться как дополнительный источник тепла в помещениях. Существуют завесы без нагревателя, имея корпус и вентилятор, предназначены для создания струйной воздушной преграды внутренним воздухом.
Завесы не предназначены для защиты проемов в автомойках
В зимние время, завесы предназначены для снижения тепловых потерь в помещениях путем создания направленного воздушного потока, препятствующего проникновению внутрь помещения холодного воздуха. В летнее время они могут работать как воздушные завесы без подключения теплоносителя, предохраняя от проникновения внутрь помещения теплого наружного воздуха и пыли.
Воздушные завесы GUARD предназначены для снижения потерь тепла в средних и крупных объектах, при необходимой высоте монтажа до 3,5 м, в частности, таких как:
Супермаркеты, складские комплексы, автомобильные мастерские и автосалоны, спортивные и зрительные залы, выставочные площади и др.
Для GUARD W: температура окружающего воздуха в помещении +1L.+40 °С. По согласованию допускается кратковременная эксплуатация изделий при температуре воздуха ниже 0 °С, ( температура воздуха в помещении допускается только при наличии постоянного потока горячей воды, (без клапана на трубе теплоносителя или при использовании узла обвязки с байпасом).
Для GUARD E и GUARD С: температура окружающего воздуха в помещении -10L.+40 °С
Относительная влажность при температуре +25 °С, не более 80%
Требования к воздуху помещения, в котором эксплуатируется завеса:
-содержание пыли и других твердых примесей не более10 мг/м3
-в условиях исключающих попадание на нее капель, брызг и атмосферных осадков, агрессивных веществ (кислоты, щелочи), липких либо волокнистых веществ(смолы, технические или естественные волокна и пр.).
Теплоноситель (вода) должен соответствовать ГОСТ20995-75 и СНиПII-36-76.
2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
www.sonniger.com
Руководство по эксплуатации воздушная завеса GUARD
3. ТЕПЛОВЫЕ МОЩНОСТИ
Завесы с водяным нагревателем GUARD 100-150-200 W
Завесы с электрическим нагревателем GUARD 100-150-200 E
www.sonniger.com
Руководство по эксплуатации воздушная завеса GUARD
4. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ И ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Воздушные завесы GUARD произведены в соответствии с экологическими стандартами и нормами, а также стандартами и нормами полезности и комфорта действия. Перед вводом изделия в эксплуатацию настоятельно рекомендуем ознакомиться с настоящим Руководством.
Воздушные завесы GUARD поставляются в картонной упаковке и деревянной обрешетке, гарантирующей защиту от механических повреждений во время хранения и транспортировке.
В комплект пакета входят: завеса -1шт., Паспорт, Руководство по эксплуатации с Гарантийным листом-1шт, пульт управления-1шт. Дополнительное оборудование или аксессуары предоставляется в отдельном пакете. Следует тщательно проверить комплектность пакета сразу после доставки. В случае определения любых недостатков следует заполнить соответствующий протокол перевозчика.
ВНИМАНИЕ!
Запрещается эксплуатация тепловой завесы в помещениях со взрывоопасной средой, с биологоактивной средой, со средой вызывающей коррозию материалов Запрещается эксплуатация тепловой завесы в помещениях с относительной влажностью более 80% Запрещается эксплуатация устройства без заземления Запрещается включать устройство при снятой крышке
Перед началом чистки или технического обслуживания, а также при длительном перерыве в работе отключить завесу от сети питания Подключение завес к питающей сети должно производиться посредством кабеля питания, снабженного
необходимыми автоматическими выключателями, обеспечивающими гарантированное отключения завесы от источника питания, перегрузок или аварий. Либо кабель питания снабженный штепсельной При перемещении завесы соблюдайте особую осторожность. Не ударяйте и не допускайте падения или механического воздействия При эксплуатации завес необходимо соблюдать Правила технической эксплуатации
электроустановок потребителей(ПТЭЭП) и Межотраслевые правила по охране труда(правила безопасности) при эксплуатации электроустановок(ПОТ РМ-016-2001). «Правила техники безопасности при эксплуатации теплоиспользующих установок и тепловых сетей» и СНиП41-01-2003.
В целях обеспечения пожарной безопасности не накрывайте завесу и не ограничивайте движение воздушного потока на входе и выходе воздуха, не эксплуатируйте завесу при появлении искрения или наличии видимых повреждений кабеля Электрическая сеть, к которой подключается устройство, должна обеспечивать защиту изделия от перегрузок и токов короткого замыкания
ОСТОРОЖНО!
Во избежание поражения электрическим током, замену поврежденного кабеля электропитания должны проводить только квалифицированные специалисты
Во избежание поражения электрическим током, работы по подключению и техническое обслуживаниe завесы проводить только на обесточенной завесе Категорически запрещается устранять утечки теплоносителя на завесе, магистраль которого находится под давлением
Подведение теплоносителя должно быть только через запорный вентиль Запрещается подсоединение шины заземления к водопроводной трубе, линии газоснабжения, молниеотводу, телефонной или антенной сети
После транспортировки прибора при отрицательных температурах изделие выдержать в помещении, где предполагается его эксплуатация, без включения в сеть не менее 2-х часов
Важное!
Перед проведением монтажных работ необходимо ознакомиться с Руководством по эксплуатации и соблюдать все условия монтажа изделия. Несоблюдение их может привести к повреждению оборудования и утраты гарантии.
.
При эксплуатации завес необходимо соблюдать Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей(ПТЭЭП) и Межотраслевые правила по охране труда
www.sonniger.com
Руководство по эксплуатации воздушная завеса GUARD
5. МОНТАЖ
При определении воздушной завесы необходимо принимать во внимание:
легкий доступ для обслуживания
доступ к трубам теплоносителя и электропроводке правильное распределение воздуха в помещении.
Воздушные завесы рекомендуется монтировать стационарно над проемом, как горизонтально, так и вертикально возле проема, в том числе с обеих сторон проема. В обоих случаях сопло завесы должно располагаться как можно ближе к верхнему или боковым сторонам проема (слева/справа).
В задней стенке корпуса завесы имеются пазы для установки
завесы. |
Отверстия |
с |
|
обозначением |
V предназначены |
||
для |
вертикальной установки, |
с |
|
обозначением |
H предназначены |
||
для |
горизонтальной установки. |
||
Монтаж на предварительно вмонтированный в стену крепеж.
В случае горизонтального монтажа можно использовать монтажные шпильки M6 для крепления GUARD, показанных на четырех местах на верхней панели завесы (отверстия S)
Рекомендации по выбору и установке завес должен давать проектант-специалист по отоплению и вентиляции. Вопросы подключения завесы к тепловой сети(схема, разность давлений, температура теплоносителя) должен решать проектант-сантехник.
При монтаже следует смонтировать завесы в положении вертикальной или горизонтальной плоскости с помощью монтажного уровня – неправильное положение завесы может привести к повреждению вентилятора и, в результате, к дефектной работе изделия.
Перед отверстием воздухозабора и выхода воздуха не должно быть препятствий. При монтаже завес должен обеспечиваться свободный доступ к местам их обслуживания. Для больших ворот и проемов допускается устанавливать несколько завес вплотную, создавая непрерывную воздушную струю.
При подключении завесы должен обеспечиваться свободный доступ к местам их технического обслуживания. На обоих патрубках изделия должны быть установлены ручные запорные вентили, предоставляющие возможность снятия аппарата.
Кабель питания завес следует подключить согласно электрическим схемам. В случае использования электромагнитного клапана на теплоносителе (опция - автоматика) следует смонтировать его на выходном патрубке, иначе он может подвергнуться повреждению. Во время монтажа трубопровода к патрубкам теплообменника, необходимо избежать действия скручивающего момента (это может быть причиной повреждения коллектора теплообменника). Обязательно использование гибких гофрированных патрубков из нержавеющей стали(опция) или гибкой подводки любого другого типа(уплотнение только по торцу), для целостности коллектора теплообменника.
Подключение теплоносителя к тепловой завесе производится через патрубки DIN 3/4” специализированными монтажными организациями. При подключении завесы к тепловой сети без использования смесительного узла необходима обязательная установка водяного фильтра.
При необходимости может быть поставлен смесительный узел для регулирования расхода теплоносителя через завесу
Важное!
При монтаже следует смонтировать завесы в положении вертикальной или горизонтальной плоскости с помощью монтажного уровня – неправильное положение завесы может привести к повреждению вентилятора и, в результате, к дефектной работе изделия
Следует сохранить соответствующие свободные пространства вокруг завесы согласно рисункам указанным ниже
www.sonniger.com
Loading...