Somfy TaHoma Premium Operating and installation guide

Premium

INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG

DEUTSCH

 INSTALLATIONS UND GEBRAUCHSANLEITUNG

www.somfy.com

Rev A _03-16

TaHoma® Premium Installations- und Gebrauchsanleitung

TaHoma®, das clevere Smart Home System von Somfy!

Steuern und kontrollieren Sie Ihre Haustechnikprodukte aus der Ferne über eine intuitive und individuell anpassbare Bedienoberﬂäche - ob Sie nun in einem Haus oder in einer Wohnung leben.

TaHoma® wurde entwickelt, um Ihnen das Leben leichter zu machen und Sie von den kleinen Lasten des Alltags zu befreien. TaHoma® ist einfach zu bedienen, benutzerfreundlich und entwicklungsfähig.

TaHoma® hil Ihnen, Ihr Zuhause komfortabler, sicherer und sparsamer zu machen. Und Sie? Sie können sich voll und ganz Ihren Aufgaben widmen.

Beispiele für Produkte, die mit TaHoma® vernetzt werden können:

RUND UMS FENSTER

• Rollladen

• Klappladen

• Dachfenster

• Außenjalousie

• Vorhang

• Sonnensensor

LICHT TERRASSENWELT

• Zwischenstecker

• Mikromodul Helligkeit

• Lighting Receiver

• Terrassenmarkise

• Pergola (Seitenmarkise)

• Heizstrahler

ZUGANGSBEREICH & SICHERHEIT

• Einfahrtstor

• Garagentor

• Alarm

• Rauch-, Bewegungs-, Öﬀnungsmelder

• Kamera

HEIZUNG & ENERGIEEINSPARUNG

• Thermostat

• Heißwasserspeicher

• Stromverbrauchssensor

Seite

1

TaHoma® Premium Installations- und Gebrauchsanleitung

Open the conﬁguration menu.

TaHoma® Coach: der schnelle Einstieg in die Handhabung

TaHoma® Coach begleitet Sie bei der Installation und Verwendung.

Video-Lernprogramme führen Sie durch die einzelnen Schritte.

Sie erkennen sie im weiteren Verlauf dieser Anleitung an diesem Symbol:

Seite

2

TaHoma® Premium Installations- und Gebrauchsanleitung

Installation

Seite

3

TaHoma® Premium Installations- und Gebrauchsanleitung

Voraussetzungen

TaHoma® ist ein Angebot für die Vernetzung Ihrer Haustechnikprodukte und benötigt daher eine Internetverbindung.

Die Box bzw. das Modem für die Internetverbindung muss über einen Ethernet-Anschluss verfügen (wenn Ihr Modem nur eine Ethernet-Buchse hat und Sie mehrere Produkte anschließen möchten, können Sie einen Router verwenden).

Inhalt des Pakets

1

2

3

somfy-connect.com

PC & Mac

@

web

TaHoma®-Box NetzteilEthernet-Kabel Kurzanleitung

Seite

4

TaHoma® Premium Installations- und Gebrauchsanleitung

Einzelheiten der Box

Haupttaste

Status-LED

Anschluss für

Sicherheitsstation

USB-Anschluss

Ethernet-Buchse

Buchse für Netzteil

Seite

5

TaHoma® Premium Installations- und Gebrauchsanleitung

Installation der Box

1. 2.

Mindestens 30 cm

Für eine optimale Funkreichweite muss die TaHoma®-Box in der Mitte des Hauses an einer freien Stelle (nicht in einem Metallschrank) aufgestellt werden.

Die TaHoma®-Box während der Initialisierungsphase nicht von der Spannungsversorgung trennen.

Seite

6

TaHoma® Premium Installations- und Gebrauchsanleitung

Inbetriebnahme

Privatpersonen

Melden Sie sich an und

befolgen Sie die

Anweisungen.

Installateure

1. Notieren Sie folgende Angaben zum Endkunden: Name / Vorname / E-Mail-Adresse

somfy-connect.com www

2. Melden Sie

sich auf der

Somfy-Website

für Fachpartner

Ihres Landes an.

DE somfypro.com

Die Aktivierung von TaHoma® kann vor der Installation oder in der Wohnung des Endkunden erfolgen.

Seite

7

TaHoma® Premium Installations- und Gebrauchsanleitung

Verwendung von TaHoma

Parametrierung:

Erhältlich im

®

Steuerung:

Erhältlich im

ANDROID APP ON

Seite

8

TaHoma® Premium Installations- und Gebrauchsanleitung

Konfiguration der Bedienoberfläche (1/4)

In wenigen Augenblicken werden Sie alle Vorteile Ihres mit TaHoma® vernetzten Zuhauses nutzen können. Sie können:

1. Produkte hinzufügen

2. Ihr Zuhause nachbilden

Befolgen Sie einfach die Bildschirmanweisungen.

Beginnen Sie mit dem Hinzufügen von Produkten:

Seite

9

TaHoma® Premium Installations- und Gebrauchsanleitung

Konfiguration der Bedienoberfläche (2/4)

1. Produkte hinzufügen:

TaHoma® ist mit zahlreichen Somfy- und Partnerprodukten kompatibel.

Da diese Produkte nicht alle dieselbe Technologie verwenden, werden sie nach Produkttypen zusammengefasst. Somfy-Produkttypen werden auf den Registerkarten standardmäßig angezeigt.

Zur Sicherstellung der Kompatibilität mit bestimmten Partnern wird eine USB-Erweiterung benötigt. Sobald die USB-Erweiterung angeschlossen ist, wird der entsprechende Produkttyp automatisch auf den Registerkarten angezeigt.

1. Wählen Sie die

Technologie des

Produkts, das

Sie hinzufügen

möchten.

Angaben zur Technologie Ihres Somfy-

Produkts finden Sie auf der Rückseite des

Produkts oder seines Funksenders.

Eine komplette Liste der Partner ﬁnden Sie auf Somfy.de.

Seite

10

Somfy TaHoma Premium Operating and installation guide [de]