Soleus Air Thrive SF005 User Manual

Thrive Fitness Band

SF005

SOLEUS “THRIVE” FITNESS TRACKER (SF005)

Thank you for purchasing the Soleus Thrive Fitness Tracker. This guide is intended to get you set up and using your
device as quickly as possible. For the most updated version of the full-length instruction manual visit
WWW.SOLEUSRUNNING.COM.

CHARGE THE BATTERY!

It is recommended that you charge your battery for 3-4 hours before first use.
Align the prongs on the charging cable to the metal pads on the back of the device. Wrap and clip the retention
band in place. Plug the cable into the USB port of your computer or outlet adaptor. The fully charged battery should
last 7 days under normal use conditions. It is recommended to not let the battery discharge lower than 10% before
re-charging.

DOWNLOAD THE SOLEUS GO APP FOR YOUR SMARTPHONE

To adjust the user settings on your Thrive you must first download the Soleus App on your smart phone. You can find the
Soleus app in the App Store or Google Play. Learn more about the Soleus App by visiting WWW.SOLEUSRUNNING.COM

PAIR YOUR THRIVE TO YOUR SMARTPHONE

After you have downloaded the Soleus App you can pair your Thrive to your smart phone.
On your Thrive:
Press-and-hold the button to enter PAIR mode. “HOLD TO PAIR” will appear momentarily followed by the word “PAIR”
and your device 4-digit identification number will be blinking.
On your smart phone:
(While PAIR and the ID code are blinking) Open the SOLEUS App and select LINK DEVICE, choose the THRIVE that
matches your ID code and touch “Done”. On the Bluetooth Pairing Request touch “Pair” (your Thrive will vibrate and
“OK” will show on the display).
Your Thrive and smart phone are now paired.
Complete the registration and you will be auto-prompted to setup your Thrive in the App Settings page.

PHONE CALL AND TEXT MESSAGE NOTIFICATION

When your Thrive is paired with your smart phone it will notify you when you receive an incoming phone call and text
message.

OPERATION MODES

As you wear Thrive it automatically counts your steps, distance and calorie burn while also comparing your current
activity stats to your pre-set goals.
The display automatically turns off to conserve battery power.
When the display is off, press the button to turn it on and scroll through the different modes: TIME, HRM, WORKOUT,
SLEEP, FIND.

TIME MODE AND DAILY ACTIVITY INFORMATION

Press the button to access Time mode. The device will automatically scroll through all your daily activity information.

• TIME: this screen shows the current time, date, battery power and Bluetooth status. When the Bluetooth is turned on,
the icon will be displayed.

• STEPS: this screen shows your current step total for the day and a graph of your progress towards reaching your daily
step goal.

• KCAL: this screen shows your current total calorie burn for the day and a graph of your progress towards reaching
your daily calorie burn goal.

• DISTANCE: this screen shows your accumulated distance for the day and a graph of your progress towards reaching
your daily activity distance goal.

• INCOMING CALL: this screen shows the number of incoming calls you have accumulated for the day. The call log
resets every night at midnight.

• INCOMING MESSAGE: this screen shows the number of incoming messages you have accumulated for the day. The
message log resets every night at midnight.

• BATTERY POWER: this screen shows your current battery power percentage.
Note: your Thrive must be paired to your smart phone with the Soleus App running for the INCOMING PHONE and
MESSAGE functions to work.

HRM MODE

HRM mode is used for immediate checking of your current heart rate.
From Time mode press the button once to enter HRM mode. Thrive will automatically start searching for your heart rate
signal. The search can take 10-15 seconds. Once the signal is received, your heart rate information will be displayed for
10 seconds and then the display and HRM sensor will automatically turn off.
The information displayed is your current heart rate and the percentage compared to the maximum heart rate
established in the Soleus App settings.

ENGLISH

S1

OFF screen ON screen

WORKOUT MODE

Thrive has a workout timer for dedicated exercise sessions.
From HRM mode press the button once to enter WORKOUT mode.
To start the workout timer press-and-hold the button. “HOLD TO START” will scroll and then the timer will start. Starting the
workout timer simultaneously turns on the HRM sensor and starts the HRM signal search. For the most accurate readings
it is recommended to establish your HRM signal reading before starting your exercise. Whenever the workout timer is
running the HRM sensor will stay on.
As you are exercising you can press the button to turn on the display and automatically scroll through your exercise
stats in the following order: exercise time, heart rate, distance, pace, speed, calorie burn and number of steps. After
steps, the display will automatically turn off.
To stop the workout timer press-and-hold the button. “HOLD TO STOP” will scroll and then the timer will stop. Your final
exercise stats will automatically scroll and the HRM sensor will automatically turn off.
To save the file and reset the timer press-and-hold the button. “HOLD TO SAVE” will scroll, “SAVED” will be displayed,
and then auto-change to Time mode.
Note: once the workout timer is stopped it cannot be restarted.

SLEEP MODE, WAKE UP, WINDOW

Thrive has a sleep timer to track your total sleep, light sleep, deep sleep and percentage of your sleep goal. In the
Soleus app settings the sleep timer can be set to start automatically or manually. If you choose the AUTO setting the
sleep timer will start and stop automatically at the pre-designated times. Thrive will notify you before the auto sleep
timer starts.
To start the sleep timer manually, from Workout Mode press the button once to enter SLEEP mode. “TO BED” will be
blinking. Press-and-hold the button. “HOLD TO START” will scroll and then the timer will start. When the sleep timer is
running, the sleep icon will appear on the Time mode screen.
To stop the sleep timer manually, press the button until your get to Sleep mode. “WAKE UP“ will be blinking on the
display. Press-and-hold the button. “HOLD TO STOP” will scroll, the timer will stop and the device will auto-scroll through
your sleep stats: Total Sleep, Light Sleep, and Deep Sleep.
In the Soleus App settings you can set a silent/vibration Wake Up alarm. Wake Up works with the AUTO or MANUAL
sleep timer setting.
There is also a Window feature that works in conjunction with Wake Up to wake you up naturally if your Thrive senses
light sleep during the “window of time” prior to your Wake Up setting.
You set Auto, Manual, Wake Up and Window in the SLEEP section of SETTINGS on the Soleus App.

FIND PHONE MODE

Thrive will help you find you misplaced phone.
From Food In mode press the button to enter Find Phone mode.
Press-and-hold the button to start the phone search. When Thrive and your phone are within range, your phone will
emit an alarm and display a message.
Note: your Thrive must be paired and within Bluetooth signal range to your smart phone with the Soleus App running for
the Find Phone function to work.

MOVE

Thrive will tell you when you need to get up and get moving. Based on your preferred time increment setting, if Thrive
does not sense any movement it will vibrate and tell you to “MOVE”. You control this feature in the MOVE section in
SETTINGS on the Soleus App.

WATER RESISTANCE

Thrive is water-resistant but it is not recommended for water sports. Should it become completely submerged in water,
dry it with a clean, dry cloth before pressing the button. The button should never be pressed while the device is
submerged in water. It is also a good idea to make sure the charging pads on the back of the device are dry before
charging.

FRENCH

PISTEUR DE CONDITION PHYSIQUE SOLEUS « THRIVE » ET MONITEUR DE
FRÉQUENCE CARDIAQUE (SF005)

Nous vous remercions d'avoir acheté le pisteur de condition physique Soleus Thrive. Ce guide va vous permettre de
régler l'appareil pour l'utiliser dès que possible. Pour la dernière version du manuel d'instruction, veuillez vous référer au
site Web WWW.SOLEUSRUNNING.COM.

CHARGEZ LA BATTERIE!

Il est recommandé de charger votre batterie pendant 3 à 4 heures avant la première utilisation.
Alignez les broches du câble aux plaques de métal à l'arrière de l'appareil. Enclenchez la lanière de rétention.
Connectez le câble dans le port USB de l'ordinateur ou de l'adaptateur. La batterie devrait rester chargée pendant 7
jours dans des conditions normales d'utilisation. Il est recommandé de recharger la batterie avant qu'elle ne se
décharge à 90 %.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION SOLEUS POUR VOTRE TÉLÉPHONE INTELLIGENT.

Pour le réglage utilisateur de Thrive, vous devez d'abord télécharger l'application Soleus dans votre téléphone
intelligent. Vous pouvez trouver l'application Soleus dans l'App Store ou Google Play. Pour en savoir plus au sujet de
l'application Soleus, visitez le site Web WWW.SOLEUSRUNNING.COM

JUMELEZ VOTRE THRIVE AVEC VOTRE TÉLÉPHONE INTELLIGENT

Une fois que vous avez téléchargé l'application Soleus, vous pouvez jumeler Thrive au téléphone intelligent.
Sur votre Thrive :
Appuyez sans relâcher le bouton pour passer au mode PAIR. « HOLD TO PAIR » apparaîtra brièvement, suivi du mot «
PAIR » et le numéro d'identification à 4 chiffres de votre appareil clignotera.
Sur votre téléphone intelligent :
(Pendant que PAIR et le code ID clignotent) Ouvrir l'application SOLEUS et sélectionner LINK DEVICE, choisissez le
THRIVE qui correspond à votre code ID et appuyez sur « Done ». Sur la touche « Pair » du Bluetooth (votre Thrive
vibrera et l'affichage « OK » apparaîtrera).
Votre Thrive et votre téléphone intelligent sont maintenant jumelés.
Terminez l'enregistrement et vous serez invité à régler votre Thrive à la page des paramètres des applications.

AVERTISSEMENT D'APPELS TÉLÉPHONIQUES ET DE MESSAGES TEXTES

Lorsque votre Thrive est jumelé avec votre téléphone intelligent, vous serez informé lorsque vous avez un appel
téléphonique entrant ou un message texte.

MODES DE FONCTIONNEMENT

En portant Thrive, vos pas sont automatiquement comptés ainsi que la distance et les dépenses en calories ainsi que
les statistiques de vos activités en cours comparées aux buts établis.
L'affichage se ferme automatiquement pour économiser la batterie.
Lorsque l'affichage est éteint, appuyez sur le bouton pour l'allumer et faire défiler les divers modes: TIME, HRM,
WORKOUT, SLEEP, FIND.

MODE TEMPS ET RENSEIGNEMENTS SUR LES ACTIVITÉS QUOTIDIENNES

Appuyez sur le bouton pour accéder au mode Time. L'appareil fera automatiquement défiler toutes les
renseignements relatifs à vos activités quotidiennes.

• TIME: cet écran affiche l'heure, la date, la charge de la batterie et le statut Bluetooth. Lorsque Bluetooth est activé,
l'icône est affiché.

• STEPS: cet écran affiche le total des pas pour la journée ainsi qu'un graphique de votre progrès en fonction de votre
objectif de marche quotidien.

• KCAL: cet écran affiche le nombre total de calories dépensées au cours de la journée ainsi qu'un graphique des
progrès réalisés en fonction de votre objectif.

• DISTANCE: cet écran affiche la distance parcourue dans la journée ainsi qu'un graphique de votre progrès par
rapport à votre objectif.

• INCOMING CALL: cet écran affiche le nombre d'appels entrants que vous avez accumulés pendant la journée. Le
registre des appels se réinitialise chaque jour à minuit.

• INCOMING MESSAGE: cet écran affiche le nombre de messages entrants accumulés pendant la journée. Le registre
des messages se réinitialise chaque jour à minuit.

• BATTERY POWER: cet écran affiche le pourcentage de charge de la batterie.
Remarque: pour fonctionner, votre Thrive doit être jumelé avec votre téléphone intelligent à l'aide de l'application
Soleus, pour activer les fonctions INCOMING PHONE et MESSAGE.

MODE HRM

Le mode HRM est utilisé pour vérifier sur-le-champ votre rythme cardiaque.
À partir du mode Time, appuyez une fois sur le bouton pour saisir le mode HRM. Thrive commencera automatiquement
à détecter votre fréquence cardiaque. La recherche peut durer de 10 à 15 secondes. Dès que le signal est capté, la
fréquence cardiaque s'affiche pendant 10 secondes, ensuite, le capteur HRM s'éteint.
L'information affichée est votre fréquence cardiaque actuelle et le pourcentage comparé à la fréquence cardiaque
maximale de référence dans l'application Soleus.

S1

OFF screen ON screen

WORKOUT MODE (EXERCICE)

Thrive est doté d'une minuterie d'entraînement pour les séances d'exercices.
À partir du mode HRM, appuyez une fois sur la touche pour accéder au mode WORKOUT.
Pour faire démarrer la minuterie d'entraînement, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé. « HOLD TO START »
fera défiler l'écran et ensuite la minuterie démarrera. Le démarrage de la minuterie d'entraînement permet au
capteur HRM de s'activer et de commencer la détection de la fréquence cardiaque. Afin d'obtenir la lecture la plus
précise, il est recommandé d'ajuster le signal HRM avant de commencer l'exercice. Tant que la minuterie
d'entraînement est en fonction, le capteur HRM demeure actif.
Pendant l'entraînement, vous pouvez appuyer sur le bouton d'affichage et parcourir automatiquement les statistiques
dans l'ordre suivant : durée d'entraînement, fréquence cardiaque, distance, cadence, vitesse, calories dépensées et
nombre de pas. Après le nombre de pas, l'affichage s'éteind automatiquement.
Pour arrêter la minuterie d'entraînement, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé. « HOLD TO STOP » fait défiler
l'écran et ensuite le chronomètre s'arrête. Les dernières statistiques d'entraînement défilent automatiquement puis le
capteur HRM s'éteint automatiquement.
Pour sauvegarder le fichier et réinitialiser la minuterie, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé. « HOLD TO SAVE
» fait défiler l'écran, « SAVED » s'affiche puis le mode Time revient automatiquement .
Remarque : une fois que la minuterie d'entraînement est arrêtée, elle ne peut plus être redémarrée.

SLEEP MODE, WAKE UP, WINDOW (MODE SOMMEIL, RÉVEIL, FENÊTRE)

Thrive possède une minuterie de sommeil pour enregistrer tout le temps de votre sommeil, de votre sommeil léger, de
votre sommeil profond ainsi que le pourcentage de votre objectif de sommeil. Dans les paramètres de l’application
Soleus, la minuterie sommeil peut être réglée pour le démarrage manuel ou automatique. Si vous choisissez le
paramètre AUTO, la minuterie de sommeil démarre et s'arrête automatiquement à un moment prédéterminé. Thrive
vous informera avant que la minuterie de sommeil automatique démarre.
Pour démarrer manuellement la minuterie de sommeil, à partir de Workout Mode, appuyez une fois sur le bouton pour
saisir le mode SLEEP. L'affichage « TO BED » clignotera. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé. « HOLD TO
START »fait défiler l'écran puis la minuterie démarre. Lorsque la minuterie de sommeil est en fonction, l'icône de sommeil
apparaît à l'écran du mode Time.
Pour arrêter manuellement la minuterie de sommeil, appuyez sur le bouton jusqu'à ce que vous atteigniez le mode
Sleep. L'affichage « WAKE UP » clignotera à l'écran. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé. « HOLD TO STOP »
fait défiler l'écran, la minuterie s'arrête et l'appareil fait défiler automatiquement vos statistiques du sommeil : sommeil
total, sommeil léger et sommeil profond.
Dans les paramètres de l'application Soleus, vous pouvez régler l'alarme de réveil sur silence/vibration. La fonction
Réveil peut être actionnée par le paramétrage automatique (AUTO) ou manuel (MANUAL) de la minuterie.
Il existe aussi une fonction Window qui, avec la fonction Réveil, vous éveille naturellement, si votre Thrive détecte un
sommeil léger au cours d'un temps précis avant l'heure du réveil préétablie.
Dans l'application Soleus, vous réglez les paramètres "Auto", "Manual", "Wake Up" et "Window" dans la section SLEEP.

MODE "FIND PHONE"

Thrive vous aidera à retrouver votre téléphone.
À partir du mode "Food In" appuyez sur la touche pour accéder au mode "Find Phone".
Appuyez sur la touche et maintenez-la pour entamer la recherche du téléphone. Lorsque Thrive et votre téléphone se
trouvent à la portée l'un de l'autre, le téléphone émettra une alarme et un message s'affichera.
Remarque: pour que la fonction "Find Phone" fonctionne, votre Thrive doit être jumelé et être à la portée de signal de
Bluetooth, le téléphone intelligent ayant l'application Soleus en fonction.

MOVE

Thrive vous avertira lorsque sera venu le moment de passer à l'action. En se basant sur vos paramètres préférés de
temps, si Thrive ne détecte aucun mouvement, il vibrera pour vous avertir de vous lever (MOVE). Vous maîtrisez cette
fonction dans la section "MOVE" des paramètres de l'application Soleus.

HYDRORÉSISTANCE

Thrive est résistant à l'eau, mais il n'est pas recommandé de l'utiliser pour des activités aquatiques. Advenant son
immersion dans l'eau, le sécher avec un linge sec et propre avant d'appuyer sur le bouton. Ne jamais appuyer sur la
touche lorsque l'appareil est submergé. Avant de le mettre sur la charge, il est recommandé que les plaques de
charge à l'arrière de l'appareil soient sèches.

SPANISH

SECUENCIADOR DE ESTADO FÍSICO SOLEUS “THRIVE” Y MONITOR DE RITMO
CARDÍACO (SF005).

Gracias por comprar el secuenciador de estado físico Soleus Thrive. La intención de esta guía es ayudarlo a
configurar y usar su dispositivo lo más rápido posible. Para ver la versión más actualizada de todo el manual de
instrucciones visite WWW.SOLEUSRUNNING.COM.

¡CARGUE LA BATERÍA!

Se recomienda que cargue su batería durante 3 a 4 horas antes de su primer uso.
Alinee las puntas del cable de carga con las plantillas de metal en la parte trasera del dispositivo. Envuelva y sujete la
banda de retención en su lugar. Enchufe el cable al puerto USB de su computadora o adaptador de enchufe. La
batería totalmente cargada debería durar hasta 7 días bajo condiciones de uso normales. Se recomienda no dejar
que la batería se descargue menos del 10% antes de hacer la recarga.

DESCARGUE EL SOLEUS APP PARA SU TELÉFONO INTELIGENTE

Para ajustar las configuraciones del usuario en su Thrive, primero debe descargar el Soleus App en su teléfono
inteligente. Puede encontrar la aplicación Soleus en el App Store o Google Play. Conozca más acerca de la Soleus
App visitando WWW.SOLEUSRUNNING.COM

EMPAREJE SU THRIVE CON SU TELÉFONO INTELIGENTE

Después de haber descargado la Soleus App puede emparejar su Thrive a su teléfono inteligente.
En su Thrive:
Presione y mantenga presionado el botón para entrar en el modo PAIR. "HOLD TO PAIR" aparecerá momentánea­mente seguido de la palabra "PAIR" y el número de 4 cifras de identificación del artefacto parpadeará.
En su teléfono inteligente:
(Mientras PAIR y el código de identificación parpadean) abra la SOLEUS App y seleccione LINK DEVICE, escoja el
THRIVE que se asemeje mejor a su código de identificación y toque “Done”. En el pedido de emparejar Bluetooth
toque “Pair” (su Thrive vibrará y se mostrará “OK” en la pantalla).
Su Thrive y su teléfono inteligente están emparejados.
Complete el registro y será llevado automáticamente a configurar su Thrive en la página de configuración de la
aplicación.

NOTIFICACIONES DE LLAMADAS Y MENSAJES DE TEXTO

Cuando su Thrive esté emparejado con su teléfono inteligente le notificará cuando tiene una llamada entrante y un
mensaje de texto.

MODOS DE OPERACIÓN

Mientras usa Thrive, éste automáticamente cuenta sus pasos, distancia y calorías quemadas mientras, también,
compara sus estadísticas de la actividad actual con sus metas preseleccionadas.
El visor se apaga automáticamente para conservar la batería.
Cuando el visor está apagada, presione el botón para encenderlo y desplácese por los diferentes modos: TIME, HRM,
WORKOUT, SLEEP, FIND.

MODO DE TIEMPO E INFORMACIÓN DE ACTIVIDAD DIARIA

Presione el botón para entrar en el modo Time. El dispositivo se desplazará automáticamente a través de toda la
información de su actividad diaria.

• TIME: esta pantalla muestra la hora actual, fecha, carga de la batería y estado del Bluetooth. Cuando el Bluetooth
está encendido, el icono se mostrará.

• STEPS: esta pantalla muestra el total de sus pasos actuales para el día y una gráfica de su progreso hacia la
consecución de su meta de pasos diarios.

• KCAL: esta pantalla muestra el total actual de calorías quemadas para el día y una gráfica de su progreso hacia la
consecución de su meta de calorías totales quemadas diariamente.

• DISTANCE: esta pantalla muestra su distancia acumulada para el día y un gráfico de su progreso hacia el alcance
de su meta diaria de actividad de distancia.

• INCOMING CALL: esta pantalla muestra el número de llamadas entrantes que ha acumulado en el día. La
notificación del número de llamadas se reinicia cada noche a media noche.

• INCOMING MESSAGE: esta pantalla muestra el número de mensajes entrantes que ha acumulado en el día. El
registro de mensajes se reinicia cada noche a media noche.

• BATTERY POWER: esta pantalla muestra el porcentaje actual de carga de su batería.
Nota: su Thrive debe estar emparejado con su teléfono inteligente con la Soleus App funcionando para que las
funciones INCOMMING PHONE y MESSAGE funcionen.

MODO HRM

El modo HRM se usa para verificar inmediatamente su ritmo cardíaco actual.
Desde el modo Time presione el botón una vez para entrar en el modo HRM. Thrive comenzará automáticamente a
buscar sus señales de ritmo cardíaco. La búsqueda puede tardar entre 10 y 15 segundos. Una vez que se reciba la
señal, la información de su ritmo cardíaco se mostrará durante 10 segundos y, luego, la pantalla y los sensores HRM se
apagarán automáticamente.
La información que se muestra es su ritmo cardíaco actual y el porcentaje comparado al ritmo cardíaco máximo
establecido en la configuración de Soleus App.

S1

OFF screen ON screen