Somikon DV-950 User Manual [de]

Superflacher Full-HD-Camcorder
DV-950.Slim

mit 2,7” Touchscreen

D

Bedienungsanleitung PX-8315-675

Full HD-Camcorder „superslim“

mit 2,7"-Display

© 08/2013 – HA//FD/TH //S F

D

Inhalt

INHALT

Ihr neuer Full-HD-Camcorder ...........................................................................6

Lieferumfang ................................................................................................................................... 6

Inhalt

Produktdetails ................................................................................................................................ 7

Wichtige Hinweise zu Beginn ..........................................................................10

Sicherheitshinweise....................................................................................................................10

Wichtige Hinweise zur Entsorgung ...................................................................................... 10

Konformitätserklärung .............................................................................................................. 11

Inbetriebnahme ................................................................................................12

Akku laden ...................................................................................................................................... 12

Speicherkarte einsetzen ........................................................................................................... 12

System-Einstellungen ................................................................................................................ 13

4

Inhalt

Verwendung ......................................................................................................16

Tasten-Funktionen ......................................................................................................................16

Ein-/Ausschalten .......................................................................................................................... 17

Display.............................................................................................................................................. 17

Moduswechsel .............................................................................................................................. 17

Video-Modus .................................................................................................................................18

• Video -Einstellungen ...............................................................................................................19

Foto-Modus ................................................................................................................................... 21

• Selbstauslöser ............................................................................................................................ 22

• Foto -Einstellungen ................................................................................................................. 22

Wiedergabe-Modus ...................................................................................................................25

• Videos wiedergeben ...............................................................................................................27

• Dateien schützen ......................................................................................................................27

• Dateien löschen ........................................................................................................................28

Verbinden mit dem Computer ...............................................................................................29

Webcam-Modus ........................................................................................................................... 29

• Treiber Installieren ...................................................................................................................29

• Webcam-Verwendung ...........................................................................................................33

Technische Daten ..............................................................................................34

D

Inhalt

5

Ka pItel 1

D

KAPITEL 1 – Ihr neuer Full-HD-Camcorder

IHR NEUER FULL-HD-CAMCORDER

SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE,

vielen Dank für den Kauf des Full-HD-Camcorders, mit dem Sie brillante Auf­nahmen machen können.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie
die darin aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren Full-HD-Camcorder
optimal einsetzen können.

LIEFERUMFANG

• Camcorder

• Software-CD

• USB-Kabel

• AV-K abel

•

6

PRODUKTDETAILS

1. Auslöser

2. Display-Scharnier

3. Öse für Sicherheitsschlaufe

4. Display

5. AV-Anschluss

6. Speicherkarten-Slot

7. USB-Anschluss

KAPITEL 1 – Ihr neuer Full-HD-Camcorder

D

Ka pItel 1

7

Ka pItel 1

D

KAPITEL 1 – Ihr neuer Full-HD-Camcorder

8. Powe r-Tas te

9. Home -Taste

10. M enü-Tas te

11. Lade-Kontroll-LED

12. W-Taste (raus zoomen)

13. T-Taste (rein zoo men)

14. Lautsprecher

8

15. Kameralinse

16. LED -Foto-Licht

17. Mikrofon

KAPITEL 1 – Ihr neuer Full-HD-Camcorder

D

Ka pItel 1

9

Ka pItel 2

D

KAPITEL 2 – Wichtige Hinweise zu Beginn

WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN

SICHERHEITSHINWEISE

• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses
Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets
gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.

• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsi­cherheit. Achtung Verletzungsgefahr!

• Önen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie
selbst aus!

• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder
Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden.

• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.

• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!

WICHTIGE HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte
Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öentlichen Sammelstellen in Ihrer
Gemeinde.
Einzelheiten zum Standor t einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhan­dene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den
Informationen der jeweiligen Gemeinde.

10

KAPITEL 2 – Wichtige Hinweise zu Beginn

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produk t PX-8315 in Übereinstimmung
mit der EMV-Richtlinie 200 4/10 8/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU bendet .

PEARL.GmbH, PEARL-Str. 1–3, 79426 Buggingen, Deutschland

D

Ka pItel 2

Leiter Qualitätswesen
Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz

26. 08. 2013

Die ausführliche Konformitätserklärung nden Sie unter www.pearl.de. Klicken
Sie unten auf den Link Suppor t (Handbücher, FAQs, Treiber & Co.). Geben Sie
anschließend im Suchfeld die Artikelnummer PX-8315 ein.

11

Ka pItel 3

D

KAPITEL 3 – Inbetriebnahme

INBETRIEBNAHME

AKKU LADEN

Diese Kamera hat einen eingebauten 3,7-V-Lithium-Akku und sollte vor Gebrauch
vollständig geladen werden. Verbinden Sie die Kamera über das mitgelieferte
USB-Kabel mit einem freien USB-Port Ihres Computers oder dem optional
erhältlichen USB-Ladeadapter. Der Akku wird automatisch geladen. Die Lade­LED leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, wenn der Ladevorgang
beendet ist. Die Kamera benötigt 2 bis 4 Stunden, bis sie vollständig aufgela­den ist.

SPEICHERKARTE EINSETZEN

ACHTUNG!
Die Kamer a muss ausgeschal tet sein, bevor Sie di e microSD-Kar te
einsetzen bzw. auswerfen.

• Drücken Sie die microSD-Speicherkar te mit den goldenen Pins in Richtung
des Displays in den microSD-Kartenslot, bis sie vollständig eingesetzt ist.
Wenden Sie hierbei nicht zu viel Druck an, um die microSD-Speicherkarte
nicht zu beschädigen.

• Um die Karte aus dem Gerät zu entfernen, drücken Sie sie leicht in den
microSD- Kartenslot. Dadurch wird die microSD-Kar te gelöst und Sie können
sie wieder aus dem Gerät entfernen.

12

KAPITEL 3 – Inbetriebnahme

SYSTEMEINSTELLUNGEN

• Drücken Sie im Video-, Foto oder Wiedergabe-Modus die Menütaste, um
das Menü zu önen.

• Drücken Sie die Home-Taste, um in die System-Einstellungen zu önen.

• Drücken Sie die T-/W-Taste oder die Pfeil-Symbole auf dem Display , um
die Menüpunkte und Einstellungen auszuwählen, und bestätigen Sie Ihre
Auswahl mit dem Auslöser oder durch das Drücken des Enter-Symbols auf
dem Display.

D

Ka pItel 3

13

Ka pItel 3

D

KAPITEL 3 – Inbetriebnahme

Menü-Punkte Einstellungen

• Stellen Sie die Camcorder-Funktions-Töne ein.

Töne

Autom. Vor-

schau

Netzfrequenz

Autom. Aus

• Auslöser: Ein/Aus

• Start: Aus / Ton1 / Ton2 / Ton3

• Tastenton: Ein/Aus

• Lautstärke: 0 / 1 / 2 / 3

Stellen Sie die Automatische-Vorschau-Funktion ein.

• Aus

• 1 Sekunde

• 3 Sekunden

Stellen Sie die Netzfrequenz ein.

• 50 Hz

• 60 Hz

Stellen Sie ein, nach welcher Zeit sich das Gerät aus­schalten soll, wenn es keine Verwendung feststellt.

• 1 Minute

• 3 Minuten

• 5 Minuten

• Aus (Gerät schaltet sich nicht selbstständig aus.)

14

KAPITEL 3 – Inbetriebnahme

Menü-Punkte Einstellungen

Stellen Sie das Datum und die Zeit ein.

Datum/Uhrzeit

Stellen Sie Ihre Landesprache ein.

• Deutsch

Sprache

TV-Ausgang

Formatieren Formatieren Sie die SD-Speicherkarte.

Alles zurück-

setzen

• Englisch

• Italienisch

• Französisch

• Portugiesisch

Stellen Sie das TV-Übertragungssignal ein.

• NTSC

• PAL

Setzten Sie die Systemeinstellungen auf die Werksein­stellungen zurück.

D

Ka pItel 3

15

D

KAPITEL 4 – Verwendung

VERWENDUNG

TASTENFUNKTIONEN

Ka pItel 4

16

Taste Funktion

Power-Taste

Auslöser

T-Tas te

W-Taste

Me nu-Taste

Ho me-Ta ste

Kontroll-LED Leuchtet, wenn die Kamera geladen wird.

Drücken Sie die Taste, um den Camcorder ein- oder auszu­schalten.

Foto-Modus: Drücken Sie die Taste, um ein Foto zu schießen.
Video-Modus: Drücken Sie die Taste, um eine Video-Aufnah­me zu star ten und wieder zu stoppen/speichern.

Video-Foto-Modus: Drücken Sie die Taste um digital einzu­zoomen.
Wiedergabe-Modus: Drücken Sie die Taste, um Bilder/
Videos auszuwählen. Drücken Sie die Taste während einer
Video-Wiedergabe, um die Lautstärke zu erhöhen.

Video-Foto-Modus: Drücken Sie die Taste um digital auszu­zoomen.
Wiedergabe-Modus: Drücken Sie die Taste, um Bilder/ Videos
auszuwählen. Drücken Sie die Taste während der Video­Wiedergabe, um die Lautstärke zu verringern.

Drücken Sie die Taste, um das Einstellungs-Menü zu önen
oder zu schließen.
Drücken Sie die Taste im Wiedergabe-Modus während einer
Wiedergabe eines Videos, um das Video zu stoppen.

Drücken Sie die Taste, um den Modus zu wechseln (Kamera­Modus / Video-Modus / Wiedergabe-Modus / Slide-Show­Modus) oder Einstellungen vorzunehmen.

KAPITEL 4 – Verwendung

EIN/AUSSCHALTEN

• Klappen Sie das Display um 90° nach vorne, um den Camcorder einschalten
zu können.

• Drücken Sie die Power-Taste, um den Camcorder einzuschalten/auszuschal­ten.

DI SPL AY

Klappen Sie das LED-Display auf. Das Display lässt sich um 90° im Uhrzeigersinn
und um 180° gegen den Uhrzeigersinn rotieren.

ACHTUNG!
Wenden Sie h ierbei keine Ge walt an und achten Sie d arauf, das
Display nicht zu beschädigen.

MODUSWECHSEL

Drücken Sie im eingeschaltetem Modus die H ome -Tast e oder auf das Modus­Symbol, um den Modus zu wechseln.

Modus-Reihenfolge
Video-Modus ➞ Foto-Modus ➞ Wiedergabe-Modus

D

Ka pItel 4

17

Ka pItel 4

D

KAPITEL 4 – Verwendung

VIDEOMODUS

• Drücken Sie die Power-Taste, um den Camcorder einzuschalten.

• Der Camcorder bendet sich nach jedem Einschalten im Video-Modus. Das
Video-Modus-Symbol wird angezeigt.

• Drücken Sie den Auslöser oder in die Mitte des Displays, um eine Videoauf­nahme zu starten/stoppen.

Video-Modus-Display

Symbol Funktion

1. Zeigt Video-Modus an.

2. Zeigt automatischen Weißab­gleich an.

3. Zeigt Messfeldsteuerung an.

4. Zeigt aktuelle Video-Auösung an.

5. Zeigt verbleibende Aufnahmezeit
an. Zeigt wä hrend einer Aufnahme
die aktuelle Aufnahme-Länge an.

6. Zeigt SD-Karte an.

7. Zeigt Camcorder-LEDs an.
Drücken Sie auf das Symbol, um
die Camcorder-LEDs ein-/auszu­schalten.

8. Zeigt Menü an. Drücken Sie auf
das Symbol, um das Kamera/
Video-Menü zu önen.

9. Zeigt aktuellen Akku-Status an.

10. Zeigt aktuellen Zoom-Status an.

11. Zeigt aktuellen Zoom-Wert an.

18

KAPITEL 4 – Verwendung

Video -Einstellungen

• Drücken Sie im Video-Modus die Menü-Taste oder das Menü-Symbol ,
um die Video-Einstellungen zu önen.

• Drücken Sie die T-, W-Taste, um die Menüpunkte und Einstellungen auszu­wählen und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit dem Auslöser oder durch das
Drücken des Enter-Symbols auf dem Display.

Video-Menüpunkt Einstellungen

Stellen Sie die Auösung des Videos ein.

Auösung

Messfeld

• FHD (1920 × 1080 Pixel)

• HD (128 0 × 720 Pi xel)

• 640P (640 × 4 80 Pixel)

Stellen Sie die Messfeldsteuerung ein.

• Mitte (der Camcorder fokussiert Objekte im Zent­rum des Messfeldes)

• Multi (der Camcorder fokussiert den gesamten
Messfeldbereich)

• Punkt (der Camcorder fokussiert das Objekt auf
den der Messfeld-Punkt ausgerichtet ist)

D

Ka pItel 4

19

Ka pItel 4

D

KAPITEL 4 – Verwendung

Video-Menüpunkt Einstellungen

Stellen Sie den Weißabgleich abhängig von den
Lichtverhältnissen ein.

• Auto (der Camcorder wählt automatisch die

Weißabgleich

Eekt

Datum drucken

(Zeitstempel)

Weißabgleichs-Einstellung)

• Tageslicht

• Bewölkt

• Neonlicht

• Kunstlicht

Stellen Sie einen gewünschten Bild-Eek t ein.

• Normal

• S/W (Schwarz/Weiß-Bilder)

• Sepia

• Negativ

• Rot (Bilder haben einen Rot-Stich)

• Grün (Bilder haben einen Grün-Stich)

• Blau (Bilder haben einen Blau-Stich)

Stellen Sie den Zeitstempel ein, damit das Datum
auf Ihrem Video aufgenommen wird und erscheint.

• Aus (Datum/Zeit wird nicht auf dem Video
gespeichert)

• Datum (Datum wird mit auf das Video aufge­nommen)

• Datum / Zeit (Datum und Zeit werden mit auf das
Video aufgenommen)

20

KAPITEL 4 – Verwendung

FOTOMODUS

• Drücken Sie die Power-Taste, um den Camcorder einzuschalten.

• Drücken Sie die Home-Taste, um den Modus zu wechseln, bis im Display das
Foto-Modus-Symbol angezeigt wird.

• Drücken Sie den Auslöser oder in die Mitte des Displays, um ein Foto zu
machen.

Foto-Modus-Display

Symbol Funktion

1. Zeigt Foto-Modus an.

2. Zeigt Countdown des Selbstaus­lösers an.

3. Zeigt Weißabgleich-Modus an.

4. Zeigt Messfeldsteuerung an.

5. Zeigt digitale Belichtung an.

6. Zeigt Auösung an.

7. Zeigt Foto-Qualität an.

8. Zeigt verbleibenden Fotospei­cher an.

9. Zeigt ISO-Status an.

10. Zeigt Camcorder-LEDs an.
Drücken Sie auf das Symbol, um
die Camcorder-LEDs ein-/auszu­schalten.

11. Zeigt Menü an. Drücken Sie auf
das Symbol, um das Kamera/
Video-Menü zu önen.

12. Zeigt aktuellen Akku-Status an.

13. Zeigt SD-Speicherkarte an.

14. Zeigt aktuellen Zoom-Status an.

15. Zeigt aktuellen Zoom-Wert an.

D

Ka pItel 4

21

Ka pItel 4

D

KAPITEL 4 – Verwendung

Selbstauslöser

• Drücken Sie im Foto-Modus die Menü-Taste oder das Menü-Symbol auf
dem Display, um das Foto-Menü zu önen.

• Wählen Sie die Einstellung „Selbstauslöser“ aus. Sie haben folgende Einstell­möglichkeiten: Aus / 2 Sekunden / 10 Sekunden / Sequenz (Bilderreihe)

• Önen Sie erneut den Fotomodus.

• Drücken Sie den Auslöser in der Selbstauslöser-Einstellung. Der Camcorder
macht nach Betätigen der Auslöser-Taste nach 2 oder 10 Sekunden ein Bild.

• Drücken Sie den Auslöser in der Selbstauslöser-Sequenz- Einstellung. Der
Camcorder macht nach Betätigen der Auslöser-Taste 3 Bilder hintereinander.

Foto -Einstellungen

• Klicken Sie im Foto-Modus die Menü-Taste oder drücken Sie das Menü­Symbo l , um die Foto-Einstellungen zu önen.

• Drücken Sie die T- bzw. W-Taste, um die Menüpunk te und Einstellungen
auszuwählen und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit dem Auslöser oder durch
das Drücken des Enter-Symbols auf dem Display.

22

KAPITEL 4 – Verwendung

Video-Menüpunkt Einstellungen

Stellen Sie die Auösung des Fotos ein.

• 4000 × 3000 Pixel (12 MP)

Auösung

Qualität

Messfeld

Weißabgleich

Digitale Belichtung Stellen Sie mit der W-bzw. T-Taste die Belichtung ein.

• 3264 × 2448 Pixel (8 MP)

• 2592 × 1944 Pixel (5 MP)

• 2048 × 1536 Pixel (3 MP)

• 1280 × 1024 Pixel (1 MP)

Stellen Sie die Qualität der Fotos ein.

• Sehr fein

• Fein

• Normal

Stellen Sie die Messfeldsteuerung ein.

• Mitte (der Camcorder fokussiert Objekte im Zent­rum des Messfeldes)

• Multi (der Camcorder fokussiert den gesamten
Messfeldbereich)

• Punkt (der Camcorder fokussiert das Objekt auf
den der Messfeld-Punkt ausgerichtet ist)

Stellen Sie den Weißabgleich abhängig von den
Lichtverhältnissen ein.

• Auto (der Camcorder wählt automatisch die
Weißabgleichs-Einstellung)

• Tageslicht

• Bewölkt

• Neonlicht

• Kunstlicht

D

Ka pItel 4

23

Ka pItel 4

D

KAPITEL 4 – Verwendung

Video-Menüpunkt Einstellungen

• Sie haben folgende Einstellmöglichkeiten: Aus / 2
Sekunden / 10 Sekunden / Sequenz (Bilderreihe)

• Wählen Sie eine Einstellung und bestätigen Sie
diese mit dem Auslöser oder durch das Drücken

Selbstauslöser

Eekt

Datum drucken

(Zeitstempel)

des Enter-Symbols im Display.

• Drücken Si e im Foto-Modus den Auslöser. Der Cam-
corder macht nach Betätigen der Auslöser-Taste
nach 2 oder 10 Sekunden ein Bild.

• Drücken Sie den Auslöser in der Selbstauslöser­Sequenz-Einstellung. Der Camcorder macht nach
Betätigen der Auslöser-Taste 3 Bilder hintereinander.

Stellen Sie einen gewünschten Bild-Eek t ein.

• Normal

• S/W (Schwarz/Weiß-Bilder)

• Sepia

• Negativ

• Rot (Bilder haben einen Rot-Stich)

• Grün (Bilder haben einen Grün-Stich)

• Blau (Bilder haben einen Blau-Stich)

Stellen Sie den Zeitstempel ein, damit das Datum auf
Ihrem Video aufgenommen wird und erscheint.

• Aus (Datum/Zeit wird nicht auf dem Video
gespeichert)

• Datum (Datum wird mit auf das Video aufgenom­men)

• Datum / Zeit (Datum und Zeit werden mit auf das
Video aufgenommen)

24

KAPITEL 4 – Verwendung

Video-Menüpunkt Einstellungen

Stellen Sie die ISO-Empndlichkeit ein.

• Auto (Der Camcorder wählt automatisch den

ISO

WIEDERGABEMODUS

• Drücken Sie die Power-Taste, um den Camcorder einzuschalten.

• Drücken Sie die Home-Taste, um den Modus zu wechseln, bis im Display das
Wiedergabe-Modus-Symbol angezeigt wird.

Display-Funktionen im Wiedergabe-Modus

Symbole Funktion

Zeigt den Video-Modus an.

Zeigt den Foto -Modus an.

Zeigt den Wiedergabe-Modus an.

Drücken Sie das Symbol, um ein Bild/Video zurückzuschalten.

Drücken Sie das Symbol, um ein Bild/Video vorzuschalten.

passenden ISO-Wert.

• ISO 100

• ISO 200

• ISO 400

D

Ka pItel 4

25

Ka pItel 4

D

KAPITEL 4 – Verwendung

Symbole Funktion

Video:

• Drücken Sie das Symbol, um ein Video abzuspielen.

• Benutzen Sie die Abspiel-Symbole während der Video­Wiedergabe.

• : Drücken Sie das Symbol während einer Video-Wiedergabe,
um das Video anzuhalten.

• : Drücken Sie das Symbol, um ein Video weiterlaufen zu
lassen

• : Drücken Sie das Symbol während einer Video-Wiedergabe,
um das Video zu stoppen.

Foto:

• Drücken Sie das Symbol, um in die Zoomfunktion zu
gelangen.

• Drücken Sie die W- oder T-Taste, um ein- oder auszuzoomen.

• Benutzen Sie die Pfeil-Symbole im eingezoomten Bild, um
auf dem Bild zu navigieren.

• : Drücken Sie das Symbol, um das Bild im Zoom nach oben
zu fahren.

• : Drücken Sie das Symbol, um das Bild im Zoom nach
unten zu fahren.

• : Drücken Sie das Symbol, um das Bild im Zoom nach links
zu fahren.

• : Drücken Sie das Symbol, um das Bild im Zoom nach
rechts zu fahren.

Drücken Sie das Symbol, um Ihre gemachten Bilder automatisch
abspielen zu lassen (Slideshow).

• Drücken Sie das Symbol, um Miniatur-Bilder in der Rasteran­sicht der Bilder/Videos anzuzeigen.

• Navigieren Sie in der Raster-Ansicht mit den Pfeil-Tasten. /

26

KAPITEL 4 – Verwendung

Videos wiedergeben

Navigation

• Drücken Sie die T-, W-Taste oder auf dem Display die / Pfeil-Symbole,
um die Bilder/Videos auszuwählen.

HINWEIS:
Videos werde n mit einem Kamera-Symbol gekennzeichnet.

Videowiedergabe

• Drücken Sie das oder den Auslöser um das Video wiederzugeben oder
anzuhalten.

Dateien schützen

• Wählen Sie mit der W-/T-Taste oder durch das Drücken der / Pfeil­Symbole im Wiedergabemodus das zu schützende Bild aus.

• Drücken Sie das Menü-Symbol auf dem Display, um die Datei-Optionen
zu önen.

• Wählen Sie mit der W- oder T-Taste die Option „ Schützen“ und bes tätigen Sie
Ihre Auswahl mit dem Auslöser oder durch das Drücken des Enter-Symbols
auf dem Display. Sie haben die Auswahlmöglichkeiten: „Eins schüt zen“ /
„Alle Schüt zen“ / „Alle freigeben“.

• Wählen Sie mir der W- oder T-Taste „Eins schützen“, um eine Datei zu
schützen und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit dem Auslöser oder durch das
Drücken des Enter-Symbols auf dem Display.

• Bestätigen Sie noch einmal das Schützen der Datei. Die Datei ist geschützt.

•

HINWEIS:
Das Foto / Video wird geschützt u nd das direkte Löschen ist nic ht
möglich.

D

Ka pItel 4

27

Ka pItel 4

D

KAPITEL 4 – Verwendung

HINWEIS:
Wählen Sie bei ei ner geschützten Date i die Option „schützen“, u m
diese wieder freizugeben.

• Wählen Sie mit der W- oder T-Taste „Alle schützen“, um alle Dateien zu
schützen, und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit dem Auslöser oder durch das
Drücken des Enter-Symbols auf dem Display.

• Bestätigen Sie noch einmal das Schützen aller Dateien. Die Dateien sind
geschützt.

• Wählen Sie mir der W- oder T-Taste „Alle freigeben“, um alle geschützten
Dateien freizugeben, und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit dem Auslöser
oder durch das Drücken des Enter-Symbols auf dem Display.

• Bestätigen Sie noch einmal das Freigeben aller Dateien. Die Dateien sind
freigegeben.

Dateien löschen

HINWEIS:
Das Foto wird durch e rneutes Bestätigen unwid erruich gelöscht.

• Wählen Sie mit der W- bzw. T-Taste oder durch das Drücken der / Pfeil­Symbole im Wiedergabemodus das zu schützende Bild aus.

• Drücken Sie das Menü-Symbol auf dem Display, um die Datei-Optionen
zu önen.

• Wählen Sie mit der W- oder T-Taste die Option „Löschen“ und bestätigen Sie
Ihre Auswahl mit dem Auslöser oder durch das Drücken des Enter-Symbols
auf dem Display. Sie haben die Auswahlmöglichkeiten „Eines“ Oder „Alle“.

• Wählen Sie mit der W- oder T-Taste „Eines“, um eine einzelne Datei zu
löschen, und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit dem Auslöser oder durch das
Drücken des Enter-Symbols auf dem Display.

28

KAPITEL 4 – Verwendung

• Bestätigen Sie noch einmal das Löschen der Datei. Die Datei ist gelöscht.

• Wählen Sie mit der W- oder T-Taste „Alle“, um alle Dateien zu löschen, und
bestätigen Sie Ihre Auswahl mit dem Auslöser oder durch das Drücken des
Enter-Symbols auf dem Display.

• Bestätigen Sie noch einmal das Löschen aller Dateien. Die Dateien sind
gelöscht.

VERBINDE N MIT DEM COMPUTER

• Verbinden Sie den Camcorder mithilfe des mitgelieferten USB-Kabel mit
Ihrem Computer. Der Camcorder wird automatisch als Wechseldatenträger
erkannt und kann verwendet werden.

WEBCAMMODUS

Treiber installieren

• Legen Sie die Treiber-CD in das Laufwerk Ihres Computers.

• Die Treiber-CD startet automatisch. Klicken Sie auf „autorun.exe ausführen“.

D

Ka pItel 4

29

Ka pItel 4

D

KAPITEL 4 – Verwendung

• Das Treiber-Menü önet sich. Klicken Sie auf „Install Driver “, um den Treiber
zu intallieren.

• Wählen Sie Ihre Sprache aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit „Weiter“.

30

KAPITEL 4 – Verwendung

• Die Installations-Software önet sich. Bestätigen Sie mit „weiter“, um die
Installation fortzusetzen.

• Klicken Sie auf „Installieren“.

D

Ka pItel 4

31

Ka pItel 4

D

KAPITEL 4 – Verwendung

• Die Installations-Software beginnt den Treiber zu installieren.

• Klicken Sie nach Beendigung der Installation auf „Fer tig stellen“.

32

• Der Treiber wurde installiert.

KAPITEL 4 – Verwendung

HINWEIS:
Der Computer s ollte nach der Installation n eu gestartet werden.

Webcam-Ver wendung

• Verbinden Sie den Camcorder mithilfe des mitgelieferten USB-Kabel mit
Ihrem Computer.

• Drücken Sie die „Home-Taste“, nachdem der Camcorder erkannt wurde, um
den Camcorder in den PC-Cam-Modus zu schalten.

• Klicken Sie auf das Amcap-Symbol auf Ihrem Computer, dass mit Ihrem
Treiber installiert wurde.

• Klicken Sie auf „Options“ auf der Menü-Leiste des geöneten Fensters und
markieren Sie ein Häkchen auf „Preview“ , um eine aktuelle Übertragung
des Camcorders zu erhalten.

➞

D

Ka pItel 4

33

Ka pItel 5

D

KAPITEL 5 – Technische Daten

TECHNISCHE DATEN

Bildsensor 5 MP CMOS-Sensor

4000 × 3000 Pixel (12 MP)

Fotoauösung

Speicherkarte microSD bis 32 GB

Foto-Format JPEG

Video-Format AVI

Audio-Format WAV

Videoauösung

Digitaler Zoom 8-fach

Akku 3,7-V-Lithium-Akku

3264 × 2448 Pixel (8 MP)
2592 × 1944 Pixel (5 MP)
2048 × 1536 Pixel (3 MP)
1280 × 1024 Pixel (1 MP)

FHD (1920 × 1080 Pixel )
HD (128 0 × 720 Pi xel)
640P (640 × 4 80 Pixel)

34