Somfy 0620 096 Operating and installation guide [fr]

Remarque : Faites attention à ce que la cordelette ne soit pas trop

tendue entre la platine de fixation et du vis à œillet. (voir 7éme dessin)
Sinon, en cas de fermeture ou d’ouverture de la porte, la cordelette ne

peut pas déclencher le système de déverrouillage d’urgence. Veuillez
procéder à un test de vérification.

4. Entretien

Vérifiez tous les mois si les nœuds sont solides, ne se détachent pas.
Testez la capacité de fonctionnement de ce système de déverrouillage

tous les 6 mois.

Déverrouillage extérieur
d’urgence

Code : 0620 096

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations
importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si
vous transmettez le produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

NOTICE

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit
le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte
électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans
avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE.

XXX/12-02/CE

Version 12/02

Nous vous remercions pour ce système de déverrouillage extérieur . Pour
un fonctionnement optimal, nous vous recommandons de respecter les
consignes de sécurité et d’installation de ce système de déverrouillage.
Ce système est conçu pour les portails qui sont équipés d’une motori­sation keasy S, L, XL, ou Axorn 65, 85 et qui ne disposent d’aucune
autre issue que la porte principale.

1.Description du produit

Système de déverrouillage d’urgence pour portes de garage avec
poignée reliée à la commande pour motorisation de portails Somfy.

Aussi conçu pour portes de garage basculantes, sectionnelles.
Fourni avec cornière de fixation

(1), plateau de fixation (2), 20 vis œillet

M6, écrous à 6 pans M6

(2), serre-câble, ficelle (1).

2. Consignes de sécurité

Veuillez respecter les consignes de montage et de manipulation de ce
présent mode d’emploi avant de faire usage de ce dispositif de déver­rouillage. Nous vous recommandons de conserver la notice.

3. Installation

• Montez la cornière au chambranle de la porte. Choisissez la position de
montage adéquate.

(voir 1erdessin)

• Visser les vis à œillet. (voir 2éme dessin)

• Montez la platine de fixation sur le châssis de la porte. Choisissez le
coin adéquat.

(voir 3éme dessin)

• Passez la cordelette dans les roulements du système de motorisation

(voir 4éme et 5éme dessin)

• Passez la cordelette par les vis à œillet. (voir 6éme dessin)

• Fixez la cordelette à la platine de fixation à l’aide du serre-câble.

2 3