Somfy White LED Receiver io User guide [de]

White LED Receiver io

Notice
Anleitung

FR
DE

White LED Receiver io

DE

9Copyright© 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.

ÜBERSETZTE VERSION

Diese Anleitung gilt für alle Versionen des Gerätes WhiteLEDReceiverio, die im aktuellen Katalog
angeboten werden.

INHALT

ALLGEMEINES

Sicherheitshinweise

Gefahr

Weist auf eine Gefahr hin, die sofort zu schweren bis tödlichen Verletzungen führt.

Warnung

Weist auf eine Gefahr hin, die zu schweren bis tödlichen Verletzungen führen kann.

Vorsicht

Weist auf eine Gefahr hin, die zu leichten bis mittelschweren Verletzungen führen kann.

Achtung

Weist auf eine Gefahr hin, durch die das Produkt beschädigt oder zerstört werden kann.

1. Einleitung 10

1.1. Bestimmungsgemäße Verwendung 10

1.2. Haung 10

2. Installation 10

2.1. Montage und Verkabelung 10

2.2. Inbetriebnahme 11

2.3. Tipps und Empfehlungen für die
Installation 13

3. Bedienung und Wartung 14

3.1. AUF- und AB-Taste 14

3.2. Stellrad 15

3.3. STOP/my-Taste 15

3.4. Einstellung der Lieblingsposition (my) 15

3.5.

Hinzufügen/Löschen von io-Funksendern

15

3.6. Auswechseln eines verlorenen oder
beschädigten Somfy io-Funksenders 16

3.7. Fragen zum White LED Receiver io? 16

4. Technische Daten 16

DE

White LED Receiver io

10 Copyright© 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.

1. EINLEITUNG

1.1. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Der White LED Receiver io ist ein mit der Funktechnologie io-homecontrol® ausgestatteter
Empfänger. Mit ihm lassen sich bei Gleichspannung unabhängig voneinander bis zu 4 weiße
LED-Lichtquellen ansteuern. Dies geschieht über die Verwendung eines Konstantspannungsnetzteils
(12V oder 24V) von einem Somfy io-homecontrol®-Funksender aus (wenden Sie sich für genauere
Angaben an Ihren Händler).

Mit dem WhiteLEDReceiverio können Sie die Helligkeit der LED-Beleuchtung variieren und Ihre
bevorzugte Helligkeit als Lieblingsposition speichern: Diese Lieblingsposition kann zum Beispiel auf
die Helligkeitsstufe „Nachtlicht“ eingestellt werden. Werkseitig wird diese Lieblingsposition auf 50 %
der maximalen Helligkeit voreingestellt.

Aufgrund seiner kleinen Abmessungen kann das Gerät unauffällig in der Nähe des angesteuerten
Produkts untergebracht und direkt an das Konstantspannungsnetzteil angeschlossen werden.

Mit seiner Ausführung in Schutzart IP 55 eignet sich der WhiteLEDReceiverio für die Verwendung
im Freien und idealerweise für die Steuerung einer Terrassenbeleuchtung.

1.2. HAFTUNG

Lesen Sie bitte diese Anleitung vor der Installation und Verwendung des White LED Receiverio
sorgfältig durch.

Der Funkempfänger WhiteLEDReceiverio muss von einer fachlich qualifizierten Person
(Elektrofachkra nach DIN VDE 1000-10) für Antriebe und Automatisierungen im
Haustechnikbereich entsprechend den Somfy-Anweisungen und den geltenden Vorschrien
im Land der Inbetriebnahme installiert werden.

Jede Verwendung, die nicht dem von Somfy bestimmten Anwendungsbereich entspricht, gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Im Falle einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung, wie auch bei Nichtbefolgung
der Hinweise in dieser Anleitung, entfällt die Haung und Gewährleistungspflicht von Somfy.

Die fachlich qualifizierte Person muss ihre Kunden über die Verwendungs- und Wartungsanforderungen
des Funkempfängers White LED Receiver io informieren und ihnen nach Installation des
Funkempfängers White LED Receiver io die Bedienungs- und Wartungsanleitung übergeben.
Jegliche Wartungs- und Reparaturarbeiten am Funkempfänger White LEDReceiver io dürfen nur
von qualifizierten Fachkräen für Gebäudetechnik und -automatisierung ausgeführt werden.

Vor der Installation muss die Kompatibilität dieses Produkts mit den dazugehörigen Ausrüstungs­und Zubehörteilen geprü werden.

Sollten Sie nach der Installation des Funkempfängers White LEDReceiverio Fragen haben oder
weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Somfy-Niederlassung oder besuchen
Sie unsere Website www.somfy.com.

2. INSTALLATION

2.1. MONTAGE UND VERKABELUNG

Warnung

Gültige Normen und Vorschri@en sind bei der Montage zu berücksichtigen.

Vorsicht

• Stellen Sie sicher, dass die Leistung der an den WhiteLEDReceiverio angeschlossenen
LED-Beleuchtung 3,75A pro Ausgang und 10A insgesamt nicht überschreitet.

• Zur Gewährleistung der elektrischen Sicherheit muss dieses Produkt der Klasse III stets mit
Sicherheitskleinspannung SELV (Safety Extra Low Voltage) 12 V oder 24 V betrieben werden.

Achtung

• Befestigen Sie die Kabel so, dass sie nicht in Kontakt zu beweglichen Teilen geraten können.

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel des Funkempfängers zugänglich bleibt, damit der
Funkempfänger problemlos von der Spannung getrennt werden kann.

• Damit die Empfangsqualität nicht gestört wird, darf das Produkt nicht mit Metallteilen in
Kontakt sein.