Soleus Air GPS FLY SG012 Quick Start Manual

Data Download:

Your GPS watch has the option to download your saved run data using the USB
charging cable that came with your watch.
Visit www.soleusrunning.com

Téléchargement De Données:

Votre montre GPS offre l'option de télécharger vos données de courses sauvegardées
à l'aide du câble de chargement USB fourni avec votre montre.
Veuillez vous rendre sur le site www.soleusrunning.com

Descarga De Datos A La Computadora:

Su reloj GPS tiene la opción de descargar los datos almacenados de sus carreras a su
computadora usando el cable de carga USB que vino con su reloj.
Visite www.soleusrunning.com

Transferir Dados:

O relógio GPS oferece a opção de transferir os dados salvos da corrida, usando o
cabo de carregamento USB, que acompanha o relógio.
Visite www.soleusrunning.com

041015

GPS FLY

SG012

Scaricare I Dati:

L'orologio GPS ha un'opzione per scaricare dati della corsa salvati usando il cavo di
carica USB che è in dotazione con l'orologio.
Visitare il sito www.soleusrunning.com

Herunterladen Von Daten:

Ihre GPS-Uhr bietet Ihnen die Möglichkeit, gespeicherte Laufdaten mit dem
mitgelieferten USB-Ladekabel.
Besuchen Sie www.soleusrunning.com

データのダウンロード:

GPSウォッチに保存されている走行データを、腕時計付属のUSB充電ケーブルを使
ってにダウンロードするオプションがあります。
それにはwww.soleusrunning.comで

将数据下载至电脑

使用随手表配送的USB充电线，将GPS手表中保存的跑步数据下载至电
脑。
请访问www.soleusrunning.com

데이터 다운로드:

GPS 시계는 시계와 같이 제공된 USB 충전 케이블을 이용해 저장된 달리기
데이터를 로 다운로드할 수 있는 옵션을 가지고 있습니다.
소프트웨어를 다운로드하려면 www.soleusrunning.com을 방문하십시오.